Aha Kiana Zalim by Jermain Tamraz

[@levicohen3079]

I love Assyrian songs even I don’t understand the language but I always say god bless Assyria and Israel.

[@thegooseman6888]

Levi Cohen we love jews especially our Jewish brothers from Iraq

[@evan5447]

Death to Israel, free Palestine

[@noodles12-47]

@@thegooseman6888 embarassing our people escaped to palestine and palestinians gave us a home, israel kicked us out and no assyrian in that area even speaks assyrian no more

[@ghazuandiyyan8134]

Thanks. We love Israel

[@noodles12-47]

@@ghazuandiyyan8134 no we don’t

[@caralhoguy]

First time listening, and I must say its really good. Greetings to Assyrians from Australia

[@admonbrontaraden]

هذول الفنانين مثل شميرام وجيرمن وبيبا واليزابيت والباقيين من الفنانين العمالقة يبقى صوتهم وحنيتهم وحساسهم عايش ويانه اني مواليد 1995 صح جنت طفل بفترتهم بس من اسمع اغانيهم تاخذني الموسيقى والكلمات الحلوة الى ذاك وقتهم الجميل

[@osamakhzam]

تقدر تترجم من الآشوري؟

[@Echosage_V2]

​@@osamakhzam يمكن متأخر بس أي تقصد اترجم من الاشوريه إلى العربية؟

[@Echosage_V2]

اي صدككككك و Esha zaia

[@soso-dr1kc]

احسن واكرم واطيب ناس الاشوررين من قطر ابعث لكم سلام shlama rohai

[@naramsinodisho2899]

تحيه من اشور بانيبال الى اهل قطر جميعا

[@ashurpanipal4712]

تحية لشعبنا الآشوري العريق في تاريخه وحظارته الذهبية الصافية كلنا آشوريون نعم كلنا آشوريون في الأنتماء والعقيدة والهدف نعم آشوريون وسنبقى رغم الظلم والاستعباد والشتت سنعود الى أرض آشور المحتلة نعم سنعود يومآ 🌹👍👍💖💖💖👍👍

[@chucki9125]

خيا كانوخ خونا.

[@ereshkigalningalnanna8899]

💜 yes we will

[@zeebooboo578]

الإله اشور الارض اشور الشعب اشور اللغه اشور ******اكبر

[@ashorsydney]

I've been listening to this song for past 30 years still looks like a new song long live ASSYRIAN

[@AmricanEagl]

Same here! That's one of my favorite childhood songs. I used to listen to it days and nights when I was in Alqosh

[@nadialewis347]

Assyrian lion

[@Xxiraqi1981xX]

you are right baby:)

[@ashur3585]

Assyrian lion ammen

[@QAl7177]

AMEN 🙏

[@khalednaim6002]

كل التحية والتقدير للشعب الاثوري البطل. ..ذكريات الزمن الجميل مع أعز الأصدقاء من اخواني الاثوريين. ..تحياتي

[@نارامسيناوديشو-و3ه]

تحيه من القلب لك انت واهل بيتك

[@ereshkigalningalnanna8899]

أشوريين وانت ايضا أشوري

[@Bb-wn8wo]

اروح فدوه شلون صوت يخبل احلى تحية الى كل اشوري اصيل ..

[@ashurpanipal4712]

اروحلك فدوى خوني أزيزا 👍👍👍

[@ashurpanipal7393]

عراقي من بغداد Bb اروحلك فدوى حبيبي خون ازيزا آشورايا قبلون خوبي وايقاري شلاما آشورايا قبلون

