ANNEMİN KENDİNE HAS TÜRKÇESİ l Trakya/ Balkan Şivesi İçerir 😄

[@nox123-k9q]

Teyze 5 saniye Türkçe konuştuktan sonra Boşnakça'ya sarıyor.

[@birgulkoymen1876]

Çok datlı konuşuyor hoş

[@utkucansa]

😂😂😂😂😂😂😊

[@taht-qrm6696]

​@@birgulkoymen1876 tako slatko priça

[@mehlikaertekin]

söyleyemeyince de sinirleniyor ya ufaktan nasıl tatlı annem gibi benzer işler 😅😘

[@EdaFiliz]

🤍🤍🤍😄😄😄

[@gokmentv7889]

Boşnağın huyu böyle zorlamaya gelmez😄😄

[@nevalokatal3208]

Gece ders çalışırken denk gelip izledim, bütün stresim gitti, yüzüme kocaman bir gülümseme yayıldı... 😊 Harika bir sohbet olmuş, Teşekkürler!

[@EdaFiliz]

Ayy çok teşekkür ederiz 😍

[@betulmayli]

Rahmetli anneannemler Bulgaristan göçmeniydi, bir an kardeşiyle konuşmaları canlandı gözümün önünde 😊 Sağlıklı sıhhatli güzel bir ömür diliyorum sizlere 🍀

[@Rabiagnnes]

Bizim aile de aklet der hep. Balkan kökenliyiz. Akletin atlet olduğunu okulda öğrenmiştim. :')

[@EdaFiliz]

Hahahaha ben de okulda öğrenmiştim :)

[@boddahcobain6145]

Yalnız aklet daha mantıklıymış he.

[@simgeoskan8156]

Ben dee okulda öğrendim 😂😂😂

[@seyma.1901]

Benim annem de Pomak. Ben de ilkokul da atlet diye duyunca nasıl ya falan demiştim.

[@Rabiagnnes]

@@seyma.1901 bizdensin. :D

[@embiyayildiz9350]

Ne kadar saf temiz ve icten anadolu insani.dogallik kadar guzellik yoktur.

[@EdaFiliz]

🥰🥰

[@neleroluyortambilmiyorum3903]

Anadolu insanı değil göçmen

[@berksamilkurun8550]

@@neleroluyortambilmiyorum3903 macır macır :) bizim oradan

[@egehankokmen3102]

kadın balkanlardan ne anadolu insanı

[@taht-qrm6696]

Rumeli İnsanı

[@erdemsiseci3902]

hayatımda izlediğim ne doğal en içten an samimi bir sohbet videosu olmuş bence. Annenle arandaki samimiyet doğal görsel yapmacıktan uzak gülüşler gerçekten akşam akşam efsane keyif aldım.

[@EdaFiliz]

Teşekkür ederiz 😇 Keyif almanıza sevindik🙂

[@mavi_krlangc7965]

Rahmetli ananemde fincana filican yılana yulan sınıra sinur mehtaba maytap feriduna feridon ferdaya ferida onura unur osuruğa usuruk derdi daha bi çok şey biz gülüncede kızardı söyletmeye çalışınca söylemezdi...güzel annenizinde ellerinden öperiz onlar bizim bitanemiz...

[@nazifeakcan8112]

Ya çok güldüüm; rahmetli anneannem, annem de aynı tepkileri verirdi, "biz öyle biliyoruz" der, asla değiştirmezdi😂😂

[@abdullahsultanoglu3361]

Yaaaaaa kıyamammmm müslümanin annesi başka bi müslumanin annesi sayılır allahım basimizdan annelerimizni eksik etmesin ❤❤❤❤❤ ablaciğim benim yerimden anneciğinizin yanaklarindan öpün 've sarılll😊😊

[@mehmetturkarslan3570]

Özünü unutmayan annelerin unutturmayan evlatlarına selam olsun

[@EdaFiliz]

🙋🏼‍♀️🙏🏻🙏🏻🥰

[@suzanbiber6723]

Ne güzel hiç değişmesin."Elveda Rumeli" dizisini nasıl severdim.

