❌8تا از انیمیشن‌هایی که اگه دوبله نبینی ضرر کردی ❌

Рет қаралды 28,264

Күн бұрын

سلام بچه‌ها به کانالِ انیمیشن فکتز خوش اومدین.
توی این ویدیو میخوایم درمورد انیمیشن‌هایی صحبت کنیم که دوبله‌ی فارسی‌شون خیلی‌ بهتر از زبان اصلیشون بود و یه جورایی بگی نگی ضرر کردین اگه این انیمیشن‌ها رو دوبله ندیدین.
حتی توی این ویدیو هم قسمت‌هایی از دوبله و هم زبان اصلی این انیمیشن رو برای شما کنار‌هم قرار دادیم تا خودتون مقایسه کنین.
حالا این شما و اینم لیست انحصاری انیمیشن فکتز با همکاری شما، بزن بریم.

Пікірлер: 559

@aryanhaidary534 3 жыл бұрын

به نظر من بچه رئیس جاش خالی بود🔥🔥

@سامایل 3 жыл бұрын

اصلا

@سامایل 3 жыл бұрын

گوه نخور

@aryanhaidary534 3 жыл бұрын

مگه شما خورده میشید آقا😂😂

@mohammadrezayousefi1511 3 жыл бұрын

3:01 شخصیت مندی و سید رو نیما رئیسی دوبله کرده!! مهرداد رئیسی نیست:)

@مجیدگلابی 3 жыл бұрын

سه تا دوبله رو اشتباه گفت

@i-Amin 3 жыл бұрын

طرف هر چی تو ذهنش بوده و امده تو این ویدیو گفته ، حتی تو اینترنتم نرفته یه سرچ بکنه و تحقیق کنه ، حتی خودم اصلا از صداش خوشم نمیاد 😑

@مجیدگلابی 3 жыл бұрын

@@i-Amin فکر کنم پر اشتباه ترین ویدیو باشه

@مجیدگلابی 3 жыл бұрын

@@i-Amin فکر کنم پر اشتباه ترین ویدیو باشه

@سامایل 3 жыл бұрын

آره

@mr.mtpr.c2691 3 жыл бұрын

یادش بخیر مدیر دوبلاژ مهرداد رعیسی❤❤❤❤ دوبله ی گلوری انتر تیمت😢

@علیشجاعی-ض2ف 3 жыл бұрын

دوباره کارشونو شروع کردن البته با دوبلورای قدیمی نه

@یلداطاهریان 3 жыл бұрын

من رئیس مزرعه را فقط بخاطر اون آهنگ میدیدم 😅

@اشکانمحبی-ص5ح 3 жыл бұрын

منم

@seyyedjavadalavi3233 3 жыл бұрын

اشاره کردید به مرتضی احمدی(راوی شکرستان) خدا رحمتشون کنه. اگر اشتباه نکنم توی سری لاکپشت های نینجا ۲۰۰۳ که از شبکه دو پخش می‌شد اون دوبلر شردر بود.

@aliahmadian3985 3 жыл бұрын

فقط دوتا دوبله ی پاندای کونگ فو کار و رئیس مزرعه عالیییییییی 💙💙 مخصوصاً آهنگ من «میخوام دریا باشم» تو کارتن رئیس مزرعه که من چقدر باهاش خاطره داشتم☺️☺️

@amirteddy9972 3 жыл бұрын

به نظرم اگه شرک یا رئیس مزرعه توش نباشه این لیست به درد نمیخوره

@alifaryadres984 3 жыл бұрын

انیمیشن رنگو صد در صد میتونست داخل لیست باشه 🙂 مثل همیشه عالی تر از عالی

@Sambabadady 3 жыл бұрын

3:04 این دوتا کاراکتر رو اقا نیما رئیسی گفتن درواقعه... ویدئو خیلی خوب بود خسته نباشید

@مجیدگلابی 3 жыл бұрын

اره اشتباه گفت

@مجیدگلابی 3 жыл бұрын

@parham sharifnia نه فقط این دو تای دیگه رو هم اشتباه گفت ، شرک و باب اسفنجی

@hosein.rahmani9020 3 жыл бұрын

لامصب هر فیلمی میگه سرپرست گویندگان مهرداد ریسی (دوبله فارسیش )ولی باب اسفنجی و زبان اصلی خوبن 😂😂🤣🤣😍😍

