Arbeiten in Deutschland: Wichtige Ausdrücke (Teil 2)

Wenn ihr in Deutschland arbeitet oder arbeiten möchtet, gibt’s einige Ausdrücke, die ihr kennen solltet. Davon stelle ich euch heute einige vor. Die meisten dieser Ausdrücke sind aber nicht nur im Büro interessant, sondern können euch auch dabei helfen, Deutsch im Alltag besser zu verstehen.
Dieses Video richtet sich an fortgeschrittene Deutschlerner (Niveau B2, C1).
0:00 Intro
0:20 etw. auf dem Schirm haben
2:23 Mahlzeit!
3:59 jdm. etw. zukommen lassen
5:02 Ausdrücke mit dem Wort „Frist“
8:46 etw. freigeben
9:50 Extras für Mitglieder
10:18 Unannehmlichkeiten
11:44 Probezeit
13:25 bei null anfangen
Die Grafiken zur Verbreitung des Ausdrucks „Mahlzeit“ stammen aus dem Atlas zur deutschen Alltagssprache: ▸ www.atlas-alltagssprache.de/r...
✨ FÜR MITGLIEDER ✨
▸ Quizfragen, die Audiodatei zum Video und das Skript als PDF: deutsch-mit-rieke.de/137
🙏🏻 WERDE MITGLIED 🙏🏻
Dir gefallen meine Videos? Dann freue ich mich, wenn du meine Arbeit als Mitglied unterstützt! Als Dankeschön bekommst du:
✔ Quizfragen zu jedem Video
📝 Die Skripte zu allen Videos als PDF
🎧 Meine Videos als Podcast
▸ Weitere Informationen findest du hier: steadyhq.com/deutschmitrieke
👉🏻 LINKS 👈🏻
▸ „Deutsch im Büro“ Teil 1: • 15 Ausdrücke für den B...
▸ Playlist "Deutsche Verben": tinyurl.com/38a7pvm6
▸ Playlist "Deutsche Umgangssprache": tinyurl.com/2fhnaacp
▸ Playlist "Deutsche Modalpartikeln: tinyurl.com/2p9au2sm
🎥 MIT DIESEN PRODUKTEN ERSTELLE ICH MEINE VIDEOS 🎥
📷 Kamera: amzn.to/2TlKO5u *
📷 Objektiv: amzn.to/354PMX4 *
🎤 Mikrofon: amzn.to/3wbdP2E *
🎶 Musik und Soundeffekte: bit.ly/3cvdhg2 *
✂️ Videoschnitt: prf.hn/l/oVy8jYW
Die mit * markierten Links sind Affiliate Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalte ich eine Provision. So kannst du mich und meinen Kanal unterstützen. Für dich ändert sich dadurch nichts am Preis!
🙋🏼‍♀️ MEHR ÜBER MICH 🙋🏼‍♀️
▸ Meine Website: deutsch-mit-rieke.de/ueber-mich/
▸ Instagram: @deutschmitrieke

[@olegriabukha554]

Genau so sollte eine Fremdsprache unterrichtet werden. Alles ist relevant, in einem angemessenen Umfang und nichts überflüssig. Das nennt man Professionalität.

[@deutschmitrieke]

Danke dir!

[@Pchl96]

Danke Rieke ! Du erklärst es sehr deutlich ❤ 😗 ich brauche 100 Jahre , um Deutsch zu lernen aber noch nicht beherrschen, mit deiner Video kann man ein paar Jahre sparren 😅

[@user-mr1gn1nq8x]

Bitte mehr Videos deutsch im Büro: - unterschied vorlegen, einreichen- aushändigen, ausgehändigt -Text reinsetzen usw. Vielen lieben Dank

[@michelezorzo3072]

Nach einem Bachelorabschluss in Fremdsprachen kann ich behaupten, dass ich ein ganzes Buch mit deinen Inhalten brauche, um das wahre Deutsche sorgfältig, ausführlich und strukturiert zu lernen. Ich fühle mich, als ich an der Uni nichts gelernt hätte. Bitte veröffentliche DAS Buch, das wir alle brauchen und wollen! Der Großteil dieser Themen werden leider an der Uni nicht unterrichtet.