[@nomadybb1-66er7]

Maşallah 🇧🇦güzel Bosna keşke hiç o katliamları yaşamasaydı

[@ipektetik6059]

Ya ne kadar tatlısınız ana kız enerjiniz çok hoşuma gitti ... mutluluğunuz bozulmasın

[@tugceozturk7668]

Eda, nasıl seni bu kadar geç buldum anlamıyorum... Şahsen tanımıyorum ama; seni, anneni, anneanneni ve çevrendeki tüm tatlı insanları gördüğümde içimdeki mutluluğu anlatamam. Baba tarafından Makedonya Üsküplüyüm, fakat İstanbul'da doğup büyüdüm annem babamda öyle sayılır. Etrafımda bana göçmen yemeklerini kültürünü birinci ağızdan anlatacak kimse yok. Bu şekilde internet ortamında öğrenmeye çalışıyorum. Zamanında Türkiye'ye gelirken eşimiz dostumuzla iletişimimiz kopmuş. Bilmediğim, görmediğim kuzenlerimi düşünürdüm bazen. Seni görünce kuzenimmiş gibi hissettim ve özellikle o pamuk anneni anneanneni görünce gözlerim doldu. Tüm videolarını henüz izleyemedim saat sabahın 06:56'sı :) Daha çok yemek tarifi ama tabi sizinkilere özel olanlarından :) Veeee o harika boşnakçalarını bizlere çeker misin? Sevgilerimle, hepsinin ellerinden öpüyorum.

[@ayteknesen1643]

ne zamandır balkan, trakya şiveli bir kanal arıyordum. eline sağlık. bol bol olsun trakya konuşması. hatta yakınlarında başkaları varsa onları da konuştur lütfen.

[@xkazaax]

Orada 1 saat kalsam direk şivem değişir garanti.(Babam Bulgaristan Göçmeni Annem Makedonya)

[@esmanurdeniiz]

Edebiyat dersinden tek öğrendiğim şey şive değil ağız ashwahswhwhwh

[@единотсвета]

Kadın o kadar iyi oturtmuş ki kelimeyi doğrusunu unuttum barbekünün kendi aile büyüklerimi gördüm videoda valla sgfdsukdgfs

[@kadriyefidan3945]

Ayyy çok tatlısınız yüreği temiz işte öyledir Balkan İnsanı

[@lilyhannah2403]

Çook tatlı bir anneniz var yaa🤩❤️ Allah uzun ömürler versin 🙏🏻

[@EdaFiliz]

Teşekkürler, amin hepimize 😇

[@NatPap3]

Yaaaa...annen çoooook tatlı! Bırak kendine göre söylesin, söylediği şekil daha tatlı daha güzel oluyor! Sıkı sıkı sarıl ona benim adıma! Çok sevgiler! ☺️☺️☺️😘😘😘

[@ezgicanavci1635]

Annen kelimeleri söyledikten sonra doğrusunu söyleyemedim 😂😂😂 çok tatlısınızz

[@myfoodworldTR]

Keyifle izledim bir Trakyali göçmen olarak.Frida hayranıyım çokta güzel oldu teyzeme.Feride Kablo deyince sesli bir şekilde gülmüşüm🤣🤣

[@b74bulut18]

Annenise bayildim, sempatik ve eğlenceli. Neşeniz kaybetmeyin.

[@sedatgurbuz7719]

Çok şirin bir ailesiniz. Sıcak, güzel bir video olmuş. Teşekkürler.

[@aycarmcvc]

Yaa çok tatlı babannem geldi aklima 😍 neredeyse herşeyi Boşnakça söylerdi mekanı cennet olsun. Annenize de Allah uzun ve sağlıklı ömürler versin 🤗

[@gul.liyev4629]

Mən Bakıdan salamlar göndərirəm sizlərə. Bacımın dedikləri çox gözəl anlaşılır

[@Vatan_Sana_Canim_Feda]

Maşallah. Allah sağlıklı ömür versin. Ne güzel insanlarsınız siz öyle.

[@berkaysonimparator3920]

Keşfetten geldim +1 like harika video olmuş annen çok sempatik☺️ selam söyleyin ✨ başarılar dilerim arkadaşım

[@serdademiroglou1364]

Bayıldım annenizeee😍❤️çoook tatlı Rabbim sihatli uzun ömürler versin inşaAllah.beni güldürdünüz Allahta sizi güldürsün inşaAllah

Teyzeye Türkçe olan kelimeler sormuyorsunuz. Saydıklarınızın bir çoğu bizim dilimize başka dilden gelmiş. Onlar bizlerde söylerken zorlanıyoruz.

