Are Hindi and Urdu Are The Same Language?! - India In Pixels Reaction [India 🇮🇳]

[@MostIgn0red]

2:08 No urdu originated in Lucknow, India and Most urdu speakers live in India. Also almost every Indian muslim knows urdu and its lone words are oftenly used in bollywood and in hindi. But saying as formally ya Pakistan currently has most urdu writers.

[@ReldrikGeo]

Yeah in the video he later says it originated in Lucknow and Delhi. I still have much to learn

[@shuvo842]

No it’s not true fully. Like malayali muslim from kerela speak malayali.or Bengali muslim in west bengel and Assam speak bengali. And assamese muslim who speaks Assamese. And manipuri pangal muslim speaks only maitai

[@runajain5773]

​@@shuvo842yeh few execption are there muslim speaking non urdu language

[@MostIgn0red]

well shuvo, in Madarsa all Muslims do their study in urdu only they do know regional languages.

[@shuvo842]

@@MostIgn0red all Muslim don't go to madrasha.they go general schools,so they don't even understand or speak it. And 2nd speak and learning another language is 2 different things.

[@hindurashtra63]

I'm Hindu. But my Grandpa studied in Urdu School, Because back then the only schools in his city were Urdu Medium Schools. So he even understand and speaks Urdu / Arabic. All his Childhood friends were Muslims. He even used to use urdu words, that we the modern generation dont understand. Then, He used to realize he sounded different and used to laugh and correct himself by spelling out the Native langauge word for it. This is because he was born in the 1930s, Way back before the Partition happened. Ever since Partition of India into Pakistan in 1947, The Hindu and Muslim comunity grew further apart.

[@theabvpan09]

Both hindi and urdu was later made popular among indian people

[@ReldrikGeo]

They were both made in India so makes sense right?

[@SHVTR]

​@@ReldrikGeo yes

[@NoobGamerPlaysValorant]

Persian itself uses arabic script after conquest and conversion of persia by arabs, which urdu took.

[@ReldrikGeo]

Yeah I didn't know that till this video

[@runajain5773]

​@@ReldrikGeosame with happen every region whenever islamic/arabic influence spread other region or ethnic group where they convert islam they adopt their custom and have arabic loan words well which script in central asia and indonesia have european influence they change their script

[@MartianWasteLander]

59:20 I've seen that 16 philosophy video reacted by you, i never felt like that. I can see u having the feeling to learn more and more in each videos. Also i liked ur YT etiquette were u goes through cmnt section (popular at first then the newest) pls continue. I've copied ur format and it seems more interesting.❤

[@ReldrikGeo]

I'm glad you liked it, and yeah reading the comments is great and important. I read the comments on the videos and I read them here on my channel. I know a lot of KZbinrs don't read comments anymore which is sad

[@yellowishyoutubechannel3900]

It's just too Diverse This Languages are like Ocean like a whole universe

[@ReldrikGeo]

Ebbs and flows, wide and deep, and yet is all connected

[@yellowishyoutubechannel3900]

​@@ReldrikGeoyeah

[@abhisheksisodiya2749]

Urdu was born in Meerut region that time. Now Meerut in utter Pradesh

[@ReldrikGeo]

Yeah very cool

[@sou_r]

13:22 They techically are the same alphabets (with some additional characters for sounds that dont exist in arabic). The arabic script was adopted during the islamization of persia think it replaced the script that was already being used before that (please do correct me if i'm misinformed).

[@ReldrikGeo]

Yes that is what was explained in the video right?

[@sou_r]

i commented it at that exact moment and didnt bothered to remove the comment afterwards.

[@EROS-SENPAI]

You motivated me and taught me - how you should approach the learning something -> by involving in it and fully immersed yourself into it ! I am learning Spanish for 1 year now(self study) , your content gave me idea to educate myself into the culture through these informative info in those language,the culture of spanish speaking countries etc Thanks!

