Articolo 31 - PROTOMARANZA - Intervista con Rido

La prima intervista di AL Hip Hop Magazine con J-Ax e DJ Jad risale al 1993 e per celebrare questi 30 anni dove ne sono successe di ogni cosa, Sid con Rido hanno incontrato nuovamente J-AX e DJ Jad facendo un po' di discorsi su generazioni, vecchi di merda, "golden age" e molto altro ancora. E se vuoi leggerti le vecchie interviste pubblicate su AL Hip Hop Magazine vai sul nostro sito, le abbiamo pubblicate tutte! aelle.hiphop
#articolo31 #rapitaliano

[@x-elthemc8951]

Intervista molto bella e sincera, Ax come sempre parla sopra a Jad, capisco meglio anche il loro rapporto di amicizia e collaborazione grazie a questa mezz'ora. Hanno ancora due visioni non esattamente combacianti delle cose e questo li rende assolutamente umani e apprezzabili. Hanno cavalcato gli anni giusti nella grande (per l'epoca) macchina da soldi musicale italiana rimanendo sé stessi, andando contro la corrente talebana della doppia H del tempo e beccandosi ogni tipo di shitstorm, ma sono rimasti fedeli alle proprie idee e visioni e questo gli fa onore. Parlo da estimatore di "Strade di Città" e non della restante discografia. È bello poter conoscere il lato umano che sta alla base del personaggio, anche se molti anni dopo.

[@imperfectjosie]

Questo 31 mancava alla scena. La maggior parte sono tutti figli loro... quando mancavano, uscivano i dissing appena accennati, perché se poi Ax rispondeva... restava Ax a prescindere da ciò che aveva fatto senza il suo vero DJ, e quindi non so quanto convenisse irritarlo. Ricordo ancora, vent'anni fa, un mio ex mi scrisse su un foglio "Senza te, sono come le rime di Ax senza le basi di Jad." Una delle cose più romantiche che mi abbiano mai detto! Sono felice di rivederli insieme. Per la mia leva è davvero un sogno realizzato. Bentornati.

[@83tola]

Solo amore 🎵❤️

[@filtrohc]

grande sid, grande rido, e ax e jad! belli tutti

[@IOSONSEMPREIO]

Gran bella bella bella chiacchierata. Grazie

[@IHHHCfra]

ax questa intervista voleva farla da 30 anni tipo 😄cmq w gli articolo..AL e.. l hip hop in italia che seppure con le sue contraddizioni è stata la cosa più figa degli anni 90🤩

[@GensFranca]

Che bello apprendere direttamente da loro la vera storia di come sia stato scelto il nome.

[@Djlucy100]

Sempre nel❤️🤟 articolo 31 domina il party

[@PICCIOTTO]

Eeeeeee Tutto torna ‼️ Sono entrati tutti con il cocktail in mano dalle porte che avete sfondato 😂 🤟😂. Ormai non si incazzano più...a limite ci va di mezzo un featuring. Il 31 rimane Stiloso Con Stile 👊

[@merlinoofficial4042]

❤

[@Dextermorgan510]

Grandi!!! Però ax fate qualche pezzo di Xché Si nei concerti non abbiate paura che non vi mangiano se li fate!

[@sclaice]

Questa è storia. ❤️

[@mrtrip1341]

Le orecchie dentro al cappellino di rido mi fanno sdraiare

[@NWAist]

cmq bellissima intervista!!! io iniziavo a ascoltare hiphop in quei tempi avevo 12/13 anni.. articolo e sottotono i primi in italiano!!!

[@mediolanumbeat1322]

Intervista sincera e schietta, sono due pionieri e amici, questo conta, questo e' importante piu' delle vendite, hanno generato un modo di essere, quando ascoltai al Merak "Nato per Rappare" e "Sei quello che sei" lo comprai dopo un secondo, c'era aria di cambiamento con campionamenti incredibili che ancora oggi risultano difficili da trovare, per chi non e' del campo. Possono anche non piacere, ma dal vivo spaccano e il loro lavoro lo fanno anche molto bene. Non concordo sul fatto che j-ax non riconosca chi fa hip hop in italia, certo non e' come nascere e morire nel Queens, lo sappiamo, qui' molti non sanno l'inglese, pero' l'hip hop lo si fa, anche con pochi numeri e pochi mezzi, anche l'appellativo di FAN va bene, ma qui c'e' gente che si uccisa dietro un giradischi, che si e' spaccata le ossa sul pavimento, e che quando prende un microfono in mano fa fuoco e fiamme, questo bisogna dirlo.

