Arctic Monkeys - Snap Out Of It (Sub. Español / Lyrics)

[@palomix]

Hermoso 💘(me fijas?)

[@dieguitotranslate13]

Claro que yessssss

[@palomix]

@@dieguitotranslate13 graxxxx💐💞💘💟

[@karinacaballero9197]

@@dieguitotranslate13 ñlopf

[@byernlack6868]

"Te va a destruir de la manera más bella. Y cuándo se vaya, finalmente entenderás por qué los huracanes tienen nombres de personas" - Mario Benedetti

[@gaelantonioriverazavaleta5999]

Frase épica mi bro 🗿

[@amazingbr3ak660]

De mujeres

[@byernlack6868]

@@amazingbr3ak660 :v?

[@bienalto9226]

Nombre de mujeres"

[@Sweet1ehe4rt]

@@bienalto9226 no siempre son de mujeres (creo yo)

[@brunofacho]

Quiero dar mi interpretación de la canción. Creo que habla sobre un chico que no ve a una chica que le gusta por mucho tiempo, por eso habla de que se enteró de que se había enamorado, y de que se ve que pasaron muchas cosas en su vida. Él sigue enamorado de ella, pero ella está con alguien más. Él piensa que ella no está realmente enamorada, sino que simplemente buscaba una relación, y se conforma con estar en una. Cuando habla de ''esperaré pacientemente hasta que lo superes'' creo que se refiere justamente a eso, a que ''el para siempre no es para todos'', en algún momento la chica va a terminar con ese nuevo amor, y él va a estar esperando por ella. Y aunque quizá ya es demasiado tarde para confesarle su amor, se muere de ganas de estar con ella. De ahí el ''Snap Out of it'', que yo relaciono más con un ''Deshazte de él'' u ''Olvidate de él'' que con ''superarlo''.

[@nissakzoldyck9327]

Toda la razón 👏

[@anab3338]

❤😢

[@tintilayvicentejessicafern112]

Justo siento que me lo están diciendo a mi porque se enteró que me gustaba alguien más y puso en su estado cuánta probabilidad hay de ésto

[@d4nielssj0610]

​@@tintilayvicentejessicafern1120%

[@petro900]

pero por supuesto que no ¡ NO HAZ VIESTO EL VIDEO OFICIAL , ES TODO LO CONTARIO A LO QUE DICES .

[@asmrmlx2583]

El "date cuenta amiga" hecho canción

[@mambasudaca]

jkashdajsdjajskd

[@diegoyqulki]

Ufff amigo descubrí está canción hoy y la hable escuchado un millón de veces

[@daianafarias5619]

El "por siempre" no es para todos ~

[@withg8571]

Es "por siempre" para tí...?~

[@gabidiaz2882]

Ay JAJAJA

[@Arabella._]

Esta canción Me hace Recordar a la que yo siempre creía que seria "Mi mejor Amiga" , Pero al pasar al Tiempo se Alejo Más De mi y yo al decirle que me sentína que yo la aburria solo se hiso la victima .

[@pau.quinteeroo]

Lit

[@viceroy1302]

Cállese alv y escuché la canción

[@loxelmixs2421]

​@@viceroy1302 Concuerdo

[@PepsiMan.27]

Me pasó lo mismo, se siente horrible el hueco en el pecho no?

[@myrimerlo6422]

y si pasa y se victimizan

[@minggukie1705]

Está canción es perfecta para lo q estoy pasando ahoraaa

[@alduqui5389]

Oh si, créeme que yo también

[@Emytwo12]

yo

[@SolanoAguilarAllison]

Yoooo justo hoy perdí a la persona que pensé que sería más que un novio y solo me decepcionó. Oficialmente febrero no es mi mes

[@feralsgoose]

Yo 💀

[@Digs21]

Ánimo a todos, es un proceso duro y complicado pero siempre todo acaba saliendo bien💪🏼💪🏼

[@juanvocal]

Que tema tan verga putamente bueno

[@sandybtrsa]

Mi canción más personal, la escucho cada que tengo una decepción amorosa, es como de “ya supéralo, hermosa” me encanta jajaja

[@meganvalentinaescobarcerra2381]

Le dedique esta canción a una de mis mejores amigas y justo le dedique la parte de" el para siempre no es para todos" "es por siempre para ti?" Y ahora ya no somos amigas

[@elro7997]

ahora son novias xdxd

[@mathiasprehn]

Ahí se ven las falsas

[@justintimeforyou]

Debes ser feliz con como pasaron las cosas he??? Es decir, obviamente se siente distante no??? Solo déjalo pasar y busca más allá de tus límites

[@racsodraws6279]

Yo y los monos articos cuando ponen:🦧❄️

[@benjatct5451]

