Anna Blue- Stummer Schrei (official German Music video)

[@amyzachry3926]

OK that's it, I'm learning German.

[@sasukeehem9175]

have fun it isn't that hard

[@katelikessnails]

@@sasukeehem9175 uwuuuu

[@ferratovic]

Have fun it's not hard, specially spelling

[@Nana-lf9hr]

Amy Zachry I am currently taking German classes at school and it’s pretty easyyyy

[@hazel5455]

I tried and failed to do so. Good luck

[@memesmemes4103]

As someone who only speaks English, I'm gonna say this: I listened to this in English, it was good. I listened to it in German and for some reason, it sounded a lot better. Idk why this is, but I love it.

[@germaincedy7274]

Same for me, but I also speak French

[@memesmemes4103]

@@germaincedy7274 Cool

[@Wingnut353]

I speak English and Portuguese ... and yeah all the German ones sound better.

[@andrealealiniguez3817]

English y español

[@jaok9946]

And i speak german and i thing thos song is realy nice

[@annablutube]

WE fixed the audio. Anne (Team Berlin) and Jakob (bit.ly/2pauTrx ) corrected the audio that sounded tinny. You can enjoy the original sound quality now. Sorry for the reupload but I am sure you like this... more. ;) Please don't ask me to do a Spanish / language XY version. Writing is a song in 2 languages is already hard. Writing a song in a language I don't even speak is impossible. I feel uncomfortable with these questions and we rather concentrate on new songs, ok? Merry Christmas, beebs. Love ya. Please leave a like and yes, I read every single comment. I just can't answer every single one but I give my best :) Don't forget to check the video description! Ps. This version is the ORIGINAL song version.

[@magicafreak11]

annablutube dir auch eine frohe Weihnacht

[@midnightmoon2958]

This is my favorite version although i only speak English you are amazing ^-^ i hope its not weird but i look up to you

[@tara.p]

annablutube Frohe Weihnachten 🎄❤

[@oyasumiii3264]

Merry christmas

[@erilaniasantos6495]

annablutube faz uma versão dessa música, em português do Brasil

[@amberhayes3279]

I found out the English subtitles were on, and realised it is even deeper in German. I love it! It grabs my heart, shatters it into millions of pieces, then Mexican dances on it, and shoves it back in. Why do I love that feeling!?

[@xx_furby_lover_xx5812]

Ikr

[@leaflight7903]

German translated into english, at least give the direct feelings and expressions...

[@mariaelsamarquez7718]

​@@leaflight7903es genial el alemán pero el inglés es mejor quisiera ser como Zoe cuando rencarne

[@mariaelsamarquez8733]

@@xx_furby_lover_xx5812 lo ame pero me encantaria una version japonesa

[@mariaelsamarquez7718]

Lo ame me encantaría una versión japonesa

[@kollegahshamster8009]

Lyrics: Ich bin in eurer Welt gefangen Ihr wollt, dass ich eure Träume leb' Und sagt, ihr müsstet um mich bangen Weil ich mir keine Mühe geb' Ihr seid von der Idee besessen Ich soll mehr so wie die anderen sein Die perfekte kleine rosa Prinzessin Und ich schrei' in mich hinein Und ein Sturm braut sich grad' in mir zusamm' Ihr habt mir meine Kraft geraubt Dass ich kaum noch atmen kann Der Schmerz hört nicht auf Jetzt schaut mich an Seht doch hin Dann wisst ihr, wer ich wirklich bin Habe solche Angst Dass der Schmerz nie wieder geht Spüre Ketten wie Blei Kann mich nicht befreien Und ich wein' und wein' Doch niemand kann ihn hören Mein' stummen Schrei Ihr wollt einfach immer nur das Beste Aber damit tut ihr mir bloß weh Komm' mir vor, so wie das Allerletzte Aber leider könnt ihr das nicht seh'n In eurer Welt sind alle gleich geschaltet Alle lächeln denn doch nur zum Schein Und wenn ihr mich in euren Armen haltet Fühl' ich mich doch so allein Und ein Sturm braut sich grad' in mir zusamm' Ihr habt mir meine Kraft geraubt Dass ich kaum noch atmen kann Der Schmerz hört nicht auf Jetzt schaut mich an Seht doch hin Dann wisst ihr, wer ich wirklich bin Habe solche Angst Dass der Schmerz nie wieder geht Spüre Ketten wie Blei Kann mich nicht befreien Und ich wein' und wein' Doch niemand kann ihn hören Mein' stummen Schrei Es tut so weh Kann's nicht ignorier'n Könnt ihr mich denn nicht einfach akzeptieren? Ich fühl' mich verloren Mein Herz ist erfroren Tut doch was und rettet mich Jetzt schaut mich an Seht doch hin Dann wisst ihr, wer ich wirklich bin Habe solche Angst Dass der Schmerz nie wieder geht Spüre Ketten wie Blei Kann mich nicht befreien Und ich wein' und wein' Doch niemand kann ihn hören Mein' stummen Schrei Mein stummer Schrei

[@purpledreamcatcher]

Danke :)

[@noscheisse2455]

Danke frau/junge

[@legatusnature4571]

Viel liebe

[@mariaelsamarquez7718]

​@@noscheisse2455deseo rencarnar en Sta serie como la estudiante perfecta que sabe hacer de todo tiene las mejores notas conoces a todos es una emo pero no se corta

[@mariaelsamarquez7718]

​@@legatusnature4571quisiera ser como Zoe cuando rencarne porcierto la canción en genial

[@syranima2840]

Wooow ! This German version is as great as the English version ♥∆♥

[@puppetshows4u420]

I agree.

