Ariana Grande - Side To Side ft. Nicki Minaj (Versión En Español) Laura M Buitrago (Cover)

[@LauraMBuitrago]

Cosillas quiero invitarlos a escuchar mi nuevo sencillo " Tu Necesidad" Es con mucho amor para ustedes, un besote. kzbin.info/www/bejne/sHTFga2kjrV8n9k

[@andreaarcia5155]

cantas hermosooo!!

[@teresitacruzcardoza6537]

Canta de lana del rey😉❤️

[@amandaaguilar4546]

Laura Buitrago canta best Mistake en español 🙏 💯😭🥺

[@AlejandraMartinez-yv9wm]

Te amo demasiado saludos desde México

[@melanierodriguez1370]

Cantas hermoso vas a creser muy grande

[@PriscilaAudrey7]

No soy de comentar pero en serio me mortifica que en la mayoría comentarios leo que así no es la canción, es imposible traducirla tal cual, es lógico, seria un error garrafal en composición, creo que ella a tratado de usar términos para no perder la esencia de la canción de Ariana, el ingles y el español son diferentes idiomas, lógicamente, el español tiene palabras mas largas, mas bien deberían felicitarla por su trabajo es difícil hacer adaptaciones, grabar el tema, cantar bien y encima hacer video de calidad. Felicitaciones , sigue adelante, tu trabajo es bueno !

[@milk7765]

Priscila Audrey por fin alguien que me entiende 😊😊😄😄😄

[@el.provideospro6172]

Pienso lo mismo que tu buen comentario

[@dreamry4320]

Priscila Audrey Exactly. Más si es la parte de Nicky hahah

[@Hytzell]

Exacto!! Te apoyo!😉😉😉😘😘😘

[@rominex9591]

Priscila Audrey es verdad tienes razon es para darle logica a la musica. En ingles una palabra puede tener algunos significados dependiendo

[@gabriellazavul3490]

¿Por qué todos se estan quejando de la letra siendo diferente? Así debe ser. La traducción exacta no le correspondía al ritmo. En serio...

[@matiaskletnicki4661]

Igual, creo eh, me parece, sin faltarte el respeto, pero nadie te pregunto

[@mariapaz5452]

Pienso igual que tu @Gabriella Zavul también por algo se llama cover original no ?

[@guillerminacambruso9400]

@@matiaskletnicki4661 bue,ya un año y te respondo igual. Aver,es un comentario en youtube bro,por más que nadie pregunte,está para publicarse.

[@guillerminacambruso9400]

@@Betoo_Reloaded n0 virgo,no habla de la original-ingles. Está diciendo que si ella cantaba la traducción exacta,no pegaba.

[@carlitoswajajaj1267]

Jajaj te respondo 3 años despues xd Pero la parte de nicky minaj no dice nada pero nada relacionado con la cancion real PERO nada

[@ammirosa9457]

Woow me encanto tu voz !! Definitivamente tu si sabes ... (Tienes nueva suscriptora te ame)

[@michirawr8410]

¿Que son brutos?, no entienden que la canción se tiene que adaptar en español para que suene bien y no pierda el ritmo, obvio que cambia la letra, porque si la traduce y la canta no tendría sentido, entiendan.... Ay dios, ayuda los

[@loollool1924]

Tienes razón✌✌✌

[@p.beltran6983]

Entonces debió decir que era un cover y no la versión en español

[@antonellaibarra2141]

Es la primera vez q te escucho y me quedé enamorada de tu voz.. Lo haz hecho muy bien... Felicidades😘

[@LauraMBuitrago]

❤️😘😘😘

[@jonathanguzmanmondragon9742]

exacto

[@kelly211]

Antonella Ibarra yo también es la primera vez que la escucho y estoy repito y Repito porque me encanto

[@antonellaibarra2141]

Kelly Barajas si yo tmbn... es muy bella su voz... y me quedé encantada cn esta musica... La quiero mucho😘

[@LaishaRodriguez-e5y]

​@@LauraMBuitragohola Laura oye puedes cantar la de Ariana grande into You español

[@yuliedtovar3460]

