Anomie - Avorter n'est pas tuer

[@lunade13]

Lyric Is it not to respect human life to respect the integrity of every individual ? To want to defend life at all costs have no logic when you despise so strongly the freedom of every person to control his/her own body and mind. How much more time will we have to hide in fear and shame before being able to fully assume this choice ? How much longer before we can face ourselves without disgust or guilt ? Rather than life itself, those who take the liberty to condemning a woman, defend above all the reactionary values which reduce the identity of a woman to the role of procreation without respect for her individuality. Ending this suffering is not a criminal act, abortion is not murder.

[@marylfutterer8448]

Luna so this is in english right

[@themadhattress5008]

@@marylfutterer8448 It's probably very roughly translated, probably though Google Translate if I had to guess.

[@ZLFT]

Beautiful

[@Finngrinder]

Text aged horribly. Of course a woman should never be interfered with her body, yet 9/10 times you take a life that already began to experience and feel in the boundaries of that very body, for nothing more than your own sexual pleasure. Life is nonworthy to you. It is totally understandable and justifiable if you got that unborn kid against your own will, through assault or otherwise by force. Today, it rather happens that all the other part will be is the moneygiver for your child or even much rather your own selfish desires outside of being a mum. In 9/10 times that "liberation" nowadays has tought you not to value love and not to value life. This has nothing to do with your individuality, much more you took away an individuality that coulda been and for no other reason than your own selfish libido, probably a drunk one also in many cases. I don't say this as whatever "toxic male", I say this as a victim of multiple times female abuse and survivor of one time female rape.

[@everybodysfavoritenobody]

​@@Finngrinderit depends how long one waits before getting an abortion. Which I wouldn't be waiting ALONG TIME to do.

[@lunade13]

Yes, they were a french band, and the drummer was really brilliant, I think I read somewhere that when they started the band in 1994 he was 13 years old; in a live performance of them that is here on youtube , you can clearly see that the drummer was a child, a very talented indeed..

[@dreggman898]

Screamo needs a comeback, down with hot topic core!

[@Froggiefied]

There are still screamo bands around. Check out Republic of Dreams for example.

[@themadhattress5008]

There are several bands still going, and several more coming around. Just gotta know where to look.

[@abcxyz-pd8ux]

idk if you care anymore but there is a massive comeback with young bands like this

[@DarkTwilightGuitar]

french is a language worth learning!

[@oscarguzman8476]

+Jose Gabriel Franco Nieto French is the language for screaming!

[@FairyCRat]

I don't think so. Arclay City Project is a band screaming in French and it sounds awful.

[@michael-gz3ty]

Fairy C Rat i didnt know they were the only other french band that screams

[@manumipe]

drumrmer just 13/14 years old

[@freshuuusername]

no fucking way

[@Gnadray]

that's a cool polyrhythm scale tho

[@harrymckenzie4439]

This band was way ahead of their time.

[@damianandres]

Saludos desde Monte Grande, Argentina!

[@danielsaredi]

Damn, I am getting goose bumps at 1:00 everytime I listen to this song! Such beauty!

[@hellkid5500]

this is totally bad ass, never heard a female singer/screamer like her, i love this band :D

[@MrScellaneous]

Lyrics in English: Is it not to respect human life to respect the integrity of every individual ? To want to defend life at all costs have no logic when you despise so strongly the freedom of every person to control his/her own body and mind. How much more time will we have to hide in fear and shame before being able to fully assume this choice ? How much longer before we can face ourselves without disgust or guilt ?

[@Faceplantfloor]

I've yet to hear a song by Anomie that didn't blow my mind.

[@saphique]

hey! its hard to tell all the lyrics with the screams, but without them : (any order) "wanting to defend life at all prices does not make sense" "the respect of an individual in all its integrety" "it is not a criminal act" "sometimes we are taken by force" "the liberty of any one to dispose of her or his own body, own mind" "we have to stop to hide into shame" "how much time do we have now to look at each other without shame or culpability" "enough suffrance! it is not a criminal act"

[@reiserkeiser]

they're about a good decade ahead of their time.

[@ardillaetn]

Esta es una de las mejores bandas que escuche en mi vida... Acceptation uno de sus mejores temas

[@lunade13]

@YaShuYuOi Ciertamente fue una gran banda, si tuviese que recomendar temas de Anomie creo que serian los siguientes: *Manipulation *Affrotenments *Roles ... básicamente para mi todos sus temas son geniales, musicalmente, sus letras y la forma de expresarlas.