[@marcinkaczmarek2756]

💛∆💛

[@ElysianAngel]

Somehow, I find it more powerful

[@nuxtamara2914]

I think the English one is better, because its all about feeling pain because of unfair treatment, without the sentiment that she's really helpless and that others have to come and save her. The way I see it, the English one is all about how society needs to change, whilst the German one is a bit more about being saved by everyone around (thats my interpretation)

[@allisonmakes2172]

Agree Of course!

[@unknownmagician3158]

Wie mir das Lied einfach von der Seele schreit.....

[@sebi7166]

ja bei mir auch

[@_sonikkusbae_2483]

Mir auch😭😢

[@Lyzanah]

Mir total 😊

[@not_wnlng5189]

Same

[@bimboallama9199]

Bei mir auch 😭😭😭😭

[@firsttry9969]

Der Song ist auf Englisch wie auf Deutsch ein Meisterwerk!

[@ferratovic]

Ja das ist

[@carodrache6650]

Ja aufjedenfall💖 So viele werden gemobbt und Ritzen sich..💔oder springen vom Dach💔

[@ruki4585]

Ja

[@ruki4585]

Ja 🤗🤗🤗🤗🥰🥰🥰🥰

[@jule4843]

Ich kann dir nur zustimmen!

[@itsmepalak237]

I dont even speak german but i love this song

[@basementofsomeone]

I understand you completely!

[@nachtfuchs1693]

I speak german.. my english is not good.. buti like the english version :)

[@nachtfuchs1693]

@@basementofsomeone but their is a Titel.. translation .. i think this is good than i understand this

[@Nezuko_Kamado75m]

I love the song and I'm not a German.

[@miriamkaya5045]

The moment when you understand the Lyrics is a beautiful moment of incredible pain

[@helenaribeiro0225]

When I first listened to this song in German, I still new very little of the language but now, it's amazing how I understand pretty much every single word. Half a year... It actually makes me proud of my achievement, something that I rarely am. When I first heard the English version I was in such a bad place... But amazingly, Anna Blue and Damien's songs, and even the small stories that I bought from her official website, helped me so much! I don't think that I would still be on this Earth if I hadn't found the "Silent Scream"... For once, I didn't feel alone anymore. Danke, Anna und Damien! @annablutube

[@kiko02]

Es ist schön zu wissen nicht die/ der einzige zu sein der sich von niemanden verstanden fühlt! Danke Anna für diesen wundeschönen song❤

[@justpenelope7840]

Uuu türk .d

[@sebi7166]

es ist bei mir das selbe

[@Lyzanah]

Same

[@unicorn_rainbow2492]

Geht mir genauso...

[@The_Great_Lionheart_2000]

Same😥

[@marie-go7sc]

Ehm... Hallo Anna blue... Ich bin Marie, 13 Jahre alt und höre deine Musik jetzt schon sehhr... Lange. Ungefähr... 4 Jahre lang. Eine Freundin (diese war zu dem Zeitpunkt 14, warum ich so alte Freunde hatte zu dem Zeitpunkt? Hab nur ältere Geschwister) das Lied "so allein" . Dieses bewegte mich sehr, so bis heute. Ich habe mich so sehr von dem Lied verstanden gefühlt... Und dass bis jetzt. Mein Musik Geschmack hat sich in den laufe der Jahre geändert und mommentan höre ich eigentlich nur Rap, aber deine Musik kann man einfach nicht ersetzen, deine und damiens Musik ist die einzige von der ich mich verstanden fühle, bei der ich die Augen zu machen kann, weinen kann, mich eben vom echten Leben befreien kann... .. und dass hört sich alles bestimmt dumm an... Aber kurz gesagt, danke... Danke dafür das ich wegen dir so sein kann wie ich bin. Danke für alles... Danke dass du mir immer wieder durch schwere Zeiten geholfen hast... Und danke... Das ich wegen dir... Vom ritzen weggekommen bin... Einfach danke

[@annablutube]

Danke an dich, Marie.Für das Kommentar.

