ALINA ZAGITOVA - Real Carmen (+перевод комментариев с британского Eurosport)

Невозможно словами описать восторг от программ Алины!
Воплощение настоящего характера, индивидуальности и пластики, вкупе с самыми сложными связками - это лишь то, что первое приходит на ум, когда впервые увидела Кармен Алины Загитовой.
Не первый раз Даниил Маркович ставит программу с максимальной отсылкой к шедевру мирового баллета. В данном случае источник вдохновения - Майя Плисецкая.
Поэтому - это настоящее искусство на льду! Спасибо за Ваше творчество и победу! #TeamTutberidze #Zagitova #RealCarmen
#TRUECHAMPION #AlwaysGold #ザギトワ .
P. S. блог (не мой) - Dinara Simon, автором отлично переведены несколько прокатов. Ссылка: www.sports.ru/...
Music rights (C): tommee profitt - in the end (Linkin Park cover)

[@ПростоМари-ф5ы]

Невероятно как передает чувства Алина в своем ледовом танце, у меня всегда слезы от восторга и фантастического переплетения музыки и движений тела, рук, коньков на великолепной скорости. Это божественно.

[@katerinak5563]

Такое чувство что иностранцы уважают Алину больше, чем наши😥

[@yelenaendler6116]

Они просто уважают всех, потому что люди должны уважать друг друга и это прививается с детства, а в частности уважают спортсменов, за их тяжёлый труд.

[@comtechcomtech6657]

Россияне ее очень любят, вот только не стоит обращать внимание на меркантильных чинуш от спорта и всяких тварей, питающихся энергией скандалов и склок.

[@Юлия-й4щ4й]

Наши лицемеры, готовы сожрать друг друга

[@ФотинаИркутская]

Уважают, не то слово, судя по комментариям, они в восторге от неё и прекрасно знают о её трудности в сезон.

[@figureskatingandmore8396]

Вот это комментарии, они сразу сказали, что был и лучше у Алины результат, иностранцы! Вау! Наши комментаторы вам бы поучиться у них

[@karima0201]

Комментарии шикарные, достойные нашей чемпионки! Спасибо им.

[@viktoria8189]

Да иностранцы тоже лажают. Один спутал Загитову с Медведевой на ЧМ.

[@juliusmironoff9133]

@@viktoria8189 Извиняюсь, но надо писать "М******вой" как в титрах.)))

[@НадеждаИльина-е4э]

Как приятно читать комменты английских комментаторов. Они сказали "как она могла так выступить после такой критики у нее действительно чемпионский характер" а наши никак не могут признать свою позорную травлю в отношении Алины.

[@НадеждаИльина-е4э]

@@ВдадимирЧепиков если для вас идеальный Кармен это Слуцкая то я вам сочувствую)))

[@МаринаМарина1-ж9н]

@@ВдадимирЧепиков сначала выучите русский язык, вам никто не давал право его так коверкать, а потом начинайте пробовать что-то писать

[@ryuriks]

На это чемпионате мира она доказала, что она не случайная олимпийская чемпионка и доказала это триумфально! Браво! Умница, красавица, просто лучшая!

[@ПушковаНаталья]

Это справедливые комментарии не наших , а зарубежных .Какой восторг, уважение и радость за Алину.Спасибо зарубежным комментаторам , а нашим продажным , позор, позор, позор.

[@ТанзиляКурбаева]

А у наших комментаторов так и не нашлось доброго слова, как приятно зарубежные комментаторы с такой любовью и восхищением говорят об Алине

[@ГалинаКрымкая]

Вот это и есть независимые комментаторы, которые оценивают спортсмена и его работу без оглядки на ту лицемерную мафию, что присутствует в нашем спорте. К сожалению. Полностью присоединяюсь к британским комментаторам.

[@ЕкатеринаЛебедева-г2б8ы]

Спасибо комментаторам из Англии за хороший репортаж. Алина настоящая чемпионка : сложная программа, классная постановка

[@ГульнараМухаметшина-ч1у]

Замечательные комментаторы, знают, что говорят, талант сразу виден. Балет и балет на льду, что говорить, точно сказано. Спасибо, иностранным журналистам, наши этого не ценят, дураки. Алина, выступала за Россию, другие страны радовались бы за свою спортсменку, а наши, только гнобят. Этери, медаль надо давать, за достижения в ФК. Красота -сама Алина, и её все прокаты, за всю историю фигурного катания не было такой фигуристки, стройная, отточенная фигура, движения гармоничные, а самое главное - красивой. Россия, гордись, своими героями.