Hermoso Cover. Lo Ameee Llegue Antes De Las 1.000 Vistas :D

[@annullola9688]

igual yo

[@ton8036]

yo despues de las 30 mil y me siento igual jajjaja

[@marelyvega7897]

me encanto

[@zurinava7886]

asi no es la cansion en español busca mas traductores y veras

[@joyjar4897]

si cierto es ta mal la traduccion

[@johnnydiaz203]

No se como le haces pero la neta me facina los que haces con las canciones en ingles le das otro giro. Te amo Laura

[@LauraMBuitrago]

Muchísimas gracias❤️ un abrazo gigante

[@andresyabyrodriguez5243]

Laura M Buitrago Me encanto ésta version ahora la escucho mas que la original...saludos❤👍😀

[@johnnydiaz203]

[@patyluna6782]

entiendan las personas que dicen que no esta traducida correctamente es por que algunas palabras no concuerdan y no quedaría bien así que tiene que meter palabras para que quede bien

[@carosegovia3213]

Muy bien!!!es lógico👍

[@unapersona4655]

todos aqui escribiendo sobre que es un cover pero... . . Alguien mas se dio cuenta que es la casa de sofia castro ? Jajaja

[@Ummmmmaar]

Son amigas o primas o hermanas o que???? :/

[@evelyneilish2635]

Son amigas, ya nacieron covers

[@liluswan7697]

Enserio???

[@Rubi-jf3du]

jaja si

[@Bel-xh6rz]

@@evelyneilish2635 nacieron

[@angelasuncionbernalreynoso9561]

lo mejor 😍😍

[@LauraMBuitrago]

❤️

[@davidchido1093]

la mega cancion

[@byrynn8489]

que preciosa vos 😍😍😍😘

[@byrynn8489]

voz perdon😶

[@LauraMBuitrago]

Muchas gracias ❤️😘

[@yoselinflores9072]

+Laura M Buitrago oye saludanos antes que cantes por fa me gusto mucho tu bos es moy hermoda

[@yoselinflores9072]

+Laura M Buitrago perdon hermosa

[@sunduricastro1465]

uuuu

[@GothBiDemiGirl]

yo hablo muy Poco Espanol. yo hablo inglés. me gusta Tu musica. Los siento de me no bien espanol. perfect illusion de Lady Gaga.

[@victoriav8862]

whats perdon pero no entendi muy bien lo q dijiste

[@Jesus-bq5rp]

Si perfect illucion De Lady Gaga pero en ese vídeo no es pierdo él control es de lado a lado

[@sebastianarevalo8099]

+Victoria V She said ''I don't speak much Spanish'' duh.

[@maytheduran1143]

wow!!! hermoso vídeo!😀😀👏

[@mafevalero5283]

es verdad que voz tan hermosa

[@CamilaDifferent]

Despues de escucharte en este tema me he hecho super fan de ti!! bellisima voz! muy buena la adaptacion!

[@sebasgehon9886]

LAURA !!!! ESTAS A PUNTO DE TENER OTRO COVER CON 1 MILLÓN DE VISITAS !! QUE INCREIBLEEEE TE AMOOOO

[@guadalupegarcia2912]

DIOS! Tu voz es hermosa!! Lo escuché más de 3 veces Está en mis favoritos! 😂💞

[@luzmarybenitez8765]

haz el cover en español de Closer!!

[@sotoriveraaneeteariana9934]

ya lo hizo

[@sotoriveraaneeteariana9934]

+Natalia Orozco A quien le dices?

[@luzmarybenitez8765]

+Natalia Orozco Disculpa,si no sabiaaa! >:v

[@yarletpineda8562]

a kie res

[@yarletpineda8562]

a kien kieres

[@AnonimoAnonimo-xd2oo]

me encantan tus canciones y los covers,gracias por la música que nos brindas sigue así eres la mejor ;)

[@vikytiky6680]

que hermosa tu voz recién me di cuenta de todas tus canciones no a pasado ni dos horas y me encanta la canción me la aprendí de memoria 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😍😍😍😍😍😍😍😍

[@desireeamaya2290]

La letra es una adaptación de la canción. Si son primerizos en este canal es mejor que sepan esto para ver los otros covers 😘

[@mariaalejandrapionparra6043]

Me Encantooooo♥♥♥

[@LauraMBuitrago]

❤️❤️❤️

[@nataliareyes2906]

Laura M Buitrago Sin ofender pero esa no es la letra en español original!!!