[@TiaLeara]

Ein toller Kommentar und ich bewundere deine Stärke, Marie. Du hast etwas geschafft, was großartig und verdammt schwer ist, ich bin bisher daran gescheitert... bitte gib nicht auf. Und wenn du mal wen zum Reden brauchst, schreib mir gerne :)

[@Isabellaunicorn-jk5mr]

Hey mir gehts 1 zu1 genau so ich höre die Musik seit5jahren und bin jetzt erst 11

[@raybobjonson9302]

Die Jugend von heute hat echt Probleme😂 Wo ich in dem Alter war gab es nicht solche emo kiddies wie euch, schlimm was aus der Jugend wird 😂😂

[@puffreisballchen5506]

Anti's Diner Rege dich nicht auf

[@rauja929]

Einfach wunderschön der Song, sowie im Englischen aber auch in Deutschen

[@sxri2835]

Rauja_LP das stimmt❤

[@mariaelsamarquez7718]

​@@sxri2835es verdad como me agradaría rencarnar como una emo que no solo sabe hacer de todo tiene las mejores notas sino que es la mejor amiga de Anna pero también novia de Zoe

[@deanbocconcino1527]

I am learning German but I'm having a bit of difficulty. I think listening to songs in German may help me, just as listening to English songs helped me learn English. So, thank you, Anna, for uploading this version!

[@giuschreibt9318]

Wie schön dieses Lied ist obwohl es eigentlich ein trauriges und ernstes Thema ist

[@noonesminds1751]

Habe die englische Version schon geliebt, auf deutsch ist der Song genauso klasse.Sicher weißt du, was für eine Möglichkeit der Flucht du vielen Zuhörern so bietest, aber ich wollte es einfach nochmal sagen und dir von ganzem Herzen dafür danken.

[@genevievehoskins6829]

I agree, this sounds way better

[@namineutane5932]

Rin Kagamine Hi Rin why are you here lol

[@genevievehoskins6829]

Diva Dere I love Anna Blue! Ever since I first heard So Alone back when I was 12 X3

[@vampiregirl5941]

Rin Kagamine hi

[@eminarakovic7717]

Rin Kagamine Enina

[@rajdurgasingh1]

Namine Utane oh shoot I’m 1 year late but.... ARMY💜💜💜 there’s always an army everywhere lol 😂

[@violletebatlens]

I think both versions sound good

[@barbarakreul4496]

Viollete Batlens I love both versions!

[@mariaelsamarquez8733]

@@barbarakreul4496 ami tambien me encanataria que fueramos amigas cuando rencarnemos

[@selinalinda762]

Ich fühle mich durch das Lied nicht mehr allein mit meinen Gefühlen... Das Lied erzählt mein Ganzes Leben und ich kann mich mit jedem Wort in dem Lied vergleichen. Das Lied "so allein" hat mich auch sehr bewegt. Ich habe jedes mal viel nachgedacht bei deinen Liedern.. Du bist die beste Anna Blue und deine Music hat mir geholfen alte vorgeschichten besser zu verkraften

[@tikerlivvy1582]

I'm from germany and I know the english version. But I never thought there is a german version too😅 and that there are people outside who really learn to speak our language. Cool😂

[@vernyulkisasszony4708]

German is one of the most common-languages people trying to learn besides English, French and Italian if I know correctly.

[@vivanyatodd5036]

Just found out myself 😂😂 Isn't Anna Blue a German though? I kinda remember searching about her years ago when I discovered the English version and was wondering why she sang in English and not German 🤔

[@rioroyal666]

Ich find's auch richtig krass Einfach nur wegen diesem Song Deutsch lernen😂 Ich find die Englische Version irgendwie besser aber auf deutsch ist es auch schön :3

[@vernyulkisasszony4708]

@@vivanyatodd5036 I think she is. I mean they said about the song that they wrote the German version first and they translated that to English.

[@Anya-vb2dc]

Anna is a German but she sings in English as well

[@jaydeepaquette1264]

This was fantastic! I love the tiny little tune changes between this version and the English; it gives both versions a sense of their own individuality. Well done, Anna!

[@Eddie-bl3mx]

Ich finde dieses Lied so schön! Danke das du deine Lieder auf Deutsch und Englisch hochlädst. Dank dir kann ich jedes mal beim hören deiner Musik abschalten. Wundervoll ❤

[@oxannanatalie1939]

Your song makes me want to learn german so bad :')

[@Nena-dh2hw]

oxanna natalie same but I can't till I am in 5 Grade and I also wanna learn France idk what to choose

[@tomendruweit9386]

German is a hard language (not for me because i am german and don't speak english veary god XD)

[@mincica2672]

I learned gearman when i was 7 cause i only watched gearman reality shows. (Its not my mother language).

[@tomendruweit9386]

I learn english in school note 3-5

[@maja9614]

I think, german and french is both pretty hard (German is my mother language and I learn French at school) but if you really want to learn it, you can do it😉

[@konigeurichderwestgoten4460]

Learning all the das, die, der, sie, ö, ä, ü, can be irritating, but it’s a very poetic and flowing language once you get it down. One trick is pressing your tongue against the bottom row of your teeth and getting that accent and guttural sound in... “Ah’ll Be Bahck.”