[@Beppetoki81]

12:53 Madonna quanta verità io c' ero! Verissimo! #Articolo31

[@leonardTmnT23]

Grande Rido!!

[@metalloecemento_videomaking]

Figata vedere Sid con la camera in mano!!!

[@MadJackBeatz]

❤❤❤

[@JanlukaBF]

Ancora domina il party❤

[@francescohispanico1248]

In tutte le interviste degli Articolo 31 che ho visto, proprio dagli arbori, J-Ax interrompe costantemente Jad che invece lo ascolta sempre con pazienza 😄. Questo sarà sempre così. Però è sempre molto bello quello che dicono

[@metalloecemento_videomaking]

grandi!

[@alessandromalorgio4511]

❤❤❤❤❤❤

[@XCOMPANY]

❤❤

[@akalapse2872]

❤ne l❤ve

[@sicknettare]

Mi raccomando Ax continua sempre a non far parlare jad. Monopolio di parola......

[@lorenzobraglia6417]

Un po’ si… da sempre. Santa pazienza Jad.

[@dariofyafunkyouall3855]

😂vero

[@Lothlorien_]

Ahah è del leone

[@vitoscavo1259]

É vero che il carattere di una persona è così,però uno ne ha di tempo nella vita,e se vuole impara a lasciare il giusto spazio agli altri,almeno in certe occasioni!

[@carmineangotti7577]

È sempre un vero grande dj del rap jaddd

[@maxj9588]

Bella intervista, non ho sempre condiviso quello che pensa Ax pero', perlomeno, dietro c'è sempre un ragionamento , un punto di vista comprensibile. Dicono che neanche loro si considerano hip hop in senso stretto pero' alcuni pezzi tipo Non c'è rimedio lo sono.

[@AmyMor]

Il succo di questa intervista ti potrebbe racchiudere in: DAI TEMPO AL TEMPO CHE TUTTO TORNA!

[@fabio948]

♥️

[@domenicoriccitelli1044]

Vi adorooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooiiiiiooooooooooooooooooooooooo

[@powerpier]

molto interessante questa intervista 👏

[@BigP339]

Support 🎉

[@akathbt]

J ax continua a parlare. Meglio che sentirti "rappare"

[@paolo73]

Word

[@StreveStefanoColombo]

Un urlo per gl'Articolo 31, benedetti siano e il suo ritorno!! Si deve tanto e di più ancora agli zii J-Ax e Dj Jad, per quel che han fatto e continuano, per noi seguaci, scena e la musica; un grazie sarà sempre troppo poco...Un 31 come scudo da sempre, la religione l'ho trovata equoalizzando i bassi del mio hi-fi!!

[@SantiagoImperatrice]

Bellissima intervista... bravo SID !

[@robertotrigari597]

Articolo 3️⃣1️⃣ ancora domina il party!!!

[@emanuelebilardi5508]

Un urlo per gli articolo 31

[@angelotorri6908]

Quando a nominato vladi ho avuto la pelle d'oca eravamo sempre assieme al caracol il suo locale

[@ReekoRock]

Palafiera Forlì 1998 ❤️ tour di Nessuno meeeenghea Johnny Spaccaconi 💪🏼🏴‍☠️

[@nicoladebiase4319]

Vero quando ha detto che pensano che tutti i rapper o i trapper sono pieni di soldi quando non e vero nulla ..ho sentito in un intervista che tony effe dice che si sta mettendo 1 milione di euro x comprare casa 😅 molti che fanno vedere macchine orologi e caxxi vari e perche glieli prestano x fare video o li prendono in lising in affitto 😅

[@metalloecemento_videomaking]

36:29 min di pura cultura!

