Apprendre le Russe: 6 erreurs de presque tous les débutants en langue russe

Dans cette vidéo je vais vous parler des 6 erreurs les plus fréquentes que commettent les débutants en langue russe, surtout celles et ceux qui apprennent la langue par eux mêmes.

[@maximetonton9731]

Oh maria te revoilà enfin tu m'avais manqué 🥰

[@faruktype2747]

Parce quelle était enceinte

[@MowgliF6]

@@faruktype2747 mais non😭

[@guydecoupigny2832]

Pédagogique avec l'art d'enseigner. Merci. Que devenez-vous chère professeur ? Vos cours me manquaient...

[@haze5980]

Guy DECOUPIGNY toujours on reconnait les vieux sur internet

[@frederiquesimard4011]

Coucou Maria, je suis une jeune fille Québécoise de 12 ans qui tante d’apprendre le Russe pour plus tard réaliser mon rêve qui est de déménager en Russie pour y devenir danseuse étoile puisque le ballet y a été inventé 🩰. Bref, tout cela pour vous dire que vous m’avez vraiment manqué et que j’espère sincèrement que vous allez bien en ce confinement et que vous continuerez à publier régulièrement! Je vous admire beaucoup: bisous du Québec 😽👌💕

[@LeRusseavecuneRusse]

💚

[@aicragmar6630]

C'est un très beau projet ! Avoir des rêves et de l'Ambition (la majuscule s'impose dans le cas présent), c'est très bien. VOULOIR s'en donner les moyens, c'est encore mieux. Sinon l'Opéra de Paris, ce n'est pas mal non plus... Juste en passant, ne pas confondre le verbe "tenter" (je tente, tu tentes, elle/il tente, etc.) avec le nom "tante" (qui est au féminin ce que "oncle" est au masculin). Bon courage... et bonne chance.

[@moonmoon-bo8se]

J en reviens pas !!!!!!!!!! Vous êtes revenu !!! Merci merci merci vous êtes la meilleure prof de russe sur KZbin !!!! Et sans compliments . J apprends le russe dans une école et je ne comprends pas comme ici !!! Votre méthode est surprenante facile simple agréable et donne envie de continuer non de s arrêter et de se dire ouf c sur j'arrête!!!!@ continue s il vous plaît !!! Fait nous un cours sur l utilisation des pronoms personnels et possessif!! Et les phrases ..EN TT CAS vous savez ce que vous faîtes ..très très pédagogue comme prof!! Je vous salue d Algérie

[@OctIce]

J'approuve!!!

[@soltansoltan5089]

@@damipzvizda1792عندي عام بصح المرأة نقرا وحدي كفاه تقدر تعاوني ؟؟ عندك قنوات ملاح ؟؟

[@cyfaxe-kabylie2112]

Était enceinte

[@petityoda2983]

s'il te plaît n'arrête pas de faire ces vidéos. tu es incroyable en tant que prof de russe. j'apprends le français et maintenant je commence à apprendre la langue russe. merci d'avoir recommencé à faire des vidéos. tu es top.

[@alittlepianist2881]

J'ai cru voir au debut s'il te plait arrete de faire ces videos😅 J'etait pres à te faire tomber le ciel sur la tete😈

[@nouchkananouchka3447]

@@alittlepianist2881 *hahahahahahahahaha*

[@alainjacqueschenais3681]

Bonjour professeur et bonjour Maria, je peux me permettre car j'ai l'âge d'être votre père, mais j'ai déjà six enfants et petits enfants, alors permettez moi cette familiarité et cette liberté. Vraiment ravi de vous revoir sur la toile et de nous faire profiter de l'océan infini de vos connaissance de cette si belle langue qu'est le russe. Continuez de nous aider, nous les éternels débutants, avec ces petits cours, car nous avons besoin de vos lumières, et votre travail est une aide précieuse car vous avez un don pour transmettre votre savoir. Je vous souhaite, tout ce que vous chercher, et encore plus. Soyez assurée, chère Maria, de mon profond respect et portez vous bien, vous et vos proches. Alain Jacques.