[@malekmeziani9644]

Ich bedanke mich immer bei Ihnen für Ihre schöne Videos. Malek aus Algerien, aus Azeffoun.

[@user-ut8uq6wi9i]

Rieke,du bist eine super gute Lehrerin!Hut ab !

[@deutschmitrieke]

Danke für das Lob! :)

[@ahedaldinalsalh8173]

Sie geben mir große Leidenschaft,deutsch weiter zu lernen , ich schaue Ihre Videos bedenkenlos,da ich wertvolle Informationen lerne, ich verneige mich vor Ihr Mühe, vielen Dank 💙

[@joaoeduardoscanavinidavatz8406]

Liebe Rieke, endlich weiß ich, woher der Ausdruck „etwas auf dem Schirm haben“ kommt! Dass sein Ursprung etwas mit der Luftverkehrsüberwachung zu tun hätte, würde ich nie vermuten! Vielen Dank für ein neues didaktisches Meisterstück. Dir eine schöne Woche! 💛

[@deutschmitrieke]

Ich habe das auch erst bei der Recherche für dieses Video herausgefunden! :) Dir auch eine schöne Woche ☀️

[@m.z2624]

Hätte ich die deutsche Sprache mittlerweile fließend gesprochen, wenn vom Anfang mit so einem kompetenten Lehrer 🌹 losgegangen wäre. ich finde relativ in deinem Kanal alles, was ich lange gesucht hatte. Meine Suche war ständig danach (Wie spreche ich wie ein Muttersprachler) (Wie sprechen die Deutsche im Alltag). Jetzt in jeder freien Minute suche ich in deiner Kanal durch. Vielen Dank für diese tolle Arbeit. Ich hoffe, du kannst später ein Video aufnehmen, das auf (fühlen, spüren, empfinden) eingeht.

[@deutschmitrieke]

Vielen Dank für deinen netten Kommentar! Schön, dass meine Videos so hilfreich für dich sind. 🤩

[@rinehjarouje9748]

Rieke;ich muss sagen dass du die beste bist....vielen dank

[@deutschmitrieke]

Ich danke dir!

[@robertklein4931]

Belle Rieke, vielen Dank. Es macht mir immer große Freude, Sie zu lesen, zu hören, zu sehen. Ich warte immer noch auf Sie. ...mit Wahlverwandtschaften ❤💓💘

[@naund709]

Vor jetzt gut 30 Jahren hatte ich ein Gespräch mit einem Professor bei der deutschen Abteilung der University of Pittsburgh. Ich benutzte damals das Wort ,,Deadline." Er erwiderte, dass der Begriff in Deutschland nicht existiere, und eine Frist beschreibe den Zeitraum. Er benutzte das Wort Abgabetermin in Bezug auf unsere geschriebenen Referate, also nahm ich an, dass ein Abgabetermin in diesem Zusammenhang fast diesselbe Bedeutung wie Deadline habe. Neuerdings höre ich hie und da das Wort Deadline, und ich wundere mich, was sich da verändert hat! Es ist wirklich verwirrend!

[@StoyanStoyanov2811]

Perfekte Erklärungen wie immer! Und einige von den Beispielen hatte ich auch auf der Arbeit gehört! Danke!

[@baigalaad6490]

Ich habe immer wieder "schicken" benutzt. Jetzt werde ich auf jeden Fall mal "zukommen lassen" verwenden. Danke! Bitte mehr Videos in diesem Bereich! Z. B. nützliche Ausdrücke beim Team-Meeting. Danke ❤

[@Amalia_Art_]

Guten Tag! Was für ein wunderbares, tolles Video! Vielen lieben Dank dafür! 😊 Sie sind wirklich wunderschöne Lehrerin!

