ASÍ SE DICE EN CUBA,ASÍ SE DICE EN EL SALVADOR

GRACIAS POR EL APOYO FAMILIA

[@0195971]

Muy bueno el video! Soy cubana, vivo en Estados Unidos y he tenido la bendición de conocer algunos salvadoreños, inckluyendo hermanos en Cristo. Hoy aprendí cosas que se dicen en El Salvador que no conocía.

[@user-gq9it6cu7w]

Hola cubanita ya eres sslvadoreña tienes un gran potencial, te saluda Catalina de Zúniga de san salvador

[@vicenteruiz2261]

Hola hermosas mujeres....mas lindas que flores....la felpa en mi pais Ecuador se llama moño..

[@jc-fs2ir]

Saludes desde California..muy bellas y con carisma las dos ...siempre se ha sabido que las mujeres más bellas de El Salvador son de Chalate...bendiciones Buen video👍

[@a.rivera4080]

Que vídeo más agradable, me encanto! Bendiciones a las dos 🙏🏼😀

[@maryfreddy]

Hola y bendiciones, soy ecuatoriana nosotros también decimos medias.

[@user-dy9ez9fs8j]

Saludos de California. Muy lindo contenido. A mi lo que me gusta es la yuca Al mojo de ajo, y tambien croquetas y papa rellena. Aqui nosotros tenemos una pastererilla muy famosa que SE llama Porto's. Tambien me encanta El sandwich la media Noche

[@deboraharrecheamunoz2280]

BD chevere es bueno saber la idiosincrasia de los pueblos

[@VictorM503]

Cubanos salvadoreños los quiero Un montón 😊

[@cubanosenelsalvador]

Gracias hermanito un abrazo

[@user-el3wo3ye3l]

Sii mis amigos Cubanos tienen palabras diferentes para las cosas ya después les entendía saludos familia y cómo es primera vez que les veo. Bienvenidos a nuestra patria que es su patria ya Bechiiitos

[@deboraharrecheamunoz2280]

Soy cubana y tengo un amigo gue tiene canal de KZbin y se conecta y habla de las costumbres de los pueblos te voy a enviar para gue se conecte con el

[@anapadilla8469]

Mi abuelita le decía " Palangana" al huacal grande y era de oriente, específicamente de San Miguel.

[@miriela9720]

HOLAAA❤❤❤ soy de Santiago..vivo en California...pero tube la bendicion de concert a mi esposo que sus Padres son Salvadoran..El Nacional aqui pero es mas Salvadoran que Bukele 😂..Jajaja...me gusto muchoo el video....video..ya he ido 3 veces al Salvador..y ya mi esposo y yo nos hemos entendido..porque cada uno le dice sus cosas a su modo..pero ya nos entwndemos😂😂😂...Bendiciones

[@walastoz]

HAY UN DICHO POPULAR . AL LUGAR QUE FUERES, HAS LO QUE VIERES.....ASI QUE : APRENDE Y USA LAS PALABRAS SALVADOREÑAS....PUES VIVES A QUI❤❤❤❤❤❤

[@oscarm2709]

Gracias familia.

[@user-tt1cb6oo6e]

Hola saludos desde Nueva York bonito video tendré que viajar a Cuba por una cubanita son bellas

[@LuisREspinal]

Guacal y si es grande paila

[@Magnatesalvadore]

En cada país de LATAM las cosas tienen 5 nombres o más. Pero 2o3 son universales.

[@CarlosHernandez-ix2cg]

Aunque ustedes no me crean yo tengo 44 años viviendo en Miami fl yo soy de El Salvador originario yo no me recuerdo las palabras o dicho salvadoreño pero si se todas las palabras cubana por que en Miami viven miles de cubano

[@abiturcios]

Me la gose chicas y mare ya se está haciendo a nuestro caliche salvadoreño pues cabal cabalito 😅 bendiciones mi hermosa mare 😘

[@davidsalmeron5512]

Saludos desde USA 🇺🇸,soy nuevo en su canal

[@IdianSCortez]

AQUI ESTA MI LAKE SALUDES DESDE PENSILVANIA BENDICIONES

[@cubanosenelsalvador]

Saludos y gracias

[@noejim3n3z]