[@ReldrikGeo]

Oh I'm glad to hear it! It's fun learning. I'm half Mexican and my first language was Spanish. But these days I have trouble with it because I haven't used it for 2/3rds of my life lol

[@Parv_Not_Perv]

7:15 Bro was so taken aback by the fact that English is the top spoken language that he had to put on his glasses 😭

[@ReldrikGeo]

😅

[@runajain5773]

​​@@ReldrikGeoI like your shocking forgetting that british empire have a lot of colony today america is superpower their language spread over world and English global language some people use hindi for communication Lingua franca in past in whole region want common to communicate like when european actuall speak in french russian german other speak french due they need communicate each other

[@runajain5773]

​@@ReldrikGeofiji have indian population due to british indian labour that mostly come northern part in up or bihar those settle in island

[@alani3992]

He misunderstood. The stat included 2nd & 3rd language speakers. Otherwise Mandarin is top in 1st lang speakers.

[@i.kaushik_san]

Bro has so much knowledge about histoty of India that he can appear in UPSC exam.😂

[@ReldrikGeo]

Yeah? Lol

[@i.kaushik_san]

@ReldrikGeo Go for it, lol. By the way, it's the third toughest exam in the world, first being GAOKAO, China and second being IIT JEE, India (Engineering entrance exam). UPSC is basically 2-tier and then a interview exam to get into elite administrative and police services.

[@ReldrikGeo]

Maybe when I learn Hindi and Tamil I'll go for it lol

[@i.kaushik_san]

@@ReldrikGeo You don't need Hindi and Tamil for that. The examination is conducted in English and regional languages. Jokes apart, I think you are really good with Indian history and geography. 😊Love your work

[@TjazzSyn]

Amazing Reaction I've been waiting for this reaction for a while! And you didn't disappoint!!

[@ReldrikGeo]

Sorry it took so long 😅 life has been chaotic for me

[@ImperiousKing]

Ship of thesus is an amazing movie . Must watch

[@ReldrikGeo]

Maybe I should

[@MostIgn0red]

1:05:52 The most interesting part of comment section i guess.

[@ReldrikGeo]

Is it?

[@biswanathmahapatra8441]

Thers a saying like:- Millions of books can be written in HINDI without URDU But There can not be even One sentence written in URDU without HINDI Because URDU uses the Grammar and semantics of Hindi(Sanskrit Grammar basically) The only difference in URDU are Vocabs ( which r nothing but Persianized loan words) So URDU= Sanskrit Grammar ( skeleton of sentence) + persianized Vocabs HINDI= Sanskrit Grammar + Sanskritized Vocabs

[@ReldrikGeo]

I didn't realize how similar they were in actuality. Like I knew it was close but not this close.

[@biswanathmahapatra8441]

@ they were much closer in Past before partition..but after the horrific partition..both languages have gone farther from each other.. As Pakistan now uses far more persianized loan words\Vocabs ….and less Sanskrit Vocabs..although the skeleton or Grammar remains of Sanskrit.. note:- m neither a Hindi speaker nor a URDU M an Odia 🙂 ( much older language than these both and considered as one one of the 6 classical languages in India)

[@ReldrikGeo]

Yeah contention and division between the countries will just continue to push the languages apart

[@alani3992]

The Prakrit grammar from the Delhi region, just because the Sultanate was in Delhi. That why the Sultunate called the local language as Hindvi/Hindi.

[@RonakRajpurohit-q3b]

23:25 Mera bai wrote krishna bhakti geet in Rajasthani language which is now considered as a dialect of Hindi which is wrong rajasthani is not a dialect of Hindi

[@tarekfahad-h4z]

1:05 minutes into the video,,,i had a blast.love you bro...

[@ReldrikGeo]

Thanks 👀

[@arnavthescientist1149]

23:05 the Krishna geet was played, i have watched this video many times it has probably only recently been cut.

[@ReldrikGeo]

Yeah, the copyright flagging has been very harsh recently

[@sunchi1461]

Most people in India speak a mix of Hindi and Urdu... And don't even know or realise the difference between the two's vocabularies.

[@ReldrikGeo]

Yeah from what I gathered it's basically identical except for a few differences in more formal words

[@runajain5773]

​@@ReldrikGeomostly vocal people understand they do not even they actually speaking urdu hindi very identical until they write their script realise which language they speaking from

[@alani3992]

Because the the Delhi government imposition of Sanskritized-Hindi, the result is Hinglish has gotten more popular.

[@ancientminds199]

Check out the movie 'Ship of Theseus' (Shauraseni Prakrit song from the movie is referred in this. video). It's a must watch movie. It's available in KZbin.