[@fedalzayakhoshaba7527]

kha youma khishkana, teeleh awon bikhya d shawiqwalee b shena, mirreh len derana kma d solelee 6liblee, d la azilwa m'kislee ena kyana zalim, shqilleh awon minnee atin ya saparchee, ta door hwee arkha d deyee b khazitleh oh khobbokh, bekhaya go libbee kma shorsheeta m'khayee, ta la shwoqlee b noshee khayoota d la b deyokh, litla 6ama qatee kma shinneh warena, donyeh bekhdarela ena ainateh d deyee, kilyeh besparena derit lakha atin, kha gaha kheeta bit shaqlannokh minnee, derakh l betenee bit sherakhleh oh noora, d oh khobbenee kala b dipnokh ela, la chameelee music kha youma khishkana, teeleh awon bikhya d shawiqwalee b shena, mirreh len derana kma d solelee 6liblee, d la azilwa m'kislee ena kyana zalim, shqilleh awon minnee atin ya saparchee, ta door hwee arkha d deyee b khazitleh oh khobbokh, bekhaya go libbee kma shorsheeta m'khayee, ta la shwoqlee b noshee khayoota d la b deyokh, litla 6ama qatee kma shinneh warena, donyeh bekhdarela ena ainateh d deyee, kilyeh besparena derit lakha atin, kha gaha kheeta bit shaqlannokh minnee, derakh l betenee bit sherakhleh oh noora, d oh khobbenee kala b dipnokh ela, la chameelee music kha youma khishkana, teeleh awon bikhya d shawiqwalee b shena, mirreh len derana kma d solelee 6liblee, d la azilwa m'kislee ena kyana zalim, shqilleh awon minnee atin ya saparchee, ta door hwee arkha d deyee b khazitleh oh khobbokh, bekhaya go libbee kma shorsheeta m'khayee, ta la shwoqlee b noshee khayoota d la b deyokh, litla 6ama qatee kma shinneh warena, donyeh bekhdarela ena ainateh d deyee, kilyeh besparena derit lakha atin, kha gaha kheeta bit shaqlannokh minnee, derakh l betenee bit sherakhleh oh noora, d oh khobbenee kala b dipnokh ela, la chameelee

[@thabitkharat2653]

fedalzaya khoshaba . Thanks for translation

[@thabitkharat2653]

Thanks

[@lunamellor3432]

Thank you for the phonetic spelling.

[@sargonwarda234]

Khayt aziza

[@chucki9125]

Thank you Brother. Ashur bless you

[@daniella9598]

I am Assyrian and I love the music

[@ayadmoshi]

am say again am never forget this love song; Love you Jermain for Ever

[@markmalan4261]

I love this song remind me the good old days when I was growing up in Baghdad Iraq such Nice song ❤❤

[@lovsahr]

شنو هل صوت الملائكة ربي اشلون ايام جانت احلى ايام عمرنا التي لا تتكرر

[@ayadmoshi462]

On that day in the days of the eighties, when I agreed to the Assyrian songs and my big brother heard me this song, and I did not understand its meanings, as he used to translate this song into our modern Assyrian language, so I liked this song and did not know the meaning of the long separation and the coming injustice and the fate surrounding us when I say about us I mean our Assyrian nation, or any mue that protects us like a dream of an Assyrian state. I used to think that I was a citizen defending my language and my rights as a citizen who lives among thousands of peoples who have a nationality, and I do not have me as a nationality, to this day, so the Desert Storm War of 1991 started, so everyone who was raised with them fled in Baghdad And I also came to Turkey and entered Istanbul in 1992, and the reality of the tragedy of the Assyrian settlement began with no papers, and I was in a long yard that took me days when I was listening to this song with my big brother while I was lost between the Turkish police who were accused of Christianity and the Turkish people who hate sectarianism and live in racism, I heard this song while I was walking alone in the middle of Istanbul's streets while I was fourteen years old alone, and today I am listening to it again. I hope you read the singer. To you from the bottom of my heart, I love you