[@nishinippori9334]

J'ai commencé il y'a peu a apprendre le russe par tes vidéos (Merci le confinement du coup!) Explicatif, plaisant, enrichissant et une très belle découverte de la langue russe, qui j'espère en surprendra du monde durant mes voyages ;) J'ai vu que tes vidéos dataient de quelques années et depuis rien, jusqu'à celle ci ce matin même, belle surprise en souhaitant qu'il y'en aura plus à l'avenir. Un grand merci. Cпасибо большое!

[@jean-christopheMiquel-ef3ur]

Il est question de prolonger le confinement....pour vous permettre d'approfondir la langue russe.

[@durianlegrand]

@@jean-christopheMiquel-ef3ur ou de trouver notre propre temps libre et le dédier a la langue ^^

[@derkov]

Ну, прямо, засмотрелся.. Совершенно не знаю французский, но, то, как вы деликатно и доступно объясняете, заставляет досмотреть до конца.. Как ASMR действует )

[@stephanearthaud8308]

C'est tout à fait ça, Maria. Il nous arrive de transcrire la logique de notre langue dans celle de l'autre. En général, d'ailleurs, cela donne quelque chose de compréhensible quand même, lorsqu'elle est mise dans son contexte... En ce qui vous concerne, cela vous rend encore plus charmante et intéressante que si vous étiez parfaite. Intelligente comme vous l'êtes, je suis sûr que vous le savez, d'ailleurs. Bravo. Je ne m'ennuie jamais à votre cours de Russe.

[@Viandux13]

J'ai découvert votre chaîne la semaine dernière. voyant que la dernière vidéo était sortie il y a un an, je me suis quand même abonné, "on ne sait jamais". A croire que j'ai bien fait !

[@sebastiencardoso8754]

j' essaie de M' initier , en tant qu' autodidacte , à La Langue russe . je commence à peine , et Mon niveau est pour L' instant rudimentaire . Moi qui suis plus familier des Langues germaniques et surtout romanes , je dois dire que Le Russe est une Langue relativement complexe pour Moi , mais fascinante et intéressante par ailleurs , à L' image de cette grande Nation qu' est La Russie ... En tout cas , Vos vidéos sont excellente et d' une aide précieuse . Merci beaucoup / Spassîba balchôïé !

[@mohamedberkane813]

Salut @maria je suis arrivé hier sur ta chaîne.. J'ai jamais vu une chaîne gratuite aussi efficace t'es la meilleure prof que j'ai vu merci pour tout continue comme ça t'es la meilleur spasiba ❤️❤️❤️

[@abdouadamouamadou2919]

Je comprends toujours plus vos explications que celles de mon professeur de langue.😂🎉 Merci très sincèrement je suivais vos vidéos depuis au pays,mon pays le niger. Je vous assure vous avez une bonne façon de d'expliquer et vous m'avez été très utile dans mon processus d'apprentissage de la langue russe ❤

[@lilolamae2602]

Mariaaaaaaaaaaaa tu m’a manquée 😭 continue tes vidéos s’il te plaît 🥺 😍🥰😘

[@cedricleclerc1711]

Quel PLAISIR d'avoir une nouvelle vidéo à me remettre en boucle avec vos précédentes ... À force ça finira par entrer dans ma tête un jour 😅... À TRÈS BIENTÔT POUR VOTRE PROCHAINE VIDÉO (Vous avez bcp de monde qui attendait une nouvelle vidéo apparemment ^^ 👍🏻👍🏻👍🏻)

[@danielan980]

Merci j'adore ta chaîne ! T'es la meilleure 🌷

[@a.p.5045]

Un très grand merci d’avoir recommencé vos excellentes vidéos! Etant enseignante de langues depuis 26 ans, j’admire la grande qualité pédagogique de vos présentations: simplicité, clareté, charme. Cela fait qqs mois que j’apprends le russe avec une application gratuite, en parallèle j’utilise un manuel plus classique et une fois par semaine je regarde une de vos vidéos. J’espère pouvoir me débrouiller en russe lors de mon prochain voyage à St.Petersbourg en automne! Encore merci et continuez, s’il vous plaît! Bises depuis la Suisse💐

[@nicoladuc]

Très bien vu. Nous avons tous tendance à faire ce type d'erreur. Merci pour la clarté des explications !