@pouryashiri649 3 жыл бұрын

کارتون پا کوچولو دوبله لهجه دارش خداست خیلی خندیدم سرش 🤣 دوبله فقط اون یعنی خداست تو آپارات میشه پیداش کرد دوبله پاندای کونگ فو کار فقط دومین قسمتش 😂

@iran4700 3 жыл бұрын

اره

@محمدحسینصادقی-خ2د 3 жыл бұрын

به نظرم انیمیشن بچه رئیس 1 با دوبله اختصاصی ((((بچه خان)))) دوبله درجه یکی داشت وجاش این تولیست واقعا خالی بود. MHSs

@آرش-ر9س 3 жыл бұрын

تو خیلی چیزای مرموز از انمیشن ها نمیدونی 😏 امیر تی چی خیلی از تو بهتره اون از چیزای مرموز در انمیشن ها ودیو میزاره نه فقط انمیشن ها بلکه فیلم های فلسفی میزاره خلاصه که خیلی چیزا از انمیشن ها نمیدونی 😏

@deniz.tt12 3 жыл бұрын

الان علیرضا وارسته بهتر از همشونه ❤دوبله انیمیشن سریالی طلسم شدگان هم یه شاهکاره

@BardiaAramiNejad 3 жыл бұрын

دوبله های گلوری چیز دیگه‌ای مخصوصا شرک ۱ که حرف نداشت هم سانسور نشده بود و هم فوق العاده خنده‌دار بود

@mr.p7442 3 жыл бұрын

9:07 بنظرم باید اون صدا گذاری مهرداد رییسی رو روی خره میزاشتین خیلی بهتر بود

@mr.a3093 3 жыл бұрын

دقیقا

@my_name_is_Omid 3 жыл бұрын

پاندای کنگ فو کار 1 خنده دار ترین تیکش اونجاش بود که باباش میومد میگفت پو تو چَکار داری میکنی آخه 😂😂 یا اونجاش که پو میگه نَگا مِکنی

@abdolrhymkhaldy3259 3 жыл бұрын

خخ اره من اولین باری که دیدم تا یه ماه هر کی میومد نگاهم میکرد می گفتم ...خخ

@abdorrashidrahimi1284 3 жыл бұрын

یعنی واقعا "شگفت انگیزان" توی لیستتون نبود؟ بِاَئَّ ذَنب...؟!

@animationfacts1134 3 жыл бұрын

کمتر رای داده بودن بهش

@EONEO-i3r 3 жыл бұрын

البته شرک به این دوبله که شما گذاشتین معروف نیست❤️

@PROAMIRJON 3 жыл бұрын

اون تیتراژ باب اسفنجی برای دوبله شبکه پرشین تون بود دوبله که آقای صولتی هستن تصویر دنیای هنر هست

@محسنانصارینیا 3 жыл бұрын

ویدیو بسیار خوبی بود،❤ ولی مشکل اینجاست که تایتل ویدیو نوشته ۱۰ تا انیمیشن ولی تو خود ویدیو ۸ تا انیمیشن رو معرفی کردین😕😕

@Amir-vk5db 3 жыл бұрын

یه چیز جالب..خود کارگردان رئیس مزرعه توئیت زد و از دوبلود های قارسی زبان تقدیر کرد و گفت اونا باعث محبوب شدن انیمیشن تو ایران شدت

@amirteddy9972 3 жыл бұрын

به نظرم یکی از صحنه هایی که دوبله ی شرک رو ترکوند اون صحنه ای بود که شرکو خره نشستون بودن زیر نور ماه نمیدونم چی میگفتن بعد شرک نفهمیدی. چون خری😂😂😂 اونجا خیلی باحال بودم من خیلی باهاش حال کردم

