Warum, chera? چرا؟ به ۷ صورت

لینکهای مستقیم درسهای ما در سایت یا یوتیوب برای دسترسی‌ سریع
Daraus, darauf, daran, ...
• Lektion 335 (worauf, d...
--------
تلگرام
telegram.me/jo...
---------
آلمانی‌ از صفر تا پیشرفته در سایت
almanibefarsi.c...
آلمانی‌ از صفر تا پیشرفته در یوتیوب
• Almani Be Farsi آموزش ...
---------
درسهای اصطلاحات آلمانی‌ به فارسی، درسهای کوتاه
• چطور به آلمانی‌ می‌گیم...
---------
سری کامل و به ترتیب پرکاربردترین واژگان آلمانی‌
almanibefarsi.c...
• پرکاربردترین واژگان آل...
------------
وب سایت
almanibefarsi.com/
------
آموزش فارسی برای آلمانی‌ زبانها
almanibefarsi.c...
---------
درسهای فرانسوی
almanibefarsi.c...
--------
درسهای گواهینامه
almanibefarsi.c...
--------------
دروس نامه‌نگاری امتحانات آلمانی‌
almanibefarsi.c...
------------------------
دروس درک مطلب امتحانات آلمانی‌
almanibefarsi.c...
-------------------------
لیک منابع آلمانی‌
almanibefarsi.c...
---------
یوتیوب آلمانی‌ به فارسی اشکان
/ ashkan19781978
-------------
فیسبوک آلمانی‌ به فارسی
/ almanibefarsicom
------------
فیسبوک فرانسوی با اشکان
/ faransavibaashkan
---------
درسهای um zu
almanibefarsi.c...
--------------
----------
درسهای گنیتیف
almanibefarsi.c...
--------------------
تلگرام
telegram.me/jo...
-------------
کل دروس مجموعه نومیناتیو اکوزاتیو داتیو
• #1 Nominativ, Akkusati...
-------------
دروس مجهول
almanibefarsi.c...

[@mohammadheydari7624]

اشکان عزیز سلام .لطفا درمورد فعل هایی که پیوند دارند که معنی فعل رو کلا عوض میکنه مثلا فعله machen ( .auf.vor .ein .aus.ab. an .zu be ). هم. برنامه ای جداگانه مخصوص ترتیب دهید . این مورد رو بارهامن گفتم ومطمعنم همه بچه ها هم بامن موافقند.مرسی ممنون از زحمات بی دریغ وبی منتتان.😍😍😍

[@mohammadheydari7624]

پسوند بالا اشتباه شد

[@mehdiahmadi9117]

درسهای پرکاربردتون بی نهایت لایک داره،آقااشکان این جمله درست؟اگه بگم:Ich bin auf dem weg zu meiner Freundin's Wohnung? یک دنیاممنون اززحمات بی وقفه تون....

[@mozhganesmailpour7245]

با سلام خدمت استاد بزرگ، يه سوالى كه واقعاً برام سخته: (اگر يه چيزى رو مثلاً بخرم و بخوام بگم:اگر اين مناسب نبود يا مناسب نباشد)ميتونم پس بدم قسمت اول رو چطور بايد بگم؟به صورت Konjungtiv بايد گفته بشه ؟ ممنون براى همه زحماتتون🙏🏻

[@MMMMMMM33117]

Könnte ich es vielleicht wieder zurückgeben falls das nicht passt wäre?

[@morteza5643]

(حتی) رو هم به حالت های مختلف بگید لطفا!!!

[@raheleazadi8674]

1) Warum trennst du dich nicht von ihm? Ich liebe ihn. Aus diesem Grund. 2) Wozu hast du dein Haus gewechselt? Meine Wohnung war sehr laut. deswegen wurde ich gezwungen umzuziehen.

[@banyaminkh3889]

سلام استاد عزیز،اگر جواب تمرینها رو بعد بزارید خیلی ممنون میشیم چون در سردر گمی هستم که ایا جواب درست دادم یا خیر

[@thomasstein3784]

Warum trennst du dich von ihm nicht? Ich liebe ihn, darum. (kann ich mich von ihm nicht trennen). wieso hast du dein Haus gewechselt? Meine Wohnung war karrotisch, deswegen sollte ich umziehen.