[@infokubarcade]

J'ai découvert votre chaine aujourd'hui pour apprendre l'alphabet et quel plaisir de savoir que vous continuez ! Vos vidéos sont très pédagogique et ne nous prend pas pour des enfants comme j'ai pu voir ailleurs. C'est un vrai plaisir d'apprendre avec vous !

[@NikoNiko-si8io]

The best teacher on KZbin 👍

[@nicolecontard]

Merci infiniment Maria pour la clarté de la leçon et la lumière de ton sourire

[@Mlle.Shanelle]

Le retour de la meilleure !! =D

[@dikajivotnya9004]

Ca fait plaisir de revoir vos vidéos, merci.

[@pierrecolas678]

Bonjour Maria, Content de vous revoir ! Merci pour cette nouvelle vidéo ☺️

[@qallouet]

Merci pour ce retour ;) Il est toujours très plaisant d'apprendre le russe au travers de vos vidéos. De la qualité, de la douceur et de la pédagogie, c'est magnifique. Merci beaucoup.

[@tarikbetouche5272]

Je suis au tout début mais merci мария grace a vous je commence a maitriser le cyrillique , spasiba !

[@jean-michelcourp203]

Heureux de vous revoir et de Joyeuses Pâques 😊🙏🏻

[@user-ie1du1bv3x]

Bon retour

[@jeanmarcjamet2761]

Tellement heureux de te revoir Maria ça fait plaisir que tu sois de retour

[@enterprise11209]

Je suis très heureux de vous revoir ! Merci beaucoup pour cette vidéo ! Très didactique comme d'habitude.

[@gilauth6791]

OUI Apprendre le Russe. Dans une atmosphère de dimension humaine grâce à ta pédagogie devient attirant. Merci . Québec Canada

[@camillethomas7597]

J'espère que tu vas continuer ton travail sur youtube, t'es cours sont super ! Merci ☺️

[@LaFaktory]

Très heureux de vous retrouver sur KZbin. J'apprends le russe depuis peu grâce à une association d'amitié franco russe, et j'adore visionner vos vidéos pour avoir des compléments d'informations. Bonne continuation

[@fredericripoll4000]

Heureux de vous revoir Maria, vous expliquer toujours très bien 👍🏻

[@orfalesegael5477]

Merci bien de continuer à poster plus de vidéos qui nous aident vraiment beaucoup.

[@danyyanis8210]

bonjour, très heureux de vous revoir

[@leragondinfurieux1243]

TRÈS BONNE ÉMISSION , BRAVO A VOUS MADEMOISELLE 😍😍 CONTINUÉ C'EST VRAIMENT SUPER PÉDAGOGIQUE ET TRÈS ACCESSIBLE A DES NOVICES MERCI ENCORE ET CONTINUER ONT VOUS ADORE 😍😍😍 MERCI ET JOYEUSE PÂQUE A TOUS 🎇👼

[@GPCDLM]

Je venais de commencer à suivre ta chaîne et j’ai cru que tu ne faisais plus de vidéos. Content de voir que ce n’est pas le cas ! Merci pour tous ces cours qui sont très bien fait !

[@DeepFinger-UA]

Mon cœur se remet à battre, merci d’être de retour. Мне очень нравятся твои видео ☺️

[@achille8545]

TRES TRES BIEN Maria ! Clip très intéressant et ô combien pédagogique. Un vrai bonheur ! Amicalement,

[@domisol2653]

Bonsoir Maria. Vous parlez un français absolument délicieux. Quel plaisir de vous suivre ! A mon niveau de vraie débutante, j'aurais besoin d'un peu plus de temps pour lire et répéter les exemples. Grand merci.

[@MrLarryweb]

Quelle joie de retrouver tes vidéos qui m'aident beaucoup à être moins bête avec le russe ! Bravo, continue, meilleures salutations depuis Minsk !

[@veroniquechauviere4339]

Je suis vos cours depuis plusieurs semaines et je les trouve très bien expliqués. Contente que vous soyez de retour. Je reviendrai cependant sur cette vidéo lorsque j'aurai atteins le niveau ; je suis débutante.