[@d.a.945]

Laura M Buitrago la ame!

[@nathalievargascardona1862]

Dome Benavides Si Que Lo Es...

[@victoria-ub1yo]

A nadie le importa lol

[@andreasalazar1518]

NO importa si esta mal traducido, lo importante es que cantas hermoso

[@orid7368]

Andy Salazar es que es una adaptación😉

[@daulyrafael]

Andy Salazar es que si lo traduce tal cual la letra no coordinará con la canción y se escucharía raro

[@imdaniela._3209]

Andy Salazar la traducción no va bien con la Canción caelike la hizo con la traducción bien y no daba con el ritmo y laura hizo una adaptacion

[@andreasalazar1518]

pues a mi no me importa eso canto muy bien como si tu supieras traducirlo

[@sofiacarbajal6902]

Andy Salazar bueno perdón por el Comentario que hize

[@hannahlopez8582]

Wow cantas precioso

[@LauraMBuitrago]

Muchas gracias ❤️

[@alisonrojasparra9668]

es verdad cantas como un angel

[@dani0665]

7 años escuchando este cover y no puedo parar, hermosa voz

[@paolaleo9344]

Eres grande Laura, nunca dejes de cantar hermosa!

[@aliciaelizalde1805]

Aparte de hermosa igual tienes una muy bonita voz👍😊💯😘

[@danielaz7754]

Cantas hermoso😘😘

[@LauraMBuitrago]

Muchas gracias ❤️

[@WendyAG]

Y si haces una de In the name of love?❤

[@vanessatinista8505]

Sii por favor .

[@rakell1237]

Wendy Hopes siiiiii 😢😍necesito ese cover v:

[@happyfighterofbeigelake497]

Wendy Hopes siiiiiiiiiiii😮❤

[@leslynavarro317]

Me encanta lo sigo escuchando !!! Alguien del 2019??

[@ladyvillanueva2522]

Si me encanta 😍🤗😅😄

[@invisible8677]

2021✨

[@milafv707]

Amo amo amo como haces tus adaptaciones enserio cantas súper súper padre y adoro tu trabajo tu voz tus movimientos las canciones todo

[@johne.327]

Amo la parte de Nicki. pero no entiendo, no esperes que lo diga, empieza tu leccion?

[@sebastiangallego8066]

EMPIEZA TU LA ACCION

[@nataliabipolar859]

me encanta tu voz !!!! ☺☺☺☺☺

[@LauraMBuitrago]

❤️❤️❤️

[@nataliabipolar859]

+Laura M Buitrago es muy hermosa como le haces para tenerla así!!!!!!!!??????(:☺😊😊😊😊

[@alexadupain-chengm9985]

Laura M Buitrago que hernosa voz tiene tienes un gran talento bueno que padre cantas y me encanta esa musica

[@ocampoenriquezcarlosenriqu5456]

Has No Way de Fifth Harmony porfaaaa :C PD: Me gusta mucho tu voz:3

[@yaijaurello8702]

Te apoyo!

[@marquitoszimmermann7001]

yo también pienso que tendría que hacerlo

[@nuncahecontado]

si quiero de fifth harmony

[@lauramatias1605]

Carlos Ocampo si hay que pedir canciones de 5H

[@ocampoenriquezcarlosenriqu5456]

Siii! queremos 5h :C

[@nayelim5695]

una gran chica con una hermosa voz..! ♥

[@funirrexfunirrex8415]

esta bien me encanta la vos es lo mejor que e visto no lo puedo dejar de escuchar

[@luzelenaverdugoruiz1786]

Quien mas piensa que Laura esta muy hermosa y sexy 😍😍

[@gemmatulcan1370]

Debo decir WOW! Hace mucho tiempo vine a este canal y no cantaba tan bien, pero debo decir SU VOZ DIOS! No vine a criticar más bien es sólo con comentario positivo!

[@ansu2326]

2018??