@baranshokrkhani988 2 жыл бұрын

وای خداااااا چقدر کیوت و خوشگلی اول که صدات رو شنیدم گفتم این صدا تخیولی ولی وقتی خودت رو تو ویدیو دیدم فهمیدم واو همچین ادم کیوتی هم هست😍😍😍💜💖👑❣️👑💖💜

@nimam0 3 жыл бұрын

دوبله شرک که گذاشتین اون دوبله که خاطره داریم نیست اون سم بود سم مخصوصا اهنگی که ساخته بودن واسش (من خر تنهایی شهرم با شرکم قهر قهرم) کی با ببس خود شخوند بگه ببینیم

@پدرتکمرمهسو 3 жыл бұрын

واقعا باورم نمیشه باب اسفنجی با دوبله ی گلوری به اون بدی بود ابشار جاذبه که شخصیت دیپل ترکوند چجوری نبود دوبله ی اوای نوین هنر یکی از بهترین دوبله های انیمیشن بود کنار عصر یخبندان و رئیس مزرعه

@BardiaAramiNejad 3 жыл бұрын

دوبله شرک رو که نشون دادید مال گلوری نبود (بهترین دوبله دوبله گلوری هست)

@artinseyedi2238 3 жыл бұрын

تمام شخصیت های مرد رو آقای صولتی دوبله کرده تو باب اسفنجی😃

@loreidner3379 3 жыл бұрын

بچه رییس 1 ابری با احتمال بارش کوفته قلقلی دوبله هاشون فوق العاده بودددددددد

@mahdiking2471 3 жыл бұрын

تو ایرلن اگه صدا سیما ی چیز خوب داشته باشه دوبله فیلم و سریالو کارتونه ایران تو دوبله تکه قبلا ۱ دنیا بوده باید میگفتید همه انیمیشن هار با دوبله ببینید چون واقعا دوبلر های ایرانی تکن این قلب برای دوبلر ها و کانال انیمیشن فکتز ❤❤

@macpersianboi4734 2 жыл бұрын

چه باحال من کل بچه گیمو با کارتون رییس مزرعه و پینو کیو گذروندم

@SenorEric2001 3 жыл бұрын

مهرداد رئیسی صداش کمپلت با نیما رئیسی فرق داره😐

@erfannikoei2685 3 жыл бұрын

عالی بود خسته نباشی یه دوبله دیگه برای خره شرک هست اون از این یکی که گذاشتی تو ویدئو بهتر و خنده دار تره هنوزم وقتی که بابای اوتیس مرد حالم خراب میشه

@hanaevergarden4176 3 жыл бұрын

به نظرم هیولایی در پاریس باید توی پنج تای اول میبود اخه خیلی قشنگه مخصوصا سکانس های اهنگ خوندن

@nimam0 3 жыл бұрын

11:16 من این بخش قشنگ حفظم میتونم کتبی امتحان بدم اصلا ازش

@ElectroMasterClash 3 жыл бұрын

رئیس مزرعه با اختلاف از همه بهتره🔥

@parham2204 2 жыл бұрын

همینطوره👍

@amiralisobati 3 жыл бұрын

این که صداش رو مخه تو زبان اصلی بیشتره و از عمد این انیمیشن اینطوری ساخته شده

@NADERBOZORGE 3 жыл бұрын

لطفا در ویدیو بعدی اصلاح کنید صدای مندی و سید رو آقای نیما رئیسی انجام دادن

@Ghost_of_Game_ 2 жыл бұрын

درسته نیما رئیسی دوبله کرده

@Lucifer-zu7ou 3 жыл бұрын

حاجی بریم پینو کیو ببینیم😂

@classicgamer4277 3 жыл бұрын

دوبله پرشین تون واسم خاطرست

@RookieTheBoi 3 жыл бұрын

دوبله شرک رو مهرداد ریسی میزاشتی خیلی بهتر بود.