[@tinameow4156]

Diese Zeit ist bei mir einige Jahre her, habe jetzt erst dieses lied gefunden, ich muss sagen auf englisch wie auf deutsch musste ich weinen weil es einfach so wahr ist und man es so stark nachvollziehen kann.

[@Soul4444444444444444]

Ich liebe deine Musik und bin meiner Freundin dankbar das sie mir damals deinen Kanal gezeigt hat leider kann ich deine Musik nicht mehr mit ihr hören aber trotzdem erinnert es mich jedesmal an Sie wenn ich deine oder Damiens musik höre wie glücklich ich damals mit ihr war. ich weiß das das etwas lang geworden ist aber wenn das trotzdem jemand liest danke dafür.

[@Dr.BananaCraft]

oh,warum kannst du die musik nicht mehr mit deiner freundin zusammen hören? :(

[@min-oh4xt]

Ja warum :(((

[@dorinapuls5741]

Ich habe es ganz gelesen ☺

[@SteroideMaus]

Was? Warum kannst du es nicht mit ihr hören? Das ist mega traurig! :((

[@Soul4444444444444444]

@@SteroideMaus Sie ist vor Jahren Tragischer weise in meinen Armen gestorben. Ich denke noch immer jede Minute an Sie

[@ppsbyanni4710]

I don't know german, but I promise... I will learn this music in the german version and make a cover

[@shattered_prism]

Some parts sound not that round like they do in english, but i think it's a good version

[@francescaionta8950]

Me too! Random Gamer

[@mariaelsamarquez7718]

​@@francescaionta8950desearía tener las prendas de Zoe son geniales

[@mariaelsamarquez7718]

​@@shattered_prismque quieres decir con redondas

[@bryancasinillo9004]

This touch my heart

[@foxy-uwu9520]

Der Song ist voll schön, ☺️ ich finde es echt schön das es auch eine Deutsche Version gibt. Jetzt verstehe ich auch was gesungen wird. 😊😊❤️ Danke!

[@alexiuslovett5452]

I'm 26 with a 10-year-old. It's odd (not odd) to listen to the same music she does. She has it rough sometimes with life-changing, she's changing, people coming and going, covid keeping her out of school and feeling confused and unable to speak up. I know you may believe that your parents don't get it, but we do. We forget sometimes with life buzzing around, but I know how she feels. I remember how she feels. It wasn't so long ago that I was her. I introduced her to Anna Blue a couple of years ago because I figured she will one day need the music, but she couldn't fully relate or understand at the time. Over the next couple of years, I would sit her down, just the two of us, close our eyes, and listen to music. Not all things are easily spoken, but when you add the right notes you can speak volumes over anything you are facing. Anna Blue helped me back when I was just a teenager trying to figure things out, as a new mom, a high school student, and apart of the marching band (a Band Geek's 2nd home). It was overwhelming. Along with many other songs, I was able to pull myself up. Of course, having her by my side made things a little better since she was the motivation that sparked the life I have now! I appreciate Anna Blue for getting me through the rough times. They say, 'your trials and tribulations are testimonies for others'. I don't know what Anna may have been through in her past, but she has always 'got' me and now....ten years later, my daughter has someone to relate to as well when she can't find the right words. Thank you. Instagram: @th3portraitartist

[@yunayue3193]

Ich liebe deine Lieder! Du hast einfach so eine schöne Stimme!!!

[@dasssterneneinhorn7485]

Endlich nach einem halben Jahr wieder dieses Lied gefunden, ich liebe dieses Lied einfach, du hast eine Wunderschöne stimme ich bekomme noch nicht mal mehr Albträume wenn ich es beim Schlafen gehen höre echt wunderbar zum Abschalten geeignet !!! I Love silent scream

[@crazywild6325]

Das Lied spricht mir aus der Seele

[@zedxpetrolpunks7476]

Ich mag beide Versionen sehr. Und die Animationen sind der Hammer.

[@randomdude4212]

Ich find die deutscher Version viel emotionaler

[@ibims1stein681]

Same

[@SteroideMaus]

Aber das liegt daran das du Deutsch bist Glaub ich zu mindest. Aber ich stimme dir zu

[@sophia.b8800]

Ja, ich muss sagen, die englische Version hat mich ja schon berührt, aber die deutsche... der Hammer!❤️

[@yuki_edit2408]

Fühl ich

[@julie_cloudy102]

nicht nur du.

[@simoneuchiha6764]

Ich liebe deine Lieder so sehr ❤❤

[@karmaplayz6447]

0_o you watch Naruto : D

[@stefaniefigule1012]

Weiß du ob sie deutsch und englisch singt?

