Anna Kareninová: Hranice a možnosti jazyka překladu
Рет қаралды 295
Күн бұрынVirtus a loajalita překladatele vůči originálnímu dílu. Sdělení mezi jazyky: překlad jako prostředník i tvůrčí dílo; překlad jako doprovodná součást filmu nebo divadelní inscenace. Předpoklady a postupy dobrého překladu: překlad literární, filmový, esejistický. Tradice českých překladů a jejich současnost. O tom bude hovořit literární a filmová překladatelka Anna Kareninová v souvislosti s příklady z literatury i z filmu.
49. Letní filmová škola Uherské Hradiště🍦 www.lfs.cz/STU...
@vladimirakrizova1782 10 ай бұрын
Vzácný člověk, děkuji. ❤
@hbity_koste Жыл бұрын
Skvělé, děkuji. Doufám, že toho Pelána ukecají.
R. D. Kokeš: Podoby a funkce neorealismu (nejen) v kariérách Vittoria De Sicy a Roberta Rosselliniho
Letní filmová škola Uherské Hradiště
Рет қаралды 368
НОВОСТНИЧОК
Рет қаралды 3,2 МЛН
Letní filmová škola Uherské Hradiště
Рет қаралды 46
Letní filmová škola Uherské Hradiště
Рет қаралды 441