【apex/熟肉】我們的常闇會變得這麼奇怪都是你們的錯對吧?【常闇トワ/だるま/ありさか/Hololive】

剪輯出處：
• 【APEX】CRカップ顔合わせ！　w/だるま...
------------------------------------------------------------------------------
喜歡的話還請幫忙按喜歡和分享，訂閱我以觀看更多TMT的熟肉
------------------------------------------------------------------------------
字幕制作：常闇眷属TMT株式会社字幕組
剪輯：活著就是為了常闇永遠
時軸：活著就是為了常闇永遠
翻譯：活著就是為了常闇永遠
校對：月ヶ瀬
封面：活著就是為了常闇永遠
------------------------------------------------------------------------------
◆常闇トワ
/ tokoyamitowa
/ @tokoyamitowa
◆だるまいずごっど
/ darumaisgod
/ @darumaisgod
◆ありさか
/ arisakaaat
/ @arisakaaa
#常闇永遠

[@definitelycultured7521]

Darusaka预想中的Yagoo：是你们带坏Towa的吧？ 现实里的Yagoo：对不起我们的Towa突然变得那么混沌

[@Keris147]

Towa在Holo裡算正常人了，跟夏哥或Astel大哥組隊就會發現Towa其實是好孩子w

[@user-19cs9tk9nh5n]

空媽和azki也蠻正常的，衹是最近也開始稍微不正常

[@Keris147]

那是聖人等級了，什麼會是正常人？

[@TCBYX1234]

Astel大哥在不熟的人面前是很乖的啦…… 然後本性會逐漸藏不住……

[@warcha7310]

@@user-19cs9tk9nh5n 我怎麼覺得是他們本來就有點不正常 在和後輩們相處之後 才把那個壓抑已久的人格弄出來

[@user-19cs9tk9nh5n]

@@warcha7310 ，也不是沒有可能，畢竟空媽是前輩

[@suichanwa_kyomokawaiiiiii]

那句hololive!你還活著嗎？ 完全戳到我笑點www

[@吳東峻-b2s]

沒事towa就很奇怪 這就是hololive

[@YuushaAAA]

感謝翻譯，因為日文不好所以看直播的時候聽不懂梗沒嘗到第一手笑點w

[@kirasinyouna]

絕對不是不懂吧w，是吸太多其他的箱，突然忘記holo箱要怎麼吸而已

[@asd5628]

觀眾表示：這已經是日常了，才不會怪你們勒ｗｗｗ

[@g.l.2374]

ぶり在這裡應該不是指有味道 而是大便的狀聲詞 上次CR杯時だるま的隊名就是「うんちぷり」 出してる子也理所當然的是指... 這段對話雖然字面上完全沒出現但是其實一直在聊大便XD 2:26 「YAGOO知ってんだ」則是「你知道YAGOO阿」

[@yutaka8057]

某個清楚的前輩：這就是hololive啦!!! 老娘就是hololive啦!!!!!!!!!!

[@Yanggg1102]

不過towa平常就蠻怪的，尤其是個人直播的時候常常有很多很迷惑的發言，然後本人還不自覺ww(很推薦去看towa的壺男，那個狀態真的有夠牙白w)

[@dystopias3844]

又是噗哩 又是有味道 虎鯨莫名中槍

[@tsunghsun5360]

400米外被克萊柏一發入魂的感覺

[@Stanley_Liu1112]

Yagoo:沒...沒事啦...反正我也已經在ICU待習慣了...哈哈~

[@johnlin7618]

兩位.....怕是沒碰過和夏大前輩同組是吧，那個才是真的渾沌，Towasama只能算是沒有偶包。

[@devil598747]

但可惜這兩天下來夏哥混沌不起來哈哈

[@cluster2125]

緊張的夏哥有意外的反差萌

[@Algernon1231]

跟ras聊不起來r

[@qinrou]

這兩位大概只會跟著一起鬧

[@johnlin7618]

Ras太強 光是要跟上腳步就很辛苦了吧 今天才看一個精華是關於RAS一人包圍三人的Selly葛葉視點

[@jackenboot]

10個apex雜談的片段有9個是因為敵人來了被打斷的

[@MTMTheAccountant]

這組真的很有趣w

[@metaknight5821]

yagoo說不定也是笑很爽的那群

[@shuweiyao3907]

打從TMT跟鬼神組隊，Yagoo病情就惡化了

[@ユウっぺ]

感謝烤肉人，終於有這段中翻 可能是我污，在聽到towa 說噗哩我的反應跟arisaka一樣😂

[@a29992999203]

HOLOLIVE不會生氣 只是他們老大可能又起不來了

[@Reinidesu_]

這組合真的好歡樂

[@怒り魂35P]

忽然想到前面裝可愛那邊，如果碰上的是Selly和Mondo的話……

[@konrad_1127]

だるさか跟トワ様一組怎麼感覺瘋起來的程度有被限制阿w還是只是因為跟你們倆一組トワ様反倒沒啥壓力放太開阿w

[@_squirrel]

Yagoo：搜得斯餒

[@テイコーウ]

不好意思問一下 3:14 這邊是不是用的字是 隠語(いんご) 而不是 うんご呢 翻譯辛苦了！

[@Kamikaze-3831]

1:52 HOLO還活著 但是YAGOO已經進去了ww

[@hims4186]

聽到 puri 就讓我想起 星光樂園（老）

[@yubi-yubi]

我記得這邊Towa有回說holo裡面本來就一堆怪人，然後就斷線了www

[@KOYO7720]

沒事….還有更混沌在別隊…

[@GamesSoldierBoy]

魂已經飛了好吧wwww

[@mrjc183]

鬼神現在才怕也晚了吧www

[@adam-huang]

某佐藤小姐: 淦

[@donsetet2479]

これがHololiveだ!!!

[@lin8464]

我記得鬼神不是說towa想玩什麼腳色都可以，怎麼又回來玩大胖呢@@

[@ちゅか-z1w]

擺脫不了胖子直布的詛咒；； 不過我懷疑只要跟偷瓦說「玩什麼都可以哦」的咒語，就會自動開始玩直布了

[@NierUzome]

我想主要還是直布的towa(?打比賽的經驗最多的緣故 畢竟CR盃一堆頂獵怪物 雖然鬼神不介意 但以天使的個性肯定不想太拖累隊友

[@oreapo1708]

所以“噗哩”是甚麼意思，為什麼會說是髒？

[@Umiyuri-s8s]

大便的聲音

[@martykam]

屁嗎?小新經常“噗哩噗哩”

[@zonbe3089]

屎拉出來的聲音吧

[@あずま-f7w]

便便的擬聲詞

[@古子-s7l]

應該說"噗哩"有狀聲詞的用法(蹲廁所/便便)，原本towa是用來裝可愛(疊字+口語詞)，但だるま說回便便的意思，後面就把"ぶり"っ子 延伸有味道的女人。 解釋有誤的話，有請其他大佬補充。

[@TWSilver]

嗯....改天A醬突然開個CR鬼神訪談,我們就知道怎麼回事了...