[@mariaelsamarquez7718]

​@@karmaplayz6447deseo rencarnar como una emo que sabe hacer de todo tiene las mejores notas siempre utiliza vendas con guantes

[@mariaelsamarquez8733]

@@stefaniefigule1012 si canta en aleman y en ingles

[@markus30musik]

Ich kann allen hier das Album empfehlen... wer die wunderschöne Musik von Anna mag der sollte sie nicht runterladen sondern kaufen. Es ist einfach echt alles top geworden.🎶🎶🎶Grossartige Musik🙂

[@annablutube]

Aw, danke ;_;

[@catgirl6499]

markus30musik Wo gibt's das und wie heißt das Album?! Ich muss es unbedingt haben!!!

[@markus30musik]

@Catgirl 64: Das Album heißt "In 2Minds" und es ist jeden Cent wert. www.amazon.de/Minds-Deluxe-Version-Anna-Damien/dp/B06XHHJ3CV/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1513971247&sr=8-1&keywords=anna+blue

[@karmaakabane943]

Welche Songs sind da drauf? Auch welche von Damien????

[@markus30musik]

Ja

[@michi_3.025]

Ich liebe beide Versionen des Liedes englisch und deutsch ♥️🎤 Danke für’s hochladen

[@generalmartok5909]

Hallo Anna, dieses Video geht voll unter die Haut, weil das Video spiegelt gerade meine Situation, vor 2 Wochen ist meine Verlobte bei einem Autounfall ums Leben gekommen, leider muss ich lächeln und meinen Schmerz runter schlucken aber dieses Lied Hilft mir weiter zumachen. Lg aus Wien

[@purpledreamcatcher]

Mein Beileid :(

[@generalmartok5909]

@@purpledreamcatcher ich danke dir

[@Chillyzzzz]

Ich liebe diesen Song auch nach 6 Jahren noch

[@o5.louisa]

Du hast eine soooooo schöne stimme 😍😢

[@azaleecos]

Coucou Anna ! Je suis française et je ne connaissais pas du tout la langue allemande en musique. Je trouve ça super joli à écouter ! Bien que tu aies un super accent en anglais, j'ai un penchant pour celle avec ta langue maternelle 😉 Bon courage à Damien et toi ! Et gros bisous ❤ je t'adore

[@lilimsp987]

Sophogwarts ouiiiiii une française !!!!! Je suis entièrement d'accord avec toi j'adore ses chansons elle sont incroyables!!!

[@alliethecookie8159]

Je suis d'accord, ces chansons sont géniales ! 😍

[@kyralpha4480]

Sophogwarts 0109 je suis d'accord à 200%

[@Ash-du6ic]

Sophogwarts 0109 Totalement d'accord 😊

[@rassire382]

Ayant des origines allemande du côté de ma mère et pratiquant cette langue depuis petite je peux te dire que je l'attendais depuis longtemps cette version allemande de Silent Scream 😍😍 C'est une langue qui est réputé pour être dure alors qu'elle peut être très douce

[@nells3126]

I love it , isn't that silent scream ?!

[@wxsussy]

Nells :3 It is but thats a german Version.

[@zanekill8816]

Nells :3 it's the original I believe, its just the first time it was on KZbin

[@suncicastromajer6723]

Nells :3 ARMY???

[@eminarakovic7717]

Nells :3 emina

[@foxy-uwu9520]

This the german Version of this Song and i Love this...but..i speak German 😅

[@manuelkempfert8019]

Ich bin 42 Jahre alt und definitiv zu alt für diese Musik,aber das Lied ist exstremst schön ❤

[@DarkAmara12]

krass bin heute das erste mal auf das lied gestoßen , und finde es äußerst berührend und treffend.

[@lunifer3065]

Wow beide versionen sind wunder schön

[@LittleDevilLuna]

Ich kann mich echt nur bei meiner Mutter bedanken das ich dieses Song so gut verstehe...

[@notcreative2713]

Ich bin süchtig nach deiner Musik, Anna😍

[@dinonugget3853]

So ein schönes Lied. Ich glaube jeder Mensch hat sich schon so Gefühlt...

[@min_yoona21]

Ich habe den Song schon vor 6 Jahren so gefühlt, ich konnte mich in gewisser Weise damit identifizieren, aber jetzt noch viel mehr! Meine mentale Instabilität wurde von Jahr zu Jahr immer schlechter und es interessiert niemanden aus meiner Familie. Ich fühle mich so verloren und niemand versucht auch nur mir zu helfen!