LETRA: What's been happenin' in your world? What have you been up to? I heard that you fell in love or near enough I gotta tell you the truth, yeah I wanna grab both your shoulders and shake, baby Snap out of it (snap out of it) I get the feelin' I left it too late, but baby Snap out of it (snap out of it) If that watch don't continue to swing Or the fat lady fancies havin' a sing I'll be here waitin' ever so patiently For you to snap out of it Forever isn't for everyone Is forever for you? It sounds like settlin' down or givin' up But it don't sound much like you, girl I wanna grab both your shoulders and shake, baby Snap out of it (snap out of it) I get the feelin' I left it too late, but baby Snap out of it (snap out of it) If that watch don't continue to swing Or the fat lady fancies havin' a sing I'll be here waitin' ever so patiently For you to snap out of it Under a spell you're hypnotized (ooh) Darlin', how could you be so blind? I wanna grab both your shoulders and shake, baby Snap out of it (snap out of it) I get the feelin' I left it too late, but baby Snap out of it (snap out of it) If that watch don't continue to swing Or the fat lady fancies havin' a sing I'll be here waitin' ever so patiently For you to snap out of it

[@castrogutierrezcynthia963]

Gracias Arctic Monkeys por cachetearme, lo ocupaba 😍🙏

[@Gisselvigevani1093]

Siempre me identifico con una canción de arctic monkeys

[@keisyCastro-y5d]

SI SOY

[@Emytwo12]

YO

[@Iesutachi]

Yo

[@saky-03]

Gracias por mostrarme esta joya de canción:))

[@dieguitotranslate13]

che ya te descubrí XDDD

[@dieguitotranslate13]

Y de nada, tenías que tener esta joya en tu playlist XD

[@saky-03]

@@dieguitotranslate13 vos no me conoces 😐 Ok si xd

[@alanginer9206]

A mí me gusta mi mj amiga y a mi me encanta sacarme fotos con ellas, una ves nos sacamos una foto donde puso está canción y yo no sé inglés xd y unos meses después se me dio por ver lo que dicen esas canciones dónde estaba esta y más indirectas La parte de la cancion que puso es que me quiere tener en sus brazos y no se que decir estoy muy feliz😊😊😊😊 Pd el pibe más lento del mundo XD

[@abril1987_]

Lento pero lo captaste es lo que cuenta JAJAJA

[@eduardoosorio5655]

¿Y que pasó después?

[@alanginer9206]

@@abril1987_ si jajajajajaj

[@alanginer9206]

@@eduardoosorio5655 nos pusimos en pareja pero ya terminamos

[@emilianablandonhenao5433]

Me gusta mi mejor amigo, pero se consiguió una novia así que snap out of it. Me la dedico a mi misma

[@Akimbo-pc4do]

A mi me paso con mi mejor amiga 😢

[@kaixd2319]

Bienvenida al club

[@ell_222]

Igual q yo amiga, igual q yo.

[@marifer2529]

Es como si alguien me dijiera que ya lo supere 😢 me identifico mucho con esta canción retrata lo que vivi hace tiempo xd enserio me hubiera gustado conocer antes esta cancion, es una señal lo superare, aunque aun lo quiera en el fondo ❤

[@Cualquierpersona-w5c]

Yo sabia cual era mi destino al enamorarme de una fan de Artic Monkeys y aun asi, aun con este dolor, aun despues de descubrir la crueldad de este mundo, no me arrepiento de nada, la elegiria una y mil veces de nuevo

[@stephanymbrunosalvatierra6807]

He... estaba charlando con ella... y justamente entró a youtube y me apetece "superala"

[@elro7997]

snap out of it también es anímate en realidad, es de esas palabras que tanta traducción no tiene, así que anímate, no todo está bien pero está bien así

[@Aledrapaoddd]

De mi para mi

[@sulmaarenas983]

TEMAZO

[@keisyCastro-y5d]

GRITALO MANAAAA

[@Alexorg01]

Empecé a escuchar más las canciones de AM por qué le gustaban a la que fue mi novia, la verdad, la extraño demasiado y cada que las escucho me recuerdan a ella Te amo Made, todavía sigo enamorado de ti

[@jesusch5297]

Me awite, solo puedo decirte que esto pasa, es parte de la vida. La gente se va, las personas cometen errores y las amistades y romances se acaban, el punto es que es algo que debes aceptar para no seguir cometiendo errores, siempre llega alguien que te saca un sonrisa, el único Consejo que puedo darte es que apliques el contacto 0, si en verdad la quieres alegrate si ella logra volver a ser feliz, nunca hables mal de ella y siempre recuerdala con una sonrisa, pues alguna vez fue el motivo de esta misma. Deseale lo mejor y sigue adelante hermano/a, las metas no se cumplen solas así que ánimo.

