Aram MP3 & Iveta Mukuchyan - Dashterov

Համագործակցության համար | Для сотрудничества |
For Bookings | [phone] (Hayk)
iTunes - itunes.apple.com/gb/album/das...
Facebook - / arammp3official
Instagram - / aram_mp3
Twitter - / aram_mp3
Music & Arrangement - Serjo
Lyrics - Avet Barseghyan
Director - Aramayis Hayrapetyan
D.O.P. - Suren Tadevosyan
Mix/Mastering - Levon Navasardyan
Editing - Karen Melkumyan
Production designer - Albert Grigoryan
Costume designer - Diana Shatverian
Make Up - Diana Aghajanyan
Hair Style - Harut & Nano Julhakyans
Produced by - Aram Mp3
Մարմար մարմինդ դալար,
Իմ յարի բոյը չինար,
Թամամ աշխարհ ման եկա,
Նախշուն ջան ես քեզ գտա:
Էրվում եմ, էրվում եմ իմ սրտի մեջ կարոտ:
Հեռվում եմ, հեռվում եմ, երբ եմ գալու քեզ մոտ:
Սիրտս քար է, անջիգյար,
Ինձ թողել ես առանց յար,
Ես տխուր ու դարդիման
Ուռենու բախտի նման:
Էրվում եմ, էրվում եմ, իմ սրտի մեջ կարոտ,
Հեռվում ես, հեռվում ես, երբ ես գալու ինձ մոտ:
Օտար ու ամայի ճամփեքով
Քեզ հասնեմ արևոտ երկնքով։
Դաշտերով , լեռներով, ձորերով մոտդ եմ գալիս,
Անհամբեր է սիրտս,
Դաշտերով, լեռներով, ձորերով, որ գտնեմ յարիս,
Տուն արի հոգիս։
Դաշտերով ,լեռներով, ձորերով մոտդ եմ գալիս,
Դու ես ուշքն ու միտքս,
Դաշտերով ,լեռներով, ձորերով, որ գտնեմ յարիս
Վերջ տուր տանջանքիս։
Անքուն եմ զոր ու գիշեր,
Նորից քեզ եմ ես հիշել։
Ցորենի խանձած արտեր,
Թողել ես դու ինձ անտեր։
Վայ լելե, վայ լելե, շատ եմ քեզ կարոտել,
Դե քելե, դե քելե աչքս է ջուր կտրել:
Օտար ու ամայի ճամփեքով
Քեզ հասնեմ արևոտ երկնքով։
Դաշտերով, լեռներով, ձորերով մոտդ եմ գալիս,
Անհամբեր է սիրտս,
Դաշտերով, լեռներով, ձորերով, որ գտնեմ յարիս,
Տուն արի հոգիս։
Դաշտերով ,լեռներով, ձորերով մոտդ եմ գալիս,
Դու ես ուշքն ու միտքս,
Դաշտերով ,լեռներով, ձորերով, որ գտնեմ յարիս,
Վերջ տուր տանջանքիս։

[@zarokpog]

Աաաաաա ինչ կայֆն էր!!! Ինչպես միշտ օրիգինալ ու տարբերվող!!! Դաշտերով հավեսով)))

[@jennys4562]

Love from Norway

[@davidmason8253]

Greetings from Colombia, nice song 🇨🇴🇦🇲

[@eb1076]

Շատ կուզեյի նոր երգեր լսել երկուսիդ կատարմամբ, երկուսդ էլ տաղանդավոր եք։👏👏👏👍👍👍💕💕💕🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@user-fd6lr9wz6f]

Aram MP3 гений, а Ивета богиня 👍🏻

[@ennshirley9260]

Нелли Нелли голая богиня

[@khachatriankhachatrian5376]

@@ennshirley9260 как и твой мозг

[@user-ov2lo2rt9s]

​@@khachatriankhachatrian5376😂

[@anulmuradyan3875]

Shat lav erga....havancei shat ..Ivets..😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘👍👍👍👍

[@Ellenitsa]

I love both of them and the song is really grate 😊 Greetings and kisses from Greece 🇦🇲🇬🇷

[@4eburashkaplay114]

You are our brothers!!!