[@НадеждаИльина-е4э]

Просто в России зависть всех сьела изнутри это не излечимо((

[@SashaSovetskiy]

@@Ведовитаяягода так,как Алина ни кто не умел! Она во многом первая не только в России,но и в мире!

[@NurilyaKuandykova]

Только Тарасова всё не могла успокоиться. что Женечка проиграла и олимпиаду и ЧМ. не было у Медведевой травмы. если она ездила в Японию за длинным рублем. а Закитова по 10-12 часов вкалывала на льду

[@ВалентинаБосхомджиева]

Просто русский мир обозначился Нацизмом,,,,,а как ещё понять, победила сильнейшая спортсменка,это Спорт тут побеждает сильнейший , удар был по Алине со стороны своих , молодец девочка не сломалась ,,, молодец выдержала натиск,,,да ещё от губерниева -КОЗЛА , вот уж дядька, с девчонкой сразился (пусть встанет на. Коньки и сделает пируеты) ,,,,, потому что Медведевой мама хорошая приятельница Т.А.Т. .....и все этим сказано что,,,,надо зачморить -ишь позволила победить Медведеву ,,,,,,типа (не русская) ,,,,,,нацисты и все тут.

[@ЛюбовьСорокина-ш1х]

Вот такие должны быть комментаторы!

[@АйманАсербаева]

👍👍👍

[@РушанаАржанцева]

Нашим надо поучиться...

[@RONatalie]

@@РушанаАржанцева Кроме Ягудина всем позор.

[@юриймакаревич-с7ю]

Действительно,прошло уже 1.5 месяца,а меня до сих пор не отпускает!! Смотрю оба проката каждый день по много раз!!Это просто-КОСМОС!!Алина-это сокровище всей планеты.Ее беречь надо!

[@даниил-у5ж]

А я думала, что я одна такая😊

[@АнастасияГотовко-б2и]

@@даниил-у5ж я тоже пересматриваю :))) и наслаждаюсь!

[@aleksaleks2652]

Я тоже все время пересматриваю и КП и ПП...это уже классика фигурного катания!Программы вошедшие в историю..

[@tamaramas2411]

Аналогично. Не могу расстаться с прошедшим ЧМ. Живу надеждой, к следующему сезону команда Этэри создаст еще более шедевральные программы для наших любимых фигуристок...

[@pop-iv4mt]

Пересматриваю каждый день катания Алины Загитовой! Восхищаюсь ее чемпионским характером! Все видео добавила с ее выступлением.

[@minkailovazyulfiya3702]

Чуть не лопнула от гордости,ооох,как же приятно слышать такое от чужих профессионалов,спасибо!!!!!🙋🏻

[@andrejshabanov7649]

Ага. Когда у меня в школе мне говорили про Евгению Медведеву, у меня сердце сжималось от гордости. У нас невероятные девчонки!

[@tatyanainkognito4803]

До чего же приятно слышать таких комментаторов, а не наших фальшивок.

[@BigBlueSky123]

Tatyanainkognito Это точно. На Евроспорте британские комментаторы всегда очень доброжелательны, искренне радуются удачным прокатам и сопереживают при ошибках. Никаких наигранных эмоций, никаких «отключаемся» или «Стоять!» как одна из известных российских «шуб».

[@МарьянаИна]

А наши комментаторы, даже не сказали нам, что на тренировке Алина споткнулась о кабель, потянула ножку, а иностранные сказали в эфире. А также про ожог.

[@yelenaendler6116]

@@МарьянаИна так у нас не только комментаторы, у нас и болельщики за своего фигуристка или чигуристку- фаворита другому болельщику в глотку вцепятся....словно только одно мнение должно быть на всех и только кому-то одному должно быть отдано предпочтение и симпатия. печально.

[@Михаил-н8ш6м]

Поживите в США и поймете,как вы не правы.У них принято скрывать свои чуства,они могут смотреть вам в глаза,улыбаться,но в душе люто ненавидеть.В сша все улыбаются друг другу,но все улыбки искуственные.Могу поверить только японцам,они мне кажется,более искринние.

[@МашаРусская-ъ1к]

У Алины самая лучшая Кармен!

[@СветаСадыкова-э2ш]

Чуть ли единственные адекватные комментарии. Жаль, что наш спорт. бомонд так не умеет. Всегда какие-то крайности в комментариях. Приятно слышать комплименты в адрес нашей фигуристки. И это действительно лучшая Кармэн. Специально пересмотрела несколько программа для сравнения.