[@strankboy6006]

Siempre llega alguien mejor… te lo digo yo que pasé lo mismo que vos, solo que a mi me jodieron “I Wanna Be Yours” a tal punto que ya no la puedo escuchar pero al final valió la pena porque de no ser por eso no sería quien soy ni estaría donde estoy. Ánimos!

[@fireblue4286]

Snap out of It!!!

[@mathiasprehn]

Pero wn Snap out of it!! Hazle caso al titulo de la canción, disfruta a AM si quieres pero olvida a la tipa

[@elena-ld9bl]

Superalo😂

[@claizalu]

Me encanta!!!

[@dangallagher3135]

Excelente traduccion!

[@alonsoparrales03]

Que gran tema

[@mrtinaabrilsuarezsiso6933]

Está canción me la dedico mi mejor amiga, y se volvió una de mis favoritas 🌺❤️

[@jasjasjas1189]

me duele,pero me la autodedico

[@merrygalvez9851]

Wey lo estoy viviendo 🥺🥺😥👍🏻

[@alastor2663]

Me explicas en que trata la canción

[@luisbaltavera6011]

😢 Me identifico con esta canción más de lo que deberia. Y pensar...que al inicio, solo la escuchaba por su fenomenal ritmo 😅

[@lashiane8811]

Me la autodedico a esta canción

[@fluttershy5599]

gracias alex por decirmelo

[@helenixsky]

pero que es lo que tiene que superar?

[@coldshadow2340]

creo que seria una mejor traduccion "despierta de eso/despierta" y no "superalo".

[@ajotacd]

o "reacciona ya" se puede traducir de muchas formas xd

[@Kate-gu6os]

Estuve en un casi algo con alguien q era muy lindo conmigo, sin embargo tenía algunas cosas q se parecían mucho a mi ex (q me era infiel) en el sentido de ojo alegre y esas cosas, sabía q estar con el era mala idea pero era tan lindo q me volvía loco así q nos tratábamos asi pero terminé regresando con mi ex por algunas cosas así q como ninguno se había declarado y quedo hasta ahí vino y me dedico esta canción, admito q hasta el día de hoy aún me afecta recordarlo, más pq me gusta bastante los monos articos

[@fer7109]

perfecto para mia miga llorjna gracias

[@janamarielescuderomtz7947]

Esta canción deberia estar en el playlist de la tercer temporada de Good Omen... :)

[@Nico30033]

amo

[@karenabigailbalvaneraherna8190]

Bella canción ❤❤

[@MeryChanasmr]

bella canción

[@MeryChanasmr]

este es el verdadero date cuenta amige

[@mariaelenatomaszuk7219]

❤❤❤veni javi

[@nada-bj4pd]

Yo y las ilucinadas :'v

[@fabitaaasofia]

Es mi cancion fav de lo monos

[@Cristian-1990]

Me la dedico. Creo que por fin todo termino.

[@jiminhan4789]

ResumenLetrasVideosEscuchar What's been happenin' in your world? What have you been up to? I heard that you fell in love or near enough I gotta tell you the truth, yeah I wanna grab both your shoulders and shake, baby Snap out of it (snap out of it) I get the feelin' I left it too late, but baby Snap out of it (snap out of it) If that watch don't continue to swing Or the fat lady fancies havin' a sing I'll be here waitin' ever so patiently For you to snap out of it Forever isn't for everyone Is forever for you? It sounds like settlin' down or givin' up But it don't sound much like you, girl I wanna grab both your shoulders and shake, baby Snap out of it (snap out of it) I get the feelin' I left it too late, but baby Snap out of it (snap out of it) If that watch don't continue to swing Or the fat lady fancies havin' a sing I'll be here waitin' ever so patiently For you to snap out of it Under a spell you're hypnotized (ooh) Darlin', how could you be so blind? I wanna grab both your shoulders and shake, baby Snap out of it (snap out of it) I get the feelin' I left it too late, but baby Snap out of it (snap out of it) If that watch don't continue to swing Or the fat lady fancies havin' a sing I'll be here waitin' ever so patiently For you to snap out of it

[@AstroMonkey16]

Me volví enamorar de una chica de mi trabajo que ni siquiera hablamos frecuentemente 😩, pero al menos ya no la volvere a ver más, desearia no tener sentimientos para no sentirme así 😪

[@Julyettex]

todos los de mi edad les gusta alguien y tienen novio y así creo que me eh sentido vacío y mi yo que se siente solo cree que si consigue novia se sentirá mejor

[@michaelovalles2004]

Tener pareja es una experiencia muy enriquecedora y reconfortante. El poder compartir tu vida con otra persona la cual, independientemente de las circunstancias siempre va a estar ahí para ti (o al menos la mayoría de veces 😅)

[@gibellyrosariodelva5553]

What's been happening' in your world?