[@luizaisraelyan1637]

I armenian

[@garjan1985]

@@user-wh4ut4cf8q 1q1

[@benedekmajor5656]

This is my favourite song! Greetings from Switzerland

[@Mari-np8gk]

4 years later, wanna say thank you for supporting Armenia🤜🤛💕 I hope it is still your favourite song so far

[@genelloydtorres173]

HELLOOO FROM THE PHILIPPINES! LOVE THE SONG!

[@AraKhCHANEL]

Մենակ 🅰րամն ու Իվետան կարող էին սենց 🅱🅾🅾🅾Ⓜ անեին։Շնորհավորում եմ գեղեցիկ և պոզիտիվ կատարման համար։

[@EduGreek]

Nice tune! Iveta looks so amazing 😍 Hugs Armenian brothers from Buenos Aires, Argentina =)

[@annadarbinyan1604]

Edu wow)) are you Armenian from Argentina 🇦🇷?))

[@hayemyes5298]

💕💕💕💕💕

[@HopefulInterventions]

Love you too

[@macedoniagreecekim]

how cant one love this song ?! DASHTEROOOV Greetings from greece !

[@Lilit746]

through the fields

[@maryanne6204]

+Lilit746 γκριτινγκς ρε

[@Lilit746]

Կներեք, ես շփոթել էի , օգտատերերից մեկը խնդրել էր թարգմանել , դաշտերով բառը, ես սխալմամբ ձեզ էի պատասխան ել :)

[@marichristi2364]

@@maryanne6204 ty

[@HopefulInterventions]

Thank you 😊

[@tibormenyhart7033]

Greetings from Hungary. This song is cool. :-D

[@naraagha1140]

Շաաաաաաաաաատ լավն էէէէէէէէէ, պոզիտիվ, ուրախ, հետաքրքիր...... Մի փորձեք համեմատել , քննադատել....վերջապես տվյալ Անձնավորությունները այսօրվա մեր էստրադայի ամենատաղանդավոր ու գրագետ անձինք են : Ոչ կլկլացնում են , ոչ մռմռացնում)))))

[@user-yq8lu4wm1l]

Shat urax em , vor kendani katarmamb em lsel. Great job. Amazing....

[@artavazdyesayan9230]

Anahit Nahapetyan Ayo iharke)))

[@user-up7ub5fp9g]

Greetings from Nizjnij Novgorod, Russia

[@luismujicaoliveros9270]

Amazing theme! Kisses from Chile

[@sonyamayer2940]

Greetings from Poland!😍😍😍

[@naraartenova]

Арам джан,обожаю тебя и Ивету Мукучян🥳🎉

[@sandafaca]

Great song. Armenia has great music. Greetings for our ortodox brothers Armenians from Serbia!!!

[@arootyan7147]

Thanks for all our serbian brothers from Armenia and armenian.

[@manvellevonian1009]

Sanda Mracevic Thank you so much Love from Armenia 🇦🇲 🇷🇸

[@manvellevonian1009]

Sanda Mracevic Много вам хвала thank you so much

[@NAREK75]

Zdravo , you Serbian girls are so beautiful )))

[@anunazganun7037]

Sanda Mracevic лур

[@denisacornelia2074]

kisses from Romania!!❤💋😘

[@manvellevonian1009]

denisa cornelia Love from Armenia 🇦🇲 🇷🇴

[@hrashq980]

denisa cornelia thanksss

[@andoyan1198]

multumesc ❤️

[@lusianalevis4591]

уууухххх крутооо....просто супеер..... Iveta..Aram mp3 and Artem Valter always & always unique ❤

[@erikek1885]

Aram mp3-in shat lava ergum, isk ivetan shat sirun er, shat em sirum senc abstraktni klipner!!!!