[@fatih4746]

Cevabımı saygısızlık olarak algılamayın fakat Türkçe çok Zengin bir dil. Her dilden aldığımız kelimeler var. Hanımefendinin seçtiği kelimeler basit Türkçe nin üstünde diyebiliriz

[@ahlatlidogasever]

Annen dünya tatlısı kadın kıymetini bil.. Boşnakları doğallıklari için seviyorum..

[@kamuransartosun5119]

Hayırlı akşamlar dilerim gardasım selamlar olsun tırcı babacandan kapadokyadan saygılar sunuyorum gardasım selamlar olsun konusmanız cok güzel hayırlı günler dilerim

[@hazalsurfingonthenet]

Annenin söylediği cümlelerin doğrularını unuttum ahahahaha. Çok tatlı, güzel bir ömür diliyorum.

[@ozlemarar7407]

Tekrar selamlar Edavim annen nekadar doğal tam bir anne. ALLAH SİZİ DE GÜLDÜRSÜN FRIDAYA BENZERİNE YAZİK YAAAA BAKIŞLARI ÇOK TATLI MASAALLAH RABBİM UZUUN ÖMÜRLER VERSİN SELAMLAR SEVGİLER

[@flamango8327]

Valla moralim çok bozuktu, neşem yerine geldi. Allah razı olsun. Teyzeye sevgiler. Çok severim göçmen şivesini 🤗🤗

[@Caglar42]

Her çocukta böyle muziplikler var demekki bizde ara sıra böyle şakalar yapıyoruz annemize tüm büyüklerimize Allah uzun ömürler versin Eda kardeşim

[@HKE20]

ne güzel kadın allah uzun ömür versin anacıma

[@arzu6954]

Õmrüne sağlık..☺️💐 anneannemin para sayması"yus.. ikiyus.. üçyus.."😂💕

[@tuananovakova1374]

Super ste, Bogami isto je moja majka 🙈😄 Ljubim vas 😘😘

[@ozlem2733]

Teyzeeee sen bi harikasin yaaaa ne güldüm ama gece gece hele o mimikler 😅😅😅 denk geldim su an videoya ve teyzemi izledim hemmen abone oldum... :) anne kiz cok şekersiniz 😍😍😍

[@EdaFiliz]

Ayh çok teşekkür ederiiiiz😍🤩🤍

[@dylandarcy6757]

Annemi çok özlemiştim. Bu videoyu izleyip annemi gören gibi oldum 🖤

Çok güzelsiniz. Ankara'dan selamlar.

[@salifyalniz]

Maşallah anneniz dünyalar tatlısı . Bizde Bulgaristan dan göçtük benim annemde Bim magazasına Vim der hep .

[@oguzhanyucesoy5097]

Ne kadar içten ve samimi insanlarsınız ablacım o annenin ellerinden öperim. Bende arnavurum zere te isterız böyle konuşaciz arada 😂 😂🙏🙌🙌

[@ilkemyaman7401]

Bende trakyalıyım teyze kelimeleri nasıl telaffuz ediyorsa aynı şekilde telaffuz ediyoruz 😂😂😂😂

[@hohozoka9056]

Trakyali mi bosbak mi

[@dilara29bekir6]

neresindensin trakyanın hangi köy

[@lahanna3365]

"kako eda kakooo?!" koptum orda :=)))) annenin ellerinden öperiz seviliyorsunuz!!

[@66mertkazim66]

Ne söylediği önemli değil, dediklerini anlıyoruz sonuçta. Seviyorum bu kültür zenginliğini. Asıl önemli olan kalp dili❤️

[@rzaozbek1240]

Çok samimi ve tatlı bir muhabbet, gülümseyerek izledim annemizi 😀

[@asubulut4285]

Yürekleri güzel insanlar hangi dili konuşamak önemi yoktur . Saf ve temiz insan her yerde anlasilir.....

