Рет қаралды 236,148
Grup Facebook - Trecut-au anii
www.facebook.c...
Anii '60 au fost poate cea mai bună decadă din perioada comunistă dânduse o oarecare libertate presei, deschizând graniţele turismului internaţional. Au fost anii cu o revoluţie socio-culturală creată de tineri şi nu numai prin înfiinţarea a nenumărate trupe muzicale, prin realizarea (poate) a celor mai bune programe de televiziune, printr-un interes general pentru teatru, arte şi cinematografie. Au fost anii în care doamnele şi domnişoarele, îmbrăcate la ultima modă, însoţite de cavaleri la patru ace mergeau la barurile de noapte. Acest colaj încearcă să recreeze (în mică parte) atmosfera acestor ani.
Ada
ES* Los años 60 fueron probablemente la mejor década de la época comunista dándose mas libertad a la prensa, abriéndose de las fronteras para el turismo internacional. Fueron años con una revolución socio-cultural creada por jóvenes y no sólo mediante la creación de un sinnúmero de bandas de música, mediante la creación de (quizás) los mejores programas de televisión, con un interés general en teatro, artes y el cine. Fueron años en que las damas, vestidas a la última moda, acompañados por los caballeros de punta en blanco iban a clubes nocturnos. Este vídeo está tratando de recrear (en pequeña parte) la atmósfera de aquellos años.
EN* The '60s were probably the best decade of the communist time by giving some freedom of the press, by opening borders to international tourism. There were years with a sociocultural revolution created by young and not only by creating countless bands music, by creating (perhaps) the best television programs, with a general interest in theater, arts and cinema. There were years when ladies, dressed to the latest fashion, accompanied by knights to the nines went to night clubs. This video is trying to recreate (in small part) the atmosphere of those years.
1) Trio Caban - Către tine aleargă dorul meu / Mis pensamientos vuelan hacia ti / My thoughts flys to you 0:00:05
2) Trio Caban - De ce nu eşti ca-n prima zi / Porque no estas como en el primer día / Why aren't you here as our first day 0:01:56
3) Trio Caban - Fetele / Las chicas / Girls 0:04:44
4) Trio Caban- Dac-aşa vrei tu / Si así lo quieres / If that's what you want 0:07:23
5) Trio Caban- De ştii să crezi / Si sabes creer / If you know how to belive 0:10:12
6) Trio Caban- E una, numai una / Es solo, solo una / It's one and only one 0:12:49
7) Trio Caban- La cabana Trei Brazi / La cabaña Tres Pinos / The Three Trees cottage 0:15:08
8) Trio Caban- Remain / Quedate 0:18:14
9) Trio Caban- Sweet lies / Dulces mentiras 0:21:10
10) Trio Caban- Tinereţe fără bătrâneţe / Juventud sin vejez / Youth without oldness 0:23:28
11) Trio Caban- Tu eşti inima mea / Tu eres mi corazon / You are my heart 0:26:03
12) Trio Grigoriu - Broscuţa Oac / La ranita Oac / The Oac Frogy 0:29:17
13) Trio Grigoriu - Cântecul Păsărelelor / La canción de los pajaros / Bird's song 0:32:38
14) Trio Grigoriu - Ce frumoasă-i dragostea / Que bonito es el amor / How wonderful love is 0:35:12
15) Trio Grigoriu - La cabana Trei Brazi / La cabaña Tres Pinos / The Three Trees cottage 0:37:54
16) Trio Grigoriu - Macarale / Gruas / Cranes 0:40:40
17) Trio Grigoriu - Marinarii / Los marineros / The marines 0:43:45
18) Trio Grigoriu - Pescarul amator / El Pescador Amateur / The amateur fisherman 0:46:18
19) Trio Grigoriu - Serpentine / Curvas / Serpentine 0:49:20
20) Trio Grigoriu - Turtureaua / CUCURRUCUCU PALOMA 0:51:37
21) Trio Grigoriu- Dragostea / Amor / Love 0:55:09
22) Margareta Pâslaru & Trio Grigoriu - Te iubesc aşa cum esti / Te quiero así como eres / I love you just the way you are 0:58:15