[@lordsuzu]

one of the best songs i ever heard found lyric in french Le respect de la vie humaine n'est-il pas celui du respect même de l'individu dans son intégrité ? Vouloir défendre la vie à tout prix n'a aucun sens quand on méprise avec autant de force la liberté de chacun/e à disposer de son corps et de sa pensée. Combien de temps encore faudra-t-il se réfugier dans la peur et la honte avant de pouvoir a**umer pleinement ce choix ? Combien de temps encore avant de pouvoir se regarder en face sans dégoût ni c**pabilité ? Bien moins que la vie, ceux qui se donnent le droit de condamner une femme défendent avant tout des valeurs réactionnaires qui réduit l'identité de la femme a un rôle de procréation sans aucun respect de son individualité. Mettre fin à cette souffrance n'est pas un acte criminel, avorter n'est pas tuer. Abortion is not murder : Is it not to respect human life to respect the integrity of every individual ? To want to defend life at all costs have no logic when you despise so strongly the freedom of every person to control his/her own body and mind. How much more time will we have to hide in fear and shame before being able to fully a**ume this choice ? How much longer before we can face ourselves without disgust or guilt ? Rather than life itself, those who take the liberty to condemning a woman, defend above all the reactionary values which reduce the identity of a woman to the role of procreation whithout respect for her individuality. Ending this suffering is not a criminal act, abortion is not murder.

[@acido-sulfurico9907]

lo mejor de la vida !

[@Enterthedeath]

So good. One of my favorite bands screamo bands despite the language gap. Suis la lune too but they don't really have that language gap.

[@MrScellaneous]

Lyrics en Français: Le respect de la vie humaine n’est-il pas celui du respect même de l’individu dans son intégrité ? Vouloir défendre la vie à tout prix n’a aucun sens quand on méprise avec autant de force la liberté de chacun/e à disposer de son corps et de sa pensée. Combien de temps encore faudra-t-il se réfugier dans la peur et la honte avant de pouvoir assumer pleinement ce choix ? Combien de temps encore avant de pouvoir se regarder en face sans dégoût ni culpabilité ?

[@quentinbohannon4089]

This is interesting pretty good love the beginning love all of it this is talent.

[@cameronwyder1939]

Music like this melts my worries away.

[@encontralacontra]

Dios! qué canción hermosa, cómo me ponía los pelos de punta este grupo, va... y me los sigue poniendo.

[@lunade13]

That helps a lot! Thank you so much.

[@toddmichaeljohnson7139]

This is classic! Is there any hopes of a discography being released on cd/vinyl with an English translation of the lyrics? Also, does anyone know if any of these people are still making music?

[@quentinventelon4449]

According to rym, the band stopped making music in 1997, and there is no other information regarding any member eventually making music. I think CDs are available on discogs, but they're expensive as shit.

[@danielsaredi]

they were as important as 'fingerprint'!

[@alexanderdavid4732]

Los mejores de la escena.

[@alexajna]

This song give me goosebumps! ITZ THE FEEL, CAN YOU FEEL IT?

[@Aon_Duine]

Moustachio'd Hardcorechu i can!!

[@MrScellaneous]

@lunade13 No, thank you so much for having this video up and exposing me to such an amazing band. Really, they're an inspiration. I'll post lyrics to the rest of their other songs too.

[@MrCookieMoustache]

Such a beautiful song

[@HiramSalinas]

Im not real into screamo stuff but this band is something else

[@bauhausfan6939]

best screamo band imo

[@IDK-r6f7l]

My dad is the guitarist

[@lunade13]

How cool. Is your father in a band? Do you know if the others have bands now?

[@IDK-r6f7l]

All members of Anomie no longer have bands, They always talk to each other except the singer

[@amg8402]

Un petit bonjour en français dans le texte, bravo et merci à ton papa et ses acolytes d'Anomie👍

[@IDK-r6f7l]

@@amg8402 de rien

[@Lodreipeina]

Durkheim gra na basie :D

[@Qagendiario]

¡Woow! perfect screamo

[@psykoi56]

@yoimer06Hi ! ok sorry ! i just wanna know any news from kathleen and gilles (ex anomie) i saw them in 1996 at dijon anarkist festival ( another band was doom from g-b ) you may be too young to answer my question but i'm glad you wrote me. Do you know undone, opstand, peu ètre ... french émo bands from 90's ? it's so good !!! BYE BYE !!!

[@plzineedtogowayrn6353]

Legendary

[@YouTubeSafetyTroll]

Nevermind, definitely France. The drummer is brilliant.

[@xreptilx]

una de las mejores bandas que e escuchado!!

[@Erikpelland]

cest la musique que je joue dans ma class francais au Canada

[@magnaniniparlato]

I have the Anomie's discography and there are a bunch of good songs.

[@pogoramone]

yeah i agree with tendercream this is the real deal bands like anomie, fingerprint, jasmine, swingkids, mid 90s diy screamo not the mainstream bullshit you see now in those glossy magazines that are "screamo" please!

[@lunade13]

@Alphaomegix Thanks so much for the lyric!

[@danielcarpioguzman4161]

Arte

[@titobalkani8240]

I love this.

[@YouTubeSafetyTroll]

Yeah, I got ahold of their lyrics and could tell that they were definitely from France.