[@user-hu9rd7jk8v]

Liebe Rieke, Sie sind wie immer am besten. So tolle Idee. Ich mag Ihre Videos, weil sie immer nützliche Ideen enthalten und weil Sie immer eine deutliche Aussprache haben. Viel Respekt an Sie

[@deutschmitrieke]

Ich danke dir!

[@user-ym3pu9hi4g]

Genau diese Inhalte finde ich sehr praktisch! Freue mich auf weitere Videos über das Thema

[@user-mw4ho4zh7c]

Vielen Dank💚, ich möchte sehr gern noch Videos , nämlich " Ausdrücke für Büro den Alltag"💚

[@user-xq7tr4rp2t]

Ich lerne ehrlich zu sagen viel mit Ihnen, danke würde ich mal sagen für alles.

[@husamonline]

Vielen Dank Rieke! Immer wenn ich Ihre Erklärungsvideos anschaue, wünsche ich mir, ich hätte von dir vor 30 Jahren viel gelernt. Es waren Zeiten, wo man sich mit Büchern und gedruckten Medien herumgeschlagen hatte 😅 Zurück zum Sprachgebrauch im Berufsleben: Dazu fallen mir die Begriffe "stemmen" und "beistellen" ein, sowie der Unterschied zwischen "Ausdruck" im Sinne von einem Begriff und "Ausdruck" im Sinne eines mit einem Drucker ausdruckbaren Dokuments :)

[@0effort]

yes please. more 'German at work' videos. many thanks!

[@lekimle2649]

Ganz herzlichen Dank Lieben Rieke 💐🙏👍❤❤❤

[@alessiaconforto1770]

Vielen Dank für alle Deiner Videos. 🙂🙏

[@deutschmitrieke]

Sehr gerne!

[@suns9214]

Für das Büro 👍👍👍bin ich Ihnen sehr sehr dankbar. ❤

[@bahaashabani7400]

Vielen Dank für das Video. Es war sehr hilfreich für mich. Bitte mehr Videos in diesem Thema drehen 😊

[@deutschmitrieke]

Danke fürs Feedback!

[@skthalange]

Hallo Rieke, „auf dem Schirm“ existiert auch in englischen Umgangssprache. Der Ausdruck ist „on your/my „Radar Screen“ In Motorenwerk Köln, sagten wir „Mahlzeit„ als eine Begrüßung! Anstatt „Moin oder guten Morgen“, sagten wir „Mahlzeit!“ der Grund dafür was dass viele Mitarbeiter sehr früh bei der Arbeit angefangen haben, und schon am 9 Uhr morgens, war es schon Pausezeit. Wir hatten auch einen Ausdruck „alles (liegt) in grünen Bereich“ das hieß „alles ist in Ordnung. Bei null anfangen ist, auf englischen Umgangssprache „back to square one“

[@mustafabaran9434]

Liebe Rike, Vielen Liebe Dank für deine Mühe. Alles Gute...☺☺☺🙏🙏🙏🙏

[@deutschmitrieke]

Danke, alles Gute auch für dich!

[@c.8804]

Vielen herzlichen Dank für die Informationen, die sehr relevant sind. Als Deutschlerner gefällt mir sehr gerne Ihre Methode 👏🏻👏🏻👏🏻

[@user-tf9fg4jc8l]

Vielen Dank 🎉❤Das Thema ist sooo wichtig. Ich arbeite selbst im Büro

[@ismailokta7400]

Süper danke Eine von besten zum Deutschlernen🎉

[@adrinube3285]

Liebe Rieke, wie jede Woche ein sehr hilfreiches Video. Dankeschön!! Ich besuche gerne Museen und Kunst Ausstellungen. Könnten Sie ein Video mit den entsprechenden Ausdrücken zum Kulturbereich machen? Danke nochmal. Viele Grüße...