[@itsnotemanuel]

an old all time favorite for every one huge fan lots of love

[@itsnotemanuel]

kha youma khishkana, teeleh awon bikhya d shawiqwalee b shena, mirreh len derana kma d solelee 6liblee, d la azilwa m'kislee ena kyana zalim, shqilleh awon minnee atin ya saparchee, ta door hwee arkha d deyee b khazitleh oh khobbokh, bekhaya go libbee kma shorsheeta m'khayee, ta la shwoqlee b noshee khayoota d la b deyokh, litla 6ama qatee kma shinneh warena, donyeh bekhdarela ena ainateh d deyee, kilyeh besparena derit lakha atin, kha gaha kheeta bit shaqlannokh minnee, derakh l betenee bit sherakhleh oh noora, d oh khobbenee kala b dipnokh ela, la chameelee music kha youma khishkana, teeleh awon bikhya d shawiqwalee b shena, mirreh len derana kma d solelee 6liblee, d la azilwa m'kislee ena kyana zalim, shqilleh awon minnee atin ya saparchee, ta door hwee arkha d deyee b khazitleh oh khobbokh, bekhaya go libbee kma shorsheeta m'khayee, ta la shwoqlee b noshee khayoota d la b deyokh, litla 6ama qatee kma shinneh warena, donyeh bekhdarela ena ainateh d deyee, kilyeh besparena derit lakha atin, kha gaha kheeta bit shaqlannokh minnee, derakh l betenee bit sherakhleh oh noora, d oh khobbenee kala b dipnokh ela, la chameelee music kha youma khishkana, teeleh awon bikhya d shawiqwalee b shena, mirreh len derana kma d solelee 6liblee, d la azilwa m'kislee ena kyana zalim, shqilleh awon minnee atin ya saparchee, ta door hwee arkha d deyee b khazitleh oh khobbokh, bekhaya go libbee kma shorsheeta m'khayee, ta la shwoqlee b noshee khayoota d la b deyokh, litla 6ama qatee kma shinneh warena, donyeh bekhdarela ena ainateh d deyee, kilyeh besparena derit lakha atin, kha gaha kheeta bit shaqlannokh minnee, derakh l betenee bit sherakhleh oh noora, d oh khobbenee kala b dipnokh ela, la chameelee

[@najahalabdullah6406]

روائع الزمن الجميل ومن الاغاني الرائعة صوتا واداءا وموسيقى , اغنية تستحق الف اعجاب

[@DancingHorseSea]

what a silky and crispy voice... very nice...

[@malekodawood9264]

لااعرف كيف أوصف على هل كلمات وألحان من اغنية أيام الخيرالله ألله وروعه جيرمن

[@ashurpanipal7393]

Maleko Dawood خوبي وايقاري شلاما آشورايا قبلون وعلى آرض آشور المحتلة قدسنا و قدس آقداسنا نعم آشوريون ولن ننقرض وسنبقى شوكة في عيون الأعداء والمحتلون والغزاة وعملاؤهم مهما طال الظلم والاحتلال والاستبداد والغطرسة والكبرياء والعنجهية العروبية والكردوآسلامية وسوف تشرق شمس آشور من جديد على آرض شهداء الشعب الاشوري آمين

[@salamdinkha5669]

Love this song ,hear it 100 times.

[@ayadmoshi462]

Its the best, isn't

[@lunamellor3432]

Love this song so much, that I recite the lyrics randomly whenever I can. The lyrics make up a beautiful yet sad love poem. Jermaine was so talented. The Years are going by The world is turning But my own eyes stay still, waiting for you.

[@yurik1068]

She has such a beautiful voice.

[@johnyisho8731]

Yurik 🌷❤🌷❤🌷❤🌷❤❤🎉🙏👍

[@chucki9125]

Yes!!!

[@rimy4246]

I'm obsessed with Googoosh's version so glad I discovered this one too!❤️ Long live Assyria❤️🤍💙

[@nadabenyamin8859]

This is one of my all time favorites!

[@whyletgiyou3597]

One of my favourite songs reminds me of very nice days

[@ramzitoma5109]

This is originally a persian song by Googoosh. It’s called Ghareeb Ashina

[@issacibraham5896]

Thanks God that we have nice voice like jermain love you all ways

[@64Sahar]

One of my favorite all-time songs that I used to sing all the time God bless her ❤️🎶🎵🎤

[@misheyoukhana1709]

😢😢😢thank you for the song 🙏

[@an-star7882]

Lovely song of a legend Assyrian singer!♥️🌹♥️

[@freudtobya3648]

One of the best 👍😀 love it

[@sandrayousif3701]

One of my very favorite songs..

