REFRANES MAS POPULARES RUSOS PARA CONOCER LA CULTURA RUSA

[@AprendeconVictoria]

¿Cuál es tu refrán favorito? Puede ser uno de los refranes populares de tu país. Coméntalo abajo. Gracias ☺️

[@albertcruzalagon5226]

Al que madruga, Dios lo ayuda.🇵🇪

[@AprendeconVictoria]

Gracias 🙏

[@gagiardino4734]

Me pareció muy bonito este: без усилий рыба не вытащила из пруда

[@gagiardino4734]

Haz el bien y no mires a quién. Y también si tu mano derecha ayuda, que no lo sepa la izquierda 😉

[@AprendeconVictoria]

Angel Gallardini Gracias ☺️

[@MarvinAlvarez-hp3qx]

El último refrán que dijo usted, también lo decimos nosotros en Latinoamérica, pues yo le mando todo mi amor y felicidad, estés es una persona muy linda y muy bella 😘, con todo cariño 🫶.

[@AprendeconVictoria]

Saludos

[@robertosanchez2259]

Привет....todos tienen un buen mensaje excelente...el refran del raton se me hizo divertido...

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@franciaabreu2102]

Nunca es tarde si la dicha es buena te Escribo desde República Dominicana 🇩🇴

[@ricardomorlarios1]

Hola Victoria..."La Vida es un regalo y lo que yo decida hacer es mi regalo a La Vida"..."Sigue siendo la mejor versión de ti que puedas"...Que Dios siga Bendiciendote...🤓

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@benjaminvillota5552]

Valoro mucho tu trabajo, cada vez me gusta más, con esos refranes nos muestras como es tu gente, me parece que tu pueblo es gente sensata y sabia Victoria. Ya que pediste algunos refranes populares, tengo algunos de los que acuerdo, mi abuelo decía, "Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta", para enseñarnos que es necesaria la autoridad. Otro refrán que se usa mucho, por acá donde vivo es "El que quiere celeste que le cueste", que indica que sin esfuerzo no hay beneficios, y hay otro de los que ahora me acuerdo y muy parecido al último que dijiste "Cada quien se ciñe la corona que se labra", o " Siembra vientos y cosecha tempestades ". Bueno eso es todo, un saludo.

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias ☺️

[@pabloignaciocruzguzman5476]

Salud larga vida y prosperidad la frase que mas me gustaron fue cuidate que Dios te protejera saludos desde Rep Dom .

[@AprendeconVictoria]

Saludos cordiales

[@omar-om6du]

1. Caminante no hay camino, se hace camino al andar 2. A buen entendedor, pocas palabras 3. El que mucho abarca poco aprieta. Saludos desde Colombia guapa. 🌷

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@silnymuz6670]

Gracias por esas palabras sabías. Muy BELLA mujer. 😎👍🇷🇺

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@juancarloschinchillaesquiv9164]

Hola me gusto mucho el refran de la tijera, me gustan mucho los Proverbios, soy cantante cristiano bendiciones para vos.

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️ Bendiciones

[@johnurrutia4175]

Muchos refranes rusos, son los mios en mi pais, saludos desde CHILE

[@reyespuga3103]

Grasias por tus videos son ecselentes,soy mexicono pero vivo en minesota EUA un. Saludo desde aca con todo mi ❤👋🦋😎

[@AprendeconVictoria]

Saludos cordiales

[@ricardoberasain9030]

Un refrán que me gusta es: de mi vida hago una bicicleta y se la presto a quien quiera. Un abrazo y gracias por enseñarnos

[@alejandrojuncosa1818]

Hola Victoria soy de Argentina me gustaron mucho tus vídeos Felicitaciones !!! La frase favorita para mi y muchos en mi País es Los Hermanos sean unidos esa es la Ley primera , porque si entre ellos se pelean , los devoran los de afuera !