[@StarkeeperLen]

Ich hoffe sehr, dass du irgendwann jemanden findest, der bei dir sein wird und versuchen wird dich zu verstehen Don't give up, fellow online person

[@mariaelsamarquez7718]

​@@StarkeeperLenyo también lo espero

[@zulietta7704]

Ich bin in eurer Welt gefangen Ihr wollt, dass ich eure Träume leb' Und sagt, ihr müsstet um mich bangen Weil ich mir keine Mühe geb' Ihr seid von der Idee besessen Ich soll mehr so wie die anderen sein Die perfekte kleine rosa Prinzessin Und ich schrei' in mich hinein Und ein Sturm braut sich grad' in mir zusamm' Ihr habt mir meine Kraft geraubt Dass ich kaum noch atmen kann Der Schmerz hört nicht auf Jetzt schaut mich an Seht doch hin Dann wisst ihr, wer ich wirklich bin Habe solche Angst Dass der Schmerz nie wieder geht Spüre Ketten wie Blei Kann mich nicht befreien Und ich wein' und wein' Doch niemand kann ihn hören Mein' stummen Schrei Ihr wollt einfach immer nur das Beste Aber damit tut ihr mir bloß weh Komm' mir vor, so wie das Allerletzte Aber leider könnt ihr das nicht seh'n In eurer Welt sind alle gleich geschaltet Alle lächeln denn doch nur zum Schein Und wenn ihr mich in euren Armen haltet Fühl' ich mich doch so allein Und ein Sturm braut sich grad' in mir zusamm' Ihr habt mir meine Kraft geraubt Dass ich kaum noch atmen kann Der Schmerz hört nicht auf Jetzt schaut mich an Seht doch hin Dann wisst ihr, wer ich wirklich bin Habe solche Angst Dass der Schmerz nie wieder geht Spüre Ketten wie Blei Kann mich nicht befreien Und ich wein' und wein' Doch niemand kann ihn hören Mein' stummen Schrei Was tut so weh? Kann's nicht ignorier'n Könnt ihr mich denn nicht einfach akzeptieren? Ich fühl' mich verloren Mein Herz ist erfroren Tut doch was und rettet mich Jetzt schaut mich an Seht doch hin Dann wisst ihr, wer ich wirklich bin Habe solche Angst Dass der Schmerz nie wieder geht Spüre Ketten wie Blei Kann mich nicht befreien Und ich wein' und wein' Doch niemand kann ihn hören Mein' stummen Schrei Mein stummer Schrei

[@danielmartinez3284]

Makes me cry every time no matter which language I listen to it in

[@kaelannhifanna7524]

First, let me tell you that I just LOVE this song. It's pretty funny because I tried to learn German at school during 6 years but I was really really bad. But when I listen to your songs I want to learn German ! Keep doing such good songs, I love you all guys

[@Skyline-sw3qm]

Ich habe dich erst Heute endeckt, aber dieses Lied beschreibt mein ganzes Leben....ich liebe deine Musik und kann schon jetzt nicht mehr aufhören❤️

[@kimaereadstories2060]

Bei mir auch

[@le-psycho-squirrel2364]

I found this song in 9 grade about 4 years after my dad had died thusly ending a bad era and throwing me into what seemed like the end of the world. But when i found this song i finally found an outlet to let go of some of that pain i was feeling and being able to sing it in front of my mom who doesn’t understand a bit of german so she wouldn’t criticize me. Now, 4 years later, i can sing this song and not feel as much pain and realize how far i have come and continue to wonder “where will i go from here” to continue my healing process.

[@cielphantomhive9537]

It's so funny because I'm dutch so I can understand almost everything then you see how much the languages are almost the same xD

[@lolalishioushinata-san4499]

Ciel Phantomhive IKRRRRR

[@vanesilie4329]

Wie läuft die Phantomcompanie Phantomhive

[@lanajaleel]

I'm from Maldives and I live in Sri Lanka and I get you 😂😂

[@servus2252]

Unsere Sprachen sind echt sehr nah beieinander... klingen wir Deutsche eigentlich für euch Niederländer auch betrunken?😂 Würde mich mal interessieren🤔 ( Für mich klingt Niederländisch wie betrunkenes Deutsch wollt mal wissen ob es andersrum genauso ist XD)

[@wendy7988]

I'm Dutch too, but I'm not that good at German actually. Still, some words are easily recognizable

[@marvinkurzmanowski5645]

Hey Anna, wieder mal ein geniales Lied, krasses Video und Hammer Audio. Mach weiter so! Nur ist es schade das so selten Videos kommen. MfG Kurzmanowski. Ich wünsche noch ein schönes Weihnachtsfest.

[@karmaakabane943]

Omg wie Traurig aber auch schön... So ein Emotionaler Song..... Ich könnt grad anfangen zu heulen😭😭😭😭❤❤❤

[@unicorn_rainbow2492]

Ich könnte auch anfangen zu heulen... Nicht nur weil der Song so schön ist, sondern auch weil er genau bei mir zutrifft...😢

[@artbybeverly]

@@unicorn_rainbow2492 und ich habe angefangen zu heulen 😔

[@mariaelsamarquez7718]

​@@artbybeverlyquien no lloraria con esta obra de arte

[@artbybeverly]

@@mariaelsamarquez7718 da hast du recht

[@monroesky4447]

Egal welche version, nach all den jahren berührt mich der song immer noch .. danke anna und damien ...

[@alexcaruga8369]

Ich weiß nicht wie ich hier gelandet und warum ich noch wach bin, aber hat sich gelohnt X) Entdeckung des Tages

[@nursofeanurhisham]

i love u. you're such an inspirational and meaningful artist, honestly.