[@behzadahmadi5650]

1 Wieso trennst du dich nicht von ihr ? Ich liebe sie von daher habe ich mich von ihr nicht getrennt. 2 aus welchem Grund hast dein Haus gewechselt? Mein Appartement war ausgesprochen laut, aus diesem Grund musste ich umziehen

[@zahrarahmati1243]

استاد عزیز لطفا این درسها را ادامه بدین کمک زیادی بما کرده

[@sameersameer-jp6oc]

استاد میشه یک درس در مورد (Beziehungsweise )درست کنی

[@trtb2080]

سلام درود به شما استاد چطور میشه بگیم مثلا دوستم ازم میپرسه کجابودی من در جواب میگم رفته بودم خونه نامه ام را اوردم بودم خیلی ممنون از جواب تون

[@MMMMMMM33117]

Mein Freund fragte mich wo ich war dann ich antwortete darauf ich ging nach Hause um mein Brief zu holen.

[@samuelh-i3853]

مقبول .

[@murtezazafari5880]

warum trennst du dich nicht von ihr!ich liebe immer noch .darum mōchte ich mich nicht von ihr trennen!

[@hildark4459]

Wrum trennst du dich von ihm nicht ?weil ich ihn liebe , darum .

[@yahyaakbari749]

Warum trennst du ihn nicht ich mag ihn ,aus diesem Grund.

[@murtezazafari5880]

warum trennst du dich nicht von ihm ,ihr !aus diesem Grund

[@mohammadheydari7624]

Warum trennst du dich von ihn nicht ? Ich mag gern ihn , aus diesem Grund. Wieso bist du deine Wohnung umgezogen?Meine Wohnung war zu laut und deswegen musste ich die umziehen.

[@parisaghaemi5186]

Salam va khaste nabashid khedmate ostade aziz.man az shoma kheili mamnon hastam.man ba amozesh haye shoma k baraye sprachbausteine kheili khob yad gereftam.man hafte dige emtehan b2 daram.kheili mamnon misham k agar baraye mündliche prüfung makhsosan teil 2,ham amozesh mizashtin.

[@anasyusufi2242]

Vielen Dank

[@Bankai_.SenbonZakura]

Baba yek chizhayiro ke baladnistim videosho bokon alaki in chiye ahhh...bokon ino masalan zwar oder undzwar yani chi ino video sho begir

[@ahmadmohammadi4994]

1: warum trennst du dich nicht von ihr? Ich liebe sie. Deswegen. 2: weswegen bist du umgezogen? Mein Appartement war so proppenvoll. Deswegen musste ich ausziehen.

[@behroozkhaki8410]

وولک خیلی تمرینات سختن 🤕 تواین دوره و زمونه تقلبی کردنم خو جریمه داره. ☺☺☺💚

[@jamshidsediqi4746]

بسیار زیاد تشکر از زحمات تان استاد محترم

[@murtezazafari5880]

weshalb bist du deine Wohnung umgezogen,sie war laut.ŭbervoll .deshalb musste ich umziehen.

[@danielbaumann4541]

Warum willst du sie nicht scheiden lassen? Weil ich sie liebe, deshalb! Aus welchem Grund hast umgezogen? Weil es da viel los war, deswegen hab ich umziehen müssen

[@ahmadihossein9531]

2_Weswegen bist du umgezogen?meine Wohnung war sehr lauter ,deswegen musste ich umziehen.

[@Ali.7860]

روحیه دادن چی میشه/روحیه گرفتن؟

[@Almanibefarsi_Ashkan]

motivieren

[@mohammadmohammadi5795]

Dankeschön, lieber Ashkan wie immer fantastisch!

[@marjamansari4571]

عالی

[@murtezazafari5880]

Vielen dank..

[@s.peyman7714]

wozu به معنیه واسه چی اومدی اینجا هم میشه ؟

[@monirhanifi1788]

سلام استاد محترم تشکر از زحمات شما چیگونه به المانی بگیم که زنگ زدم جواب ندادی.

[@aramdashti9443]

Ich hab' dich angerufen aber du bist leider an das Telefon nicht gegangen! ( in der Umgangsprache تو زبان روزمره ) du gingst nicht daran oder ( ran)

[@ahmadihossein9531]

Warum trennst du dich von ihr nich?ich liebe sie,darum trenne ich mich nicht.