[@yelenaendler6116]

Алина отличная спортсменка. Но про Кармен это Ваше мнение и ещё многих, но не всех. Для меня в фигурном катании непровзойденная Кармен это Катерина Витт. Тогда речи и не было о тоойных риттбергах, но для того времени её техника была на высшем уровне и по возрасту она была старше Алины. Это ей помогла лучше передать кокетство, чары Кармен и драматургию образа.

[@СветаСадыкова-э2ш]

@@yelenaendler6116 а я и не спорю. Это просто мое личное мнение. Катарина Витт -великая фигуристка. Очень ее люблю и уважаю. Ее пока никто не превзошел.

[@floks5558]

@@СветаСадыкова-э2ш Превзошла Алина Загитова!

[@СветаСадыкова-э2ш]

@@floks5558 Витт- дважды оч. И несколько раз ЧМ. Поэтому я и говорю, что ее никто не превзошел.

[@monikamoon1329]

Люди всё говорят по делу, восхищаются,а наши все "грехи" припомнят

[@КундузД-щ1г]

Абсолютная чемпионка 👏👏👏💖🌟🌟🌟!!!Будь счастлива, АЛИНКА! Пусть оберегает тебя Всевышний 🙏!

[@МихаэлАрхангельский]

Восклицание за кадром - ФЕНОМЕНАЛЬНО!

[@ВераДремина-з5й]

да,разительно отличаются от комментариев ТАТ.

[@aleksaleks2652]

@@ВераДремина-з5й Вот так надо коментировать..жалко КП нет с их коментами..тоже было бы интересно послушать...

[@RONatalie]

@@ВераДремина-з5й Да, приятно было слушать. Только наши стенают.

[@jazzupnow1]

@@aleksaleks2652 есть: kzbin.info/www/bejne/b4rUfnSmfs2Mo5I, наслаждайтесь :)

[@РитаИванова-ф7г]

Это были такие два дня!!!!!!!! И какие же это были прокаты!!!!!! Сначала полное сосредоточение, я помню как смотрела стоя, потому что присесть не могла, а потом слезы счастья!!!! Я теперь точно знаю что такое слезы счастья!!! Незабываемые эмоции!!! И имя им Алина и Этэри!!!! Спасибо!!!! Браво!!!

[@Примуспочиняю]

Finding Points Да ладно, Вам-то что? Может родственники не дают такого накала страстей. Там всё спокойно и размеренно без взлётов и падений

[@Примуспочиняю]

Finding Points Ну не обобщайте. Я не могу к примеру за всех людей такое сказать. Каждый индивидуально эмоции проявляет. Некоторые вообще не знают, что такое слёзы счастья. Что такое счастье знают, а что такое слёзы счастья - нет🤔

[@ТаисТаис-д1э]

Finding Points вы же не знаете кто под этим ником пишет, может совсем юнная, которая из всего вами пересисленного еще ничего не познала. А вы сразу включили критика

[@ulliulli8080]

@Finding Points иди мораль на паперти читай!здесь человек от души написал.

[@НеизбежныйБумеранг]

Рита Иванова И я смотрела стоя , не могла сидя , переживала очень ! Молодчинка Алинка ! Чудо чудное , диво дивное !

[@МихаэлАрхангельский]

Насколько это интересней когда на льду в исполнении Алинки.

[@ВеточкаСакуры-т2с]

Архангельский А на сколько это трудней,на скользком льду,на коньках , на такой скорости,столько каскадов,филигранно исполненное кружево дорожки,вращения,когда Алина в прыжке взмывает надо льдом,смотреть в замедленной съемке, дух захватывает! А какая красота,как выгодно ,подчеркивает фигурку это платье! Произведение искусства,наша милашка !

[@ЗинаидаБлинова-р5о]

Ну, это Плисецкая в конце карьеры, когда она уже не прыгала, а так пешком по сцене ходила, с Алиной надо было сопоставлять Майю в расцвете, было бы интересней смотреть.

[@ArtLovesavestheworld]

Не сравниваю, а показываю источник вдохновения, референс, отсылку к баллету. Если об образе - обе воплотили по-своему, прекрасно. Если о мастерстве , то Вы же не станете так говорить о "Мадонне с младенцем" Рафаэля Санти и "Мадонне Лите" Леонардо Да Винчи. . Это уже история. Они обе безупречны, красивы и идеальны!

[@викториясенюшина]

@@ВеточкаСакуры-т2с - Да.,это незабываемо !!!