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@alejandrojuncosa1818]

❤

[@Luigi_acli]

Me gustó mucho: Sin esfuerzo no sacas al pez del estanque. Muchas gracias por tus consejos 👏😇

[@AprendeconVictoria]

De nada 😉

[@juafrancico4164]

Hola victoria .mi refran mas vale pajaro en mano que cien volando .gracias 🙏

[@oxibonclenbut3301]

Me gustó el segundo me parece, el que dice "sin gato el ratón es libre" es parecido al que decimos acá en Argentina y dice "Cuando el gato no está en casa, los ratones se pasean". Eres muy hermosa.

[@alfredovillarreal1879]

:) Hola Maestra Victoria :) me encanta como enseñas Ruso. *Gracias por tu atención y amabilidad de responder los comentarios.* Ojalá respondas mi comentario. :) Me gustan mucho tus videos son muy interesantes y didácticos. En México un refrán... *El que es perico dondequiera es verde.* significa que el que es bueno para hacer muchas cosas. *Bendición para tu familia, eres muuuuy hermosa.* Saludos de Durango México, tierra del cine.

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias ☺️ Me encanta tu comentario

[@muchachol]

Me encantan los refranes :-) En España decimos "cuando el gato no está, los ratones bailan". Muy parecido a vuestro refrán ruso.

[@jimmyrojas6525]

Hola victoria. El refrán qué más me gusta..."El que sigue. La Consigue" saludos Hermosa 😍 🇺🇦🇨🇱🇺🇦💋💋🌹🌹🌹

[@juanmungaray3498]

Me gustaron todos, que interesante, se parecen mucho a los refranes Mexicanos, saludos que estes bien, cuidate!!!!!

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@AprendeconVictoria]

Igualmente

[@juanmungaray3498]

Eres super inteligente!!!!!!

[@salvacpe]

Hola Viki... aquí saludandote otra vez, en México hay un dicho parecido al de" Dios protege al que se cuida así mismo" y dice así... " Dios dice, ayúdate que Yo te ayudare" y quiere decir que si tu pones todo tu interés por hacer bien las cosas, te saldrán bien pues Dios no te deja solo Gracias por tus vídeos Viki... ah.. te deseo mucho éxito en todo lo que realices... 😃😍😘 cuídate.. !!

[@StrangeThings2023]

Yo hago y hago y luego pienso 🤦‍♂️tiempo de cambiar 💯gracias por los refranes, muy prácticos.

[@AprendeconVictoria]

Con mucho gusto

[@manuelvalenzuelamolina7121]

Holaa. Encantado de verte. Si, los refranes, sabiduría popular y filosofía universal. Efectivamente, aquí en España, tenemos los equivalentes de los que has mencionado; y en otras culturas también los hay que se corresponden. Siempre tan encantadora, afectuosamente y con mis mejores deseos, hasta la próxima....

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@manuelvalenzuelamolina7121]

@@AprendeconVictoria a ti siempre. Gracias.

[@jaimechavez1475]

Hola hermosa Ucraniana me gustan mucho tus videos

[@VictoriaMundial]

Gracias

[@eaglemexhicoault1677]

отличное видео красивая женщина👍😍👍😊💓😊💓😊 привет из Мехико🇲🇽&🇷🇺🌹👏🌹👏🌹👏

[@AprendeconVictoria]

Спасибо 🙏

[@LuisMolina-fj7km]

donbreyi den'dia kayu' estoy biwndo el video recuerda siempre hay q sonrreirle ala vida por duras q sean las penas algun dia conosco tu pais y a ti enpersona tienes una sonrrisa encantadora cuidate mucho da pobachennia 💞👍

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias

[@svenekdal7694]

Hola Victoria. Muy simpático el video! Un refrán que es muy propio de mi país Argentina, es uno que dice "Cocodrilo que se duerme, es cartera" (muy gracioso!) Pero hace referencia a varias cosas. Una de ellas es que sino estás bien Despierto, seguro alguien va a tomar ventaja rápidamente a su favor! Saludos cordiales desde Argentina! Sven.