[@mahdi743]

سپاس از زحمات تان جناب استاد.

[@abolfazlmusawi632]

Vielen Dank Was bedeutet befristet und unbefristet?

[@abdolbassetelahi9639]

بسیار عالی تشکر

[@murtezazafari5880]

aus diesem Grund .mag ich sie .

[@عبدالرشید-ط7ض]

سلام خوبی اگر کسی بخواد از اول درس شروع کند آیا شماره بندی داره

[@Almanibefarsi_Ashkan]

درسهای کوتاه kzbin.info/aero/PL6tQTb9irkkUR3vorKbN7W-Km7Kx9mSr9

[@bahmanhaydari5402]

Ich danke dir für deine Hilfe

[@bazmohammadjumazada201]

Ich bedanke mich für deinen hilfe

[@bazmohammadjumazada201]

Machen sie ein Video Ob

[@omarAli-ve6or]

Ich lernen Garn alles

[@nurmohammed3715]

woran به چی معنی است

[@aramdashti9443]

1.Ich denke an meine Heimat! من به وطنم فکر میکنم 2. Ich hab' nicht verstanden! متوجه نشدم 2. Woran denkest du? به چی فکر میکنی 1. An meine Heimat به وطنم فعل (denken ) حرف اضافش an 1.Ich erinner mich an das Spielمن بازی رو به یاد میارم ۲. Woran erinnerst du dich چی رو بیاد میاری ۱. An das Spiel اون بازی فعل sich erinnern حرف اضافش an بیاد آوردن چیزی

[@ferozkashifi2089]

Danke..ihnen

[@abdulsaborbarikzai6782]

Vielen Dank.

[@baryalayrasuli4465]

Hallo,lieber Ashkan ich bedanke mich dafür Für ihren Hilft

[@behzadfard1307]

Baryalay Rasuli همان جایی که ماشین پارک میکند

[@behzadfard1307]

همین جمله بالا را به آلمانی برایم بنویسد☝

[@aramdashti9443]

Da wo, das Auto geparkt wird! Da wo, das weiße Auto geparkt worden ist,parken Sie da جایی ک ماشین پارک شده است، پارک کنید

[@baryalayrasuli4465]

Da wo das Auto 🚙 abstellen

[@vandaniknam7236]

سلام استاد گرامی من در حال خانه عوض کردن هستم اما در این باره نمیتونم به زبان دویچ مشکلم را حل کنم و توی درس های شما درسی در این باره پیدا نکردم اگه هس لطفا لینکش رو به من بدهید یا لطفا وقت بگذارید در این باره ویدیو بگذارید 💜

[@davidhaydary9983]

