2:58 盛り上がりがうますぎて鬼リピです… 歌声が一気に力強くなるの好きすぎる 自分用(@ac41_qxp さんの素晴らしい翻訳) “Testify” Darkest night, I’ll confront you here…. 冥闇の時。夜の光に照らされて、対立する私たち。 0:36 Such a destiny was not desired. 希望無き未来の果て。そんなの誰も望んじゃいなかったのに… In this place, I never wished to see that side of you. And raise different colors for one another. 命すら枯れた場所。臨むあなたの覚悟は深く、色すら喪った世界でも尚、お互いの色は巡り合う。 Never notice me. ああ、見ないで。 焔を潤ませたあなたの瞳に、私をどうか映さないで。 Never call my name with your voice. ああ、呼ばないで。 真っ直ぐな驚嘆にも似たあなたの声で、私の名前を告げないで。 1:16 Let me forget everything and leave no trace of you. 世界と私とあなたのぜんぶ、もう全部忘れてしまえたら。 What am I carrying out in this horizon of despair? 地続きの絶望をただ眺めて、わたしたちはどうして戦うの? If it’s not you, I can hurt anyone in the name of justice. 正義の代償はその小さな魂ひとつ。暗きあなたではないならば、奪うことすら厭わなかった。 Your shadow gets in the way of my light. 今、邂逅する光と影。 And testify…. その啓示が世界と共に在る。 2:14 Let me forget everything, still moonlight shines on us. 最後の月、光が空を焼く前に、もう全部忘れてしまえたら。 Broken heart, I don’t want you to find and take a look at. 怜悧なあなたは見抜くでしょう。荒び砕けて隠したこの心の正体を。 So I’ll sin more and destroy my thoughts, make a mess of my hand. ごめんね、私はきっと全てを壊すの。 その背に血の咎を貼り付けて、瓦礫の世界を造り上げる。 I smear on the darkest night I’ll end it all. 光差す前に、私がこの手で終わりを誓う。 And testify…. 刹那、相反する光と影…その啓示は、世界と共に在る。 2:57 All that I’m left with is your reminiscences. 死んだ世界にただ遺るのは、あったかもしれないあなたとの記憶だけ。 Take me to where you are, won’t you? …ねえ、この手を引いて、連れて行ってくれる? 血と後悔に濡れそぼつ手を、繋いでくれる? Till then I’ll keep struggling. その時まで、私は運命を拒み続けるから。 黒にも、白にも染まらない。 Curse of justice you don’t know. 誰にも知られない、呪われた正義の道の果て
@mrex666productions72 жыл бұрын
"You do not need to do this." "A girl is dead, and you were the one to took her life. You killed her." "Does that justify it? Does it make things better? "Justification?""
@unknowed50485 ай бұрын
"...Is something wrong with you?" "Even now..." *You only thinking about yourself*
@nag13882 жыл бұрын
2:04~2:14 あんま言われてないけどここが一番好き
@kagome03272 жыл бұрын
そこ鳥肌やばいですよねw
@まどか-p8w2 жыл бұрын
いつもの六鍵、私も好きです
@blossalt Жыл бұрын
そこで満を持して鍵となるフレーズが出てくるの、カッコイイよな
@宥-b9o2 жыл бұрын
どれだけ音量上げても透き通る音と声 聞いてて気持ちよすぎる
@ikahurai_132 жыл бұрын
出てから定期的に聞いてるけどマジで飽きない
@tokaku2 жыл бұрын
god this song is just... it's just perfect. and yet, it's so sad
@mrex666productions72 жыл бұрын
This and the story that accompanied it is some sort of depressionium that I had never saw in a rythm game since CHUNITHM's シビュラ精霊記. (If you know Japanese you should check it out. Excellent but scarily depressing scenario.) And this isn't even full blown hopeless unlike that one...
@Lifeath_Heavell2 жыл бұрын
Perfect soundtrack to end the main story...
@4verix2 жыл бұрын
Tokaku brokaku
@aricurry36822 жыл бұрын
i thought you dont play arcaea anymore lol
@bruhbro11812 жыл бұрын
Tokaku, try BYD this song hehe. You'll be surprised how hard Arcaea has become and realise all other 11s are easy
Grievous Lady 210BPM Fracture ray 200BPM Tempestissimo 231BPM Testify *178BPM*
@user-uniuni5039 Жыл бұрын
testify 100万再生おめでとう!!!!
@Ai_aU-ofi10 ай бұрын
この曲大好き 最終章でbgmとしてピアノアレンジ使われてたのもめちゃくちゃ感動した
@suisui12622 жыл бұрын
(歌詞足りなかったっぽいんで再編集) Darkest night, I'll confront you here.... Such a destiny was not desired. In this place, I never wished to see that side of you. And raise different colors for one another. Never notice me. Never call my name with your voice. Let me forget everything and leave no trace of you. What am I carrying out in this horizon of despair? If it's not you, I can hurt anyone in the name of justice. Your shadow gets in the way of my light. And testify.... Let me forget everything, still moonlight shines on us. Broken heart, I don't want you to find and take a look at. So I'll sin more and destroy my thoughts, make a mess of my hand. I swear on the darkest night I'll end it all. And testify.... All that I'm left with is your reminiscences. Take me to where you are, won't you? Till then I'll keep struggling. Curse of justice you don't know. 日本語訳 闇夜、ここであなたと対峙する...。 そんな運命は望んでいなかった。 この場所で、あなたのそのような一面を見ることは望んでいなかった。 そして、互いに違う色を上げる。 私に気づかないように。 あなたの声で私の名前を呼ばないで。 すべてを忘れさせて。あなたの痕跡を消させて。 この絶望の地平で、私は何を運んでいるのだろう。 君でないなら、正義の名の下に誰でも傷つけていいんだ。 君の影は僕の光の邪魔をする。 そして証明してくれ...。 全てを忘れさせて。それでも月明かりは僕らを照らしている。 傷ついた心をあなたに見つけて欲しくない。 だからもっと罪を犯して、想いを壊して、手を汚してしまう。 これから闇夜に誓って全てを終わらせる。 そして証明する...。 私に残されたのは、あなたの思い出だけ。 君のいる場所まで連れて行ってくれないか? それまで私は闘い続ける。 あなたの知らない正義という名の呪い。 (間違ってる部分あるかもです)
@emilst74132 жыл бұрын
助かります!ありがとうございます!