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@marcosleon4187]

Llegó la hora sagrada !!! La hora de ver los videos de Viktoria !!! Hola Vika !!! Como estas ??? Me encantó este video Viktoria, no solo por el hecho de conocer los refranes en ruso sino también por poder hacer una comparación de esos refranes con sus equivalentes en Argentina. Por ejemplo, vamos con el primero que dijiste: "MIDE 7 VECES, CORTA 1 VEZ"; el refrán equivalente en Argentina es uno que dice: "Mas vale prevenir que curar". Si bien este refrán nació relacionado a la salud física, "mas vale prevenir (abrigarse bien en invierno) que curar (gastar dinero en remedios porque te enfermaste por no abrigarte, por ejemplo), igual se hizo extensivo a toda situación. Como bien dijiste vos Vika, fijarse bien antes de comprar un auto, o una casa, o casarse o seguir una carrera universitaria ... en fin, mas vale "prevenir" (como sinónimo de precavido), que curar (querer reparar el daño que vino por tomar una decisión equivocada y a las apuradas). El segundo refrán ruso de tu lista dice: "SIN GATO EL RATÓN ES LIBRE". Aquí en Argentina es el mismo pero lo dicen así: "Cuando el gato no está, los ratones bailan" ... y tiene el mismo significado que explicaste vos. Tu Tercer refrán ruso dice así: "DIOS LE PROTEGE A AQUEL QUE SE PROTEGE A SÍ MISMO". Este refrán ruso no tiene su equivalente por lo menos en mi país. Lo único que se me ocurre decirte es algo parecido. Cuando yo estaba haciendo el secundario, la educación media y tenía que rendir una materia que me resultaba odiosa mi abuelo me solía decir: "Marcos, ora a Dios y pedile a Dios que te ayude pero recorda que Dios te dice: "AYÚDATE QUE YO TE AYUDO"; mi abuelo me decía que Dios me iba a ayudar en tanto y en cuanto yo hiciera el esfuerzo correspondiente. Es lo único que se me ocurre como mas o menos equivalente. El cuarto refrán ruso que citaste dice: "SIN ESFUERZO NO SACAS AL PEZ DEL ESTANQUE". Su equivalente en mi país dice: "Sin esfuerzo, nada se logra" o "Sin esfuerzo, nada se consigue". Si sabré de esfuerzo en mi vida Vika !!!! Se me viene a la memoria mi época de estudiante universitario. Tenía que trabajar y estudiar a la vez. Trabajar para pagarme los estudios. Si bien en mi país la educación es gratuita y de calidad pero igual gastas mucho dinero en apuntes, libros, transporte a la Facultad todos los días, etc. El quinto refrán ruso que nombraste dice: "LO QUE SIEMBRAS, LO COSECHARAS". Nosotros decimos: "Todo lo que el hombre sembrare, eso también segará". Es un refrán Bíblico y aquí se utiliza con los mismos significados que se utilizan en ruso. Como corolario final de tu video citaste el siguiente refrán que descubriste cierta vez: "QUE DIOS TE MANDE EL DOBLE DE LO QUE ME DESEAS". Bueno, aquí ése refrán se suele ver en la parte de atrás de los camiones, en su acoplado y dice: "Que Dios te dé el doble de lo que me deseas": jajajajaja. De los que escriben éste refrán o lo llevan como estandarte en sus vidas, algunos, no todos, solo algunos, escriben y piensan esto porque muchas veces están pendientes o les afecta los que otros digan de ellos. Están pendientes del "que dirán" !!! La verdad Vika que a mi me tiene sin cuidado lo que piensen o digan de mí. Mi vida no depende de lo que ellos piensen o digan de mí. Mi vida depende de mi mismo. No busco agradar a todo el mundo porque sé que es una locura, nunca nadie lo lograría. Siempre alguien o alguna por algo te va a criticar Vika. Las malas críticas hacia tu persona Vika "te tienen que resbalar". Entre comillas puse un refrán nuestro que significa que "no le des importancia a las malas críticas o a los que te critican con mala intención". Que te "resbale" significa "no le des importancia en absoluto". Solo le tenemos que dar importancia a las buenas críticas que vienen de gente buena y a las críticas constructivas. Nada mas. A las "destructivas", que te resbalen Viktoria. En mi andar en la vida, solo busco agradar a Dios y a mis seres queridos: familiares y buenos amigos. Nada mas. Los que nos quieran criticar mal, con mala intención en la vida Viktoria, en nada nos tiene que preocupar. Besos, cariños y saludos desde ciudad de Córdoba, Argentina !!! .... SIEMPRE ME ENCANTAN TUS VIDEOS VIKTORIA !!! PARA MÍ SON MAJESTUOSOS !!! ÚNICOS !!! ... PAKA