[@annablutube]

Thank you!

[@mariaelsamarquez7718]

​@@annablutubeSigue con tu gran trabajo

[@amberdolphin1210]

Why does German sound so amazing, even though I don't speak a word of it?

[@erritron2695]

I cry everywhere when I listen to this song but I like it Anna

[@inactive4324]

Erris Angelo Clemente her name is zoe

[@erritron2695]

Capri Draws excuse me I'm talking to real life Anna

[@crabbss1762]

@@inactive4324 Thats just the girl in the music video, the musician's name is Anna

[@mariaelsamarquez8733]

@@erritron2695 me encantaria una version japonesa de esta animacion

[@MsMondbluemchen]

Danke für das tolle Lied Annablutube.

[@jennyhey7372]

Immernoch mein Lieblingslied

[@violet-ayee]

Same haha ich liebe ihre Lieder :c

[@yorutsuki1177]

I'm not German but, I'm trying to learn it. Thank you so much, this is helping

[@mydreambaby1]

I can help

[@mariaelsamarquez7718]

​​@@mydreambaby1uisiera rencarnar en esta animación como una emo que sabe hacer de todo tiene las mejores notas siempre usa vendas a pesar de que no se corte

[@n.s.3292]

Leider bin ich erst jetzt auf dieses Lied gestossen...Aber bei den Worten "die perfekte kleine rosa Prinzessin", bin ich in Tränen ausgebrochen. Meine Eltern versuchen die ganze Zeit, ein "richtiges Mädchen" aus mir zu machen und langsam zerstört mich das innerlich. In der Schule habe ich mit extrem viel Hass zu kämpfen, da an der ganzen Schule bekannt ist, dass ich auf Mädchen stehe. Es tut so weh, dass alle versuchen mich zu ändern. Und weil dieses Lied all meinen Frust wiederspiegelt, liebe ich es einfach♥

[@SoraUchiha1]

D: Jetzt erst gesehen du es gibt entlich auf deutsch Dx ich fand das schon auf englisch mega xD eines meiner lieblings lieder xD hat mich sehr gut durch meine down phase gebracht

[@stefaniefigule1012]

Weißt du ob sie deutsch und englisch singt

[@philipw6611]

Mich hat sie (zwar spät) in eine Down Phase gebracht

[@andreashinsamuthyakorn5987]

If you are just learning French,Italian,Spanish,English and other languages without German, then you can't be called a so much supportive fan to Anna and Damien.

[@marchenprince9462]

No matter what language this song is in as long as anna sings it. It is still amazing and you can feel the emotion and soul she put into this. I love this song so much.

[@ihavenoname3942]

I am from Germany and I really love this version of the song! 💖

[@Leo-bk6tr]

Warum hab ich Lied erst jetzt gefunden? Ich fühle mich so verstanden. Dankeschön. ❤️

[@lpdragon1180]

Ich finde das Charakterdesign super, auch wenn ich die Message echt traurig ist.

[@leijamorales1206]

Wenn ich diese Musik höhre fühle ich mich immer wieder besser dadurch das es endlich ein Lied gibt das mich und andere verstehen unzwar so wie wir sind Danke Anna Blue

[@666撒旦]

Es ist wunderschön. bitte noch solche Videos

[@dandreger8382]

Das Lied ist wirklich wunderschön und erinnert mich an meine geliebte Freundin Carolin. Ich hab sie leider verloren und hab bis heute davon nicht mehr erholt. Es ist jetzt 5 Jahre her und es tut immer noch weh. Ich vermisse sie immer noch und denke immer noch jeden Tag nur an meine Carolin. Sie ist eine liebevolle Mädel und sie war für mich wie eine Schwester gewesen. Ich liebe Caro immer noch vom ganzem Herzen und sie wird immer im meinen Herzen bleiben.

[@m3ragon]

Uff. aus irgend welchen Gründen wurde mich das Video heute vorgeschlagen.. Ich hab dann einfach mal reineghört. Das Lied bewegt ein richtig, schade das ich es erst, jetzt ~2.5 jahre später, gesehen habe.

[@Max-st2mw]

Endlich 😱♥️

[@racheengel7491]

Ich habe, wenn ich so durch die Kommentare lese,das Gefühl doch nicht allein zu sein. Es ist unglaublich wie Grausam manche Menschen sind und auch diejenigen die es gut mit dir meinen verletzen dich ohne es zu merken. Einfach danke Anna für dieses Lied voller Wahrheit

[@nadinebirne5445]

Das beste Animierte Lied ever! Anna Blue danke das du dieses Lied erschaffen hast den wen ich das immer und immer wieder höre wird mir klar alles wir wieder gut! 😘 Macht daumen hoch wen ihr das auch meint

[@jellycaty1718]

i am learning german, and i remember how i listened to this 3 years ago and didn't understand a word, and i understand it all now

[@beckyisso2786]

Freunde sind die wahren Familien. Sie sind für einen da und akzeptieren einen so wie man ist.