@michiko77262 жыл бұрын
Though it's still incomplete, but hey I appreciate this
@emilst74132 жыл бұрын
So I'll sin more and destroy my thoughts, make a mess of my hand. I swear on the darkest night I'll end it all. And testify... All that I'm left with is your reminiscences. Take me to where you are, won't you? Till when I'll keep struggling. 'Cause of justice you don't know
@suisui12622 жыл бұрын
@@emilst7413 ありがとうございます!再編集しておきました!
@emilst74132 жыл бұрын
@@suisui1262 I miss the last line of the lyrics 😂thank you for correction
It got an extended version, Im so happy. My favourite song out of the entire update + silent answer. Ove been waiting for this but I didnt know it would be this soon, so happy.
@YesMyMahiru2 жыл бұрын
More like the uncut version. And yes, I agree that this song is phenomenal
@bruhbro11812 жыл бұрын
@@YesMyMahiru imagine the uncut version with 2.6k notes
For those who want the in-game version: Jump from 0:59 to 1:42
@ryu4757 Жыл бұрын
個人的音ゲーの曲No.1
@njester1472 жыл бұрын
This song is absolutely phenomenal, very emotional when you play this song in Arcaea for the first time. The ominous chanting is so otherworldly and really gives me goosebumps, as you approach towards the conclusion of the story, and being warned that you're at the point of no return. The vocal is also a magnificent work. Truly one of the greatest songs in the history of rhythm games.
@bruhbro1181 Жыл бұрын
not to mention how this song is the TRICKIEST in the History of Arcaea your only insurance to clearing is the hold worth 10% of the song
@maxnolife_2 жыл бұрын
1:19 That voice is so heavenly… Most certainly my favorite song in Arcaea!
This may be the greatest song I've ever heard in a rhythm game.
@Armagedon_ae Жыл бұрын
I agree
@jugemujugemugokonosurikire4735 Жыл бұрын
And probably one of the hardest
@iamwoke322 Жыл бұрын
1:41 … *Why do I hear boss music?*
@ViperDivinity Жыл бұрын
@@jugemujugemugokonosurikire4735I think Fool Moon's Night is a way harder song for me but yeah Arcaea's Testify is definitely the hardest charts in Rhythm Games
@ahmadfitrimuammar56302 жыл бұрын
Hands down, my most liked *BOSS FIGHT-INSPIRED* soundtrack ever. *PERIOD*
@Sxcheschka2 жыл бұрын
is that what you call it? why does it need a label like that?
@ahmadfitrimuammar56302 жыл бұрын
@@Sxcheschka If Tempestissimo is the 2nd to last boss, then Testify became the ultimate boss.
@bruhbro11812 жыл бұрын
@@ahmadfitrimuammar5630 testify is scarier because of very high note density(higher than tempestissimo), 2k note count
@LocTran-sc7mm2 жыл бұрын
@@bruhbro1181 fr, I haven't even touched the beyond yet, I still can't clear the future difficulty Mainly because I can't stop jamming to it in the middle of the song, and not focus 💀💀💀
@narway2 жыл бұрын
That extended middle part took me by surprise wow... a very beautiful song 😭😭!!! Beyond 12......
@bruhbro11812 жыл бұрын
beyond 12, so fun to play!!! :)
@bruhbro11812 жыл бұрын
This pack makes Black Fate look very easy Testify makes Tempestissimo BYD look like child's play
@shoem_art2 жыл бұрын
beautiful. truly worthy of the climax of Arcaea! i'll treasure this song for eternity
@bruhbro11812 жыл бұрын
This isn't Hikari vs Tairitsu its Arcaea vs BengaleeHS And BengaleeHS seems to be very strong, nothing will stop him from getting his handheld PM
@majestyf2 жыл бұрын
@@bruhbro1181 Bengalee is not the only Arcaea player smh
@ShatteringShard2 жыл бұрын
@@bruhbro1181 Other Gods who's on 13.00+ rn:
@hannatheoneandonly Жыл бұрын
@@bruhbro1181 they got their handheld pm recently, and I’m really happy for them
@tracklost2221 Жыл бұрын
@@hannatheoneandonly they*
@rob3rto5582 жыл бұрын
The perfect way to end one of my favorite games of all time, just amazing.
@Tsuku29mo2 жыл бұрын
何度聴いても神曲。
@sir0te202 жыл бұрын
この曲ラスボスはまじで最適解
@紫萌ナノ2 жыл бұрын
2:19〜2:25が好きすぎる
@えば-w9h2 жыл бұрын
カッコよすぎる...
@yinpa15692 жыл бұрын
From a Solitary dream,step into Struggling,into the World of Arcaea