[@hamiltonblankson]

Je m'appelle Hamilton et d'ici ... du Ghana où je suis né et je vis ... j'ai pu apprendre l'anglais, le français, l'espagnol, le portugais...un peu d'allemand et d'arabe et maintenant je me lance dans ce sens. Que Dieu soit ma force ! 😇

[@Lililisss1_2_4-vv7wy]

Bonjour, j'ai découvert cette chaine pour apprendre le russe, elle est excellente je vous conseille : kzbin.info/www/bejne/gpm3d354ps15fsU

[@cleoberry9376]

Maria! C'est super je croyais que tu avais arrêté!😘merci pour cette nouvelle vidéo спасибо у пока!

[@nathangear9849]

Oh vous êtes revenus 😁 Merci grâce à vous j’ai réussi à apprendre les bases 😁

[@alexl4135]

Trop cool ! Je venais de découvrir votre chaîne, et j'étais triste de la date du dernier contenu. Ça serait sympa, mais un peu hors sujet, un cours sur les habitudes culinaires russes, surtout en pâtisserie 😇

[@jeanalcazar8415]

Ohhhh trop cool vous avez repris la production de vos vidéos !! Merci beaucoup pour votre investissement !!

[@teletubbiesgacha6932]

Toujours avec le sourire sa donne de la motivation et en plus j’apprends plus avec vos vidéos qu’avec des applications je t’adore continue ainsi!!❤️👍👏😁

[@shiribarren4342]

Merci. Pouvez vous me dire où je peux trouver un site pour réapprendre le russe. Je l'ai appris y'a 20 ans. Je me rappelle de l'alphabet, des petits mots de base, de comment on l'écrit mais c'est à peu près tout. Vos vidéos sont intéressantes. Belle journée.

[@philippe.g6006]

Je suis tellement content que tu sois revenu !

[@naturedz8690]

Slt j'espère que tu vas bien ça fait longtemps que t'a pas fait de vidéo Je trouve que tu as une méthode d'enseignement différente des autres avec toi le message passe facilement j'aime bien regarder tes vidéos j'espère que tu feras plus de vidéos par la suite et prend soin de toi surtout avec Corona, je trouve aussi que tu ressemble à l'actrice dans la série the handmaid's tale 😁

[@julienjpz8352]

Le retour enfin ! Merci pour tes cours !

[@Hyperion94]

Content de voir une nouvelle vidéo!

[@lauf2501]

Vos cours sont excellents, continuez ainsi !!!

[@slipknotfr0]

Un grand merci pour les vidéos que vous faites continuer c'est vraiment top ce que vous faites.❤😁😁

[@hadrienoss]

Yes le retour :) ça tombe bien j’essaye de me mettre au russe sérieusement ! Continue :D

[@kerbeneucerwan8254]

mon père a été un grand professeur à l'INALCO (Michel C...), et en sa mémoire, je reprends le russe appris avec lui, et c'est un plaisir de m'aider de vos video. Merci et continuez svp.

[@abderahmanffoujamaa4938]

Ca fait longtemps! Toujours instructive comme toujours. Salutations du Maroc!

[@newark7429]

Le grand retour !

[@Bountyes]

les années passent mais elles n'ont aucun effet sur toi Maria, j'ai connu tes premières vidéos il y a plus de 4 ans et tu es toujours aussi belle :) quel plaisir de te retrouver...

[@lejuju2a]

Merci Maria , tes cours sont très clairs . J'ai appris énormément grâce à toi, dommage que tut sois si rare :)

[@yoosun1788]

Merci pour tes vidéos ❤️ Je viens juste de commencer à apprendre le russe, tes cours sont superbes !!

[@moncefhammadi5297]

Ça fait plaisir de te revoir Maria !

[@albertcreme5183]

Qu'est-ce que c'est dur le russe !! Mais je persévère !

[@mikaelkyle1825]

Merci pour tes vidéos, ça apporte toujours quelque chose en plus, stp continue tes vidéos 😉👌👌

[@mllelumiere5657]

Je n'ai jamais appris le russe avec des cours mais par ma mère, certaines erreurs d'autres pas, merci beaucoup !!

[@ayoub-hv3fu]

Content de vous revoir à nouveau

[@galaxytom1]

Tu as repris les vidéo ?! J'apprends le russe par moi-même et je suis super content de te revoir !!

[@pascalfoveau7654]

Bravo pour votre chaîne. Tout est parfaitement clair et bien expliqué.

[@jpr4747]

Je n'apprends pas le russe mais j'ai appris quelque chose d'intéressant. Et c'est très bien expliqué.