[@albane7832]

greetings from Albania

[@harut93]

Kenget me te klikuara SHQIP greetings ❤️

[@arsenavetisyan1275]

feliminderit ))) notenemir )

[@mariamkarapetyan8556]

+Harut Hovhannisyanm

[@arsenchobanyan3529]

@@harut93 😈

[@herminenazaretyan3742]

Ապրեեեեեեեեեեեք մեր հրաշքներ , հիանալի կատարում է ,ինչքան կարող եք շատացրեք ձեր դուետները, ուրախացրեք մեզ ձեր գրագետ և ճաշակով երգերով;

[@MementoDubstep]

Greetings from Germany :)

[@ealoyannn]

Memento Dubstep Danke 👍

[@siranushmovsisyan4684]

Guten tak

[@abramyannare4849]

I

[@marinafrangulyan1075]

Qqq

[@Daggeron67]

I love the song, I love you guys and I love Armenia! Greetings from Poland!

[@little_armenian_traveller]

dzięki

[@manvellevonian1009]

Daggeron67 Thank you 😊

[@marietasafaryan6603]

ù

[@emmagevorgyan3881]

Daggeron67 Pozdrawiam z Łodzi.)))

[@anushshakaryan6456]

Daggeron67 pljm

[@sm-fm7mq]

Iveta's hairstyle😍❤

[@AdaYavuz2002]

Wow this is the first time I'm hearing an Armenian pop song. I like it, it's very modern. I wish we lived in peace together. Love from Turkey to Hayastan🇹🇷❤️🇦🇲

[@AdaYavuz2002]

Anton EightBall I wish our countries were tolerant to each other. We have very similar cultures since we are neighbors. Hopefully the relationship gets better, now there is a flight from Istanbul to Yerevan!

[@AdaYavuz2002]

Hye Apeh Thank you for your positive comment. I too believe we need peace and respect. Hopefully it comes soon. Peace from your neighbor!🇹🇷🇦🇲❤️

[@gdyan4910]

Tolerance is ok but turkish gov has to compensate on osman's, that's the question

[@hayemyes5298]

🇦🇲🇹🇷💜💜💜💜

[@sonapetrosyann]

Ani Yan ARA ANI ESINCHES ANUM ?? DRELES TSHNAMUT SRRIKNERES UGHARKUM?? APUSHES LRIV, U ENEL MECATAR 🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬

[@bigsiurek69]

Eurovision legends! Love from Poland 😘

[@BrunoBee100]

Amazing love from Hellas Hayiastan!

[@emmagevorgyan3881]

LEONIDAS Love HELLAS!

[@rmzigamer7688]

Emma Gevorgyan fck

[@vahankupalian2412]

what a fuck are u talkin about idiot Rawyter 03 do not even try to fuck with US kapish?

[@HopefulInterventions]

Love ❤️ Hellas.

[@slaysie9731]

In 2014, Aram was my winner. In 2016, Iveta was my winner. These two are my winners forever

[@marhoho2237]

Same here!

[@user-xi2jc8di8t]

Վայ Բարև վոցես անունդ ինչա շատ լավ երգ

[@vahankupalian2412]

I'm absolutely agree with you dear

[@user-xi2jc8di8t]

Հա

[@user-xi2jc8di8t]

Տոնը շնոր հավոր

[@b3stbeats479]

Greetings from Spain

[@alexandreleroux3170]

I love this song! Beautiful language Greetings from your friends in France ❤️

[@gevorggrigoryan4451]

Thank youuu👌👌😍

[@markmenetries7095]

🇦🇲🇫🇷

[@markmenetries7095]

🇦🇲🇫🇷

[@markmenetries7095]

🇦🇲🇫🇷

[@markmenetries7095]

🇦🇲🇫🇷

[@user-ky9rb7nk6z]

Сколько песен слушал одно из лудших, слушаю десятый раз подряд. Молодцы!!!!!