@dinalpst9373 2 жыл бұрын

جای هتل ترانسیلوانیا هم خالی بود با بچه رئیس

@mr.mtpr.c2691 3 жыл бұрын

انیمیشن کارخونه ی هیولا ها اخرش دوبلور غوله محمد رضا علیمردانی بود که داستانش این بود همین جوری دوبله کرد و روش موند😂😂😂

@lightningplayer1111 3 жыл бұрын

هرچ مرج فضایی من دوبله فارسی شو دیدم

@hastimis9037 3 жыл бұрын

میشه از کارتون سونیک هم بزارید؟

@Anitorv 3 жыл бұрын

فقط سید داخل عصر یخبندان

@a.z.a1867 3 жыл бұрын

باید لیست ده تایی می نوشتید از انیمیشن هایی که دوبله فارسیشون از زبان اصلی بدتره چون به جز تعداد انگشت شمار بقیه دوبله ها واقعا از زبان اصلی سرن

@alimohseni5995 3 жыл бұрын

اون صدا صدای خره نبود(عصبانیت)

@mehran2944 3 жыл бұрын

جای اژدها آرزو خالی بود

@Chemistgrimes 3 жыл бұрын

باب اسفنجی تیم دوبله خیلی قوی و خفنی داره.

@seyedalihossiny2545 3 жыл бұрын

تارزان هم عالی بود

@darkby1676 3 жыл бұрын

گارفیلد هم باید میبود

@semmir-jw2ey 3 жыл бұрын

پارت 2 رو میسازی؟

@danielkarami5776 3 жыл бұрын

اسمال فوت هم دوبله قشنگی داشت چرا توی لیست نیاوردین؟؟😔😔😔

@animationfacts1134 3 жыл бұрын

زیاد بهش اشاره نکرده بودن

@samies8548 2 жыл бұрын

سیاااااره گنج

@arshiaknight7317 3 жыл бұрын

باب اسفنجی دوبله پرشین تونش خوب بود. از دوبله صدا و سیماش اصلا خوشم نیومد اشاره نکردی که دوبله پرشین تونش از صدا اصلیش بهتره چون به نظرم دوبله صدا و سیما داغونه😕

@dedshot1925 3 жыл бұрын

همه دوبله های پرشین تون عالین. فقط حیف که دیگه پرشین تون نداریم 😔😔😔

@mml4975 3 жыл бұрын

کدوم اسکولی انیمیشن ها رو با زیرنویس میبینه و کدوم اسکولی فیلم ها رو دوبله میبینه؟😐

@animationfacts1134 3 жыл бұрын

چی؟

@علیهرندی-ظ8ظ 3 жыл бұрын

عالی

@mostafamosaddeghi537 3 жыл бұрын

وای وای شرک 😍😍😍 اولین کارتونی بود که دیدم‌ شرک ۱ دوتا دوبله داره خوشحالم که اولین ورژن دوبلش‌ رو گذاشتید 👍

@hasanmalekpoor3870 3 жыл бұрын

تام و جری در ملاقات با شرلوک هلمز خوب دوبله شده

@ladyfrozen_8241 2 жыл бұрын

گروه دوبلاژ گلوری کارشون عالیه👍🏻👍🏻❤❤❤❤ بعد از گلوری گروه دوبلاژ سورن❤❤❤❤

@dragonrm5884 3 жыл бұрын

شما گفتید 10 تا انیمیشن این 8 تا بود

@abdolrhymkhaldy3259 3 жыл бұрын

2تاش هجو دوبله نشده.

@Atila-tm6hy 3 жыл бұрын

سلام.من هنوز ویدیو رو شروع نکردم....ولی انیمیشن sing1...راچت و کلانک...رییس مزرعه..بچه رییس ۱ راپونزل. البته یوجین...اینا دوبله فارسی شون حرف نداره.......ممنون از ویدیو های خوبتون

@micha5398 2 жыл бұрын

ولی به نظرم من هیچی مثل لوپین سوم نمیشه 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

@f.g.s4157 10 ай бұрын

دوبله فقط دوبله رئیس مزرعه و پاندای کونگ‌فو کار و شرک میخواستم بزرگترین دریای دنیا بشم

@jsa5251 3 жыл бұрын

Spong bob square pants movie 2004 دوبله خدا خود خداست

@علیهرندی-ظ8ظ 3 жыл бұрын

♥️

@Pinkmoonara 6 ай бұрын

باورم نمیشه شگفت انگیزان ۱ نیست تو لیست 😭😭😭😭 همینطور هری پاتر و سنگ جادو اولین نسخه دوبلش