[@ReldrikGeo]

Yes I will have to watch it

[@ancientminds199]

@ReldrikGeo kzbin.info/www/bejne/sKa0ip-dgZxmpZIsi=4WyJry_6jjIcvjGl

[@theresponsibleuser90]

Urdu is an Indo Aryan language persian and Sanskrit too, now you can't call it Muslim language, Even this script سرياني isn't Arab, It originated in Syria & Phoenicia ✅🔖

[@ReldrikGeo]

Yes I learned a lot today

[@sunchi1461]

'Dakhini' is a language belonging to the Deccan plateau or Southern India(Dakshin =South)... Also called Deccani

[@ReldrikGeo]

Oh 👀

[@imaaniswki1288]

​@@ReldrikGeo yeah as a deccani urdu speaker (well the bangluru dialect, yes the dialect of urdu has a dialect) Livin abroad I must say I didn't expect that shout out, super happy to be included. Yk growing up I was always so confused about my cultural Identity, India is as confusing to Indians as it is to foreigners believe me, especially when you move away at the young age of 8.. the language of deccani which I consider a subset of urdu (honestly every language in India doesn't have clear boundaries they are very fluid) was barely represented in the media.. and if it was.. only the one spoken in Hyderabad so I grew up thinking my urdu/ hindi was just weird.. I thought I spoke Hindi for a while... Then I asked my mom she said yeah but also no it's urdu.. specifically daccni urdu but said I shouldn't stress over it and could call it Hindi as well. (my family just swapped around the label Urdu or Hindi honestly, as most Indian urdu speakers do i would say) and because the media only ever portrayed the urdu of the north.. I picked it up and the normal way of Hindi.. I picked it up too. So for the longest time I felt so weird I would never speak in my dialect to anyone except close friends and family... Though even to them it was hard because of all the English we mix in.. never pure.. ( so sad honestly my urdu/hindi/dacchni wtf do I call it omg, is basically an English creole at this point, as is the cas for slot of people these days) Learning about this has made me appreciate my origins and not feel ashamed to speak such a obscure but unique version and I hope other Indians who are often grouped into big languages families like Hindi (bhojpuri, malwadi, ect) can learn that our manner of speaking is beautiful to and that we dont need to follow the mainstream. I'm gonna try to learn to read and write urdu and speak it better too this year. Hopefully I'll be able to talk about such complex things on pure urdu one day?!

[@imaaniswki1288]

Also side note. The grammar here is horrible but I'm sleepy 🤣

[@munslow_ak6248]

Hope you do the IIP video on Telugu. I always appreciate how open minded you are, much love man 💙. How'd your Thanksgiving go? I don't have much context on why it's celebrated in America.

[@ReldrikGeo]

Thanks I plan to, it's in my list lol My thanksgiving was terrible. My personal life is bad and I'm separated from family and friends so I spend a lot of time alone. My family is over 16 hour car ride away. So I didn't celebrate it with anyone. Thanksgiving in the US is a holiday to give thanks to those around you for helping each other through the year. It also takes place on the day that the pilgrims held a feast with the native Americans. That's like the most basic explanation lol

[@munslow_ak6248]

​​​@@ReldrikGeo That's sad to hear, hope everything turns out good in this winter holidays for you man. Stay positive. Ahh I see, Thanks for the context, sounds beautiful, will learn more. We also have a festival of gratitude, it's like a 4-day festival/holiday called "Pongal" or "Sankranti", Day - 1 : burning of old and unused items at home and reminiscing the past. Day - 2 : holding feasts and expressing gratitude for the year and all the memories. (Also flying kites) Day - 3 : Worship/Showing gratitude to the animals of your home (Mostly cattle and elephants), you decorate them and feed them a lot of specific food. Day - 4 : Some Ritual rites and Charity. It got it's name Pongal in Southern India, because it's a harvest related festival, so we boil milk with harvested rice to make a specific dish called sweet Pongal.

[@onceboy949]

32:35 Mongolian is written traditional script in the Inner Mongolia autonomous region in China. (China has twice the number of Mongols living in them compared to Mongolia)

[@ReldrikGeo]

Oh does it? Interesting I did not know

[@ancientminds199]

1:06:07 He has given the reason for the thumbnail in Twitter

[@jay_raj4374]

What was the reason???

[@ReldrikGeo]

I'm assuming just the way AI is?