[@fuulllhaay8249]

Լաաավնա !!!!! Անսովորա մի տեսակ արդեն դառել հայերեն լավ երգ լսելը ես վերջին մի քանի տարին:

[@boschey]

I don't understand a single word, but I love Iveta!

[@sergeyasikyan9172]

Jodelmeister I can translate for you what about this song if you want

[@boschey]

Sergey Asikyan that would be nice!

[@MyPumpkin00]

Could you please do it?

[@lartproduction.8447]

Jodelmeister jjii

[@rubenhambartumyan5897]

@@MyPumpkin00 in German or English?

[@anafrancesca9826]

I love this song, even I don't understand it Greetings from Germany ❤

[@harutixohanoc5658]

Freut mich, dass Menschen aus Deutschland das sehen😄😄

[@rizepacific3494]

ehre

[@noro3139]

@@e1yaz.1 ⅘:⁰¢¹?)110) շշշշլնլօկ

[@e1yaz.1]

@@noro3139 Inch Aper?

[@rizepacific3494]

@@harutixohanoc5658 huch

[@argintarmwrestler5528]

Դրական էներգիա հաղորդող երգ է՝ համեմված հետաքրքիր,գեղեցիկ տեսահոլովակով։Ապրեք):

[@milancelisac]

Wow! Great groove! I particularly love it as it's in Armenian and not English. Great love from Serbia!

[@hhhs4342]

Thank you ❤❤❤❤

[@HopefulInterventions]

Love ❤️ Serbia 🇷🇸

[@arminesargsyan944]

bacarcak nman chi vremya i stekloin voch erg@ vochel tesakolovak@ tarbervox u pozitiv erg 👍👍👍👍

[@saint6349]

Love from Russia

[@JackSparrow-lt6yq]

Toiny Лов форм Рашша?Ну ладно тебе инглишничать,тут все свои Toiny.😉Пиши на своём,итак поймут😁

[@omy_nevajna2571]

Love from Moldova

[@adelina7316]

класная песня! молодцы ребята! 🇦🇲🇦🇲

[@jasperhomeworldgem798]

Greetings from Bulgaria!❤❤❤❤

[@manvellevonian1009]

Jasper HomeworldGem Thank you so much 😊

[@conescualo]

Greetings from Colombia :)

[@hakobsargsyan535]

ապրեք դուք Արամ և Իվետա.. գեղեցիկ ու հրաշք կլիպ ..1000 անգամ կարելի է առանց հոգնելու լսել...

[@jamshidnorov2295]

Love from Uzbekistan

[@likamkrtumyan7900]

yeesss bravo shat lavner paylum eq

[@sergiotoiro3366]

Me encanta cuando dice "Ana Teresita" Greeting from Chili. Love u guys!!!

[@HopefulInterventions]

Thank you 😊

[@bandit22330]

Greetings from Serbia❤

[@manvellevonian1009]

Branislav Marinković Thank you so much 😊 Много вам хвала

[@user-zz6bj5jy3m]

+Mine Pro 👑👑👑👑👕👑👑👑🐏🐏🐏🐏🐏🏫🏫🏫🏫🏫🏫♊♊♊♊♊♊🔜🔜🔜💡💡💡💡💅💅🏩🏪👒🏩🏪🏪👒👗

[@user-lb5fx3lc4i]

Дианна Чернова 00

[@hrashq980]

Branislav Marinković thanks

[@user-cb8bh5tr4g]

Շատ հիանալի ա, որ ամենասիրվածս մասը էդ ա ՝ վայ լելե Վայ լելե շատ եմ քեզ կարոտել։ Դե քելե դե քելե աչքս է ջուր կտրել։ 😍😍

[@sedulsargsyan1731]

Aram Mp3 inchpes misht super

[@eduardoseemann6745]

amazing❤😍

[@hrashq980]

eduardo seemann Thanks very much From Armenia

[@blacksapphire1445]

Love from Turkey 😊❤️

[@lakotchenqstex3838]

Black Sapphire 👍👍👍

[@anan1011]

Thank you!