[@luxieluci]

such a badass riff

[@yoimer06]

@psykoi56 Je ne parle pas le francais, je le suis etudie a l'ecole. Je suis americaine, et je ne comprends pas ton question.

[@razamaer]

@saphique In french, sure... The lyrics are in french in the first place

[@RRGBI]

Temaso

[@Theseverage]

Je sais ce que sont devenus les membres des groupes de cette scène des 90, tels que A.Woodward, Gameness, Belle Epoque...certains approchent la 40aine et continuent la musique, avec encore plus de talent qu'avant, et toujours autant de passion, de vérité. Il est là le véritable ROCK Français. juste sur notre propre Palier. Vivant, passioné et beau. MAIS TELLEMENT INVISIBLE aux yeux des gens... Que sont devenus les membres d'ANOMIE ? Ont-ils toujours ce magnifique brasier qui brule en eux ?

[@NicolasMartinez-qd3be]

Hola buenas :) de dónde sacaste la canción? Se puede comprar el álbum en algún lado?

[@lunade13]

Hola, es una banda under Francesa, su discografía difícilmente la consigas original, talvez por Torrent

[@jercihb7699]

por discogs puedes conseguir, pero igual no hay muchos en venta y cuestan de 40 euros para arriba

[@manumipe]

son geniales pude comprarme un cassete discografia que saco un sello de Malasya..

[@RoyalGuardEziode]

Is this on Spotify or anywhere else? It's so good

[@lunade13]

Unfortunately I think there isn't more information than that I wrote about them; I tried to find some lyrics and apparently did not exist on internet..

[@Memeszueiros]

Brasil ...song brutal

[@theartingkitty3359]

je vraiment aimer cette chanson ausi je parle englais a ma primiere lange cest different ecouter chanson etranger je luis temp. (pardonner mes competence de grammaire et si jai oublier a utiliser le verb vous pour quel que chose)

[@samuelmatte2207]

your french is acutally not so bad. it was not perfect but i was able to understand easily what you wrote. coming from a french canadian

[@psykoi56]

@Theseverage je les ai vu en 96 au festival libertaire de dijon et à chak écoute je suis toujours aussi ému par la beauté artistik de ce défunt groupe : le groupe en kestion est amanda woodward ?!?

[@psykoi56]

@yoimer06 je les ai vu en 96 au festival libertaire de dijon et à chak écoute je suis toujours aussi ému par la beauté artistik de ce défunt groupe : le groupe en kestion est amanda woodward ?!?

[@RumieProductions]

siiick. first time i hear of them. in wuv

[@YouTubeSafetyTroll]

I would argue that they were right on time.

[@PrestonGraff]

Never knew this song was about pro abortion.. Interesting!

[@lunade13]

I agree..

[@yoimer06]

Je les aime.

[@victoriacarmillahazemaze3483]

[@kyokari4]

real

[@YouTubeSafetyTroll]

Are they from France or French Canadian?

[@MrScellaneous]

@Alphaomegix Rather than life itself, those who take the liberty to condemning a woman, defend above all the reactionary values which reduce the identity of a woman to the role of procreation without respect for her individuality. Ending this suffering is not a criminal act, abortion is not murder.

[@lunade13]

No, I think there aren't, I've been searching but apparently doesn't exist...

[@junew9694]

Combien de temps le respect de la vie humaine n'est-il pas celui du respect meme de l'individu dans son integrite vouloir defendre la vie a tout prix n'a aucun sens quand on meprise avec autant de force la liberte de chacun e a disposer de son corps et de sa pense combien de temps combien de temps combien de temps combien de temps combien de meme de l'individu dans son integrite combien de temps combien combien de temps combien encore faudra-t-il se refugier dans la peur et la honte avant de pouvoir assumer pleinement ce choix (ce choix) combien de temps encore avant de pouvoir se regarder en face sans degout ni culpabilite bien moins que la vie, ceux qui se donnent le droit de condamner une femme defendent avant tout des Valeurs réactionnaires qui reduit l'identite de la femme a un role de procreation sans aucun respect de son individualite mettre fin a cette souffrance n'est pas un acte criminel mettre fin a cette souffrance n'est pas un acte criminel AVORTER N'EST PAS TUER

[@MrScellaneous]

@Alphaomegix Bien moins que la vie, ceux qui se donnent le droit de condamner une femme défendent avant tout des valeurs réactionnaires qui réduit l’identité de la femme a un rôle de procréation sans aucun respect de son individualité. Mettre fin à cette souffrance n’est pas un acte criminel, avorter n’est pas tuer.

[@joneshxc]

dahora

[@ChrisEllisCRE]

One of my favourite 7 inches...

[@psykoi56]

@Theseverage

[@lunade13]

Completely anachronistic, screaming that abortion is not a crime in the early 90s

[@MEGAFREDO14]

lol

[@reiserkeiser]

that's what they're singing about? can't say I agree with that but whatever THE MUSIC OWNS!

[@BigSkuns666]

kinder shit