[@ancientminds199]

@@ReldrikGeo His tweet: The way this thumbnail has unsettled some Pakistanis is something worthy of a case study. Fair skin obsession is common to all of South Asia but the Pakistani variant of it is the most potent. All the more reason to keep this thumbnail as is. Best decision ever.

[@Hahhahahahahahahahahahaohno]

2:38 kya-ky-kya-kya-kyya dj

[@great-o4h]

Actually urdu is mixed of 70% farsi+ 25% arabic + 5 % sanskirat Hindi is totally derived from sankirat Bollywood uses more urdu than Hindi becouse urdu have more rich words derived from arabic that is why today many people speak urdu but they say it is Hindi becouse of urdu sanskirat languge vanished from india

[@ReldrikGeo]

Urdu is only 5% Sanskrit? Then why are so many words similar between it and Hindi

[@great-o4h]

@@ReldrikGeo becouse you don't know pure Hindi . todays Hindi most words are from urdu .. the reason behind this is bollywood mixed both language in order to reach broader audience today no one speak pure hindi ... todays Hindu 20 % urdu words + 80% pure

[@kamleshgocher2885]

Dilusional ki bhi Seema hooti hai

[@aryanverma9877]

3:35 brother! 😂

[@ReldrikGeo]

Should I watch that video next?

[@DJreloaded]

@@ReldrikGeo yes you should

[@aryanverma9877]

@@ReldrikGeo Yes. It's a good video.

[@kamleshgocher2885]

Yes

[@alani3992]

The credits for this vid is the book: Wanderes, Kings, Merchants by Peggy Mohan. Its a great book, but if not 'The seen and the unseen' podcast featuring her is a good listen.

[@ReldrikGeo]

Oh perfect thank you, I'll add it to my list

[@harikrishnayadav3320]

Pakistan Urdu vs Indian Urdu? As you already understand by now that language is constantly revolving thing under multiple influences it is true that Pakistani Urdu has changed little bit under influence of Punjabi Elite class and Arabic clergy Indian Urdu is under the influence of Indian language Hindi and religious clergy of Muslims. Maybe in 20 30 years you can see significant difference

[@ReldrikGeo]

Yeah I imagine there will be a very big difference

[@prithvirajg107]

To be honest, you are the one of very few foreign youtubers who knows the real fact! Before reaction! Keep it up man ❤

[@ReldrikGeo]

I appreciate that! My goal is to learn so it would be silly that I don't know any facts lol

[@gamesbhaand0078]

Disclaimer: When you look at people commenting here, you have to take it with truckloads of salt ;-). People have opinions masquerading as facts (especially with the percentage breakup of language) rooted in their background, and it's okay to have them. The emphasis on difference or similarity also has a political dimension that should be ignored at one's own peril. The article that appears at 3:00 in this video makes a very good point (summarised below) Arabic is, in reality, a continuum of languages and sub-dialects that gradually differ from one another. For instance, while a Jordanian and a Lebanese person might communicate with ease, an Egyptian would struggle to understand a Moroccan. This is because these so-called "dialects" of Arabic are often not mutually intelligible and are distinct enough to be considered separate languages. Despite this linguistic diversity, Arabic is widely regarded as a single language by many of its speakers, largely due to a shared cultural, historical, and religious heritage. While all these varieties trace back to a common linguistic ancestor, they have diverged significantly over time. It is the 'notion' of Arab unity, rather than linguistic similarity, that continues to connect these diverse forms of Arabic. On the other hand, in South Asia, it is more the 'notion' that Urdu and Hindi are different languages that represent different cultures that prevails over their linguistic similarities as sister dialects. We often choose to believe and promote what makes sense in our worldview, and when people come in and question the way we define ourselves or our culture we aren’t very likely to change the way we think about things. I've met people (in the UK and the US) who strongly believe that American English and British English are different languages.

[@ReldrikGeo]

Yeah the situation is much more complex and I fully understand that I need to weigh the scale when reading comments on videos like this. Dialects and languages are constantly shifting. On the English front there is a dialect of English here in the USA that is closer to a older form of English than that spoken by even modern American English and modern British English. And that English is called Appalachian English.