[@joseandino6976]

Me

[@retrasadeishonmental4949]

Obvio

[@danielleflor3199]

anny delfin M

[@melanyalexamoralescruz7770]

2019 🙃

[@matiaskletnicki4661]

No ese ya pasó amiga saludos desde san luis

[@mapugonzalez]

Felicitaciones tu potencial es muy grande, encuentra tu propio estilo, tu voz es perfecta, muchos éxitos,es solo el comienzo princesa

[@arianasilva1247]

Ayyyyy dioooooooooos lo ameeeeee!!!😍😍😍😏😏😏🔥🔥🔥❤❤ 2019?

[@josiascovers662]

No 2020

[@saraamaya6551]

@@josiascovers662 x2

[@whitefrost5134]

a nadie le sale el verso de nicki minaj bien , pero eres de las pocas que pudo hacer Algo en esa parte ฅ(*ơ ₃ơ)ฅ

[@aimeegarcia5639]

si y KEVN Y KARLA

[@marchuum.6155]

Por que ni dejan de decir : Hay le salió horrible la Traducción .. Y eso! es una ADAPTACIÓN no una traducción!! .. por eso queda Algunas palabras cambiadas .. Laura se esfuerza mucho para los cover .. Y ustedes Solo se lo pagan así!!

[@alitzelguzmanacosta5593]

me encantooo!!😊

[@LauraMBuitrago]

❤️❤️❤️❤️

[@selenavilladiego3823]

Laura M Buitrago cantas hermoso

[@emiliacollaocarvajal7158]

cantas super

[@soyela6079]

Alitzel Guzman Acosta no es la verdadera letra

[@gopraia8056]

muito bom parabéns Laura!

[@vvanevm7986]

hermosooooooo, haz más sobre esto yaaaa 😄 😍

[@marianac4062]

Side to side es de a lado a lado

[@yup7817]

Sube kill em with kidness de selena plssssssssss

[@daniela.c.b.britoguillen3531]

tienes una hermosa voz

[@LauraMBuitrago]

Muchas gracias ❤️

[@neydelinmontiel6976]

Laura M Buitrago eres cantante

[@juzfred1100]

querida Laura M Buitrago admiro tu voz canta muy bello

[@karensitakawaii6566]

la mejor cancion que e escuchado te quiero laura m buitrago

[@joaquinlaporte1202]

Caeli toma nota de como se canta esta cancion en español jajaja!

[@anetteoberlin7706]

Joe Martinez caeli C mamo! JAJAJAJAJAJA

[@paulinayee1384]

oye canta bien y tú también creo

[@nayeligomez1452]

Es parodia lo de Caeli, no mamen jaja.

[@fiorellanolasco9037]

Joe Martinez NMMS

[@niideadequeponeracadiosmio]

Nayeli Gomez yes lo de caeli es una parodia no mamen wey si no saben es mejor q no hablen

[@phierinapalma101]

Esta chica si tiene talento

[@bren4209]

TIENES QUE EMPEZAAR A PONER PARA DESCARGAR TUS TEMAS

[@joseantonioperezgonzalez1890]

Laura genial super vello felicidades guapicima bonita voz que dios te vendiga linda

[@arlyorduno1994]

la ameeeeee

[@wendyhernandez1498]

oye cantas hermoso y no me importa la traducción eres mi ejemplo a segir

[@chikismarmolejo4472]

😉

[@LauraMBuitrago]

Muchas gracias por tus palabras ❤️❤️❤️ un beso gigante

[@wendyhernandez1498]

igualmente

[@chikismarmolejo4472]

Laura M Buitrago Hola , cantas muy bien Traduce las 2 nuevas canciones de Selena Gomez 😀

[@chikismarmolejo4472]

Plisss

[@carolinalondono5590]

cantas hermoso me tienes que dar de tu talento enserio me impresionaste estoy como amparo grisales me erisastes

[@katalinaledesma739]

de que pais es?

