[ 三世代で雑談 ]娘の本名？おばあちゃんが来たら、生活が変わった！通訳機・海外の反応

[@noriokitajima804]

田中さんめちゃめちゃ優しい娘さんですね全然田中さんでいいと思いますよ😊

[@愛ちゃん-z5m]

田中さんが親になる事があればアンナさんのうれしい気持ちが現実的に理解できると思いますよ

[@仁藤太紀]

可愛いくて綺麗な自慢の娘さんですね！

[@easyriderkei]

田中さん　地雷メイクっぽい　そして可愛い

[@ちい-k8n]

田中さんが面白いし、距離感がいい感じでもある。

[@とんかつ-j4n]

田中さんへ　部屋が綺麗になりましたって言葉に　 アンナさんの💧がめっちゃ可愛かった🤣おばあちゃん手作りの🇺🇦料理美味しそう

[@ミチン-c6e]

初登場から「田中さん」だったので違和感は感じませんよ。

[@keddie0831]

田中さんって呼び方がユニークでお気に入りなんですけどね。

[@仁藤太紀]

ありがとうございます！

[@TheJouji0303]

田中さんめっちゃ可愛💛

[@toshiken100]

アンナさんの（田中さん）言い方は好きなんですけどね･･･

[@八頭司洋一]

おばあちゃんがウクライナ🇺🇦に帰りたい気持ちはすごく、理解出来ます。歳を取ると知らない言葉や環境が嫌だろうし、アンナさんと孫に会えたからそれが一番嬉しかったのでしょう。ウクライナがロシアに早く勝利して国民が平和に暮らせる様に願っています。

[@moooooooooooooooo-c4z]

娘可愛すぎだろセンス輝いてる

[@河村尚治]

お母さんはやっぱりウクライナが良いんだね。もうすぐお別れみたいですが、その時まで日本を楽しんで頂きたいですね。

[@ドラえもんぬ]

田中さんのギャル化がすごい😮

[@わおん犬]

田中さん量産じゃないほうの地雷メイクめっちゃ似合ってて好き！ 名前は公開しなくて大丈夫ですよ、学校や行動範囲特定されたりしたら怖いし。

[@tetsuyaakitsu8389]

「田中さん」が良いと思います。、タ↑ナカさんという真ん中高めのアクセントが素敵です。❤

[@指人形]

改名するかしないかはお嬢さんの意思に任せた方が宜しいのでは､相談されたら助けてあげるのも良いとは思いますがもう高校生ですから本人が決めるのが一番良いと思います

[@こばたか-h1r]

孫はおばあちゃんに似てしっかり者でママは適当な所が多いみたいだね😁

[@マー君-t4i]

イヤホーンサイズの翻訳機なんて、素晴らしい商品が出来ましたね👍。 　これは便利ですね💖。 　お母さんが戦争中のウクライナ🇺🇦に帰りたいとの事ですが、心配ですね😢。 　お大事になさって下さい🙏。

[@tomo-ls3ho]

面白い機械　それつけて海外行きたいな😊

[@Jasmine-t-v3n]

田中さん　結構気に入ってるんだけどな～　本人次第だけどね～🎵　田中さんのスチームパンクコスチュームが見たい❤

[@一矢小山内]

このイヤホンはすごい❗️日本政府がウクライナ避難民に、特に高齢者に支給してあげてほしいです。

[@オリオントオル]

戦争終結を心からいのっております。おばあちゃんの為にも😂

[@樋口修也]

ママが綺麗すぎです！もう、めろめろ😢

[@アングリパパドゥー]

この翻訳機はうまく使えば面白そう。田中さんの名前を公開すると、特定されて迷惑をかける輩が出てきそうなので、今のまま田中さんでイイと思う。🤗

[@sakura-chan777]

HOME SWEET HOMEですね😊住み慣れた家が1番落ち着くのでしょう❗田中さんもウクライナの料理をマスターし、ぜひ作って見せてね😄👍

[@Jinyart]

一刻も早くウクライナに平和が訪れる事を願います。

[@片山高明-w1k]

最後に田中さんからの暴露😂 アンナさん、これから掃除も頑張ってね😆🙌

[@ピッコロ-u8w]

田中さんの髪の色めっちゃ可愛いですね。

[@むぎ茶んあ]

いや、田中さんでいい!ｗ ほとんどの視聴者はニックネームで理解してると思います😂

[@なぉ-s1x]

身バレ防止で「田中 」のままで良いのでは？？ 外国人は悪口は現地語を知らないと思って言いたい放題なので、是非欲しいですね🎉

[@松尾和敏-g5i]