[@mariaxoxo5798]

Deine songs bringen mich immer zum weinen 😭😍❤️ Ich liebe dich so sehr💕 weiter so!💓

[@shadowlp1887]

bei mir auch

[@mariaelsamarquez7718]

​@@shadowlp1887lo mismo

[@mariaelsamarquez8733]

@@shadowlp1887 espero que este en japones me encantaria oirlo y que tambien haya ubtitulos

[@Drachenherzful]

Gott, wie ich diese Musik vermisse. Schade, dass von euch nichts mehr neues mehr auf KZbin kommt :( Ich hoffe dennoch ihr habt ein gutes Leben :D

[@BinaThiemann]

So fühle ich mich seid Jahren ...die spricht mir aus der Seele ...das Lied passt zur 1000 %

[@Lina-jh4vh]

I'm dutch but I understand a little, and I know every thing she says bc of the English ver. XD

[@namineutane5932]

such a fan of your songs that i begged my dad to sign me up for german class and wrote the lyrics to your songs so that i could sing when i was bored i love you anna 💖💖💖

[@namineutane5932]

i literally started fangirling like heck when i got the notification that you had loved my comment 😂😂😂 i'm still waiting for my dad to sign me up for german class tho...but i've learned this version of the song and i only heard it a few days ago!

[@mariaelsamarquez7718]

​@@namineutane5932 le quedó genial la canción quisiera ser como Zoe cuando rencarne

[@LyraPyxisVT]

@@namineutane5932 thats great, i love that you love our language, although i cannot speak german myself, i can only say some words most i cant

[@mariaelsamarquez8733]

@@LyraPyxisVT sigue practicando y lo lograras porcierto que piensas aquello de rencarnar

[@LyraPyxisVT]

@@mariaelsamarquez8733 I don't understand

[@GabrielleBraswell]

both versions of this song are so beautiful and powerful ❤

[@mochi_pfirsich]

Danke für diesen schönen song. Irgendwie bin ich ja froh das es nicht nur mir so geht :(

[@loudic1817]

Even the German version sounds absolutely beautiful ❤️

[@littleangel5675]

Anna du bist die beste ich kann damiens version deutsch English und deine versionen auch auswendig Danke dafür

[@annablutube]

😘

[@hasimausizi]

Hallo

[@basu967]

Einfach nur WOW. Ich hab deine Lieder zufällig gefunden, seitdem beginnt mein Tag mit mindestens einer deiner Lieder. Das schwierige ist nur welches man sich am Ende hört. Ob Englisch oder Deutsch beide Versionen klingen sooo toll. Da fällt es einem sau schwer sich am Ende zu entscheiden. Silent Scream ist vom Gesang mega und ist einer meiner liebsten Versionen von deinen Liedern, aber die deutsche Version Stummer Schrei hat auch ein gewisses etwas (kann da auch mitsingen hehe kann man sich persönlich besser merken) Mach weiter so :)

[@lynn4831]

Ich fühle mich auch so der schmerz hat mich seelisch Kaput gemacht 😥😓

[@PedooPedoo]

We love you so much anna ❤

[@oliverfreund5401]

Ich finde auch beide Versionen sehr gut. Generell liebe ich Songs bei denen man gut mitsingen und die Message die überbracht wird verstehen und mitfühlen kann und dass hab ihr mit beiden Versionen sehr gut umgesetzt.

[@heluchs5676]

Ahhhh so schön 😍

[@blaubeery]

oh man ich hatte schon so sehr auf ein Musik Video davon gehofft, weil meine Freunde das Album nicht haben. Großartig!

[@lovelauri]

als ich das video das erste mal sah, habe ich mich wieder wie damals Gefühlt und es kommt mir erst wie gestern vor . Auch wen schon sehr viele Jahre rum sind. Ich selber bin jetzt 30 und finde deinen Song gut und das Video . Da fragt man sich als Mutter wie wird mein Kind die Schule erleben , mann kann zwar das beste versuchen aber trotzdem bleibt die Angst bestehen . Mir selbst ist das gleiche wie in dem Video passiert traurig aber leider wahr. Macht weiter so :-)

[@selinastierwelt7843]

Omg. Das ist einfach nur der beste song auf der welt das Lied ist einfach nur mega und das video ist richtig cool Danke das du das immer wieder machst ich höre nur noch diese musik unterwegs und daheim wirklich einfach nur Danke💖💎

[@emeliemys5793]

Im todays years old when I found out that there‘s a German version of this song????? Warum hat mir niemand was gesagt 😭 Hallo??? Ich habe das Lied früher so oft gehört, weil es unglaublich relateable für mich war und ahhh es ist so sehr Teil von meiner Jugend gewesen. Es jetzt nochmal auf Deutsch zu hören hittet anders. Das Lied macht mich immer noch so emotional. Danke für deine tolle Musik