Animal Planet: Episode One

For English - use subtitles (available in both English & Russian)
Есть субтитры и на русском, и на английском.
-------------------------------------
Four months ago, I first opened Unreal Engine 5's editor to try to create something resembling the main dream of my life - a movie about dragons. I didn't particularly believe that I could make even remotely acceptable animation alone - especially since I had no experience in 3D. As it turned out, I was wrong :)
All these months, I practically didn't leave the house, studying Unreal Engine from early morning till midnight. Many times I wanted to give up; everything was too difficult, unfamiliar, and didn't yield results. But gradually, it started to work out, and the better it turned out, the easier new techniques and scenes came to me - I spent less and less time on trial and error, reading documentation, and searching for tutorials, and more on actual creativity... But I definitely didn't expect to be able to create something like this.
The movie you will see (or have already watched) was created entirely by me alone. The only help came from my acquaintance Kess, who read a few dialogue lines for the role of Tilana. All the other voices in the movie are also mine, with filters and processing, so don't judge harshly, I'm a dragon, not an actor :)
The 3D dragon models were created by artist Ariel Fain and refined to 4K and animated by me using Motion Capture technology; I transferred their control structure (rig) to the Epic Mannequin model, allowing me to work with dragons fully in Unreal Engine.
The music - "Northern Wind" by Linda, "Breathe" by ILLUMNATION, "Winter" by Victor Argonov, and others. The basis of the plot is my favorite story, although within the framework of the first episode, the characters haven't reached its plot yet :)
At the moment (Cosmonautics Day 2024), this movie is the main work in my creative life. I hope you enjoy it. I will start the second episode after a short break, in just a few days, and it will be ready much faster.
P.S. About English title; exact translation would be "In the World of Animals", but Russian title refers to the legendary & well known in former USSR educational TV show, so in order to keep similar reference for English-speaking audience, I changed translation to "Animal Planet".

[@Nectorr]

"Это был очень интересный сон"

[@DarkTheDragon]

Шикарная работа! Выглядит сногсшибательно! Правда пока не особо понятно, так что ждём продолжения)

[@DragonSight]

Спасибище :)

[@Vasil.O.]

Очень круто, так держать 👍👍👍

[@windree]

Well done! It's amazing when the dream comes true. Astonishing work to make words sing and show others your through. I wish you good luck with your projects and books.

[@DragonSight]

Thanks :) I really appreciate this.

[@rushedman]

Looks nice! Good job.

[@DragonSight]

Thanks :)

[@Vlad-mc2xz]

Это фантастичная работа! Для дебютной мультипликации - это круто. Не представляю, как можно было с 0 изучить анрил и за 4 месяца и сделать все в одиночку! Сам изучаю 3дмакс и это тот еще головняк. Ждем 2 серии, хочу посмотреть как будет расти качество анимации.

[@DragonSight]

Спасибо за теплые слова :) Во второй серии уже готовы две сложные сцены, она будет лучше первой части.

[@NuminosX]

Очень красиво, но пока непонятно. Ждем продолжения!

[@kassdragon]

Сюжет будет интересный:)

[@norwayfishing6159]

Absolutely awesome work! Looking forward for the next part!

[@DragonSight]

Thank you!

[@LordPrecision]

Очень круто Очень красиво Но ничего не понятно)

[@dree-ja1078]

Н__уя не понял, но очень интересно... ( Это не сарказм)

[@DragonSight]

Работа над второй серией уже идет полным ходом, там все станет понятнее :) Первая серия как бы вводит в мир - драконы плывут на остров, главному герою снится кошмар. Во второй серии начнется уже, собственно, сюжет - фильм делается по моему научно-фантастическому рассказу, там интересная и динамичная история :)

[@seriosarge]

Это на каком движке сделано?

[@DragonSight]

В описании же сказано... Unreal 5.3 и 5.4

[@ravenemerald4638]

Надеюсь раз мой предыдущий коммент автор удалил - он его все таки прочитал :) желаю всего наилучшего ;)

[@DragonSight]

Я не удалял никаких комментариев...

[@frankinshteyn5525]

Драконы или Дракониты. Это мифические животные поэтому музыку надо было в том же стиле подбирать. Твой же выбор портит всю картину и весь настрой твоей картины. Неплохая озвучка да и задумка тоже. но вот как Режесор ,прости но ты бездарный. Но повторюсь задумка не плохая! поэтому желаю успехов...

[@DragonSight]

Я бы, сначала, научился грамотно писать на русском, прежде чем выдавать такие "комментарии". И запомни, драконы - не животные.