Рет қаралды 19,791
10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
( Απολυτίκιο - Γρηγόριος Επίσκοπος Νύσσης)
Για Download / 01-10 Βυζαντινή μουσική
Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός - Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Νικόλαος Καββαδίας, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ - επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee...
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης
Γρηγόριος Επίσκοπο; Νύσσης Νεώτεροι; αδελφός του Μ. Βασιλείου, έλαβε µέρος στην Β' Οικουµενική Σύνοδο, έγραψε αξιόλογα έργα και υπήρξε υπέρµαχος της Ορθοδοξίας. Κοιµήθηκε το 395.
St. Gregory of Nyssa. Younger brother of St. Basil the Great and participated in the Second Ecumenical Council. He was Bishop of Nyssa and he was illustrious in speech and a zealot of the Orthodox Faith. He died in 395.
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος γ'. Θείας πίστεως.
Θεῖον γρήγορσιν, ἐνδεδειγμένος, στόμα σύντονον, τῆς εὐσέβειας, ἀνεδείχθης Ἱεράρχα Γρηγόριε τὴ γὰρ σοφία τῶν θείων δογμάτων σου, τῆς Ἐκκλησίας εὐφραίνεις τὸ πλήρωμα. Πάτερ ὅσιε, Χριστὸν τὸν Θεὸν ἱκέτευε, δωρήσασθαι ἠμὶν τὸ μέγα ἔλεος.
Robed with divine vigilance,
you were revealed to be a significant mouth of piety,
O hierarch Gregory,
for you gladdened the crew of the Church
with the wisdom of your divine doctrines.
O hosios father, entreat Christ the God
to donate to us the great mercy.