El pomo, si se utiliza para referencia de la cabeza de la palanca de cambios o pomo de puerta 😅

[@mirnaorellana5947]

Yo viví en USA 40 años y tuve muchos amigos de diferentes nacionalidades y aprendí muchas palabras que ahora me parecen familiares. Tengo una amiga cubana con la que hasta hoy nos comunicamos y cuando voy a visitar a mis hijos nos vemos y compartimos. Ella me enseñó a cocinar al estilo cubano, muy rico. Me encanta que hayan cubanos alegres como tú en mi país. Aquí en El Salvador, se le dicen calcetines a las medias de hombres. Saludos! ❤

[@luisaacevedo3869]

Soy extranjera llevo 11 años en el salvador ya casi me dan mi ciudadanía pero algunos salvadoreños hablan muy mal de mi país, no todos, pero si la mayoria

[@morisesaumojica4834]

Hola amiga vi su comentario y le invito a que sea pasiente oor que los salvadoreños a la verdad no tenemos la suficiente moral para calificar o descalificar a un pais porque simple no conosemos las realidades de otro y los que opinan y en este caso a descalificar pues lo hacen desde la imgnorancia por eso no esnde prestarle atncion al bobo saludes y bendiciones

[@richardsjherez9393]

Perdón de cuál país eres , sucede que aveces hay muchos que también le tiran hate a el salvador y los salvadoreños cuando ven ese tipo de comentarios no nos gusta talvez eso sucede ,pero te daré un consejo no pongas atención a esos comentarios,en pocas palabras note amargues la vida con ese tipo de de personas saludos bendiciones mi estimada amiga

[@sauldiaz7180]

Buenas noches,no pongas cuidado a esos malos comentarios,soy de El Salvador y también vivo en otro país.

[@guillenrva]

A veces no queremos que digan nada Mal de nuestro país por muy mal que esté yo le puedo decir que tambien gente de cuba nos trata de desagradecidos por tener El presidente que tenemos ellos no saben lo q hemos pasado y q merecemos los que hemos elegido. Él no llegó solo nosotros lo VOTAMOS. Pero igual no son todos la gente habla de cualquier pais desde la ignorancia. No hay que victimizarse porque su pais es El Salvador ahora y es El que debe defender y Amar su país natal El corazón se divide SI no siente eso no sé que pensar, yo tambien vivo en otro país y lo honro como El mio😅 saludos.

[@luzita2022]

Los cubanos disen mi nena, son bien cariñosas con las personas ❤

[@AniaLLoretRojas-ug3hq]

Hermosas divertido el video gracias Marelis 🙏🙏🙏

[@edgardomelendez6869]

Tabien shancleta yina, sandalia 🇸🇻🇸🇻

[@mirianvargassmith7686]

Calcetines para hombre y calcetas para mujeres, medias son pantyhose y también medias se le llaman a las que usan los deportistas

[@mayana.1204]

Hola Marelis, en algunos sitios todo cambia aunque sea el mismo país, todo depende de nivel social y desde alrededor del 2000 ha cambiado mucho más por que lamentablemente , ya no se habla claro el español está muy mal mesclado con el inglés. Realmente vivir en ciudad es muy diferente a vivir en cantones o pueblos , hasta muchas comidas o formas de cocinar son diferentes.

[@GodofredoVarela]

Bonito video

[@hakimaldahesh7620]

Hola buenas tardes soy arabe ,estudie en cuba .me encantan tus videso me has recordado de muchas palabras pero usted se olvido de tacasillo jajaja ja que son los calzones asi lo llaman en matanzas y habana

[@EstrellitaPineda]

hola estela bendisiones para todos❤❤

[@Free-Gelato]

Una vez le ofrecí a una cubana dulces y se los dejé en la mesa y me dijo espera chico ahora boy y regreso corriendo con una taza de café y cuando llegó donde yo estaba me dijo y dónde está el dulce y le dije pues en la mesa que no lo ves y dijo no aqui nomás caramelos hay y le dije pues esos son los dulces y decepcionada me dijo que para ellos los dulces son el pan dulce 😂😂😂 me tocó que ir a comprarle unas galletas para que disfrutara su café

[@armandoalarcon3338]