[@demetriomartinez2927]

No paro de escuchar como cantas💋💕💕💕

[@itzelmontserrat9281]

Me Encanta Tu Voz!!! Tienes Talento Me Encanta😍❤

[@kathpierse-1795]

2:35 ufff de verdad es difícil alcanzar esa nota pero lo hiciste muy bien!! Me encanta esa parte ❤️

[@aimeegarcia5639]

KEVIN Y KARLA HICIERON EL COVER Y ES MEJOR

[@antomagali3430]

No te conozco pero ame tu voz

[@mychellecoqueta6055]

la traducción del ingles al español nunca va a ser la misma ya q los q hablan ingles son muy flojos y cortan las palabras... Laura cantas hermoso!!!

[@pablocastillogomez3437]

Así es su gramática .-. jaja bueno, si e.e en inglés todo es muy corto, y en español se saldría del ritmo por completo si lo cantara tal como es traducido, pero hay gente que no entiende .-.

[@maiavanzzetti2491]

No lo puedo dejar de escuchar me encanta ❤️

[@AndreaReyes-ip6pb]

Para todos los que dicen que esta mal traducida.En un video dice que no es una traducció,si no una adaptacion

[@danaya2620]

bella versión ....comparable con el encanto de mi musa Ariana Grande....

[@erszebethbathory5351]

Para nada ._.

[@nickiminajqueen2868]

Felicidades Laura por los 1millon❣

[@pauletteceverino1730]

Me encantó❤❤

[@briianzuluaga4218]

Wowww Muy Buena Voz Buitrago Saludos desde aquí de Villavicencio🤗😘

[@manuela6030]

Espectacular te felicito, ¡qué súper voz!

[@ferm804]

HAS UNA DE NCT,BTS,BLACKPINK,EXO,SEVENTEEN O MAS 😉🎶🎵♩🎤🕪🎧

[@MrRicagu02]

La Letra Esta Cambiada En Algunas Partes

[@rafahdez09]

No se puede traducir literalmente, se debe ajustar para que quede bien con la canción original.

[@yannimly3314]

.Cambio la letra para que fuera a ritmo,porque si la cantaba como es enrealidad no tendria sentido,ademas en la version en español original habla sobre temas sexuales,entonces lo cambio para que pareciera que solo trata de ''una relacion secreta'''

[@adrianamata5723]

kkoppeeeioñparen aguirre rrroñuuuiiuuuuvqwwsdwbvbñpidxfw

[@Me-me1vh]

Esta mal la letra, pero bueno a ver es una adaptación. 💕 me encanta tu vos sigue así.

[@bren4209]

por eso es un cover no es exactamente la traduccion

[@Me-me1vh]

+Mena Biebs Sí eso mismo, es una adaptación y no va ha ser perfecta.

[@katalina125]

Se que es una adaptacion pero, se pierde algo del significado de la letra original. Ya dicho esto canta lindisimo la chica, es es un gran intento de adaptacion..

[@mariabelencorzogragera1939]

no es que pierda algo del significado..es que así debería ser la original a mi gusto al menos. .no la ordinariez que canta ari. .que vaya tela..

[@celestebejarano27]

Maria Belen Corzo Gragera para algo es la cancion de Ari, si no te gusta la letra original, no te gusta la canción. FIN

[@cositanueva4334]

La canción en inglés es muy complicada para cantarla también es muy difícil en español bravo 😘❤⚘

[@loollool1924]

X2

[@chrissfranciscagomezavenda9949]

Todos dicen k la traduccion esta mal pero casi siempre en los covers cambian la letra

[@danixesca7168]

Like si eres de 2019

[@lulilulu7900]

la versión en español no me gusta pero me gusta mucho como canta

[@ferm804]

Ami tambien🎶🎶🎵🎵

[@lei6940]

Lo que pasa es que al traducirlo al español la letra cambia.. y eso pasa en todas las canciones en ingles o canciones Kpop. La letra cambia

[@pinkvenom633]

Tu cállate

[@sherlyfg3716]

oye cantas muy bien deberías ser cantante 👑

[@LauraMBuitrago]

Gracias ❤️

[@daniambriz6241]

+Laura M Buitrago me gusto como cantaste

[@murcyVillagran]

Laura M Buitrago si es verdad

[@neydelinmontiel6976]

Sherly FG es cantante no

[@milariflores2783]

amo esa cancion la amoooo

[@clary98]

Para quienes dicen que está mal la letra: ES UNA *ADAPTACIÓN* al español, lo que quiere decir que adapta la letra lo maximo posible para que quede bien tanto con la música como con la canción original. Si buscáis una *traducción directa* , traducir vosotros la canción. Pd: increible voz!