[@manvellevonian1009]

Black Sapphire Thanks ⭐️⭐️⭐️👍👍👍

[@hrashq980]

Black Sapphire from Turkey are you OK???

[@hrashq980]

Black Sapphire you are kidding?

[@bahikian]

Armenians are creative nation

[@louduck2985]

have no clue whatsoever but i realised i have never commented on how much i love this song!... I LOVE THIS SONG.

[@batfastard5577]

That's his majesty of Armenian language in creative hands.

[@HopefulInterventions]

Thank you 😊

[@karlosmnacakanyan4050]

Շատ եմ սիրում սենց երգեր,որ տրամը բարձրացնումա👍👍👍

[@imicca]

Great Song Aram Jan!!!

[@user-fp1uu8lh4n]

Միկ զարմացա ։

[@theo4784]

Shat lav ❤️ from Rusastan

[@marineavetisyan4829]

тжалуйа тжжж араме петри

[@johnokari]

Good song even though I cant understand.Much love from Kenya our Armenia brothers.

[@HopefulInterventions]

Thank you 😊

[@asmich9606]

Շատ-շատ լավ, ուրախ, յուրահատուկ, հիշվող երգ😍😍😍💗💗💗💗

[@Ilan1456]

wow this is cool!! Greetings from Israel

[@manvellevonian1009]

Ilan Kolker Thank you from Armenia 🇦🇲 ❤️🇮🇱

[@star16me]

No.

[@HopefulInterventions]

@@star16me Stop!

[@Celeste-ek6ck]

Greetings Belgium

[@dinah-yan6606]

Շատ ուրախ ու պոզիտիվ երգա:Ինչպես միշտ տարբերվող #դաշտերով

[@annemar33]

The 2 best armenian singer's , congratulations , love you!

[@eag8624]

Perfect music hello from Istanbul

[@alexandr3468]

E AG thank you from Armenia

[@elenheqimyan4193]

strashni

[@elenheqimyan4193]

hyrssqtfajl ..$^%%

[@jorgelv21]

what a great song , even wehn i dont understand a word , its so cool , greeting from United states

[@xchoberberyan7808]

Щдыло^€____^_%%

[@HopefulInterventions]

Thank you 😊 it’s in Armenian.

[@evaevey]

regards from Slovenia

[@alexandr3468]

Eva evey I’m Armenian and I live in Slovenia Ljubljana

[@theyeening]

@@alexandr3468 Really? Good to hear! -From a Slovene (who loves Armenia and Armenian culture)

[@alexandr3468]

@@theyeening Thank you!

[@ii5935]

Hrashq eq 🧡 Ivetain aveli nurb vocha sazum💖💖💖

[@lusineasoyan7856]

Ամեն ինչ իդեալական է .շնորհակալություն ձեզ հրաշալի աշխատանքի համար.ի վերջո ամեն ինչ մեզ համար է .որ լսենք որակյալ երաժշտություն

[@gurrito4393]

Loved it❤️....love from India🇮🇳

[@Hayastantzi92]

Shat lavna

[@aboavoyan4219]

hastat Serjoi gorcna..arachi notaneric dzeragir@ erevac....bravo..

[@margarita.shaljyan]

շաաաատ հավես երգ ա! դրական էմոցիաներ ա տալիս 👌👍👏

[@MariiiaPuder]

Greetings from Turkey 😊 shat lav, apreq 💜

[@anikha7490]

Maria Puder ete haes inch gorc unes et mardaspan ergrum?????

