ANTON ČEHOV - Pismo | Audio knjige na srpskom

Anton Pavlovič Čehov, „Jezive priče“, Svjetlost, Sarajevo, 1963. Prevod: Miodrag Pešić
Naracija: Dreamink
Fotografija: Lorraine Cormier (pixabay)
Priča „Pismo“ otvara se sporo, opisom svima dobro znanog iščekivanja da nezvani i zamorni gost najzad ode. Međutim, ubrzo svedočimo jednoj drugoj, umetnutoj priči o bogobojažljivom ocu i o nepokornom, samosvojnom sinu, koji se radije uzda u sopstveno rasuđivanje, nego u očeve religiozne pouke.
Ovo očevo jadikovanje prelomljeno je kroz dve različite perspektive prisutnih slušalaca - jednog uzornog crkvenog velikodostojnika i drugog, postiđenog, kome je zbog prestupa onemogućena crkvena služba.
Priča o buntovnom sinu tako služi kao ogledalo za svu trojicu crkvenih otaca, i otkriva nam složenu igru autoriteta, „ispravnih nazora“, istinske skrušenosti i jednostavnog ljudskog saosećanja. Ko polaže pravo na srdžbu i osudu i kakva im se snaga suprotstavlja otkrićete u nastavku.
*
Kulturna platforma Dreamink neguje jezike, kulturu, pisane i govorne tradicije. Sadržaji su namenjeni odraslima i deci - svima koji, uz svakodnevne aktivnosti, uživaju u slušanju zanimljivih književnih tekstova.

[@Dreamink]

Dragi slušaoci, ako su vam audio knjige koje objavljujemo prijatne i korisne, i ako želite da podržite naš rad i ubuduće, možete nam jednostavno uplatiti donacije putem ovog linka: www.buymeacoffee.com/dreamink Hvala vam na pažnji svakako!

[@mirjanacejvan27]

Poo

[@marijamarija6734]

Dreamink KNJIGE: ’’PUSTINOŽITELJKA FOTINA’’ -ARHIMANDRITA JOAKIMA SPECIERISA molim vas ako moze te da procitate knigu audi duhovna je znam da bi vi to prelepo procitali.Hvala unapred

[@testaccc4892]

Одлично како и сите разкази и книјги кој ги објавувате.Поздрав.

[@milicazivojinovic9931]

Živote, kakva priča, kakva poučna priča. I dirljiva i meka i lepa. Majstorski napisano. A divno pročitano. 🙏❤️

[@Dreamink]

Hvala vam, draga Milice! Zaista, dirljiva je prava reč za ovu priču. Meni je bila veliko otkriće.

[@user-kc1bg9gn5p]

Divno procitani, prijatan, mek glas, hvala za prelepu pripovetku

[@vladimirmijovic5025]

Odličan glas.

[@Dreamink]

Hvala najlepše!

[@dragi2163]

Izuzetna dikcija. Osecajno citanje... Cehov, kao i uvek jedinstven u svojim zivotnim pricama.

[@Dreamink]

Hvala vam najlepše! Čehov jeste velika riznica

[@ivanjankovic6996]

BESMRTNI ČEHOV!

[@lazusve7239]

Hvala za super citanje koje ne odbija vec privlaci slusaoce.zaista dobro radite.poz iz BiH

[@vladimirmijovic5025]

Lijepo čitanje,lijep glas.Čehov,majstor kratke priče.Bravo.

[@vujicin8521]

Hvala za odlično čitanje i izbor priče!

[@Dreamink]

Hvala vama na pažnji i na podršci, drago nam je da vam se dopala priča!

[@aleksandarknezevic9160]

Bravo za novitet, jedva smo cekali i docekali

[@Dreamink]

Biće još raznih zanimljivih priča. Javite nam ako imate neki predlog 🙏🏽❤️

[@aleksandarknezevic9160]

@@Dreamink Čehov je odličan za uspavljivanje, ali i naši jugoslovenski pisci sa socijalnom tematikom poput Desetice(slovenački pisac je mislim) , i slično... Dobre su i knjige o psihologiji i samospoznaji, pravoslavne a i druge, sto da ne.. A vas glas bi odgovarao i nekoj vodjenoj meditaciji, premda ja i uz Nikolu Teslu vašeg se lepo opustim, i na zalost za desetak minuta zaspim🤗

[@Dreamink]

@@aleksandarknezevic9160 Super, hvala puno na predlozima! 🙏🏼🍀 Da, razumevanje Teslinih tekstova zahteva koncentraciju da se ne bi upalo u neka jednostrana tumačenja. Ali ako ostavimo tumačenja na stranu, sasvim se može slušati i za laku noć :)

[@vesnanikolic2141]

Fenomenalno citanje, sve pohvale!

[@Dreamink]

Hvala vam, draga Vesna, dobro ste nam došli!

[@mustafagolubic4182]

Jako lepo

[@Dreamink]

Hvala vam na pažnji, dragi Mustafa!

[@jadrankabarisic7326]

Odlično čitanje!

[@Dreamink]

Hvala vam na pažnji, draga Jadranka!

[@vesnajovanov9920]

Najlepsa Cehovljeva pripovetka se zove " TUGA".

[@lazusve7239]

Lijepo

[@mangogeorge2179]

♥︎♥︎♥︎

[@branasimic2773]

GENIJE, Čehov! Sta je sve uradio, šta je sve ostavio svetu, koju riznicu za samo 44 godine njegovog života.❤

[@zlatabunjevac4094]

hvala

[@Dreamink]

Hvala vama na pažnji!

[@user-wo4nv5gj8q]

Хвала пуно. Како је дирљива прича!

[@Dreamink]

Da, dirljiva je prava reč za ovu priču. Ako se setite nekih omiljenih priča koje biste voleli da čujete, javite nam 🙏🏽❤️

[@user-wo4nv5gj8q]

@@Dreamink да ли има превод Гоголя Вечера на хуторе близ Диканьки? (Извините не знам на српском). Баш интересантно како то звучи српски.

[@Dreamink]

@@user-wo4nv5gj8q Da, naravno, zbirka je prevedena kao „Večeri u seocetu kraj Dikanjke“. Potražiću je svakako, hvala vam puno!

[@user-wo4nv5gj8q]

@@Dreamink хвала:)

[@MarinaMarina-fr8ex]

Hvala na ovome! Ako možete, snimite Stepa od Čehova.

[@Dreamink]

Da, da, u planu je "Stepa" :) Srdačan pozdrav, draga Marina!

[@roadtogoldbeginsnow3709]

odusevljena citanjem i pricon

[@stefanristic9245]

Kako se zove muzika sa pocetka videa?

[@slavaserbie9155]

Zna li neko kako se zove ovaj akusticni uvod?

[@almedinakaradzic6550]

P