[@divyamsingh9416]

its a fact, urdu is not a pakistani language, it is indian in every sense, laguages spoken in pakistan include punjabi, sindhi, pashto, baluchi etc, urdu speakers went to pakistan after partition from delhi, lukhnow, bhopal, bihar etc urdu is imposed on pakistan by the elite, root cause of bangladesh separation was the attempt to impose urdu on bengalis

[@ReldrikGeo]

Yeah this is true

[@kamleshgocher2885]

1:02:44 straight cold face "its not true"

[@ReldrikGeo]

Islam started around 600 ad. Judaism started like 2000 years before that

[@kamleshgocher2885]

Yes but everything changes when a book say that it is only and last truth from God that make it so rigid to change with time

[@MartianWasteLander]

​@@ReldrikGeo the "faith" mentioned there is acting similar to A young child in a family,one day all of a sudden child understands apple fall to the ground not up to the sky (which everyone knows) starts declaring himself as the person who invented this theory.

[@lepmuhangpa]

اردو हिंदी। Sanskritam - Shauraseni Prakrit - Apabhramsa - Khariboli. But, now:- Khariboli + Farsi + Arabic= Urdu. Khariboli+ Sanskritam = Hindi. But, there're overlapping of words. (Arabic-Farsi words in Hindi as-well-as older indirectly Prakrit-derived words in Urdu).

[@ReldrikGeo]

I want to try to find a map or chart that shows a timeline of languages and all the connections and links and how they developed over time

[@user-hq8wm8giyujcg]

urdu is an indian langugage, pakistani native languages are punjabi , sindhi, balochi, pashto mainly

[@ReldrikGeo]

Yes true

[@RonakRajpurohit-q3b]

12:12 these all languages are older than hindi and forcefully included as dialect of Hindi just indian politics

[@kamleshgocher2885]

No for India integration

[@RonakRajpurohit-q3b]

@kamleshgocher2885 but not forcefully they are not recognising other languages which is wrong

[@kamleshgocher2885]

@@RonakRajpurohit-q3b yes that I agree with you

[@ReldrikGeo]

Yes I know, they all have their regional differences

[@user-hq8wm8giyujcg]

both standard hindi and urdu are ultimately khari boli

[@kamleshgocher2885]

41:47 the great mughal ?🤨 when they became great

[@ReldrikGeo]

I don't think he is literally calling them great. I think it's more of like referencing a large empire collapsing.

[@kamleshgocher2885]

Oh thanks

[@akcreations4965]

Like great britain Which is not great lol

[@alani3992]

As a saffronist you may disagree, but at least by 1700 the Empire overtook China's GDP for the 1 and only time till date.

[@kamleshgocher2885]

​@@alani3992 man India was no 1 for so many century in past before Islam was not even born

[@shamramachandran]

Animal called Caleb Everett! What?? 🤣

[@ReldrikGeo]

My brain no work good

[@shamramachandran]

@@ReldrikGeo No malice intended. All in fun!

[@ReldrikGeo]

Oh I know lol same

[@tstanmoysamanta]

First of all, you have to have a country that's that old

[@ReldrikGeo]

What?

[@asokgarai2017]

Bro "The Fall of Bengal" is Where?

[@ReldrikGeo]

It will go up tomorrow. It's 3am for me and I'm getting too tired to record another video right now. Tomorrows videos will be the fall of West Bengal by think school and the Indian cities video by odd compass

[@Sanatandragon]

I don't think you will understand these deep stuff so easily

[@ReldrikGeo]

Nope, it will take more time and effort but I am willing to learn.

[@sharad9697]

Hindi is easy version of sanskrit, while urdu is 75% hindi way of speaking with mixture of persian and Arabic words

[@alani3992]

Its only the borrowed nouns. The grammar is totally different.

[@sharad9697]

@alani3992 80% words are hindi grammar is exactly same

[@arnavthescientist1149]

Hindi also has Persian and arabic words to a lesser extent then urdu.

[@sharad9697]

@@arnavthescientist1149 hindi has now adopted those words while urdu। was made up by persian and arebuc words taken with whole grammer of Hindi, pure hindi does not need any Arabic or persion word but people used to speek and are habitual

[@sharad9697]

@@alani3992 hindi existed before urdu , urdu is a mixup made up language with Hindi and persian arabic words

[@kamleshgocher2885]

I am watching your video since you start making video about india and loved your content you always say about partition was very bad for subcontinent on that i like to differ yes partison was horrific and bad but it has iys good too you have to understand fundamentaly islamic arabic and dharmic civilization are very different they are like to opposite poles in many sense those idea can't coexist in peace for long periods so partition give space for dharmic civilization to grow

[@ReldrikGeo]

I still believe cohesion can exist but for that to happen all parties need to be willing. Problem is when it comes to religion that is very difficult. Especially when some religions core beliefs call for conversion or death

[@Omnitaku7]

@@ReldrikGeo they didn't want to live in country where Hindu's where in majority because of that they left. But those who stayed are true Indians, like APJ Abdul Kalam, I respect him a lot even as a Hindu. He was a Scientist and ex president. He helped us to conduct a nuclear test, he was the reason behind ISRO's success and he was the creator of Indian ICBMs.