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias por un comentario tan inspirador

[@pedrohdz7713]

Buen video buenos conejos amiga saludos me gusto mucho 😀

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@josemanuelhernandezluna5370]

Saludos hermosa desde 🇲🇽 buen video y también, buen inicio de semana.

[@VictoriaMundial]

Igualmente

[@michodm26]

Sin esfuerzo no sacas el pez del estanque. Lindo dicho para aplicar en Argentina. Siempre aprendiendo contigo. Un saludo amiga ucraniana.

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@rolandoroqueescobar6049]

me gustaron mucho tus refranes saludos desde Bolivia (latinoamerica)

[@AprendeconVictoria]

Saludos cordiales

[@arturovega113]

hola felicidades guapa aqui en mexico hay muchos dichos te dire algunos no por mucho madrugar amanece mas temprano,limosnero y con garrote,de limpios y tragones estan llenos los panteones, caminando despacio se llega lejos,despacio que voy de prisa,el que nace para maceta no pasa del corredor,espero tengas un exelente dia saludos cordiales desde queretaro mexico.

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias

[@joegarcia2525]

Jajaja. Me encanto el videoo.. amo los refranes.. me gusto el primero**. Es muy sabio.. Para aplicarlo en t a diario en todo. La prudencia..aww. me encanto!

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@victormedina6621]

Saludos desde🇲🇽🇲🇽🇲🇽 un gusto verte👋👋👋

[@AprendeconVictoria]

Igualmente

[@higiniomelchorcardenas7976]

Bien día. Muy interesante. Te envío un refrán mexicano igualmente. Es preferible desgastarse que oxidarse. Bendiciones Victoria.

[@AprendeconVictoria]

Gracias 👍🏻¿Cuando lo usarías?

[@higiniomelchorcardenas7976]

@@AprendeconVictoria se usa para referirse a qué es preferible trabajar y desgastarse que conservarse u oxidarse sin hacer nada. Es un refrán para las personas que no les gusta trabajar. Bendiciones Victoria

[@pablor2447]

Hola Victoria, me gustan tus refranes, aquí te envío uno . Una mirada a los libros y dos a la vida.. Saludos linda.

[@AprendeconVictoria]

Muy buen dicho, gracias ☺️ Me encanta

[@anotniocastillo3953]

Me gustó la última que dijiste que Dios te mande lo doble de lo que me deseas Esa está bonita

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@nivardofloresperez1169]

Hola preciosa maestra Vicky....!! Qué bonita blusa de gatos..!! 😺😸😻 ❤👍 Interesantes dichos, nosotros decimos en México: "Cuando sale el Gato, bailan los Ratones" 😹 ¿Creo que significa lo mismo no? je je. También tener una Hermosa Maestra como tú Vicky, ayuda mucho para aprender..!! Aquí en México hay muchísimos refranes, por lo que es difícil tener uno preferido, pero con mucho gusto te comparto este: El que nace pa´tamal, del cielo le caen las hojas Refrán que se podría traducir en lo siguiente: si tienes un destino predeterminado, la vida se encargará de ponerte todos los medios para ello. Aquí están tus manzanitas hermosa Vicky: 🍎🍎🍎🍎😁🙏😘💖😊

