Антон Чехов | Остров Сахалин, глава I (Иное измерение русской культуры)

[@BadgersPrudence]

Горбачик, на местном жаргоне - беглый ссыльный. Гиляки - устаревшее (не собственное) именование одного из автохтонных народов Сахалина - нивхов. Слово "гиляк" (от "гилэ" - лодка) пришло в русский язык из семьи тунгусо-маньчжурских языков. Самоназвание же "нивх" означает "человек".

[@ЗинченкоАнна-ы8г]

Большое спасибо. Даже не предполагала, что есть аудио. Чехов великолепен: серьезен, человечен и, конечно, восхищает мера во всем. Прочитано хорошо. Еще раз благодарю. Как я жалею, что нет со мной сейчас моих, увы, уже покинувших этот мир родных, которые привили любовь к чтению вслух и слушанию прекрасной литературы. Такие записи возвращают меня в прежние времена и семейному кругу.

[@НиколайДанилов-ц6в]

Читающий человек! Отчего так некрасиво благодарите! ,,Большое спасибо’’, краткий разбор: Спасибо,значит ,,Спаси Бог’’! А ,,большое причём?’’ По большому что ли? Благодарю! Премного благодарен! Как то так! Извините!

[@иринапортнова-н3б]

зануда !

[@lidiaerbash3033]

​@@НиколайДанилов-ц6вБольшое спасибо ! Просветили...😊

[@ЕленаГовердовская-м6т]

Спасибо за обращение к творчеству любимого Чехова и за прекрасное прочтение!

[@lidiastratulat6650]

Большое спасибо за 1ю главу гениального произведения А.П.Чехова! Продолжайте ,пожалуй ста! Не у всех есть полное собрание сочинений Чехова. А до Сахалина вы ещё не дошли... История Сахалина невероятная и написана огромным Писателем и ЧЕЛОВЕКОМ!!!

[@НатальяМ-э3н]

Большое спасибо. Читано так, что ощущение, что сама читала. Книгу. Голос именно читает, не мешает тексту, без излишних акцентов. Спасибо.!

[@ГалинаСтамова]

Спасибо!Какой у Вас замечательный голос!!!Прямо уютный такой,тёплый и захотелось на Сахалин!❤❤❤

[@ТамараБел]

Спасибо.Я давно ждала услвшать это произведение!

[@lena5091]

Отличное прочтение! ❤❤❤❤

[@margaritakunickaya7404]

Ждём с нетерпением следующую главу! А эту переслушиваем уже по 5-му разу...😊

[@viktoriyagunko569]

Спасибо большое, я жила на Сахалине в Углегорске 4 года, никогда не забуду этот чудесный край

[@ОльгаКудюрова-ы7о]

Спасибо! Слушаю с удовольствием.)

[@НинаАнохина-й7ц]

❤❤❤спасибо люблю рассказы чехова этот слуш а ю впервые

[@ТатьянаКандашова]

Благодарю за прочтение, жду продолжение

[@olgapetrova4714]

Спасибо большое!

[@НатальяМ-э3н]

Давно хотела почитать это произведение Чехова. Часто натыкалась на ссылку .. Совсем другой Чехов!! Первый раз не отметила все недостатки аудио..

[@карафуто]

А мы здесь живём.

[@allauvanova5330]

Как сейчас зовется Николаевск?

[@карафуто]

@@allauvanova5330 также, Николаевск на Амуре.

[@allauvanova5330]

@@карафуто спасибо

[@НинаТурицына-ц8л]

Как жизнь?

[@карафуто]

@@НинаТурицына-ц8л у всех по разному.

[@АлександраРосс-щ9ю]

Спасибо! Слушаю!

[@СергейЕвсеев-ъ6с]

Моя мечта попасть на Сахалин и Камчатку не сбылась. Был на Байкале и дальнем Востоке.

[@juliashishikin1838]

Я с Камчатки , там волшебно !

[@ЛенаМазаева-л7я]

Ох ! Читала я это ! Я была в ужасе ! Мрак !!!

[@Homa__Brut]

Вообще то в дореволюционном издании книга называлась "Остров Соколинный". Это книга про катаргу .

[@ЛенаМазаева-л7я]

КатОрга

[@svetlanavarle8967]

А я жила на Севере и там говорили понтЫ

[@BadgersPrudence]

Это вполне возможно, и здесь может быть, по крайней мере, три варианта решения вопроса. Какой из них более правильный - решать каждому приходится самостоятельно: 1. Для того, чтобы различать слова, имеющие одинаковое звучание и/или написание, используется разное ударение. Именно оно помогает дифферинцировать значения - даже если такое ударение вводится искусственным образом. Например, как в этом случае, для различения пОнтов (или пАнтов) от понтОв. 2. Использование, или же узус, как говорят филологи, далеко не всегда соответствует действительным правилам языка (например, если часть шахтеров говорит "дОбыча Угля", то это не значит, что так и надо говорить). Поэтому давайте исправлять неправильное произношение, возникающее от незнания правил. 3. Vox populi - vox Dei: как люди говорят, так и надо. Ведь, в конце концов, главная функция языка - коммуникативная; если вам важно, чтобы вас понимали, извольте говорить так, как говорит большинство вокруг вас. Не надо учить китайца, который 80 лет сажает рис, как надо сажать рис. Хочешь - делай/говори по-своему, и оставь китайца в покое :)

[@ded-osa]

Подтверждаю, у нас в Приморье тоже произносят как "пантЫ"

[@svetlanavarle8967]

Ударение, пожалуйста на понтЫ. Ы

[@BadgersPrudence]

@@svetlanavarle8967 Так, конечно, было бы веселее, но речь ведь про оленьи рога, которые пишутся "пАнты" (у Чехова - понты) а не про то, что Чехов был на понтАх. P.S. В словаре Владимира Даля чеховского как раз времени дается ударение "пАнты" (Т.3. - М. - С.-Пб.: Издание Вольфа, 1907. - С.31). Вообще произвола в написании и ударениях в те времена было куда больше, чем сейчас, но как-то люди справлялись... :)

[@lena5091]

Всё верно, пОнты или пАнты. ПонтЫ - это воровское понятие.

[@Яна-э7э6т]

пАнты,ударение в слове на первый слог.

[@НэллиРодина-ъ3ю]

Не дорос чтец до чтения Чехова. Буду слушать в исполнении Владимира Антоника.

[@BadgersPrudence]

@@НэллиРодина-ъ3ю точно, не дорос. Еще не на пенсии ))

[@lena5091]

Особенно умиляют люди, которые бесплатно пользуются плодами чужого труда и при этом еще и критикуют. Лично я благодарна за любую озвученную книгу, потому что нет возможностей читать.

[@iraida8225]

Очень хороший голос для чтения. Благодарю.

[@ЛенаМазаева-л7я]

А еще лучше, возьми и сам почитай, перед сном. 🤑