@reggeton888 5 ай бұрын

بنظر من بهترین دوبله باب اسفنجی واسه استودیو کوالیماست که از پرشین تون پخش شد

@BenFan-kz9ol 3 жыл бұрын

5:55 به‌غیر از دوبله، باید گفت که نسبت به قبلنا سانسور هاش خیلی خیلی زیاد شده، مگه نه؟؟؟ 6:13 من هم همه فیلم ها رو زبان اصلی میبینم، ولی باب اسفنجی رو هم "زبان اصلی" دیدم و نسبتاً خوب بود

@shayanmadankan9565 3 жыл бұрын

ممنون،عالی بود من زبان اصلی پسر شجاع رو ندیدم ولی به نظرم دوبله اش واقعا عالی بود من چند سال نگاه نکردم ولی هنوز صدای اون پسر شجاع و خرس رو یادمه واقعا عالی بود

@hamzeht9846 3 жыл бұрын

سلام کارت عالی هست اگه میشه یه ویدیو در مورد داستان My Little Pony: A New Generation بزار ❤❤❤

@سامایل 3 жыл бұрын

فقط رییس مزرعه چون رییس مزرعه بدون دوبلش یهافتضاح هست تو آمریکا ولی تو ایران با دوبلش شاهکاره

@hunterpredator9483 3 жыл бұрын

من انقدر با گفتن کلمات بکولمو از این حرفا انقدر حال می‌کنم که ته نداره😂😂😂 خودمم هنوز استفاده می‌کنم😂😂😂

@siff4615 3 жыл бұрын

نخیر! دوبله محمدرضا صولتی برا سطل آشغاله. دوبله پرشین تون عالیه

@taha4361 3 жыл бұрын

جون هرکی دوست داری بگو اون جایی که داشتی باب اسفنجی معرفی میکردی بگو اون جایی که پاتریک با حرکت چرخشی ورزشکارو شوت میکنه اسم اون قسمتش چیه😬😬😬😬😬😬😬😬البته اگه مودونی

@ariagamer4287 3 жыл бұрын

من از انیمیشن هایی که گفته بودی قبل مرگ ببینیم رو your name رو دیدم واقعا راست میگفتی قبل مرگ باید ببینیم😍😍

@Amir-up3hg 3 жыл бұрын

به نظر من حمله به تایتان هم بذار attack on titan چون واقعاً زبان ژاپنی زیر نویس هم داشته باشه لحجه عجیب ژاپنی اعصاب آدم رو خورد میکنه 😂🤣 ممنون ❤👌

@iman36893 3 жыл бұрын

اصلی ترینشون پاکوچول هست حتما ببینین دوبله ترکی مانند داره خعلی قشنگه حتما ببینن

@tricky8852 3 жыл бұрын

چرا حس میکنم خواهر نیکا تو چنل rap top 10 هستی 🤔😂😂😂خیلی شبیه همید

@seyyedjavadalavi3233 2 жыл бұрын

دوبلور شخصیت بن توی انیمیشن رئیس مزرعه کی بود؟ میدونین؟

@seyyedjavadalavi3233 3 жыл бұрын

خنده باب اسفنجی و پاتریک توی زبان اصلی باحال تره ولی توی چندتا از دوبله ها رو اعصاب بودن ولی توی دوبله پرشین تون عالی بود.

@ANONYMOUS47795 10 ай бұрын

من فروزن رو زبان اصلی دیدم اونم تو خونه دوستم که برای دخترش گذاشته بود الان دوبله دیدم خیلی خوب بود مخصوصا اونجایی که میگه این یارو الاغه کیه 😂

@robin.darkness1831 3 жыл бұрын

مهرداد هستش

@robin.darkness1831 3 жыл бұрын

همیشه

@reggeton888 5 ай бұрын

خواهشا اسم دوبلور هارو هم بگین اونا زحمت میکشن

@taha4361 3 жыл бұрын

امکان نداره دوبله نباشه نمیشه بدون دوبله ادم نمیشه زندگی کرد 😂😂🤣 دنیا بدون دوبله سیاه سفید میشه🤣🤣🤣🤣🤣😅🤣🤣🤣 همه فیلمایی که معرفی کردی من دیدم با همون دوبله هاش دیدم من زیاد کارتون میبینم🤭🤭🤭