[@Pauz_official]

E'stato un periodo stupendo con una mentalitá di me..a ... Mi ricordo come se fosse oggi l'odio esagerato contro gli Articolo e contro chi come me li ascoltava. Automaticamente chi faceva parte di questo movimento e li ascoltava, automaticamente diventava uno sfigato... Articolo 31 CULTO per la vita ❤️

[@JanlukaBF]

Hai detto tutto, per anni ho litigato con gente che mi diceva che gli Articolo erano merda ed io che li ascoltavo (e ascolto) non ero degno di essere accostato al Rap. Mentalità di merda e tanta ignoranza

[@michelematera4168]

Ragazzi mi dispiace dirvi che chi diceva così ai tempi aveva ragione e sicuramente anche adesso.(mo non tiratemi in ballo strade di città per cortesia)

[@Pauz_official]

@@michelematera4168 ragione di cosa??? Che gli Articolo hanno rovinato il rap Italiano? Bastava non ascoltarli invece di fare tutto quello che successe come boicotaggi, o NON partecipare a Tutti per uno di DJ Enzo perché c'era Ax, o non cantare dove erano invitati loro.... In america anche Snoop, Eminem, Outkast, Coolio, Africa Bambaata etc hanno fatto le robe commerciali, ma come mai li quella mentalitá non esiste?? 🤔🤔

[@JanlukaBF]

@@Pauz_official Amen 🙏 Qualche anno fa pure Fritz da Cat in un'intervista disse che ai tempi fecero una cazzata a fare la guerra a loro, perché quella cosa bsi rivoltò contro la scena, infatti poco dopo i riflettori si spensero e il Rap in Italia implose a livello di notorietà, fino all' esplosione intorno al 2006 con Fibra,Marcio e i Dogo. Il Commerciale (o mainstream) serve a tenere viva l'attenzione su un genere in modo che pure chi è underground può beneficiarne, almeno così era nei 90 ma la scena non lo capì, oggi con Internet è tutto diverso

[@Pauz_official]

@@JanlukaBF Ma tanti altri negli anni provarono a buttarsi nel mainstream e fallirono... Solamente che ormai il diavolo erano gli Articolo e un intera scena ormai era unita a dare contro di loro (ma in compenso il 70% di loro li ascoltava di nascosto e posso garantirtelo), me l'hanno ammesso tante persone solo qualche anno fa, e tanti altri artisti Italiani lo hanno ammesso negli anni..

[@luigiloi2959]

AL respect n rapresent

[@illyam689]

Comunque mi è piaciuto Ax, ha fatto una bella analisi (ovviamente dal suo punto di vista, condivisibile o meno)

[@tommyspadaccini2121]

Il fatto che siano "sopravvissuti" fino ai giorni nostri a mio avviso non è un valore aggiunto perché a parte "Strade di città", a mio modesto parere non hanno mai fatto nulla di veramente rap. Sicuramente con il disco "Così com'è" però, hanno avvicinato un sacco di persone alla cultura hip-hop anche se moltissimi di quelli che avevano cominciato proprio grazie a loro e che poi diventavano effettivamente dei rapper, si vergognavano di dire che li ascoltavano. Negli anni '90, un mio amico DJ, (trentenne) il quale ad ogni occasione li difendeva a spada tratta, una volta mi ha dato un pugno in faccia (io avevo circa 14/15anni) e mi ha fatto scendere dalla macchina, solo perché mi ero permesso di esprimere la mia (negativa) opinione nei confronti del duo. Un altro aneddoto che mi riguarda, è stato quando credo nel '98, mio padre mi regalò per il compleanno i biglietti per il loro concerto, convinto che siccome ascoltavo il rap, allora ascoltavo gli articolo 31. E niente, io mia sorella mio padre e la sua fidanzata, siamo andati al concerto, ed ho anche dovuto fare finta di essere felice di parteciparvi, quando in realtà in quel periodo, qua a Rimini c'era una jam o un concerto al mese ed inoltre giravamo insieme alla mia crew, tuta Italia per andare a vedere tutte le jam più stilose che c'erano. Ok, diamo loro il merito di avere fatto da apripista per fare conoscere e diffondere il rap a tantissime persone, poi alcune sono diventate membri attivi della cultura e li hanno abbandonati, mentre la loro fortuna invece, è stata quella di venire apprezzati e seguiti dal pubblico generalista. La maggior parte dei loro fan infatti, non aveva la più pallida idea di che cosa il rap fosse realmente e li ha sostenuti anche quando hanno cominciato a fare quella sottospecie di Nu-Metal. Mentre nel periodo di "ritorno alle origini rap" con Fedez (altro personaggio controverso e mai amato dai cultori del genere ) ricordo che alcuni ragazzini dell'epoca, i quali avevano appena cominciato ad approcciarsi al genere, lo chiamavano "zio Ax", convinti che egli fosse stato un caposaldo della cultura della golden age. Non del tutto errato, ma nemmeno totalmente corretto. Si comportavano un po' come fanno oggi quelli di questa generazione con i Dogo, pensando che quel gruppo sia uno dei capostipiti e che prima di loro in Italia non vi fosse nulla. Complice un po' anche il "buio degli anni 2000", quando chiuse AL e tantissimi smisero di fare musica. Vi è stato un periodo durante il quale il mercato si è svuotato e si è resettato, e complice anche 8mile, nei primi anni 2000 timidamente iniziarono a smuoversi un po' le acque con il 2theBeat, i One Mic, Sacre scuole ed altri gruppi ed MC's che nascevano con una altra attitudine, totalmente diversa da quello che era stato in precedenza. Gli articolo sono stati i primi a portare il Rap a livello mainstream, insieme al signor. Godi, snaturandolo con brani dai campionamenti diciamo "particolari" come Lucio Dalla, Raul Casadei e Rino Gaetano, fino ai testi demenziali ed anche un po' raccapriccianti come tranki funki, voglio una lurida, funkitarro, sono fuori e amenità simili. Quando AX dice che non facevano Hip-hop ma rap Italiano, ha ragione. Non ha ragione invece nel dire che in Italia non c'è stato mai del "true hip-hop", perchè l'hip-hop è soprattutto attitudine. In America di certo ha il suo vero sapore, così come il punk Inglese del '77 non è il punk Americano dei Ramones, ma comunque quell'attitudine la ritrovi, differente se vogliamo, ma alle radici di quello si tratta. Il rap all'Italiana degli articolo era una pantomima, un scimmiottamento; cosa che vedo fare spessissimo anche oggi ovvero, un goffo tentativo di emulazione. Cloni di cloni di cloni, senza un briciolo di conoscenza e alla folle e costante ricerca di fama e di avere più stream possibili, spesso comprate direttamente dalla Major per spingere l'artista, ma questo è un altro discorso.....