[@ТамараКим-у3р]

Насколько Кармен на льду шикарен в исполнении Алины,это Огонь.

[@МАРГО-ъ6т]

Огромное спасибо Вам за ролик. Я помню на ЧЕ который проходил перед ОИ Иоланда Чен сказала после выступления Алины "За всю историю ФК я не помню чтобы люди ТАК катались!" А потом добавила "Французский комментатор готов выпрыгнуть на лёд и прыгать вместе с Алиной ." Вот так иностранцы радовались за Российскую девочку.

[@elenaalex5019]

Самая лучшая девочка, успехов в новом сезоне, будь счастлива.

[@murr2018]

Это видео наглядно показывает, насколько Кармен Алины уникальная и сложная программа. Автор видео молодец, спасибо ему за проделанную работу ^_^

[@ЖибекРахимшалова]

Невероятная, несравненная Алина Загитова!!!!

[@АндрейКузнецов-м5и]

По льду технично ты кружила Была на льду - ты всех сильней Но ты не этим поразила А энергетикой своей Расковано без педантизма В частотах ритма - ярких смен Летела мощная харизма Твоей космической Кармен Прокат высокой тонкой мысли Идею в высь собой неся Какой каскад - как будто выстрел Взлёт птице Феникс в небеса Да можно откатать всё чисто Но ничего и не сказать Сегодня ты своей харизмой Ледовый зал - смогла взорвать Вот немка Вит - кто Катарина Кармен катала в звёздный день Но что сказала нам Алина Та Катарина просто тень Сегодня ярко ты сказала Был твой - космический полёт Всё энергетикой сжигала Что расплавлялся в зале лёд

[@aleksaleks2652]

Андрей Кузнецов-Чудесный стих!Спасибо!

[@АндрейКузнецов-м5и]

@@aleksaleks2652 Спасибо за отзыв

[@aleksaleks2652]

@@АндрейКузнецов-м5и Что вы,это вам благодарность! Хороший стих,видно написано от души.

[@ГалинаДубовая-ж9ж]

Вот это да!!!!!!! Просто нет слов , как красиво !!! Спасибо большое за такое стихотворение!!!

[@АндрейКузнецов-м5и]

@@ГалинаДубовая-ж9ж Спасибо за отзыв - очень приятно

[@ballmyach6400]

Произведение искусства, впрочем, как и сама Алина.

[@tamaradg1062]

Британский комментатор -лучший !

[@Larisa-jw6pg]

Алиночка! Красота ты наша! Богиня на льду! Действительно феноменальная фигуристка! Я счастлива и горда ,что наша Алиночка само совершенство!❤

[@ЛязатТуребаева]

Иностранцам понятно, а наши что то еще рассуждают. Она молодец всего добилась.

[@feruzaabrorbek7584]

Это безусловно шедевр!!

[@ДианаФурс-ы4ц]

Все программы Алины -шедевры . Кармен, красная балерина это просто восторг ! Спасибо ТШ Тутберидзе и самой Алине за эту красоту, !

[@замирамолдалиева-ж7щ]

Нет слов...прям глаза слезиться само по себе!Спасибо тренерскому штабу!!!!Алина чудо!Этери...слов нет!!!Даниил,Сергей они вместе чудотворцы!!!!

[@atr46]

Наша дива фигурного катания.

[@user-wf7hc7fy9u]

Все иностранные журналисты и импортный фк бомонд ...знают о траавле , которую организовала тат и медвесян..японци вообще в шоке ....сказали ,если вам не нужна такая спортсменка ....то наша федерация готова ее забрать ...ровно как и весь тш тутберидзе , и только после этого тат закрылась ,

[@ЛюдмилаКонкорд-щ8х]

:: Всеми фибрами своей души ПРЕЗИРАЮ старую маразматичку тат.

[@murmur1236]

Не надо бабушку презирать пожалейте её без деток и внуков осталась горько ей обидно стресняк у тат думала проскочить по молодости да старость бьёт под дых детки или внуки могли бы быть сейчас на катке и восторгались все её семьей бы да не дано такое ей обидно и завидно ну ничего не поделаешь это такая рана как провод оголенный.

[@ЛюдмилаКонкорд-щ8х]

На Алину можно смотреть бесконечно ❤️😍🥰

[@ГульнурТукаева]

Как прекрасна наша Алина!!! Просматриваю по несколько раз.Не налюбуюсь на нее.Дай ,Аллах,Алине спортивных удач!!!