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias ☺️

[@nivardofloresperez1169]

@@AprendeconVictoria Por nada Vicky hermosa..!! 😘❤👍

[@cristianurena]

Hola..Saludos Desde Costa Rica 🤗

[@VictoriaMundial]

Saludos cordiales

[@gagiardino4734]

Виктория me ha encantado tu video, como yo sé que a muchas personas también. Gracias por esos refranes que al final los conviertes en consejos 👏👏😉

[@AprendeconVictoria]

Con mucho gusto

[@miguelesparza5874]

Saludos preciosa te mando un fuerte abrazo cuidate mucho

[@albertcruzalagon5226]

Todos esos refranes rusos, se oyen geniales.🤔🍵👍

[@VictoriaMundial]

Gracias

[@rubentorres3458]

También está otro que dice No por mucho madrugar amanece más temprano, podría darse el significado ser:r que todo tiene su tiempo o momento para suceder

[@AprendeconVictoria]

Me encanta este refrán

[@FrikiFlakes]

¡Hola Victoria! Me encantaría un vídeo dedicado a los mitos y leyendas que hay en la cultura rusa. Saludos desde la ciudad de México.

[@AprendeconVictoria]

Gracias por la idea

[@edgarduval3193]

Maravilloso video, me encantó bastante, voy a poner uno de estos refranes en mi face :)

[@octaviorocampo5101]

En México hay un refrán que me gusta: "Al mal tiempo buena cara"; se entiende muy bien. Saludos.

[@joseangelenperu]

Me gustó mucho

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@danielgardel2428]

Hola Victoria, ¿Como estas? Mi refrán favorito es : La confianza mata al hombre. Esto significa que no debemos confiar en otras personas, tenemos que andar con precaución en todo momento Nos vemos 🇦🇷

[@AprendeconVictoria]

Bien y tú ? Gracias

[@danielgardel2428]

Yo estoy de maravillas

[@reyespuga3103]

Ola prinsesa buenos dias, aqui en mi mexico tenemos muchos dichos q acostumbramos mensionar, te boy a desir unos para ,darle oportunidadad alos demas por ejemplo,

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@reyespuga3103]

Bueno con. Repeto ay este, q dise mas bale solo q mal acopańado,jijij te aconsejo si andas con alguien q te causa problemas,mejor sola y te ba ,mejor,👍

[@albertcruzalagon5226]

Hola estimada Victoria, es genial verte de nuevo y gracias, por la interesante información y los refranes. Yo soy un ratón, sin gato por la cuarenta.😅😃

[@VictoriaMundial]

Jajaaj ... me hiciste el dia,,, gracias

[@romanhuamanifalcon1770]

Genial !!!

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@NataliaKazarova]

wow que tema! Muy interesante!!

[@VictoriaMundial]

Gracias

[@alfredovillarreal1879]

Hola Nati Kasarova, que gusto verte aquí con la Maestra Victoria. Saludos de Durango México, tierra del cine.

[@darwinmuniz8560]

Saludes desde Nicaragua .felicidades por tu video.un refran favorito es: mas vale pajaro en mano que cien volando. Otro:hombre comido puesto a su camino.

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@gerardolopez448]

Saludos hermosa dama desde California.

[@AprendeconVictoria]

Saludos cordiales

[@carlosgorgosalice9519]

Mi refran favorito es a grandes problemas grandes soluciones

[@leoaguilar1709]

Saludos Victoria muy buenos dichos God bless

[@AprendeconVictoria]

Gracias 🙏

[@AprendeconVictoria]

Bendiciones

[@leoaguilar1709]

En GUATEMALA EN muy comun lo del Gato y en rraton mi bella Victoria

[@angeliqueconde8134]

de los refranes que enseñaste hoy me gusto, sin gato el ratón es libre, aquí usamos cuando el gato no esta los ratones hacen fiesta jajaja, también tenemos lo que sembras lo cosechamos.