[@sweetlum31akajam23]

Comunque per me anche se poi non era vero articolo31 sarà sempre libertà di parola a prescindere

[@illyam689]

Libertà di parola tranne che per Jad 😅

[@marcolinovvf8038]

Guarda quante cose escono a galle dopo 30 anni.... avete fatto benissimo a fregarvene di chi vi criticava e diceva che eravate la vergogna DELL'HIP HOP ...w gli A31 ...sempre un 31 comee scudo. Ax e Jad 4 ever.

[@ektrentuno6868]

"Boys Entering Anarchistic States Towards Inner Excellence"

[@ShadySouleater]

tante chicche che non conoscevo

[@MrPitMarlon]

J vax l'avrà fatta la sesta dose? visto che sponsorizzava tanto il siero sperimentale , sono curioso.

[@vanzo_skipa_82]

Lui è una persona ribelle, può fare quello che vuole, anche dare addosso per anni alle autorità statali e poi diventare il loro portavoce , così, debbotto...senza senso.

[@Ginfr284]

Vi ho amato e odiato sono bipartisan ma non siamo scesi in strada puoi dirlo per te che pensavi al tranqui funky durante il G8 a Genova o giù di lì...quindi io con la tumberg non ho che spartire ma in strada siamo scesi anche noi vecchi...

[@luciodabbruzzi7475]

Io fun di Battlestar Galattica 💔 al minuto 16:45

[@2012strike]

Quel AL è più vecchio di me 😅😂

[@giupix985]

Non sono più rapper ormai non si sa più cosa sono

[@danielegherardi5493]

Rido 30 anni fa non avrebbe mai pensato di fare questa intervista... Ax, quando parla da Art. 31, sembra avere sempre dei sassolini da levarsi...puo dire "cazzomene" a vita, ma é chiaro il rancore provato in quegli anni per la scena che li escludeva. In quegli anni, a un certo punto, hanno di fatto esagerato con il pop. Rincorrevano il singolo spacca classifica senza troppa coerenza nel percorso. Lì hanno perso la faccia.

[@stefanofumagalli8641]

Ascoltatevi messa dei vespiri o strade di città

[@IHHHCfra]

messa di vespiri il più bello..altro che così com' e'

[@EbW388]

Lella Smolleri ?