[@Owlandpie]

Vielen Dank, Rieke, diese Video hat mich richtig inspiriert und ich möchte jetzt Fluglotse werden.

[@deutschmitrieke]

Das ist bestimmt ein spannender Job! ✈️

[@ahadmohammadi4168]

Sehr interessantes Video 👍 und ganz hilfreich von liebe Rike 👍☘️🤴🎉💚

[@olgavysotskaya5722]

Herzlichen Dank! Es tut mir leid dass ich dir so spät erfunden. Meine Prüfung ist am 25.08. Deshalb wäre es schön dir ein bisschen früher zu finden, aber ich lerne weiter mit dir! Mach weiter so! Das ist ein Hammer ❤

[@deutschmitrieke]

Ganz viel Erfolg für deine Prüfung, Olga!

[@t.t.8060]

Zukommen lassen. I love this expression. Mehr professional ausdrücken bitte. Wenn möglich ist, auch eine Stellungnahme modell erklären . Danke 😊

[@muhammadalakla3131]

Danke Rieke , Sie überrachen uns jeden Sontag mit so tollen Videos

[@MagdaVoicu]

Ich wünsche mir mehr Videos für die Arbeit im Büro, zum Beispiel mit einer Buchhaltung oder anderen Büroarbeiten.Vielen Dank !

[@patrickletralyrics2713]

Liebe Rieke. Was für ein wunderbares Video. Und du hast meinen irgendwann erwähnten Ausdruck, bzw. "jdm etw zukommen lassen" genannt, danke! 😃 Ich freue mich auf "Deutsch in der Schule" oder "Deutsch an der Uni". Es gibt mit Sicherheit auf deinem Kanal viele Personen, die zur Schule oder an der Uni gehen, deswegen scheint diese Videoart lohnenswert zu erstellen, oder? 🤪 Zudem habe ich neuerdings festgestellt, dass es im Deutschen besondere Adverbien gibt, deren Einsatz ich eigentlich nicht hundertprozentig nachvollziehe, und zwar: hierfür, hierzu, hierbei, hierher, hiervon... Ich würde mich darüber sehr freuen, wenn du diese schön verwirrenden Adverbien in einem Video von Dir thematisieren könntest 🥰 Liebe Grüße aus Polen Patryk

[@alisulu6971]

Vielen lieben Dank dafür und ja bitte mehr Fachbegriffe für den Beruf. Dankeschön ❤

[@alial-masoodi407]

Vielen Dank liebe Rieke, ich würde das Thema "Deutsch im Arbeitstag" auswählen.

[@user-jz4mk9ov1y]

Ein sehr nützliches Video! Vielen herzlichen Dank dir Rieke🥰🥰🥰 Seit etwa über einem Monat arbeite ich in Deutschland, und diese Wörter sowie Wendungen werden mir bestimmt weiterhelfen.

[@natalialiseniuc8435]

Hallo Rieke! Vielen Dank für die interessanten Videos. Es wäre schön, einige Ausdrücke/Beispiele über Telefonieren im Büro zu lernen. LG😊

[@deutschmitrieke]

Gute Idee! :)

[@attilahagen]

Vielen Dank liebe ❤❤❤❤❤ Rieke! Würdest Du ein Video über Verben mit dem Wortstamm -setzen (aufsetzen, zusetzen...) drehen?

[@unapolakita]

Rieke, Du bist einfach die Beste 👍❤️

[@senlin4473]

Sehr wertvolle Tipps, vielen Dank. Jetzt kann ich meine Kollegen besserer verstehen ❤

[@tatjanakruger5332]

Das war mein Thema ❤Vielen Dank!

[@buleikegelifen5753]

Tolles Video, bitte mehr Videos über das Thema Arbeit oder Business Deutsch. Danke!