[@janxsegurr8170]

What have you've been up to?

[@Ayusit4]

I heard that you fell in love @@janxsegurr8170

[@guadalupebriones3062]

Es como “amiga, date cuenta”

[@rodrigoarmijos6772]

me la dedico a mi misma

[@brendasosa1197]

👀💘✨

[@puchi76]

P U T A M A D R E Ya sé que quiso decir con eso (Que carajos) 😦

[@NATTY_STUDIO_ANIMATION]

entonces me hablaste de el, y dije oh vamos chica yo:

[@aless0090]

De: mi Para: mi (Date cuenta!!!!)

[@Akslarstotzca]

Me Rechazaron por dedicar está canción y me quede sin amiga ☠️☠️

[@edsonkagami217]

Pudo ser peor, te pudo haber dicho que si.

[@jesso4582]

etsa cancion me gusta porque yo siempre soy el de los consejos, y muchas veces mis amigas me contaban como estaban sus relaciones y literal era desastres, y ellas solo diciendo que todo saldria bien porque se quieren, enserio date cuenta amiga eso decia

[@raben_]

t amo canción espectacular ❤️‍🩹

[@Byfy-82]

Se la dedico a mi yo del 2022

[@janamarielescuderomtz7947]

Yo y los panas cuando superamos la relación toxica:

[@benditavanidad377]

🥺

[@MattCaballero-u7o]

La próxima vez que hablemos se la dedico

[@egisselleg]

Puse esta canción en mis nota de Instagram y mi crush me dijo que la había escuchado más temprano y pensó en mi. Qué significa?

[@marcelomansilla1510]

friendzone

[@Mandarina_gamer6780]

Wn literalmente te amo como todas mis fuerzas pero como ago que superes al pendejo de tu ex y te des cuenta se que siempre te eh amado?

[@gabito_rawr]

Un amigo? me dijo que esta canción le recuerda a mi

[@edsonkagami217]

Mi compa el pepenador amoroso:

[@zujgk]

Ya entendí pq la otra vez mi amigo m dijo q esa iba para mi 😿

[@JosePerez-pv2yb]

nmms la muy cínica de mi amiga me dedico esta rola sabiendo que estoy enamorado de ella

[@AlejandroMuñoz-d6i]

Amor no correspondido

[@Garyxnnv]

Soy ese

[@rzlyn6859]

:3

[@luv.crimson]

que significa que mi ex me haya dedicado esta cancion?

[@josesanchez-vv7fl]

X2

[@anettezaragoza894]

Que lo bloqueen

[@serafincandia9021]

Que sabe que tienes a alguien más pero piensa que es algo pasajero y quisiera que te des cuenta aunque no hay prisa por que estará esperando paciente. (para volver con él/ella)

[@marceloelmerpitagomez4655]

Que la superes es muy obvio, en otras palabras te dijo haz tu vida ya SUPERAME!!!!

[@angely1094]

Hace 1 año

[@damivargasugu]

😭

[@mey6020]

faaav

[@hazaelernestohernandezguzm6594]

Alguien que me explique la canción porfas

[@harusita3916]

es como alguien q intenta decirte q superes a esa persona pq quien te lo dice esta enamorado de ti y no pueden intentar nada pq sigues enfocado en esa otra persona

[@B3nnie333]

@@harusita3916omg

[@aylasolerlopez7998]

​@@harusita3916 vine a los comentarios para entender la canción y me acabo de dar cuenta de que me está pasando eso ajajsbb

[@ania3669]

Una persona con la que estuve y solamente me dejó de hablar de la nada sin que nada malo pasará subió está canción hace unos días, no sé sí esta letra quiera decir algo con eso, pero, sí me lo pudieran explicar, se los agradecería.

[@Arii555]

​@@aylasolerlopez7998yo ahora mismo

[@kieridelgadogelover2566]

Gente, si una chica me dedico la canción luego de que volviese de una mudanza pero ella tiene novio ¿Que me quiere decir?

[@Undercover2295]

a lo mejor te quiere decir q tiene algo por ti pero a lo mejor es demasiado tarde por su novio, la mudanza y las cosas q han pasado

[@MilckChoko]

Te extraño mucho. (Mi ex)

[@shtari]

Animarse

[@waltervera55]

y

[@anacristinasanchezcano2820]

.

[@Sr.reyes.]

Ya vv olvidalo

[@victoriacardoza000]

:(

[@dx8686]

TEMAZO

[@lati7707]

De mi para mi