[@vitoscavo1259]

Jad ma non è così,in realtà il mito è fuori dal tempo,non va inteso come una roba antica 😂

[@lambertoetzi6527]

Chiamarlo Colonialismo musicale, un po’ esagerato, triste non riconosca che gente come Lou X ha cacciato pietre miliari che oggettivamente rappresentano la credibilità di tutto l’HH, dice Primo brown (Cor veleno) in una strofa che il movimento hip hip ha salvato delle vite (“invece di ficcargli un ago in vena li portava altrove”) e dato un percorso, quindi, direi che quello è un atto di riconoscenza alla cultura HH (nata in America) molto valido. Come Ogni qualvolta che c’è cuore e penna sul foglio, Bella 🤟🏻

[@saba4436]

..lagenerazionaxestataunamerdapultroppo...

[@_djols7867]

puo essere in parte condivisibile il discorso sulla scena per il resto ax non si può sentire arrampicata sugli specchi totale vende dire che non vendi? ma per favore ma quali conzoni ponte..come se la racconta

[@deviceuploadvideos]

purtroppo nazi-Ax💉da quando ha preso la sua posizione, non riesco più ad ascoltarlo... peccato xche mi piaceva, ascolto solo x quello di prima... ttsommato, bonne chance

[@Dextermorgan510]

Quale posizione?

[@illyam689]

​@@Dextermorgan510immagino si riferisca al vaccino

[@homqwerty9809]

😂😂😂 ma ancora? Ma basta! Non ti garba? Passa oltre, aria, sció, circolare.

[@Dextermorgan510]

Ragazzi ancora a parlare di vaccini e pandemia? Son passati 2 anni, basta anche direi. Non è più il tranding topic, non siete più costretti a parlarne per forza. Poi nonostante non ami tutto il bullismo gratuito che è stato fatto sui no vax come se tutti fossero uguali e alimentati dalle stesse motivazioni solo per avere un nemico da sbattere in tv, Ax ne ha parlato male semplicemente perché coinvolto personalmente. Si è ammalato e ha sofferto come una m***a quindi non può essere obiettivo. Come se uno che ha i genitori morti di cancro si incazza per una battuta sul cancro. Non è giusto ma è comprensibile. Stic***i anche dell opinione sua.

[@ignitore]

Ma quale posizione, ha preso il cash x fare propaganda come quasi tutti, gente come lui non ha posizione.

[@nculoalleistituzioni]

J vax

[@edtakahdnsklz]

Premesso che ho tutti gli album fino a xche si anzi no fino addirittura all italiano medio, se dovevate ritornare insieme x collaborare con gentaccia tipo fedez o comatoso potevate pure restarvene a casa... delusione totale... vabbe ax si sa da tempo ormai... su jad però nutrivo più speranze, mi sbagliavo

[@_djols7867]

la golden age ? non ci sei tra i giganti caro altro che sfiga rap

[@iomenefottozio]

sempre pubblicità

[@michelematera4168]

Il rumore delle unghie sugli specchi si sente da qui…insopportabile quasi quanto la voce di ax! Hai fatto i soldi,bravo…unico merito da riconoscere

[@89Duster]

porcodio, una delle migliori spiegazioni che io abbia mai sentito sui rapporti nella scena rap italiana dagli albori ad oggi e tu le chiami unghie sugli specchi? bah...

[@michelematera4168]

@@89Duster cioè tu la migliore spiegazione del rap italiano l’hai sentita da jax? Stai messo bene fratè.

[@lorenzocasano]

​@@michelematera4168torna ad ascoltarti artie five e non guardarti video che non capisci

[@Dextermorgan510]

​@@michelematera4168beh ha detto retroscena che nessuno si è degnato di tirar fuori. Gli altri della vecchia scena sono tutti impegnati ad autocelebrarsi.

[@michelematera4168]

@@lorenzocasano ciccio ho 40 anni e ascolto rap dal 98…non iniziare una guerra che non puoi vincere

[@giupix985]

Jad a te piace il funky e l hip hop a te non frega un cazzo del pop del rock perché hai accettato di accontentare ax per soldi piu tosto che vivere libero e mi sembri un po telecomandato poi ognuno fa le sue scelte pee carità io mai tornerei a lavorare con uno che comanda aolo lui

[@Nello578]

Meno male che la tua ribellione non ha portato a niente 🤚🖤🇮🇹