ロシア語とウクライナ語を比較すると、ウクライナ語のほうが柔らかいですね。ママさんは、上品で育ちの良さを感じます。最近、スマホの待ち受けを、アンナさんにしました。

[@--9607]

ウクライナ語は難しそうですね英語は話せるようにしたいですねイヤホンでお母さん田中さんとの日本語の会話を理解できましたねウクライナ語との会話も通じましたね便利ですね

[@user-m7fmevjo6d]

娘さん、まだ未成年ですし本名出すのは色々リスクがあるような、、！ 田中さんっていうニックネーム好きですよ～🥰

[@sotongsaito9825]

田中さんが良いです。メッチャ気に入っています。🎉

[@tarosoba5287]

母親が田中さんと呼ぶのは最高！絶対変えない方が良いですよ。

[@kazz1998]

今のAI翻訳機って本当にすごいですよね 明日は関東地方に台風ですが、被害が出ない事を祈っています

[@taroumatsu5001]

田中さんで　充分良いですよ❗

[@hiroshijitsumasa1369]

おばあちゃんと日本🇯🇵で生活すると一気にウクライナ🇺🇦語能力が発展しますよね❤

[@令和-u3y]

田中さんは田中さん、ずっと田中さんでいてください。

[@指人形]

いや本人がそろそろ自分の名前を出したいんじゃないですか？

[@菅井智規]

ウクライナ危ないから日本にずっといてほしい

[@仮想通貨リップル]

観光ビザなんかなあ？今ウクライナ危険だからもう少し日本にいてほしいが。おばあちゃんは帰りたいのだろうなあ

[@-Kaname-Obuke-Green]

田中さんという呼び方は面白かったけど名前も知りたい気もするし本人次第でいいんじゃないかな？😊😊😊

[@はろーなんしー]

タナカサンで良いと思います。 まだ未成年でリスクあるし 本名だすメリットはないので ニックネームで良いと思います

[@はろーなんしー]

タナカサンに飽きたのなら、オータニサンかイッペイにして下さい

[@hiroshijitsumasa1369]

@@はろーなんしー not ippei, 100% disagree

[@貴之下山]

母上様のウクライナ料理食べたいです♪

[@chihiro4229]

そういえばこの前、東京の飯田橋でアンナさんがモデルの看板を見ました。

[@感動マン-t5m]

田中さん、翻訳機を使う事で、益々、ウクライナ語を学ぶ機会が遠のきますね⁉️😱🙀 おばあちゃん、日本では親しい友達がいないから寂しくなるのは、凄く解ります⁉️☝️😰😿

[@kuromidori828]

最近ハーフがものすごい勢いで増えてます テレビをつけてもハーフのアナウンサーを 見ない日はありません

[@たけちゃん-g9g]

❤田中さん❤

[@なっか-n7e]

初めて田中さんと聞いた時は、凄く不思議な感じでした。ニックネームは、名前から連想出来るものか、端折ったものが一般的ですが。

[@NJungka]

田中さん、キャワキャワ。声も、キャワキャワ。

[@こばたか-h1r]

リスニングテストで使うヤツ出て来そうだな😁

[@暇時郎戯言翁]

おばあちゃんとはウクライナ語で自由に会話出来るの祖母孫の関係がもっとステキに成ると思います。 自動イヤホン型翻訳器の活用でウクライナ語の学習により有用促進に成ると思います。

[@makotosometaka4866]

ウクライナの人々が希望する形で平和になることを希望しています。

[@ヒデヤマ-s3y]

お母さん　もう少し日本に居て下さい👍

[@500yukisr8]

田中さんには、ウクライナ語を勉強してもらって日本とウクライナの架け橋になってほしいです。

[@sirica.taro42]

娘さんの本名はまだ未成年なので、田中さんでいいですよ？

[@yukinobuseguchi6147]

楽しみにして居ます。😊

[@あらあら-h9j]

皆さん綺麗です❤

[@kazumetal7396]

田中さんの名前楽しみ😊

[@ひろん-p3b]