[@BurhanDa]

Hay Allah bu cok ilginc oldu ya .. Biz aslen Kurduz .. Ancak bizim buyudumuz yer.. Balkanlardan gelen insanlarin yogun oldugu bir Yer ( Beylikduzu ) Annemde dogal olarak komsulardan ogrendi .. Oda hala AKLET ve VIDON der ya.... !!!

[@elifsenturk1392]

Videoyu izlerken kelimelerin doğrusunu unuttum teşekkürler 😂çok tatlısınız 🌸

[@EdaFiliz]

Hahahah 🤣

[@1925unicorn]

Allah ömür versin sağlıklı sıhhatli. Maşşallah teyzeme ellerinden öperim. Ordan geçerken duysam gelip selam versem otursam kim bu kızan Eda demeden önce karnın aç mı diye bana sorar. Kalbi temiz insan. 🤩❤️

[@EdaFiliz]

%100 😁

[@aleynacelik8531]

Benim annem bosnak degil ama yine de bu kelimeleri soyleyemiyor..

[@serdademiroglou1364]

Benim kayınvalidem Sürmeneli oda hiç beceremez modern kelimeleri. Ekseriyet okuma yazma bilmeyenleri dili pek dönmez.Bismillahirrahmanirrahim yerine mesela benim anacım(oda öyle öğrenmiş) Mismillahirrahmanirrahim dedirtiyordu bize her gece:)taa ki biz doğrusunu öğrenip onada öğretene kadar

[@mubeccelerge1224]

Kökeni Göçmen olan yaşlı kuşak zor kelimeleri birkac harf değiştirerek kolay hale getiriyorlar.Bizde Selanik göçmeniyiz ninemler,annem konuşurlardi, biz anlardık.👍😀😀

[@husky533]

@@serdademiroglou1364 kzbin.info/www/bejne/gprSeYWBZtuXkKc , kzbin.info/www/bejne/qWHPo4ieeppmiNE Rahmetli Şerefli Türkçesi= öz saygılı bir Türk ve Kur´an mümini olan Prof. Dr. Yasar Nuri Öztürk´ün Kur´an meali ve Türkce çevirisi aydınlatıcıdır.

[@Tugce0606]

@@serdademiroglou1364 🤣🤣🤣🤣

[@Tugce0606]

🤣🤣

[@hugzy9]

Çok güzellll🤗 Harika bir zenginlik sizden de diğer nesillere aktarılması ne güzel olur

[@zekierden5732]

Some Boşnak promlems 😂😂 Allah uzun ömür versin rahmetli annem gıbı konusuyor 💞💞

[@swatchTR]

tetem çok yaşasın ya :D Çok samimi , çok doğal . Bayıldım teteme . Pomakçaya çok yakın bir şiveyle konuşuyor. Çok sevdim . Ellerinden öperim :D

[@AnarQaracan]

Hayret! Türkçe’yi hiç bilmiyor muşum😳😂. Mükemmel siniz!

[@lyi_misin]

Cidden bilmiyorsun kanka.

[@gulcankarahan4887]

Çok tatlı, anneannem ve annemler kuşağı 'Belediye' ye Velediye, Bim'e Vim, Tepsi'ye Tespi, Alo'ya Elo ... derledi, bize çok tatlı gelirdi. Sizde çok tatlısınız ❤️

[@Badeilehavadansudan]

Anneannemin ailesi Geylan'dan gelmiş vaktiyle güneş alerjisi derdi güneş enerjisine ...

[@ercanturan5064]

bizlerde bir göçmen olarak beğenerek takip ettim çok- güzelsiniz ya yüzünüz de gülücükler daim olsun inşallah

[@saniyekuzkaya1164]

Harikasınız ne mutlu size özünü kaybetmeyen insanlar iyiki var!

[@elifcicekdag192]

İlk defa denk geldim size ve aşırı pozitif ve güzelsiniz yaaa annen çook tatlı sende bir o kadar öylesinnnn💕😘💕❤️😍😍

[@kenanmert2016]

Aşşırı tatlısınız benim annem de önce arapçayı öğrenmiş onu gördüm gibi oldum ❤

[@irfanoz3216]

Londra dan merhabalar saygılarımla güzel hanım efendi çok güzelsin güzel gözlü hanım efendi😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@coolblack1903]

kadın aklet derken doğru söylüyor. bizim bildiğimiz atletler genellikle beyazdır bu yüzden beyaz yerine ak denir. aklet osmanlıca yoğurt anlamındadır. atlete aklet diyen eskiler yoğurt gibi beyaz giyecek anlamında kullanmışlar. mesela gömlek ve göynek aynı anlama gelir. gömeleği bir anlamda kullanırsın ama göyneği birçok anlamda yada genellemede kullanırsın...