😂😂😂 ASI MISMO es😂😂😂😂

[@HeribertoAlvardo-nj3zl]

En oriente ledesimos espejuelo o antiparra mi papa y mi abuelo

[@salomonsanchezvarela1605]

Medias acá en El Salvador es la prenda femenina que son elásticas y hay en diversos colores tanto Maxis como pantis

[@juanjosebermudez8058]

CONGRATULATIONS....CUBANS....PEOPLE....GOD...bLESS...YOUUUUUUU🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇨🇺➕🇨🇺🇮🇱🇮🇱🇮🇱

[@mirianvargassmith7686]

A la felpa se le llama también liga para el pelo en El Salvador .

[@rigoberto35]

Así es, eso es correcto.

[@teddyb719]

Colas también

[@kathymohsin5867]

Bendiciones a las dos

[@evermancia262]

Cubanos

[@senaydarivera8007]

Muy buen video me encanto felicidades super Divertidas las dos me hicieron el dia eso es todo marelis😊 saludos muchas bendiciones a todos besos a thiago❤.

[@cubanosenelsalvador]

Gracias 😊

[@ivajimenez8278]

Con el tema de las medias = calcetines o calcetas Al niño háblale a lo salvadoreño pues viven acá y él es Salvadoreño, mi opinión para que no se confunda y le cause líos jajaja (al lugar que fueres haz lo que vieres )

[@javirodriguez5617]

Un aragan en el Salvador soy yo cuando no trabajo ....no quiero hacer nada solo viendo youtube pero en mis dias libres😂😢

[@carlosnavarro2694]

Aquí en El Salvador el hilo dental, no se compra; se dibuja con plumón en el cuerpo; es más llamativo y barato.

[@RicardoMartinez-iq2oj]

Hola. Deverian de hacer un video reaccionando a la canción mi tierra de kinfly

[@yeseniamelendez2859]

Saludos, mi amigo Cubano, cosina malanga y quimbombó😅

[@ramonurias4003]

vamos a visitar ese lugar saludos estuvo perfecto!

[@jacquelinecontreras6197]

Me encantó 😊

[@jacquelinmartinez3376]

Hola familia muy divertido el video 😀

[@joelshuster258]

Saludos desde Maryland

[@evermancia262]

Disculpe yo quisiera ablar con ustedes Para aber si me pueden Grabar un tereno que quiero poner Ala benta

[@dunkan42]

Bueno si le preguntas a alguien de la city puede ser una respuesta diferente,tete y no pepe, decimos blue jean o jean pero solo a los de lona azul

[@salomonsanchezvarela1605]

Espejuelos, acá lentes o gafas, tapa sol

[@salomonsanchezvarela1605]

Se le dice hilo dental, ósea el beso de abajo jajajaja

[@JuanAlvarez-eo9qj]

En El Salvador le llamamos medias a las que usan los futbolistas

[@Guzman7700]

en la Unión calcetas o medias

[@javirodriguez5617]

Calcetas las de las niñas para la escuela y medias de los futbolistas..

[@Ldjcrujito]

voy a ir a traer mi esposa a Cubaaa 😂😂😂😂

[@emersonabrego7069]

Tu Amiga Salvadoreña no conoce mucho de el salvador.. porque algunos nombres en diferentes partes de El Salvador tienen otros nombre .Como un ejemplo . Yo desde pequeño ya tenia escuchado la palabra espejuelos en San Vicente.. y nunca abia escuchado la palabra pepe . Yo me recuerdo aber escuchado decirles chupetes, y en San Miguel muchas cosas tienen diferentes nombres....

[@desireejo7015]

Lo de " hilo dental " es mas bien de broma 😂 pero si se le conoce como hilo

[@JuanAlvarez-eo9qj]

Espejuelos son los vidrios en sí..los lentes es todo

[@yanethelbombon7605]

Pelchero es loque se utilisa para cubrirte el pecho de no mancharte cuando comes😊

[@ivajimenez8278]

Con lo de los hilos, la verdad jamás es un hilo dental sino un hilo de ropa íntima

[@salvadorguerrero1356]

No.oye.mal.con.eco

[@nathannathalie4532]

Hola saludos a estela

[@cubanosenelsalvador]

Saludos

[@EstelaLissethGutierrezChavez]

Gracias igual Saluditos.