[@АсияСейтенова]

Шикарная аналогия, демонстрирующая артистизм и высокий задел. Потрясающие комменты: отметили колоссальное негативное давление. Рассказали в чём Алина проявила характер. Спасибо за видео. Отличная работа!

[@ЛюдмилаКонкорд-щ8х]

1 Апреля 2020 Алиночка , спасибо что ты есть ❤️❤️❤️❤️❤️ Зарубежным Комментаторам низкий земной поклон.

[@ВладЯщенко-т8е]

Тут уже про это много сказали, но хочется еще раз отметить, как искренне оценивают работу Алины и тш британские комментаторы. Какие они правильные вещи говорят, и все в точку. Честно и от души. И вспоминается олимпиада , когда ТАТ говорит после произвольной: Настоящая....настоящая.... - и все. Добавить ЧЕМПИОНКА духу не хватило.

[@ГульжайнаСадыковна]

Вот чего не хватало! Спасибо за перевод! Это настоящая поддержка и настоящий труд, а не просто пустые восторги и слова...👍👌👏🇰🇿

[@karima0201]

Огромная благодарность за переводы и классные видео с Алиной. Особенно с Плисецкой. Я с детства люблю балет . Увидев впервые эту прогу в Оберсдорфе, я вспомнила Плисецкую. Программа великолепная. Катарина Витт, тоже катавшая Кармен многократная чемпионка, оценила по достоинству и назвала лучшей Кармен Алины. Это факт. Верю, что переводы комментаторов иностранцев вдохновляют Алину, помогают не обращать внимания на наших неугомонных хейтеров. Признание во всем мире таланта Алины, это стимул и достижение Алины, никем и никогда не будет оспорен. Успехов Алине на всём жизненном пути. Преодоления всех преград. Развиваться дальше по жизни и достигать новых вершин всюду, куда приложит она свои усилия, свой талант!!!

[@andrejshabanov7649]

Великая и невероятная фигуристка 💥💥 люди в России, учитесь! У вас есть такая Фигуристка! Гордитесь ею!

[@ТатьянаКорнилова-к3х]

Вторая Плисецкая, но первая Кармен на льду.

[@ЛенаНадеждина]

Спасибо за Майю Плесецкую.Они с Алиной,конечно, очень разные, но обе такие прекрасно-гениальные и это уже навсегда!!!

[@ЛюдмилаКонкорд-щ8х]

Миллионный раз скажу огромное Спасибо за видео ❤️ Ваши видео можно пересматривать каждый день. Спасибо комментаторам 🙏 Алина без сомнения Царица 👑 Девочка , которая перевернула мир фигурного катания.

[@ArtLovesavestheworld]

Людмила Конкорд спасибо Вам! Межсезонье пережили, теперь будем с нетерпением ждать новых выступлений.👍

[@IvanKorob]

Огромное спасибо, "не нашим"! британским коллегам... - посмотрите, как комментируют они НАШУ спортсменку, какие слова, какие оценки и т.д. Сравните, с нашими "сухими" комментами при трансляции((( Спасибо за ролик и перевод. В который раз, убеждаюсь, что не всё так уникально у нас, как нам рассказывают и показывают. ЛЮДИ, их таланты, их характер - вот наша единственная уникальность!!! Жаль только, что наши собственные оценки "подвигов" НАШИХ же уникальных людей, не такие яркие и вдохновляющие.

[@ирина-с7д8ш]

Наши тоже прекрасно комментируют и любят , и хвалят, и поддерживают когда неудачи, не надо на всех ярлыки навешивать если кто то один вдруг накосячил..., и это вы еще не слушали канадских "звезд" комментаторов -один из известных их фигуристов комментировал Алину (когда был Дон Кихот еще) примерно так: " Первые 2 минуты ничего не происходит -можете успеть сходить в туалет и вернуться когда начнутся прыжки", такое явное неуважение и близко не стоит с тем как наши "плохие" комментаторы что то сказали там не то, или покритиковали немного...

[@IvanKorob]

@@ирина-с7д8ш я не знаю кого вы имеете ввиду кто "накосячил" и про "плохих" наших комментаторов не понимаю. Я так ни про кого не отзывался в своём комментарии. Моё мнение было выражено для данного конкретного эпизода с переводом в сравнении с трансляцией наших телеканалов. Даны были оценки, что при этом сравнении, комментарии наших комментаторов были не столь ярки и вдохновляющие.