@aayobi Жыл бұрын

عزیزم توی دوبله فارسی روی دسته سلطان علیرضا وارسته نیست واقعا همه باید شاگردی کنن پیشش

@amirali-wv6js 3 жыл бұрын

ممنون عزیز جان بابت ویدیو هات خیلی ممنون ماشالله همشون را دیدم 😅😅😅😅

@watashiba956 3 жыл бұрын

مجموعه طلسمشدگان دوبله ی سورن بهترین دوبله ی ایرانه

@yehyaghamari9529 3 жыл бұрын

اولن اشتباه تیتلر باب اسفنجی که برای شبکه پرشین دوبله شده رو برای دوبله ویدیو رسانه پارسیان مشهد پخش نکنین این اصلا مربوط به دو بله ویدیو رسانه پارسیان مشهد نیست دومن استاد محمد رضا صولتی در قسمت های باب اسفنجی بعضی از کلمات را تحصی کردن وبه جاش حرف های عامیانه گفتن اون پرشین تون حرف های بی مربوط گفتن ............

@mahanbricks5984 3 жыл бұрын

خیلی ممنون

@animationfacts1134 3 жыл бұрын

خواهش میکنم 🙏🏻😉

@shahqalandar4217 2 жыл бұрын

لطفا انیمیشن کامل رییس مزرعه رو بزاربد ، دوبله باشه لطفا ،،

@یهیارویی 3 жыл бұрын

یکی از بهترین صحنه های تاریخ انیمیشن در ایران رییس مزرعه : آی زانووووو آی زانو زانو زانو ! 😂😂😂😂😂

@SASUKEUCHIHA-vx2jk 3 жыл бұрын

صدای مجید حبیبی ام خیلی عالیه خیلی از انمیشن های معروف دوبله کرده مث صدای مک کویین,بچه رییس , و صدای یانگ‌شن اون تاووسه تو پاندای کونگ‌فوکار ۲ هم صدای اون گاو سفیده تو انیمیشن رییس مزرعه تو یوتوب سرچ کنید مجید حبیبی میاد دوبله هاشو نگاه کنید❤️🥰

@maedehmirhabibi740 3 жыл бұрын

وقتی تو تیتراژ قبل از شروع ویدیو، یه تیکه از فروزن هست* من: آرههه اسمم هست. وقتی اسمت رو میبینی* خر ذوقققق* وقتی میبینی اسمت دوبار تو ویدیو میاد* تشنججح اصن کلا ایرانی ها توی دوبله فوق العادن ولی خدایی فک نمیکردم پینوکیو تو لیست اول باشهه ولی میدونستم که خودشون بدون ترجمه دوبله کرده بودن واقعن چیز خفنی بود.

@ahoora944 3 жыл бұрын

boss baby 1 دوبله ی سورن خیلی عااالیه مخصوصا عرفان هنر بخش

@zaniarkamkar2414 3 жыл бұрын

و میخواستم بگم که اگه تونستی ۱۰ تا یا ۸ از انیمیشن هایی که از انیمیشن های معروف اسکی و کپی رفتن یا به قول ادما یه خارج از کشور ripoffs شدن رو چند تا شو معرفی کن و اگه تونستی

@arminrahimi4394 3 жыл бұрын

بابا اسفنجی دوبله پرشین تون از دوبله محمدرضا سهولتی بهتر بود چون سانسور های احمقانه نمیکردم و به چیزی که تو زبان اصلی بود پای بند بودن چرت و پرت نمی گفتن مثلا یه قسمت بود که اختاپوس نمی خواست دوست دخترش بفهمه صندوق دار هست دوبله پرشین تون میگه دوست دختر ولی دوبله سهولتی میگه خواهر یا مثلا لباس سندی سانسور میکردن بعضی از صحنه هارو حذف می کردن