"Живи, Оренбург!" -Russian Lyrics: Над оренбургскими степями Парят державные орлы. Колокола звенят во храме, Чисты их звуки и светлы. Мы славим город - дом желанный Для тех, кто в этот дом влюблен, Кто помнит, что царицей Анной Он Оренбургом наречен. Припев: Наши предки здесь давным-давно Прорубили смело в Азию окно. Оренбург - степная столица, Нам с тобою есть чем гордиться! Живи, Оренбург! Живи, Оренбург! Вечно живи, Оренбург! На прочность город проверяли В лихие смутные года. Но Оренбург не отдавали На поруганье никогда! Когда страна на бой суровый Своих послала сыновей, То согревал платок пуховый Их жен, сестер и матерей. (Припев) У нас особенные люди. Они - пример для многих стран. Здесь воздают Христу и Будде, Здесь дружат Тора и Коран. Первопроходцам благодарен Гостеприимный наш народ. Здесь были Пушкин и Гагарин! И с нами Песня и Полет! (Припев) *_________________________________* "Zhivi, Orenburg!" -Romanization: Nad orenburgskimi stepyami Paryat derzhavnyye orly. Kolokola zvenyat vo khrame, Chisty ikh zvuki i svetly. My slavim gorod - dom zhelannyy Dlya tekh, kto v etot dom vlyublen, Kto pomnit, chto tsaritsey Annoy On Orenburgom narechen. Pripev: Nashi predki zdes' davnym-davno Prorubili smelo v Aziyu okno. Orenburg - stepnaya stolitsa, Nam s toboyu yest' chem gordit'sya! Zhivi, Orenburg! Zhivi, Orenburg! Vechno zhivi, Orenburg! Na prochnost' gorod proveryali V likhiye smutnyye goda. No Orenburg ne otdavali Na porugan'ye nikogda! Kogda strana na boy surovyy Svoikh poslala synovey, To sogreval platok pukhovyy Ikh zhen, sester i materey. (Pripev) U nas osobennyye lyudi. Oni - primer dlya mnogikh stran. Zdes' vozdayut Khristu i Budde, Zdes' druzhat Tora i Koran. Pervoprokhodtsam blagodaren Gostepriimnyy nash narod. Zdes' byli Pushkin i Gagarin! I s nami Pesnya i Polet! (Pripev)
@anthempire70582 жыл бұрын
"Live, Orenburg!" -English Translation: On the Orenburg steppes Majestic eagles soar. The bells are ringing in the temple, Pure sound and light. We praise the city - welcome home For those who are in love with this house, Who remembers that Queen Anna Named Orenburg. Chorus: Our ancestors here long ago Opened bravely in the Asia window. Orenburg steppe capital, You can be proud of! Live, Orenburg! Live, Orenburg! Live forever, Orenburg! The strength of the city was checked In dashing years of troubles. But Orenburg did not give The shame never! When the country to battle the harsh Sent their sons, It was warm downy shawl Their wives, sisters and mothers. (Chorus) We have special people. They serve as an example for many countries. Here recompense the Christ and the Buddha, Here friends the Torah and the Quran. Pioneers grateful Hospitable our people are. Here were Pushkin and Gagarin! And with us Song and Flight! (Chorus)