Das Wohnzimmer gefällt mir besonders. Das Zimmer hat sogar einen Balkon. Ist das hier die Küche? Sie ist auch nicht groß. از سالن خيلى خوشم اومد. حتى بالكن هم داره. اين آشپزخونه ست؟ اينم بزرگ نيست. -Nein, die Küche ist klein. Sie können aber die Essecke ins Wohnzimmer stellen. نه، آشپزخونه كوچيكه. ميتونيد ميز غذاخوري اينا رو توى سالن بذارين. -Ja, das ist möglich. Bleibt die Einbauküche in der Wohnung? بله اينم ميشه. كابينت كامل آشپزخونه رو ميذارين بمونه؟ -Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen die Küchenzeile in der Wohnung lassen. Sie ist erst zwei Jahre alt, fast neu. اگه بخواين ميتونم، كابينت كامل آشپزخونه رو بذارم بمونه. تازه دو ساله خريده شده، تقريبا نوست. -Sie müssen mir dann jedoch eine Ablöse zahlen. شما بايد ولى يه هزينه ى تحويل وسايل، پرداخت كنيد. -Wie hoch ist die Ablöse? هزينه ش چقدره؟ -Ich möchte 2500 €. Die Küche hat neu 6000 € gekostet. ٢٥٠٠ يورو. براى نوى اين كابينت ها ٦٠٠٠ يورو هزينه شده. -Gut, das werden wir in den Mietvertrag schreiben. So, das hier ist das Schlafzimmer und daneben ist das Bad. خيلى خوب، پس توى قرارداد خونه اينو مينويسيم. خب اينجا اتاق خوابه و كنارش هم حمامه. -Es ist sauber und gepflegt. Das ist sehr wichtig für mich. تر و تميزه. اين واسه من خيلى مهمه. -Ich bin begeistert. Heute Abend werde ich mit meinem Mann sprechen. Ich rufe Sie morgen an. Ich denke, wir nehmen die Wohnung. خيلى خوشم اومده. امشب با شوهرم صحبت ميكنم. فردا بهتون زنگ ميزنم. فكر كنم، اين خونه رو ميگيريم. -Gut. Ich warte auf Ihren Anruf. Danach mache ich einen Termin mit dem Vermieter aus. باشه، من منتظر تماستون هستم. بعدش يه قرار با مالك ميذارم. -Mein Mann und ich erhalten unser Gehalt immer zum Ende des Monats. Ich würde die Miete lieber zum 3. des Monats bezahlen. من و همسرم حقوقمون رو آخر ماه ميگيريم. اگه ممكنه بهتره كه اجاره رو سومه هر ماه پرداخت كنيم. -Damit bin ich einverstanden. Lassen Sie die Miete bitte über einen Dauerauftrag abbuchen. Meine Bankdaten finden Sie auf der letzten Seite des Mietvertrags. موافقم. لطفا اجاره رو از طريق قرار داد مدت دار بانك پرداخت كنيد( يعنى خودش اتوماتيك بانك هر ماه سر موعد اجاره رو از حساب شما بر ميداره) اطلاعات بانكى م در صفحه ى اخر قولنامه هستند. -Ich suche ein Zimmer in einer WG. دنبال يه اتاق تو يه پانسيون ميگردم. -Hast du schon mal im Internet nachgeschaut? توى اينترنت چك كردى؟ -Ein Freund von mir sucht einen neuen Mitbewohner. يكى از دوستام دنبال يه همخونه ى جديد ميگرده. -Ich wohne bei einer Familie zur Untermiete. پيش يه خونواده با اجاره فرعى زندگى ميكنم. ( اجاره ى اتاق از مستاجر) -Auf dem Zettel steht: Kaution 2 mm. Was heißt denn das? روى برگه نوشته: پول پيش ٢mm؟ اين يعنى چه؟ -Sie müssen eine Kaution von 2 Monatsmieten bezahlen. يعنى كه بايد به اندازه دو ماه اجاره خونه، پول پيش بپردازيد. -Ich möchte eine Wohnung mieten. sind Sie ein Wohnungsmakler? ميخوام يه خونه اجاره كنم. شما بنگاه معاملات ملكى هستين؟ -Die Wohnung soll etwa 50 m2 groß sein und 2 Zimmer haben. حدود ٥٠ متر باشه و ٢ تا اتاق داشته باشه. -Ich habe eine geeignete Wohnung. Die Kaltmiete beträgt 1000 Euro. بله يه خونه ى مناسب سراغ دارم. اجاره ى سرد ميشه ١٠٠٠ يورو. -Außerdem verlange ich eine Provison für die Vermittlung. علاوه بر اون، هزينه ى بنگاهى براى جوش خوردن اين قرارداد هم ميگيرم. -Als Mietsicherheit müssen Sie eine Kaution hinterlegen. براى اطمينان بايد يه پيش پرداخت بذارين. -Wollen Sie einen Termin für eine Besichtigung vereinbaren? ميخواين يه قرار بذارين خونه رو ببينيد؟ -Nein. Das ist mir zu teuer. Ich werde woanders suchen. نه، خيلى واسم گرونه. يه جا ديگه دنبال خونه ميگردم. -Ich suche eine Mietwohnung im Internet. دارم دنبال يه خونه ى اجاره اى توى اينترنت ميگردم. - Sie müssen den Mietvertrag unterschreiben. بايد قولنامه رو امضا كنيد. -Eine 2-Zimmer-Wohnung heißt, man hat Küche, Bad und 2 Zimmer. Bei einer 4-Zimmer-Wohnung hat man Küche, Bad und vier Zimmer. آپارتمان ٢ اتاقه يعني، يه آشپزخونه، حمام و دو تا اتاق. آپارتمان ٤ اتاقه، يعنى يه آشپزخونه، حمام و ٤ تا اتاق -Warmmiete ist der Betrag, den man wirklich an den Vermieter zahlen muss. اجاره ى گرم، مبلغيه كه در اصل بايد به صاحبخانه پرداخت بشه.