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@jeancarloscanela3091]

Camaron que se duerme,se lo lleva la corriente Y de Rusia me gusta el 3er refrán

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@jeancarloscanela3091]

@@AprendeconVictoria Gracias a ti,por traernos este contenido tan interesante y mostrarnos sobre la cultura rusa

[@juanjosegallegosdelacruz6425]

Hola linda victoria saludos para ti y te mando un refrán que dice así cría cuervos y te sacarán los ojos

[@AprendeconVictoria]

Tenemos uno parecido

[@rubentorres3458]

1)al buen entendedor pocas palabras, ese es un bonito dicho

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@rubentorres3458]

@@AprendeconVictoria me alegra que te guste, voy a recordarme de otros y te los mando, saludos Victoria

[@haomaru05samurai24]

Oh Muy Interesante Viki ii

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@haomaru05samurai24]

@@AprendeconVictoria Gracias a Vos Viki por Tanto Cariño ii

[@mariodahermaynez5256]

Espero que estes bien y tu familia tambien algunos refranes que me enseñaron mis padres y abuelos son el que madruga Dios lo ayuda, el que quiera azul celeste que le cueste, el que persevera alcanza, arbol que nace torcido jamas sus ramas endereza, cada oveja con su pareja, el que mete paz saca mas, matrimonio y mortaja del cielo baja, al ojo del amo engorda el caballo, pides rait y quieres manejar ese fue de la Universidad.saludos

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias 🙏

[@mariodahermaynez5256]

Dios aprieta pero no ahorca

[@mariodahermaynez5256]

El que se enoja pierde,mas vale malo por conocido que bueno por conocer,despacio que llevo prisa, no dejes camino por vereda,la curiocidad mato al gato

[@mariodahermaynez5256]

Lo que bien se aprende nunca se olvida

[@mariodahermaynez5256]

Cuando el hambre entra por la puerta el amor sale por la ventana

[@joseangelcabana1405]

Excelente video saludos bella 🤗

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@marroquicentrohistoricoac4806]

"A Dios rogando y con el mazo dando" es como el qué comentas de Dios que dice primero ayudate tú, los refranes que dijiste todos tienen su equivalente aquí en México y Dios te multiplique todo lo que me deseas... Victoria tsukérka, eres única.

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@chuchochente]

Hola viktoria, muy bien contenido una pregunta, tienes o conoces algún libro que me permita entender más el idioma o que me ayude a aprenderlo, gracias te deseo un buen dia

[@AprendeconVictoria]

Estoy escribiendo uno

[@josegilsonalvesferreira7954]

Olá, querida! No Brasil tem um proverbio que diz cada um colhe o que plantou ou quando alguem está sofrendo as consecuencias de seus atos, alguem diz voce esta colhendo o que semeou.

[@AprendeconVictoria]

Obrigada

[@danielangelc]

😍 Me gusta tu canal.

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@johnbates6934]

TE AMO

[@AprendeconVictoria]

Saludos cordiales

[@cristophercarlo4422]

Hola .. podrias hacerme un video corto de como se pronuncia bien tu dicho faborito en ruso porfabor .. :) ya me suscribi y like ..

[@cristophercarlo4422]

Pd: lo ideal es q yo pueda aprender a pronunciarlo como corresponde ... de ante mano muchas gracias amiga

[@juanespinozaortiz747]

Me encanto tu frase yñaunque quiero no el doble sino el cuádruple , jajaja, ok.

[@NataliaKazarova]

me gusta el dicho: Ежу понятно! или Мне фиолетово!

[@VictoriaMundial]

jajaj

[@ozzmannsanchez6180]

Del dicho al hecho hay mucho trecho...asi es en Mexicoco...