[@MariiiaPuder]

lavor Bürgermeister es vstam chem hay, mi pokker hayeren

[@MariiiaPuder]

Ertan Erdaş o bana ermenice bir şeyler yazdı da anlamadım ermeniceyi az biliyorum dedim

[@manvellevonian1009]

Maria Puder Thanks 😊😊⭐️⭐️👍👍

[@manvellevonian1009]

Maria Puder He (she) said that if you are Armenian why are u in Turkey

[@ovsepavakian6109]

Love from Bulgaria!

[@user-sq5ph1qv5s]

шик + Блеск =Айпад🎉

[@reblotpubgmobile9798]

meka ivetan shat lavna hamel erkusnel irar sazumen

[@enessimsek2116]

Love and respects from turkey :)

[@davidhovhannisyan287]

Fuck Turkey

[@tylee2516]

Thanks bro❤😍💪 Turkey❤Armenia

[@tylee2516]

@@davidhovhannisyan287 Vat barer mi asa ! Ink asuma vor siruma vaaay

[@hayemyes5298]

Haters everywhere 😑 ... thanks Turkey 💜 In real in Armenia have not hatred... ....

[@AdaYavuz2002]

Ani Yan I wish our people were close since we are neighbors after all.. 😔♥️

[@annyan3021]

Вы самые лучшие! Армения вперёд!

[@heghinemelkonyan4231]

Спасибо!

[@edgarmusinian4462]

Армяне зажигают

[@VikaHakhverdyan]

Ինչի Արամի ո՞ր երգնա վատը,որ սա էլ վատը լինի։Արամ ջան սիրում եմ քեզ,քո երգը,քո պոզիտիվ տեսակը❤

[@arammat777]

BRAVO ARAM, IVETA JANNNNNNNN, PACHIKNER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@minecraftplayer7978]

Каиф ерка Арам!

[@janethovsepyan597]

BOOOOOMBAAAAAAA, մեր սիրելի հայեեեեր)))))

[@alinabaghdasaryan9272]

Bravo բոլորիդ ❗Հրաշալի կատարում, հրաշալի տեսահոլովակ։ 👏❤🙂👍

[@arevarevify]

Haves erga.Original u hetaqrqir.Lriv mer irakanutyynuc:))))))

[@misskristina6514]

henc nor eka primerayic u ....... shat lavn er 😘😘

[@annaamosova915]

I like it! Thank you!

[@sargisgevorgyan2992]

Իվետություն դու հրաշք ես☺❤💙💚

[@armensargsyan9557]

Love this song, Iveta QUEEN! Hayastanic evratesilin macnakcac erku amenala masnakicner@ ...!!!

[@pioneerloveesc9133]

So so so funny :) My favourite Armenian artists! :)

[@diaxun7252]

Great song :D Kisses from Poland :*

[@hristosevangelos2104]

💖➡️ Poland🇵🇱

[@MustiiForTheWin]

Rafal was robbed.

[@sonyamayer2940]

JANNNNN MOSKVAIC......APREQ TRAMS HELAV INDZ KERAV😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💝💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💗💗💗💗💗💗💗💗💗💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💞💞💞💞💞💞💞💞💞💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟👍👍👍👍👍👍👌👌👌

[@melikebalikci8069]

greetings from turkey .🌆

[@winrarsatnalankisi9178]

Greetings from Turkey

[@arsenioss7020]

Greetings to turkey, Turkish people are beautiful people following an ugly Arabic religion (Piss-lam). This is why they are not in the right direction

[@alexandr3468]

Turkey has Christianity growing 🇹🇷 ❤️ 🇦🇲 (I’m Armenian)

[@saqzaqaryan3533]

bravoooo

[@ninasaroian8403]

Նոր շունչ) չեմ լիանում ձեզնով, ապրե'ք

[@Nare_Babaxanyan]

2023i nayoxneeerr😂😂

[@armangrigoryan2653]

Телевизоре шат лава парум!!!