[@aysemetin6442]

Kızlar, çok tatlısın çooookkk🧿 Paylaştınız, güldürdünüz, Allah da sizi güldürsün 💕

[@1spatul]

Teyzem "amaaaan bu muydu yapcagin is" modunda😅 "bi iki harfin tatavasini yapion" modunda😆

[@nezandaskn7495]

Çok özendim ya . O kadar tatlı ve havalı bir dil ki. Öğrenmek isterdim. Annenizin ellerinden öperim. Çok şekersiniz 🌼

[@halesoyluu]

Annen kabul bir de kabul etmiyor doğrusunu 😂 e aklet, e vidon😂

[@Gold-zl5qt]

Diyorsun

[@ismailyurt3852]

Çok tatlı teyzem bayıldım

[@Sozen67]

Maşallah Allah üzün ömürler versin sanki annemi izledim. ❤️

[@1gamze]

Bizim Makedonlar da ottuz derler otuz dedirtemeyiz biz öyle öğrendik derler 😄 Annenize bakınca kendi ailemi gördüm. Müthişsiniz👍🏻

[@EdaFiliz]

Aaa bizde de ottuz denir 😁

[@1gamze]

@@EdaFiliz Otuz yerine ottuz dedikleri gibi bindik yerine pindik, kağıt yerine kiyat diyorlar😂 Ailecek videolarınızı izliyoruz bizimkiler Boşnakçayı anlıyorlar diller birbirine yakın olunca Türkçe aksan da yakın oluyor herhalde😂 Antalya'dan sevgiler👋🏻

[@Konte1]

@@1gamze Söylediklerinizin hepsi Pomaklar için de geçerli, demek ki bütün Balkan Slavları aynı telafuz ediyor Türkçe kelimeleri. Yunanistan'dan selamlar...

[@1gamze]

@@Konte1 Bizim de pomak olduğumuz söyleniyor ama pek emin değilim, bence de dediğiniz gibi😊 selamlar👋🏻

[@Can-wn2nh]

şey de var mı "altmıj bej"

[@gulserenkadayifci8666]

Cok tatli teyzem benim masallah. Butun gocmenlere selam😘😘😘

[@gorkemduman727]

Allah uzun ömürler versin Teyzeye ☺️☺️

[@EdaFiliz]

🥰🙏🏻

[@seymaesin6699]

Annem bak aynı benim gibi konuşuyo diye izletti videonuzu 😂 çok tatlısınız çok güzel bi video olmuş ❤

[@canselhangul8459]

Yaaaa ahahahah çok güldüüm 😂 Bir an ben de bildiğimi unuttum ya 😂😂

[@sevcankurt1811]

Aman Edaa maşallah çok tatlı annen yeni keşfettim kanalını selamlar olsun size 🌹

[@aleynalevent9353]

Bi Bulgaristan Türk’ü olarak seni anlıyorum teyzem 😘

[@haticeoyen8860]

Ayy kurban olurum sana ben çok tatlısın teyzem 😘 😘 😘 güldürdün beni resmini görünce nasılda şok oldu 😂 😂

[@mustafaozen1620]

Annenin kültürüne saygı duymalısın.ana dili en güzel dil.türkçe,kürtçe, boşnakça.

[@Emiriko_333]

Mesela bana güzel gelen Türkçe, Rusça, Azerbaycan'ca, Kazakça ve Kırgızca.

[@damlakanat5367]

@@Emiriko_333 Azerbaycan'ca değil Azerice (sadece düzeltiyorum alınma lütfen

[@Emiriko_333]

@@damlakanat5367 Yok alınmam. :)

[@미래-t7g]

@@damlakanat5367 tam tersi doğrusu Azerbaycan Türkçesidir. Azerbaycanlılar azerice denmesini sevmez çünkü Azeriler başka bir millet/topluluk

[@KimliksizDevlet.]