[@ccp-re9mo]

Saludos bellezzza 🌹❤🌹🇲🇽 ✌

[@VictoriaMundial]

¿Cual es tu refran favorito?

[@ccp-re9mo]

@@VictoriaMundial wow bella chica mil gracias por contestar . Los ultimos "3 tambien los usamos mucho nosotros Saludos te esperamos con los brasos abiertos 🌹🌹🌹🇲🇽

[@bolivarcaza9852]

Saludos desde Quito

[@AprendeconVictoria]

Saludos cordiales

[@carly1242]

Lo que siembras es lo que cosechas ese refrán se utiliza mucho en México saludos victoria preciosa hermosa

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️ Saludos

[@alfredorivero6528]

Muy bonito tu video me gusta mucho!!! 📹😊😊😊😍 Y el refrán que me gustó mucho fue Dios te proteje si te protejes a ti mismo y el refrán que se escucha aquí son: caballo regalado no se mira los dientes o dime con quien andas te diré quien eres jeje hay otros pero esos me acuerdo 😆😆

[@AprendeconVictoria]

Son iguales que en mi país

[@alfredorivero6528]

@@AprendeconVictoria que bien!!! 😆😆😆

[@uno15500]

Te amo mi vida. Eres lo mas hermoso del mundo.. Mi amor

[@angelfernandocerecerlopez1896]

hola saludos desde mexicali

[@AprendeconVictoria]

Saludos cordiales

[@angelfernandocerecerlopez1896]

me presentas a tu prima...

[@eusebiosuarez8127]

Sin gato, el ratón es libre!❤❤❤

[@jonathansantiago2989]

AL MAL TIEMPO BUENA CARA para ver el lado positivo de las cosas. AL PAN ,PAN Y AL VINO con este refrán lo usamos para de cirve las cosas sin rodeos . CRIA CUERVOS Y TE SACARAN LOS OJO esto refire la educación que les das los hijo . EL PES MUERE POR LA BOCA nos enseña ser prudentes ante de hablar . HAZ EL BIEN Y NO MIRES A QUIEN dar lo mejor de nosotros y ser buenas personas.

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias 🙏

[@NataliaKazarova]

no sabia el dicho sobre los gatos y ratones...)) jejeje

[@nestoredgardopalacios7711]

Es Argentina decimos cuándo el gato no está los ratones hacen fiesta.

[@nestoredgardopalacios7711]

Y también hay otro que dice, el ojo del amo engorda el ganado, eso quiere decir que para que tu negocio prospere tenes que estar.

[@andramgart]

@@nestoredgardopalacios7711 En Costa Rica decimos lo mismo XD

[@leonardolazzatti2028]

@@nestoredgardopalacios7711 es cuando el gato no esta en casa los ratones se divierten

[@estebanmaguina2699]

Buenas noches poder conocer mujeres y para que pueda venir a peru soy lima este mi correo [e-mail] con todo el respeto se merece

[@Spanishacks]

Si el gato no está, el ratón es libre. Ese me dió mucha risa jajajaja

[@rubenrodriguez2832]

En México hay un refrán que dice: "Parientes y trastos viejos, pocos y lejos", es decir, que siempre es preferible vivir lejos de la familia para evitar dificultades con sus miembros.

[@jaimemateus2942]

Hola profe Victoria. En Colombia tal vez el refrán más común es Cuando el gato no está los ratones hacen fiesta. En casa de herrero azadon de palo. A mal tiempo buena cara. Saludos desde Colombia

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@Spanishacks]

Aquí en México decimos: Al que madruga, Dios lo ayuda. El que se hace lo que debe va a recibir lo que necesita :)

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@linobuenooficial3611]

Que linda eres Saludos desde Ecuador

[@combojerman28]

oyes! una consulta! das clases en linea de ruso? a un compa, le gustaria aprender ruso contigo aunque sea de lejitos dice el! dime que le digo. el tiene de verdad ganas de aprender ruso.🤷‍♂️

[@AprendeconVictoria]

Sí, [e-mail]

[@combojerman28]

@@AprendeconVictoria muchas gracias! creo ya te escribio a tu mail. saludos!