アンナさん、田中さん、そしてお母様、こんばんは。 言葉は使わないと忘れてしまいますよね～ といいつつ、私は日本語しか話せませんが……ｗ でもこの歳にになって英語の大切さを痛感しています。 イヤフォン型のって前に紹介されてものとは違うのですよね？ 凄いですね。 既にイヤフォン型で通訳が出来るのなんて技術は日々進んでますね。 いや、お母様の聞いた内容を聞いて、感心しました。 凄い、凄い、ちゃんと会話が成り立ってますよ！ へぇ～ 素晴らしいですね。 お母様は、やっぱりウクライナに帰りたいんですね…… 今、越境攻撃も始まって戦況が変化しつつあるので、良い結果になるといいですね～ 向こうに帰って、インフラが破壊されているので停電が多いと聞きます。 暑い時期と重なってしまうので体調を崩されませんよう。 アンナさん、送って行くんですよね？ 決して無理をなさいませんように。 危ないと思ったらポーランドで様子を見ながらお母様を無事送り届けて下さいませ。 そして無事に帰国して下さいね。 お母様が帰ってしまうの、私まで寂しいです。何でだろう……(>_

[@高橋清一-t8u]

えっ、せんちゃんシドニーにいたことあるんですか。わたしもオリンピックパークの近くに住んでいました。せんちゃんはどのへんに住んでいたのかしら。ST😅

[@kbhunao]

バイリンガルに成れなかったのはママの責任だったカワイちょマリヤｗ

[@kmasstwin4395]

サムネ見て一瞬、Kevin's English Roomの変な企画かと 思った

[@NIPPONDANJI01]

今は名前から個人情報等、簡単に分かってしまう時代ですから、娘さんまだ未成年たし、「田中さん」のままで良いと思いますよ 😊

[@investmentHorizon-p2s]

田中さんでいいよね

[@opmisei]

おばあちゃん危険なんでできたら日本でいてください。

[@ATUKAWA]

可愛い娘さんの本名が楽しみだけど、田中さんで慣れてるからそのままでもイイけどね。Timekettleの翻訳機は有名ですね。ウクライナが平和になりますように。

[@Maki.1028]

田中さんの本当の名前！？ 気になる〜😆✨

[@冨永実-u6z]

ミックスです

[@日乃本卓]

タナカさんには是非ウクライナ語をマスターしてもらいたいです。 日本ではウクライナ語の話者はとても貴重です。

[@tsuyoshinakamura753]

田中さん。イメージダウンです。

[@RoadsterZYT]

田中さんの本名は田中さんだと思い込んでいました。というかアンナさんを含めた家族全員が田中さんだと思ってましたが、違ったのですかね。 戸籍名はアーニャ・何々のようなファーストネームとミドルが両方ある感じだったりして・・・。 それからイヤホン型翻訳機があるんですね。 私はどちらかと言うとおばあちゃんの世代で子供の頃に見たドラえもんの翻訳コンニャクがあったら良いなって思ってたんですが、遂に実現したって感じでしょうかね。 国内でも東北生粋のズーズー弁対応だったり、沖縄のうちなあぐちにも対応してたら面白いな。

[@ミチヨ-n2d]

田中さん

[@Hasumi-Hiroyuki]

カタカナのニックネームでよいのでは？🤔

[@嶋次郎-i8n]

ん。 田中が良いなぁ(´･ω･｀) シュールで俺は好きだな( ￣▽￣)

[@松尾和敏-g5i]

アンナさんの面白さ😅は、娘を田中さんと呼ぶこと！ウクライナ語の名前になったら、娘さんの魅力がなくなってしまう。田中さんを変えないで😂　田中さんって、いい娘(こ)だな。本当に、素敵な家族！

[@gigabit777]

おばあちゃんを挟んで二人で会話すると、おばあちゃんの顔が何言っているか分からないようで寂しく見えます。そんな時こそイヤホンをつけて貰えば良かったんじゃないですかね。 カメラに映ってない時は使われているのかな？

[@かつみ-b7p]

田中さんでいいですよ。

[@Padme.England]

私も未成年の間は「田中さん」で良いと思います。

[@バニータ-k8y]

田中さんでいいです❤

[@user-lu1hq2yk4g]

ウクライナ頑張れ💞

[@nanao0038]