[@ирина-с7д8ш]

@@IvanKorob из вашего комментария создается ощущение что наши никудышные и не умеют комментировать , но это не так - их комментарии не "сухие" ,просто люди очень переживали, как и все мы ( если смотреть весь сезон можно понять почему все нервничали и в том числе комментаторы )

[@ArtLovesavestheworld]

Справедливости ради, в этот раз на Матч-Арена комментировали очень хорошо. Васильев (вроде бы) и Радионова. А так, если честно, всегда предпочту - без комментариев вовсе, если по тв смотреть.

[@РушанаАржанцева]

Ох и роскошное видео!!! Две примы уникальные, неповторимые с потрясающим танцем! Восторг!!!

[@DogdeL]

Не устаю пересматривать катание Алины.это прекрасно!

[@ЛарисаФедорова-и8е]

Спасибо Вам за работу- это прекрасно,великолепно! Как Даниил Глейхенгауз сочинил этот танец,соединив в нем и музыку Щедрина и пластику Плисецкой и природные данные Алины,да - это шедевр, британские комментаторы правы!И глубокий поклон Этери Тутберидзе,Сергею Дудакову за то,что воспитали выдающегося спортсмена ,Славу России-Алину Загитову!!!

[@АнастасияИриковна-ш3м]

Я думаю Данилу очень помогала мама , она балерина , Во всяком случае нам всем повезло , у нас такая Алина , которой мы гордимся и восхищаемся . Да и как они похожи Великая Мая и Алина ...

[@ArtLovesavestheworld]

Goulnara Lounev Вы правы. После турнира в Германии, заглянув в профайл Алины на сайте ISU, с радостью обнаружила , что добавили в графу хореограф: Людмилу Борисовну Шалашову. Team Tutberidze - лучшие ювелиры фк, которые огранили безупречный бриллиант - Алину:)

[@SA-rr3sn]

Неповторимая АЛИНА ЗАГИТОВА, чувствует музыку, скольжение, элементы,прыжки просто на высоте.Браво! Спасибо ЭТЕРИ ТУТБЕРИДЗЕ и ТШ за воспитание такой талантливой фигуристки и великолепные программы, миллионы любители фигурного катания ценят ваш неоценимый труд. Любим, ждем вас с новыми программами.

[@Elena66326]

Чудесное видео! я расплакалась.....похоже не в России наших спортсменов любят больше, чем дома !

[@Larisa-jw6pg]

Алиночка!Ты божественна! До слез! До восторга ! Солнце наше , свети ! ❤

[@guzelkasim3572]

Спасибо огромное!!! Алина это шедевр, умница и великая труженица!!! Обожаю эту девочку, так же как и талант Великой балерины Плисецкой!!!

[@nataliarusia2241]

Alina is the brilliant champion!!!❤️❤️

[@kayaziz24]

natalia rusia its true. No doubt

[@karima0201]

Замечательное видео. Именно с Плисецкой списан образ Кармен Алины. Спасибо, что сопоставили, соединили эти шедевры, не побоюсь этого слова!)

[@АсяН-ч7ь]

Мама Даниила помогла....он тоже катался под Кармен сюиту Шедрина

[@irinameisone9269]

Спасибо за видео!!!! Все комментаторы в восторге ,только наши после проката Алины ещё дискутируют что да, она наверное первая... Только гордость за Алину, за Этери, за весь тренерский штаб.

[@sanzhar1981]

Талантище Алина ! Великолепно!

[@ekaterinadjejer1653]

Браво Алине!!! Bravo за видио и молодец коментатор американский, так восхищался Алиной!!

[@Агата2017-д7м]

Британский))

[@ArtLovesavestheworld]

Вера комментарии американцев (nbc) были примерно такими же. Teamzagitova в инсте выкладывали кусочек перевода (Тара Липински и Джонни Вейр).

[@Свет-в1л]

Art Love я свободно читаю по английски и могу сравнить; англичане и американцы комментируют совершенно по разному; разница просто громадная; и это не только одна запись

[@ArtLovesavestheworld]

Вера Вцелом, согласна. Наверное, влияет фактор непричастности (на данный момент) британской федры в Фк. Оттого и от души, без предвзятости.

[@Свет-в1л]

Art Love да нет , я знаю хорошо британцов, люди они такие хорошие :) искренние и добрые не смотря на стереотипы о них

[@ЕленаРогожина-э9б]

Просто божественно, ТАТ права: лучше всех! Алина лишь сильнее стала после всех этих пакостных нападок

[@elena3349]

Две великие балерины,две неповторимые никем Кармен :Плисецкая и Загитова! !!!

[@BigBlueSky123]

Elena Mortensen Загитова лучше.