[@farazfetrati6292]

Sehr praktisch. Vielen dank👍

[@alidlemi6011]

Danke dir Rieke Danke für deine Mühe Ich wünsch mir ein Video über Behörden und Ämter in Deutschland und Ihre Aufgaben Hochdeutsch und Alltagsdeutsch Danke nochmal rieke fürs Video

[@deutschmitrieke]

Sehr interessante Idee, danke! :)

[@williamruy9350]

Vielen Dank liebe Rieke.

[@abdullahkiwan9737]

Danke Rieke, Ihre Videos sind wunderbar. Können Sie bitte ein Video für Verben mit tragen machen.

[@user-ld6jv3vc3b]

Rike ist so ein guter Gestgeber, nachdem sie Ihren Kanal geschien haben❤🎉

[@crni2945]

Das war so hilfreich . Dankeschön

[@javiluxekir92]

Sehr gut!

[@alanwild2707]

Unglaublich )) Am 1. August beginne ich an meinem ersten Arbeitsplatz in Deutschland zu arbeiten und gestern habe ich darüber nachgedacht, die gebräuchlichsten Ausdrücke am Arbeitsplatz zu lernen. Und dann veröffentlicht die geliebte Rieke dieses spezielle Video. Du bist unser Engel ❤

[@deutschmitrieke]

Perfektes Timing! :) Ich wünsche dir ganz viel Erfolg im neuen Job!

[@nurcaneren3230]

Vielen Dank 🙏

[@deutschmitrieke]

Gerne 😊

[@alirezahassannouri8680]

Perfekt ❤

[@moadsoloman238]

Vielen Dank ❤

[@DouweBuruma]

Vielen Dank Rieke!

[@deutschmitrieke]

Immer gerne!

[@bahrikucuk8728]

Hallo Rieke! Vielen Dank für denie sehr nützlichen Videos. Ist es möglich, ob du auf ein Video über das Stammverb "fassen" und seine Präfixe vorbereitet?

[@danielamartin6559]

Vielen Dank für dieses zweite Video zu einem so wichtigen Thema. Ich bin vor kurzem nach Deutschland gezogen und befinde mich in der Probezeit eines neuen Jobs. Außerdem möchte ich hier studieren. Daher sind Arbeiten und Studieren in Deutschland sehr wichtige Themen für mich.

[@deutschmitrieke]

Ich wünsche dir ganz viel Erfolg in deinem neuen Job! :)

[@danielamartin6559]

@@deutschmitrieke Danke schön :)

[@HuaweiPlite-ec4ws]

❤❤❤ vielen Dank

[@ribahchargui1952]

Danke sehr ❤

[@deutschmitpurple2918]

Vielen Dank 😊😊😊

[@rossellagiovanardi9154]

Die Frist ist ein Termin. Aber es stimmt, das wird oft bei der Arbeit in den Exportbüros verwendet. Frist= termine, scadenza Bewerbungsfrist=termine per fare domanda/iscriversi/prenotarsi Kündigungsfrist=Termine per la disdetta. Può essere anche il termine del periodo di prova (Probezeit) entro il quale si può essere licenziati. Unanehmlichkeiten=Unbehagen Unfälle die wegen solcher Hindernisse verursacht wurden. Gekündigt=entlassen

[@user-vh4ue3bh7w]

Bitte mehr Videos im Arbeitsbereich

[@keywansalari1068]

Toll!

[@revaloche8246]

Tolle Rieke

[@abese7905]

sehr hilfreiches video ,dank! kannst bitte ein Video über auf räumen ,ausräumen machen?

[@magdalabenz7544]

Professionell wie immer 💝💝💝😍😍

[@fatih3376]

zum Glück bist du da❤

[@love.me.besser]

Danke 🐣🐣🐣

[@tuba7501]

Danke

[@rishiraj2548]

Super Danke

[@deutschmitrieke]

Sehr gerne!