アンナ ミッツェルと田名さんも､北のアリョーナちゃん､チャン娘は､まだ､１６歳です｡既にウポポイ(アイヌ系の旦那は､次のお子さんが奇形児になる可能性があります)表情が出てきました｡今後､アル中にならず､頑張ろう｡旦那さんがウポポイを選んだ場合､余計に変になるよ｡私は､港川人です｡沖縄具志堅村かな｡また､私は､血液O型です｡同じであれば､天才超える､秀才となります｡表情は､マントヒヒでなくゴリラ型が近いかな｡多少傷が出るが気にしないで下さい｡鼻から下が前側に突き出してくる｡活舌が良くなくなる｡横あごが張り出してくる｡特徴がタラコ唇と出っ歯､表情も特徴です｡この手術は､医療機関と整形技能者が必要で､顎の下から手術であれば､目立ちにくい｡強い意志と志で､努力して下さい｡これらが見本となれば､良い｡ヘソ下三寸の毛の量が多い｡まだ､金髪あれば､目立ちにくい｡まだ､指が５本は､問題ない｡指が二本､三本､四本､六本の方や度近眼の方もいます｡ロシア経由で､秋田に集まり､全国に広がった｡現在､秋田系とウポポイの混同種が多い｡ケロイド問題なければ､太陽三､さんで､四さんや誤算はない､集散や尿酸､議ロンさんも入たな｡ご協力ありがとう御座います｡手術もビデオ撮影ですが問題は､麻酔や他の不安なことなど､全身麻酔効果も在ります｡杯老｡経済産業省です｡合格です｡ビールは良いが強いお酒は､アル中になる｡意味は､性的行為の欲求不満もあります｡よって､大人のおもちゃ購入し常に電源ONで､生活です｡

[@scarlet7387]

歳重ねてからコンフォートゾーン抜け出すって相当なストレスと勇気が必要だったはず。日本のこと嫌いになってさえいなければ嬉しい。

[@spiritualmusiccomposer9103]

ウクライナの前に、まず日本人に幸せを感じる生活を取り戻して欲しかったです。 大統領と総理大臣に問題があると思います。 お互い国民(庶民)が迷惑を被っているだけなのですよね…

[@desu-Love-God-peace-fo9bj4pu3e]

ニックネームか〜？いい加減自分の名前忘れたな( ﾟｰﾟ)ｳ ( ｡_｡)ﾝハンネバンバン変えるから？元の名前もう解らん(´・ω・｀)??1０以上名乗って忘れてしまったぬ😭😭😫😫おそらく20は？名乗ったんやないかな？？自分でも覚えとらん(;'∀')？？

[@edmsynthesizer9952]

SOPHIA　上智

[@maetaka7-7-7]

アンナさん、こんばんは。 ウクライナ語と英語はよく似た言語ですか？ 英語とどう違うのですか？

[@takahirohirano5036]

スラブ諸語ですがロシア語よりもポーランド語に近いようです。ちなみにリトアニア＝ポーランド帝国はルーシの継承者です。勿論キエフ公国が正統なルーシの後継者です。あと、キリル文字という古代ローマ帝国の継承者でもあります。

[@maetaka7-7-7]

@@takahirohirano5036 御丁寧な御説明有難う御座います。

[@寺内正人-l8m]

聞いた感じ、語感はロシア語に近い気がする。

[@俊祐-m9b]

田中さん👍 翻訳機海外に持っていくより 英語を習得すればOK😋

[@kumaosumi]

Це дуже корисний інструмент. Можливо, мені більше не доведеться вчити українську мову...

[@masahidetakeuchi496]

田中さんの実名の予想は「マリア」「レオナ」っぽいけどねぇ…🤔 これだと外国人ぽくもあるし日本人ぽくもある名前だから☝️ もしくはニックネームで「田中さん」と付けるだけあってゴリゴリの日本人名なんかも😆 「ユキ」「サキ」みたいな。

[@寿司侍-l3o]

娘にメイクのやり方を教えてあげて…😅

[@ジャックリーチャーライアン]

田中さんの本名かあ テレサ・キエラン・ハルシュカ・ミッチェル？😀

[@茂樹湊]

ファーストネームが田中であってほしい

[@k.n.2714]

タナカさん　マスク外したらエリザベス・テイラー（古くてごめんなさい）かな

[@mfreak1126]

誤訳によるミスコミュニケーションが起こりそうで怖い。

[@トシトシ-g4n]

世代のギャップがあるのかな、おばあちゃんが戸惑っている様にみえます😅

[@peterline1976]

娘は「ブンシリ」だったりして！

[@モリオン-g1z]

英語で良いのでは？

[@39satosi49]

娘さんの厚化粧が勿体ない、 お若いのに！

[@ロイヤルたかし]

そう言う事言うもんじゃないよ

[@passerbya5768]

あえて顔バレしないようにしてるのでは？

[@RoadsterZYT]

きっとすっぴんでもべっぴんさんだとは思うけど、やりたいようにしたら良いと思う。昭和の生活指導の教師じゃあるまいし。

[@tamanew2024]

つけまつ毛を外した方が可愛いと思う。改名？するよりも先にやることあるんじゃないかな