[@javirodriguez5617]

Yo vivo en el extrangero un año afuera,,regreso a el Salvador y no se me olvida nada de caliche pero no hablo asi porque me sonaban de niño y teniamos que hablar correcto ,,,pichinga de agua ,,y pichinga tambien medio borracho....zapatos ,,cachos ,,chivos tus cachos...bien borracho,,bien a pija,,,pleitisto,,buchinchero,,esta dura la vida,,esta yuca la vida,,una quarter,,una peishpa😂pero sali de el Salvador de 15 y tengo 50😅😅

[@josevsanchez3608]

Saludos I alas yinas i chancletas les llamamos tambien

[@oscarmejia4583]

👍🇸🇻🇸🇻🇸🇻💯💯💯❤️❤️❤️😂

[@alcizam7]

Hay mucho Eco en el video, deben usar microfino ibhalambrico. Es muy molestoso el sonido

[@user-gf4ob5zl4q]

En El Salvador se le dicen calzoncillo 😊

[@josepablocanales5819]

Señorita eso es pepe

[@reyconstantinopla1438]

Estuvo talegon el vídeo 🎉

[@cubanosenelsalvador]

Que es jajaja

[@javirodriguez5617]

​@@cubanosenelsalvadortalegon es lo mismo como cachimbon,,chivo pero talegon es mas abierto bien callejero nomas se usa entre amigos medios jayanes😂😅

[@salvachelita5546]

Excelente video muchachas❤

[@edgardomelendez6869]

Lo Malo esque tienen que salir de la Brujeria a mushos de Ellos 🇸🇻

[@williamgonzalez4033]

🥒 pepino es una fruta

[@Hrn8220]

Pero tambien se les llama medias a las que utilizan los bubbolistas

[@josesegovia7708]

Teves hermosa

[@anaruthcruzrodriguez2044]

Les diré qué en la zona oriental, a los huacales les dicen pailas.

[@edgardomelendez6869]

Podrias desirme como obtener El Telefono de ustedes

[@pedromorales4317]

Pues la palabra lo dice ilo porque saca todo lo sucio

[@user-gf4ob5zl4q]

Si es un Pepe

[@JuanAlvarez-eo9qj]

Ala botella le llamamos pichinga de agua 😂😂

[@marposa720]

no es diferente a la botella !! .... la pichinga no confudas más a la gente

[@user-ri2gh9sn5u]

Anecdotas

[@TobarNGlenn]

Hay cosas que no se como se dice en el Salvador 😂

[@edgardomelendez6869]

En Salvador escobeton 🇸🇻

[@antonioguzman2333]

No es vieron es chupeta en el salvadorla palabra pacha son siglas quiere desir ,para alimentar chicos administrada

[@franciscomarroquin3468]

El guacal en oriente, es paila

[@rigoberto35]

¡Cuidado! El haragán tiene una araña😂😂

[@cubanosenelsalvador]

😂😂😂 si nos dimos cuenta cuando estábamos editando el vídeo.la araña carlota😂

[@jesusflores3236]

Swisher para secar el piso.

[@robertocordova6492]

Sujetador para pelo

[@martamenocal5404]

Pepe

[@salomonsanchezvarela1605]

Perchero... Acá son ganchos

[@edgardomelendez6869]

Hase 35 anos guacal o guacalito

[@BerthaTrujillo-vs7le]

Es un chupon para bebe

[@kikemaracas545]

El guacal es una paila en el Oriente del pais

[@cubanosenelsalvador]

Ooo ya

[@JuanAlvarez-eo9qj]

Tangas le llaman al hilo dental😂😂

[@BerthaTrujillo-vs7le]

Porque a los zapatos le dicen zapatillas en Mexico zapatillas son los de las mujeres

[@josegil1283]

Oye que paso con tu mamá todavía está en El Salvador

[@armidamartinez7676]

Ese no es viveron es un chupon pepe es el delas pacha donde ledan leche

[@LuisREspinal]

No es Pepe es engañador

[@salomonsanchezvarela1605]

Botella plástica, botella con agua,

[@francisco-ijha193]

Marely.guacal.no.es.español.es.nahuat