[@davidhaydary9983]

Zur Kaltemiete hinzu kommen die sogenannten Nebenkosten. Das sind Kosten für die Müllabfuhr, das Wasser und die Heizung. به اجاره ى سرد، هزينه هايى مثل زباله روبى، آب و شوفاژ هم اضافه ميشن. -Sind die Heizkosten in der Miete enthalten? اجاره شامل هزينه ى شوفاژ هم ميشه؟ -Gibt es einen Parkplatz, den ich nutzen kann? جاى پارك هم داره، بتونم استفاده كنم؟ -Wie viele Quadradmeter hat die Wohnung? آپارتمان چند متره؟ -In welchem Stock liegt die Wohnung? طبقه چندمه؟ -Sind Haustiere erlaubt? اجازه داريم حيوون تو خونه داشته باشيم؟ -Ist die Wohnung renoviert? خونه بازسازى شده؟ -Ist der Mietvertrag befristet? قولنامه با مدت محدوده؟ -Ich zeige Ihnen die Zweizimmerwohnung. Es ist ein Altbau. Baujahr 1905. آپارتمان دو اتاقه رو بهتون نشون ميدم. قديميه. مال سال ١٩٠٥. -Die Wohnung hat Holzfußboden, Gasetagenheizung, Heizkörper in jedem Raum, eine Einbauküche und eine Terrasse. خونه، كف پوش چوبى و گرمايش مركزيه گازى داره. تو هر اتاق شوفاژ هست. با كابينت كامل آشپزخانه و يه تراس. -Das ist die Küche. Sie ist schön groß. Sie hat fast alles. Einen kühlschrank, ein Gefrierfach, einen Herd, vier Kochplatten. Hier ist sogar eine Dunstabzugshaube. Hier ist das Waschbecken und da ist die Abstellkammer. اينم آشپزخونه ست، خيلى بزرگه. همه چى هم داره. يخچال، فريزر، فرگاز با چهار تا شعله. حتى هود كن هم داره. اينم سينك ظرفشويي و اينجا هم انبار پشت آشپزخونه. -Sehr Praktisch. خيلى به درد ميخوره. -Das Wohnzimmer ist schön groß. Eine Treppe! Was ist oben? سالن، خوب بزرگه. يه پله ميخوره، اون بالا چيه؟ -Oben ist das zweite Zimmer und die Dachterrasse. اون بالا اتاق دومه و تراس پشت بوم. -Der Blick gefällt mir wirklich sehr gut. Wie hoch ist die Miete im Monat? ويوش رو خيلى دوست داشتم، اجاره ى ماهانش چنده؟ -500 Euro, warm, inklusive Wasser und Nebenkosten. Sie müssen aber noch Strom und Gas bezahlen. ٥٠٠ يورو، اجاره ى كامل، شامل آب و شارژ ماهيانه. بايد پول برق و گاز رو هم بپردازيد. Ab wann ist die Wohnung frei? Wann kann ich einziehen? خونه كى خالى ميشه؟ كى ميتونم اسباب كشى كنم؟ Die Wohnung wird Mitte Mai frei. Können Sie zum 1. Juni einziehen? خونه از اواسط ماه مى، خالى ميشه. ميتونيد اول ماه يونى اسباب كشى كنيد؟ -Jetzt brauche ich nur noch Ihre Unterschrift. Ich wünsche Ihnen viel Freude mit der neuen Wohnung. الان فقط ديگه امضاى شما مونده. اميدوارم از خونه ى جديدتون راضى باشين.

[@vandaniknam7236]

David Haydary بسیار عالی متشکرم

[@mohammadheydari7624]

Simon Ss بله آقا اشکان. منم موافقم

[@vandaniknam7236]

لینک تلگرام شما دیگه وجود نداره ؟

[@Almanibefarsi_Ashkan]

تلگرام telegram.me/joinchat/DtTULEDHBjqZq6IRI7Mxaw

[@vandaniknam7236]

AlmaniBeFarsi Ashkan ممنون اما لینک برای من باز نمیشه!

[@vandaniknam7236]

الان موفق شدم باز کردم ممنون

[@s.peyman7714]

was bedeutet ich bedanke mich

[@Almanibefarsi_Ashkan]

= ich danke