@@damlakanat5367 Azerbaycan anayasasında "Devletin resmi dili Azerbaycan dilidir." yazar. Azerice yazmaz.

[@hikmetunal6750]

Helal olsun anneniz von güzel konušuyor esgi türkce ama anlaşîlmîyor esgiden köy yerlerine esgi türkce dili ama anlaşîlmîyor helal olsun aynen kutluyorum hayirli akśamlar Allaha emanetsiniz

[@naass880]

3:07 sanki küfür etti teyzem "neyse ne işte, ben söyleyince karşıdaki anlıyor, gerisi boş" der gibi🤣🤣🤣 çok tatlıydı bence düzeltmesin, zaten zor da düzelir

[@EdaFiliz]

Çok yakıın bir çeviri oldu, ben o kelimeleri öyle söyleyene kadar ooohoooo diyor orada annem, altyazı eklemeyi unutmuşum oraya :)

[@naass880]

@@EdaFiliz 🤣🤣

[@meryemuzmaner1176]

Ayyy çok sevdim sizi ve annenizi , çok şeker, ellerinden öperim😘 ama en komiği gerçekten frida kahlo haliydi🤣🙈

[@sevgikayakus6694]

Selamlar bizden .🙋‍♀️ Bosnaklar samimi , sıcak insanlar Hiç canınız sıkılmaz yanlarında.😊🍀

[@pakizegencaslan9958]

😂👍

[@sevgikayakus6694]

@@pakizegencaslan9958 🤗💞🙋‍♀️

[@ozankubat255]

Anne kizin samimiyetine saygiyla selam her insan guzel konusur harikasiniz

[@slcnndaisyy3822]

Teyze çok sempatik ya çok sıcak geliyor insana

[@suraben6521]

Super Boşnakça bayılıyorum bu şiveye.şuti lagalana..Ananem öğretmişti ..sus demek mis😀😂

[@gultenkaripcin2564]

Bir balkan göçmeni olarak bayılıyorum size😍

[@eliftapan8271]

Bizde Gocmeniz.Annem jep yanlis soylerdi kelimeleri bende simdi yanliş söylüyorum ve cok muttlu oluyorum.

[@zisanyakk5603]

Harikasınız. İnsanlar kulağa nasıl geliyorsa öğle konuşuyor. Esas kelimeler başka türlü. Ben Boşnakça anlıyorum. Anneniz Boşnakça kelimeleri de değişik söylüyor. ❤️

[@aslangs6648]

Abla allah sana ömür versin 👍👏👏👏

[@hlyylmz1715]

Çok tatlisiniz ya annende cok tatli bence bildigi gibi konssun bence 🐞😘😘👏

[@iremcoklar6026]

Her cümlenin başında klasik bi “Pa” vardır

[@EdaFiliz]

Hiç şaşmaz 🙃

[@yunancameolia7471]

Dedemle babaannem de anneniz gibi tatli bir Turkce konusurlar rum aksanlarindan dolayi. Sevgiler

[@kenanoner6385]

turkiki elliniki me to ellliniki turkiki , baklava yunanlilarinmi turklerinmi diye dalaşmaktansa baklavayi kim daha iyi yapar diye dalaşsalar ne baklava yeriz ama dimi ade naste kala

[@nevindemirkran9227]

🧿annen çok tatlı becerikli bayan çok seviyorum selamlar 🤗🤗🤗

[@m.b.9283]

Merhaba canım , çok tatlısınız, annen karışık Boşnakça ve Türkçe çok tatlı konuşuyor, bende Boşnağım, Türkiye’ye iki sene önce yaşamaya geldim, İzmir’de yaşıyorum, annene selam söyle .

[@asya.8548]

Anadolu'da da dezentekte der büyüklerimiz :) çizgili tişörtünüz de çok hoş söylemeden geçemiycem :) tam benlik

[@serefgunenc7754]

Annesi doğal bir insan sevimli göçmenlere benziyor

[@tulayvural1074]

Çok beğenerek izliyoruz eşimle beraber çok tatlısınız doğalsınız samimisiniz Selamlar güzel aileye

[@elif8563]

Annenle kavga edemessin ya ne güzel ben gülme krizine girerim

[@МУРАТ-ц3з]

Çok şekersiniz. Pozdravi vama! Anneye selamlar.