[@familiarojoynegrayt5405]

Aquí ay un refrán muy parecido al que has dicho de la siembra. Lo que siembras es lo que recojes o algo así es no recuerdo muy bien

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@familiarojoynegrayt5405]

A usted por dejarnos esas sonrisas spasiba de ❤

[@juanespinozaortiz747]

Buenos consejos sobre esos refranes sobre todo el 4 cuando no hay autoridad ya no se respetan la norma y la violan haciendo lo que quiera y claro con esta pandemia se ve que no respetan los protocolos sin autoridad.

[@andramgart]

Mi refrán favorito dice así: "Es mejor estar sólo que mal acompañado". No hace falta explicarlo XD. Saludos

[@AprendeconVictoria]

Gracias ☺️

[@victorrobertovictorroberto2112]

eso es relativo cuando tienes malas compañias la pasarias mejor... salu 2

[@primoderivera3374]

eso lo dice el de la canción

[@santiagopulecio8615]

Hola, estudio diseño y pues se cosas de videoedicion y fotografia, y entre otras cosas del diseño, se requieres algúna ayuda para el canal me puedes contactar, :)

[@AprendeconVictoria]

Gracias

[@franciaabreu2102]

La sombra no busca a la Vaca es la Vaca de debe buscar la sombra te Escribo desde la República Dominicana 🇩🇴

[@AprendeconVictoria]

Gracias por compartir

[@enriquegualaman6713]

Hola ,victoria cuando era pequeño en la escuela nos enseñaban refranes. pero ya nose si se siguen usando ,pero uno del que siempre me acuerdo es : el cura gatica prédica pero no lo practica , o este cuánta hasta diez antes de hacer algo , más sabe el diablo por viejo que por diablo y muchos más

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias

[@yeshowe6066]

Mi frase favorita también es "Que Dios te mande el doble de lo que me deseas. Por eso te deseo salud y un millón de dólares. :D

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias 🙏

[@Serafin_santana]

Que divertido victoria ideal para un lunes donde en la calle andan todos de cara larga jaj Que interesante hay muchos que me resuenan con los refranes de mi país, hay que entender que algunos son universales como el “cría cuervos y te sacaran los ojos” en mi país está el: Porque el rio suena es porque piedras trae, Al pan, pan; y al vino, vino, Acuérdate, nuera, de que también serás suegra, A la larga... todo se arregla, A manos frías, corazón ardiente, Lo bien aprendido, para siempre es sabido, Lo que no quieras para ti, no lo quieras para nadie, Mas vale pájaro en mano, que cien volando, Más sabe el diablo por viejo que por diablo, No hay mal que por bien no venga, Quien canta, su mal espanta, Si no puedes lo que quieres, quiere lo que puedes, arrancarse con los tarros(hablar de algo que no debía), estoy que corto las huinchas( estar desesperado por algo por hacer), o el clásico que uno siempre dice " ya me están fregando la cachimba"(molestando justo en un momento importante), saludos vicky que tengas una excelente semana

[@AprendeconVictoria]

Muchas gracias por compartir, linda semana

[@SatoryorDie]

☺️☺️👌😘

[@paulherrera1929]

Hi victoria ... si en ucrania no usan facebook mucho menos vk ... que red social usan .... aparte de instagram..? Que estes bien de tu salud Saludos

[@AprendeconVictoria]

Facebook usamos

[@juanespinozaortiz747]

Cuando te vi con esas tijeras me hiciste recordar el caso de Lorena Bobbit jajajaa.

[@alejandrojuncosa1818]

Hola Victoria mis abuelos eran Croatas y siempre hablaban su idioma con nosotros sus nietos es algo similar al Ruso o Ucraniano ? Vi que , ya platil es igual ! . Saludos desde Argentina