[@elena3349]

@@BigBlueSky123 Я сравнила Загитову и Плисецкую только по этому танцу,по хореографии.Нелепо в общем сравнивать Великую Майю Плисецкую с молоденькой девочкой.Плисецкая много много лет прославляла наш классический балет, ещё Алине надо у Плисецкой учиться многому....

[@зульфиякуаншалинова-у3д]

Алина царица льда

[@ВасяСарапулов-м1в]

Алина умница Королёва льда

[@Fatima13275]

Очень красивое видео! Спасибо, автор! Алина классная фигуристка! У нее большой талант! Думаю, она еще не полностью раскрылась! Жду с нетерпением новые выступления! Это как ждать день рождение с самым лучшим подарком!

[@ВераВладимирская-о6х]

Такое удовольствие получила,посмотрев это видео.спасибо.Алиночку,ЭТЕРИ и всю команду обожаю!

[@Fatima13275]

Спасибо большое за видео и, особенно, за перевод комментариев с британского Eurosport! Это круто! Это СИЛА! Это ТАЛАНТ!!!

[@СетланаОсманова]

Наконец появились комменты от других стран, я так этого ждала! Спасибо! Спасибо!! Спасибо!!! Наши кажутся чуть ли не убогими! Слово хорошее в горле застревает. Очень хотелось бы короткую программу Алины, если можно! Интересно было бы и других послушать перевод или вот так прочитать, французов, немцев, разных. Немедленно подписываюсь.👏👏👏✌✌✌

[@Larisa-jw6pg]

Алина! Ты совершенство! Ты прекрасна! ❤

[@larisatarabaeva5461]

Этери , Даниил и Сергей ... и все, кто ежедневно слышит вас.... и все, чьим мнением вы дорожите, ВСЕ ваши дети, во главе с Алиной - купайтесь в лучах славы и нашей нежной к вам любви !!!

[@АндрейСеменихи]

Очень КРАСИВО и КРАСИВАЯ уже девушка!

[@legizm1232]

Наша Алинка, наша любимка. 😄 🤣 😄

[@grom5654]

Номер один

[@velobakecommencal5821]

Вот такой наш Алененок!!!!

[@ТанцюраВаля]

Насмотреться не могу.

[@rosie94204]

Wonderful interpretation of Carmen. I get really frustrated when people don't appreciate her artistry and skill. She has so much talent. ❤❤❤❤

[@annwhite1]

Mauve Dreamer I totally agree with you. The figure skating "experts" didn't know till the end of the season that she wasn't skating at Georges Bizet's Carmen. Thanks to @Art Love they now have the chance to see the real inspiration for the choreography of this beautiful peace of art.

[@ArtLovesavestheworld]

entela yildiz Thank you,

[@annwhite1]

Art Love She is amazing, so mature for her age, a real beauty ❤️.

[@НурсияПавловна]

Mauve Dreamer даже немогли трумфально встретить чемпионку

[@timofeyli3852]

Спасибо за блестящую работу, всю душу вложили и нас порадовали!

[@СтеллаСурганова]

Госпожа Тарасова и ей подобные учитесь коментировать и любить всех своих спортсменов ,а то вы кроме своей любимой Жени никого кругом не видели и создали со своей Женей такое напря жение во круг Алины,что у нее уже невыдерживали нервы,но слава богу она уже всем доказала,что она сильнейщая в мире.Коментируйте справедливо,а не выделяйте своих любимчиков,а то вас порой противно .слушать!!!А британскому коментатору большое спасибо,вы професионал,а российские езжайте к нему срочно на долгую долгую стажеровку-учиться!!!

[@aray6674]

спасибо за видео!!! нечто подобное искала, но не могла найти, а потом перестала искать... супер!!!

[@ИндираСултанкызы-о5ю]

Спасибо спасибо спасибо.

[@jch8083]

Спасибо за переводы. Пересматрмваю прокаты только на Вашем канале. 🌷😊

[@ArtLovesavestheworld]

Спасибо❤️❤️❤️

[@olgacroiseau7723]

Очень впечатляет! Хореограф явно черпал вдохновение в исполнении партии Кармен Майей Плисецкой!!!

[@olytomy4045]

Спасибо 🙏

[@maxmaxmax875]

Спасибо за видео!

[@Dosmthnew]

Вами проделана просто шикарная работа! Спасибо

[@DanaDarevich]

ФЕНОМЕНАЛЬНО!

[@мариям-в2н]

Спасибо за видео! Алина великолепна!