[@xavier-ig5gf]

Merci beaucoup pour cette nouvelle leçon et bravo à vous pour votre travail

[@patazertyui]

Merci ! Et continuez à nous instruire :-)

[@diskyscrazzyy5255]

Excellente vidéo, c’est vrai que toutes les interférences me paraissait totalement plausible, compréhensible et j’aurais potentiellement pus en dire

[@skrizz8514]

De retour !!

[@prunellethomas5841]

Oui tu est de retour😊

[@philippeleguenno4044]

enchanté de vous revoir !!

[@marty7681]

Oh ouuuui le retour !

ENFIIIIIIIN !!! Alors que le monde sombre dans le chaos, une lumière est apparue ! Maria a sorti une vidéo !!!

[@anastasiaonair]

Добрый день! Спасибо за Ваш курс. Мои знакомые французы учат русский по Вашим урокам! Радуюсь, когда начинают говорить по-русски! Merci beaucoup! 😊

[@cyfaxe-kabylie2112]

Merci beaucoup

[@didiertchakounte6167]

Je viens tout juste de découvrir ta chaîne et ça m'aide beaucoup dans mon apprentissage et ma préparation pour la Russie qui je l'espère va aboutir Merci beaucoup

[@hasnihydra4018]

Vous êtes la meilleure 👩‍🏫👩‍🏫👩‍🏫merci beaucoup......s’il vous plaît faites nous des vidéo KZbin dans les quelles vous conjuguer les verbes les plus utilisé......merci d’avance 😊

[@paul.t7849]

En fin!!! Maria, comment ça va!? Content de te revoir 😄 j’espère que tu vas répondre les vidéos, ça m’a beaucoup manqué...

[@philoubreizh]

Vidéo très utile. Merci Marie. Ravi de vous revoir

[@cooperativefeminineamghlou9665]

Merci Maria tu explique tellement bien 🤩 ! Je t'adore ,❤️❤️❤️

[@bbenoit2470]

top ce format de vidéo avec des exemples :) merci

[@VenomBroly]

Bonjour, content de voir une nouvelle update =)

[@badisbadis8336]

Merci à vous parce que vous êtes simple et clair à votre exploitation très utile et je vous souhaite bonne chance.

[@leatnt977]

Mwa qui aime le Russe faut que je regarde toutes t'es vidéos😂😂💖

[@LeMrYago]

Merci beaucoup pour ces vidéos, elles sont un excellent complément à un manuel de russe !

[@pilotetigerx]

Super vidéo ! , C'est une bonne chose que vous soyez revenu ! :) Merci

[@greenberetgillic6602]

Bonjour Maria, bravo pour tes vidéos très bien faites !!!

[@sebbabapandaseb2471]

Bonjour Maria, le Russe est une langue "difficile" mais pas "insurmontable"... Il faut répéter et encore répéter... Mais vos cours sont accessibles et vous prenez bien le temps d'expliquer les mots!! Le fait d'avoir l'écriture en Russe, ça aide un peu pour la prononciation (même si certains verbes conjugués ont un peu la même prononciation!!)... Des erreurs? On en fait tous, c'est normal!! Mais j'admire votre travail... J'essaie de m'intéresser le plus possible mais je vous avoue que je n'ai pas encore retenu la moitié des verbes de cette session de travail! Je vais vous faire une confidence : le Charme Russe aide beaucoup à l'apprentissage!! ;)... A bientôt!!

[@olversevilla5139]

I'm glad you're back!!!!😍😍😍😍😍😍😍

[@OlivierKarrer]

Merci мариа, tout a été clair, comme d'hab :-)

[@nourihamidani4475]

Tu nous a manqué. Спасибо большое

[@nanaebene]

Bonjour Maria ravie de te revoir, plaisir de te revoir bientôt 😘😘

[@geoffroykoumba3974]

J'ai commencé le russe il y'a pas très longtemps et je me sens un peu perdu mais grace à tes cours je m'en sors un tout petit peu

[@jean-marieguastavino7145]

Merci Maria, tu es une vraie pédagogue.

[@elinarussianlang]

Да, всё верно. Это очень распространённые ошибки. Классное видео 🌸

[@BoUyAtO]

Merci à vous, ça donne envie de s'y remettre.