[@hossamhassan3115]

❤❤❤ toll

[@abdihakimmuse8377]

Bei meiner alten Firma, wo ich meine Ausbildung gemacht habe, hat man zu einander ”Malzeit“ gesagt, wenn man schon auf dem Weg zur Kantine macht. Nicht nur im Büro, sondern auch in der Produktion haben wir viele von diesen Ausdrücken benutzt. Z.b freigeben Die Musterteile wurden freigegeben.

[@jehanali4462]

Dankeeeeee

[@marcinminkowski345]

Laut der Karte verwendet man in Österreich ausschließlich "Mahlzeit". Das stimmt, als ich in Wien gewohnt habe, habe ich immer "Mahlzeit" gehört und niemals "Guten Appetit".

[@what5037]

00:23 der Name Rieke ist eine Mischung aus Prinzessin und Queen❤

[@pachecomendoza2169]

Ich habe noch nicht das Video verfolgt, aber trodzem ich gib gerne eine like,, danke

[@SKEA12345]

Guten Morgen ❤

[@BSD95]

Bitte Verbe und Wörter in der Umgangssprache ❤❤❤Danke dir sehr

[@omarreda1110]

Guten Abend Frau Rieke, Ich bin Omar, aus Ägypten. Ich habe eine Bitte an Sie, könnten Sie vielleicht über call center Bereich bzw. Kundenbetreuung ein Video drehen. Zum Beispiel: Welche Sätze können wir besser verwenden, wie können wir mit Kunden umgehen, wie man guter Kundenbetreuer sein kann. Viele Grüße Omar

[@gussigussev3906]

du bist die beste.......

[@benb.5055]

Danke für das tolle Video! Sollte es statt 'in der', 'in dem' sein? 12:08 (befristeter Zeitraum, in der ....) Oder ist hier 'der' für 'Zeit' statt 'Zeitraum'?

[@deutschmitrieke]

Oha, da hast du einen Fehler entdeckt! Es muss natürlich „in dem“ heißen. Danke für den Hinweis!

[@s87583]

Ich gewöhne mich daran, früher ging es bei mir schnell.

[@wafabenmosbeh7964]

Vielen Dank fürs Video! Ich würde gerne wissen, ob der Ausdruck "Mahlzeit" sarkastisch gemeint werden könnte, besonders wenn es um keine Zeit fürs Essen geht?

[@steffenleo5997]

Guten Tag Frau Rieke,gibt es grossen Unterschied in Bedeutung zwischen " ein Blick" und " Einblick"?

[@nargisdanishyar2343]

🙏

[@SAAD-bx9bo]

Liebe Reike ,ich hätte gern wissen über (s)Verbindung zwischen 2 Wörter

[@gaborsiegl]

Hallo Rieke, Gesegnete Mahlzeit oder einfach Mahlzeit sozusagen war als ein Thema im EasyGerman youtube canals video auch , dort sie haben gesagt dass Mahlzeit nicht nur bei essen sondern auch im Büro als Grußformel verwendet. Ist das korrekt?

[@deutschmitrieke]

Ja, das stimmt!

[@love.me.besser]

Könnte jemand die Unterscheidung zwischen an etwas teilnehmen an etwas beteiligen an etwas anmelden richtig erklären ? Danke im Voraus

[@musamirik]

❤❤❤

[@ghassankayali3053]

♥

[@saydoashur7229]

❤❤❤❤

[@user-im5wr7pn4m]

Ich bin gerade ein Mitglied von Ihrem KZbin-Kanal geworden.

[@deutschmitrieke]

Herzlich willkommen! :)

[@awetgebrezgi7068]

👍🦅

[@aleksiejporiadnyj9059]

🙂👍

[@Gercekalmanca]

Können Sie mir deutschen Zeichentrickfilmen mit Untertiteln empfehlen? Um Deutsch zu lernen. KZbin oder Netflix

[@suhodsino8663]

👍💯🌷🌷🌷