[@ИннаНазаренко-ы3н]

Бесподобно. Алинка ничем не уступает мастерству Плисецкой

[@АскерАскер-х2з]

Очень много в фигурке было Кармен, но Алина и Катарина Витт лучшие!

[@ЭнжеХасанова-й8к]

Спасибо комментаторам за высокий профессионализм и объективность.Наших-противно слушать.Алинка-мировой шедевр, только вот почему-то наши чуть не довели ребенка до истерии.ПОЗОР ТАТ и ее соратникам!

[@RONatalie]

The full package переводится как абсолютно идеальная фигуристка. В том предложении можно сказать, что теперь мы знаем. что у неё есть всё. To have the nerve - иметь мужество. О ритбергере и лутце - невероятное мастерство и мужество

[@ArtLovesavestheworld]

*Thumbs up* А значение "battle of nerves" тоже в значении мужества можно употребить? Или более топорно перевести допустимо? P. S. Спасибо, Ваши поправки постараюсь внести потом хотя бы в сабы.

[@RONatalie]

@@ArtLovesavestheworld Нет, battle of nerves - война нервов, психологическое давление. Английский с его фразеологией запутанный страшно.

[@skyfalls3428]

Спасибо тебе большое за перевод.

[@aljona7366]

Это потрясающее видео! Спасибо большое! ❤️❤️❤️👍👍👍👍👍

[@ВеточкаСакуры-т2с]

Art Love Как Вас отблагодарить?! Спасибо! Просто восторг!

[@ArtLovesavestheworld]

Большое спасибо :) Видео не монетизирую(иначе реклама будет мешать просмотру, да и не для этого делалось, а от души). Поэтому то, что Вам понравилось и Ваши теплые отзывы - лучшая награда. Правда ^-^

[@turistka2000]

Спасибо Вам от всего сердца!!!

[@edj1718]

Carmen у Алины лучше чем у признанной Плисецкой. Удивительная наша девочка! А вообще я просто обожаю все ее программы! Такая разная. Просто душенька!😊😊😊

[@asjuta0548]

Потрясное видео!!!Благодарю)))

[@usersamsung7167]

Алина -солнце гордость фк .Да в иностранцев коментарии сильнее надо у них поучится Алина умничка золотая наша. Браво Алине ,Етери и Даниилу! !!

[@ArtLovesavestheworld]

В конце видео - комментарии с переводом (британский Евроспорт) победной Кармен на ЧМ 2019:) У меня были точно такие же впечатления: Счастье, Восторг, Феерия и Триумф :) ! Upd.: Большое спасибо всем зрителям за тёплые отзывы о видео! Те, кто спрашивал именно иностранные комментарии, я советую почитать вот этот очень хороший блог (не мой), его автором отлично переведены несколько прокатов. Ссылка на автора Dinara Simon: www.sports.ru/tribuna/blogs/dinaras/ Upd2: Ещё раз отвечу, что это не видео-сравнение с великой Плисецкой, а больше - комплимент постановке и мастерству. Не сравниваю, а показываю источник вдохновения, референс, отсылку к баллету. Это уже искусство!

[@Sk8ernaYa182]

Art Love Да, комментаторы были очень эмоциональны:) Это сила настоящего Искусства - дарить людям вдохновение, красоту и уметь находить прекрасное в нашем мире, улыбка не сходит с лица :) Спасибо, Алина! #Masaru #СердцемсЗагитовой

[@РитаИванова-ф7г]

Art Love УРА!!!

[@DamirNa]

вот тут испанские комментаторы, их бы тоже перевели, если можете kzbin.info/www/bejne/aJXaf5ioi9tsobs

[@timofeyli3852]

@@DamirNa тут на английском, жду на исп, можно на любом. Интересны эмоции, а перевод и так понятен - это всеобщий восторг

[@DamirNa]

@@timofeyli3852 да, эмоции примерно одинаковы, но у каждого по своему, просто слова интересны. Поэтому хочется узнать как испанские дикторы выразились. Нужен человек знающий испанский. А испанцы довольно активно интересуются ФК, у них в йутубе форумы есть. А судя по написанному под видео комментирующих ясно, как они довольно хорошо были осведомлены какой срачь был со дня победы А.З.в ОИ, именно в отношении ее....

[@9cel]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ИДЕЮ СОЗДАН Я ТАКОГО КЛИПА! Особенно за перевод! Я учила французский , английский знаю очень поверхностно

[@Луна-Луна]

Большое спасибо за видео. Лайк.

[@nataliarusia2241]

👍👍👍👍❤️❤️❤️Real Champion!!!