[@toxoreed9334]

since every state has different language,words selection and accent is different for hindi spoken in every state so replacing sanskrit origin words with percian words and using arab script instead of indian dialects and making it a different language is just a way to divide people

[@ReldrikGeo]

Urdu always started off with division in mind though it seems

[@toxoreed9334]

@ReldrikGeo pakistan wanted to replace bengali from east pakistan and when they didn't wanted that pakistan wanted to keep the bengali language but use urdu script instead,just to create different identity

[@ReldrikGeo]

Yeah that's wild. And a full on erasure of cultural identity

[@nayandey3910]

Please react on Why does Bangla(Bengali) sound so sweet.

[@ReldrikGeo]

I'll add this one, it's another India in pixels one correct?

[@shishirkumarsky]

Hum first

[@ReldrikGeo]

First? Nice

[@kamleshmanjhi1234]

Urdu is nothing different just remove sanskrit words from Hindi and add Persian and Arabic than it becomes urdu

[@ReldrikGeo]

Wait, isn't it the other way around? Remove Persian words and it's more like Hindi

[@arnavthescientist1149]

Thanks you need to watch more iip and don't watch people like praveen mohan please 😂

[@ReldrikGeo]

Sometimes I like watching things for entertainment reasons too lol

[@arnavthescientist1149]

@ReldrikGeo oh okay noice 😂😂

[@abhisheksisodiya2749]

Bro we Indian konw much better history than European

[@ReldrikGeo]

What do you mean

[@ChannaJayawardhana-h1o]

React to the Entire history of sri lanka done by matt bakers.. I'll remind u this till u react..

[@ReldrikGeo]

It's in my list lol

[@ChannaJayawardhana-h1o]

@ReldrikGeo tnks..

[@vedantdhumak]

Hope so you really like india bcoz many foreign youtubers just use india to get more views and likes , sorry I'm not telling that you're also using the same thing . But many of them use just for that like kohie

[@ReldrikGeo]

Yeah someone was telling me about that guy earlier today. Dude seems so scummy.

[@Omnitaku7]

5th

[@ReldrikGeo]

Nice

[@Parv_Not_Perv]

1:03:07 Welcome to good ol' Pakistani Islamic indoctrination my friend

[@ReldrikGeo]

It's wild because Judaism started like 3500 years ago and Islam started like 1400 years ago. So it's about 2000 years late to the party. And of course Christianity started about 600 years before Islam too

[@clovebeans713]

​​@@ReldrikGeo In islam believes the first humans i.e Adam and eve were muslim and that islamic faith given by god got later corrupted into judaism and christian through history and that Muhammad revived this prehistoric islam and became its final prophet, the ummah and companions composed the incorruptible quran so from no corruption of the orginal faith like torah or the bible did. This veiw is stated in the Quran and Hadeeths. But islam recognizes jews and christians as 'fellow monotheists' that revere Abhraham as their patriarch and are called "people of the book" which means they are extended dhimmi status but kafirs (i.e non-belivers and polytheists) are not given dhimmi status under sharia law in a caliphate, its either convert, die or exile for them.

[@adityamuley87]

English speakers are higher in number if you consider all English speakers and not just native English speakers

[@ReldrikGeo]

That's so true, I didn't think of that 😅

[@freaky4043]

I dont think he's like Hinduism he is biased for islam this man made videos but never respect hindus but this video he is respected islamic people more 😂 dont react this person video's anymore

[@ReldrikGeo]

What?

[@sharad9697]

Hindi is easy version of sanskrit, while urdu is 75% hindi way of speaking with mixture of persian and Arabic words

[@ReldrikGeo]

Hindi and Tamil are the two languages I want to learn. So I feel like with Hindi I'll be able to understand some of the regional dialects