[@osiriztellez6429]

1:47 😍

[@orid7368]

puedes hacer la adaptación al español de pacify her graciass😉

[@kenma2441]

x2 :'v

[@orid7368]

a nadie le gusta de mis amigos :"v

[@yahairad-g6112]

ori :D x3 :v

[@danielacolmenares7720]

x4

[@alexadupain-chengm9985]

que padree la neta tienes un lida voz y me encanto la traduccion bueno es otra pero esta es mejor

[@rociocstro]

el mejor cover en español ❤❤(caeli no existe👎)

[@karencamilaalvarezgiraldo5530]

eres hermosa y cantas super lindo!!!!! mil bendiciones

[@miriwaka_ga25]

me encanta como cantas es el primer video que veo tuyo pero me encantas tienes una voz increíble 😊😊😊😄😄😄

[@itzelestrada5430]

cantas Hermoso!!😘

[@ladylauracampo8914]

aaaaaahh cantas hermoso Laura

[@andreinaogando8186]

no canto la parte de nicki minaj en español.

[@antoniacabrera1308]

Andreina Oganfo Si la que es :es perfecta nuestra combinación de un lado a otro perdí el control tus brazos sólo mi convicción esperas que lo diga empieza tu laccion

[@andreinaogando8186]

+love kawaii PERDON PERO NO ENTENDI LO QUE DIJISTE.

[@julayte1208]

Andreina Oganfo .-.

[@liligrz507]

Andreina ogando JAJAJAJJA

[@andreinaogando8186]

+¡¡Lili!! Grz hola como estas.

[@titahuer7939]

Te amoo Laura Buitriago 😍😍😍

[@gowtherlacabradelalujuria5130]

Escuche primero la de 7 rings y ahora no puedo dejar de escuchar tus covers me encanta tú voz nuevo subscriptor me encantaaaaa

[@catherinecordova08]

que bonito canta 🙏🙏🙏🙉🙉🙉🙉😸😸😸😸😺😺😺😺

[@janinaguevaraaponte3448]

me encanta

[@josselinsanchez4025]

Cambias demasiado la letra, deja de ser una adaptación. Igual es genial y más genial si hiciera una adaptación de Good enough o Secret love song de Little Mix

[@a.n.s.j_]

Josselin Sanchez quizás es porque ella sabe que tiene fans pequeños, la canción originalmente habla sobre tener relaciones sexuales tan fuerte que la chica no puede ni caminar, por eso es "side to side" ella sólo le cambia el mensaje como si estuviera hablando de una "relación secreta". además de que lo que busca es rimar, obviamente debe cambiar bastantes palabras.

[@ElJomless]

Quedó PERFECTA!!!

[@iMusicchannel]

Para los qué la critican por qué no es la traducción correcta,primero aprendan a cantar cómo ella y ya después critican.

[@janetgazmey2002]

haci es la letra? CaEliKE entonces se equivocó o mejor dicho tu te equivocaste

[@milagroscardenas9646]

Lalita Bautister caeli hizo una parodia

[@marvellydelgado3790]

no es una parodia, ella la adaptó en español tal y como es

[@guadabelen.l4237]

Lalita Bautister Claro Caeli lo tradujo así como es la letra por eso es la parodia. Lauo que hizo fue adaptarla para que la letra quede bien

[@saraduque6572]

laura cantas muy lindo cuenta con mi like 👍👍no importa la traduccion lo que importa es que cantas muu linfo

[@niranyannalee8778]

Like si quieres que ella haga: empire state of mind - Alicia keys spanish version

[@leslieguerra1570]

Entiendan es una adaptacion...!!!!!!!!! ❤❤❤❤ te amo Laura ❤❤

[@katherincastaneda576]

cantas muy lindo y ami si me gusta como es la letra de la música sigue adelante y que dios te siga bendiciendo