Aquai - Domo Emigrantes (Official Video)

Рет қаралды 13,555

Күн бұрын

AQUAI ~ Domo Emigrantes ft Arsene Duevi
Guests: i Supercori, Piccolo Coro Maria Ausiliatrice di Milano
~
AQUAI
Duci li acque te lu mare, te lu mare duci
no ca è senza sale, tuce comu baciu ti lu prim' amore.
Notti di luce da una luna piena,
occhi che si son persi all’orizzonte.
Sguardi lasciati a largo da chi viaggia
da chi non vuole sia l'ultima spiaggia...
… spiaggia e bianche acque te li scogli, te li scogli bianche
no ca su mmucate ca a qquai llavi puru l'anima.
Qui sembra quasi che il mare pianga
ogni volta che abbraccia la sua terra:
pianti che può avere chi non nasconde
com’è la forza infranta nelle onde...
... onde e verdi so li acque a largu, li acque a largu verdi
no ssu ‘bbandunate ca a qquai ncè lu cielu ncè luce.
Da qui sembra quasi che il mare dorma
"Dormi che tanto il vento ti accarezza.
Non ti svegliare prima che sia giorno,
non farlo prima di ogni mio ritorno".
Lauda lu mari, teni la terra
nun c’è cosa chiu granni e chiu bedda.
Lauda lu mari, teni la terra
nun c’è cosa chiu granni e chiu bedda.
AQUAI (traduzione)
Dolci le acque del mare, del mare dolci
Non perché non abbia il sale, dolce come il bacio del primo amore.
… spiaggia e bianche acque degli scogli, degli scogli bianche
non perché siano sporche perché qui puoi lavare anche l’anima.
… onde e verdi sono le acque a largo, le acque a largo verdi
non perché siano abbandonate perché qui c’è il cielo c’è luce.
Loda il mare, abbi cura della terra
non c’è cosa più grande e più bella.
Loda il mare, abbi cura della terra
non c’è cosa più grande e più bella.
℗ © Domo Emigrantes e Musicamorfosi - 2017
Video: Cristina Crippi • Assistants: Federico Zotti, Sofia Spreafico
~
Thanks to: Siae, Sillumina 2016, Mibact
~
"Aquai" IL NUOVO ALBUM dei Domo Emigrantes è disponibile in copia fisica e in tutti i digital store:
* ASCOLTALO su Spotify open.spotify.c...
* ORDINA LA TUA COPIA scrivendo a info@domoemigrantes.it
* ACQUISTALO in digitale itunes.apple.c...
DOMO EMIGRANTES | Stefano Torre, Filippo Renna, Ashti Abdo, Lello la Porta, Andrea Dall'Olio, Gabriele Montanari
INFO & BOOKING:
Italy&Worldwide; Domo Emigrantes, info@domoemigrantes.it
Worldwide: Arts Libera International, board@artslibera.com
FOLLOW US:
Facebook / domoemigrantes
Instagram / domo.emigrantes
Twitter / domoemigrantes Web site www.domoemigran...