[@jonsonboutros9786]

ذكريات اترجعنا للماضي

[@abuelabraj]

TIME TRAVELER ,one of The Best Assyrian Songs !!!!!

[@natalieharmony3047]

الله اموت عليها وعندي حفنة ذكريات وحنين الى الثمانينات وجمالها 😪

[@thegooseman6888]

Assyrian artists in the ..we made our own ethnic sounds distinct from others. A lot of masterpieces !

[@smookta]

It’s actually a Gogoosh song originally

[@ramzitoma5109]

Actually the original song was written and performed by Shamaee zadeh (Gharib-E Ashina). Googoish sang it after him.

[@freudtobya3648]

Thanx God that we r still exist 🙏

[@farissaqat8521]

احلة ايام جانت الثمانينات

[@zacdankha6575]

the best singer ever.I love it.

[@torcheagle2671]

My favorite song I love it

[@Jehoshabeath]

Star Assyria Gilbert, how are you?

[@admonguitar6554]

خيت أزيزا الذوق الراقي عاشت الايادي قمة الذوق 🥇🕺🥁💃🏽🎶👩🏻‍🦰💎🖼💎🎙💎👍🧡🧡👍🎼🎼🎼🎼🎼🎼☀️🎯🧡خيتو

[@hammerone9425]

Brings back the best years

[@JohnSmith-qk6pd]

I am assyrian and love assyrian songs , but this is gogoosh song .

[@AmricanEagl]

John Smith actually Gogoosh took this song from Jermain not the vise versa

[@htdmc2010]

It is a good cover of the Googoosh song aha kiana zalim 1980 Gharibe Ashena 1972

[@AmricanEagl]

htdmc2010 oh really?!! Thanks for letting me know cause I thought this was Jermain’s song originally and Gogoosh took it!

[@htdmc2010]

Yeah there is also another version from 1977 in a Bollywood Movie called Chandi Sona: kzbin.info/www/bejne/pZm2l4qdp7aHfK8

[@jermaintambaz]

Like other singers including googoosh has not sang other peoples' songs??? Actually the original is Indian.

[@jirecords]

still one of my favorite songs

[@Philipyonan]

احلى صوت والله رووووووووووووووعه

[@09assyrian]

Really very nice song I love it

[@umbrarcanum5222]

Found it! I loved this song when I was young.

[@MsJDcoke]

Love this song god bless her

The Assyrian is the mightiest solider of Christ, 2000 years running, with the most martyrs in the Holy Spirit as a nation than anyone, to tamper with these people comes at a spiritual cost, let it be known to all, spirituality does not use your brain Awakened Spiritualist

[@harveysimon6576]

Best Assyrian song

[@mzsandraa16]

Jerman is the best old Assyrian singer! ♥

[@johnnyyokan6714]

This song is amazing 👏 😍

[@harrybarash7568]

I love it ...

[@yasmeenalshami1701]

Love it.

[@mr.bigshot2857]

Big love to all Assyrin

[@ninariccinr1109]

ياربي شكد اسمعها ما اشبع منها 💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋

[@aiaslio5808]

My favorite song ❤

[@thamirkubi1811]

احلى ايام حياتي

[@assurpanipal544]

One of the best !!

[@memeadel5640]

انا عشت هذه الايام الحلوه في بلدي الجميل العراق

[@ashorshamoon3269]

❤❤❤❤🎉🎉🎉

[@juliek1965]

Top voice.

[@ابنالعراقالعراقي-ك2خ]

من اجمل الاغاني الاشورية و اروع واعذب صوت

[@ماركعقرب]

من اجمل الاغاني الآشورية

[@shamerannorman2095]

احلى صوت احلى وقت كان اكثر من روعة

[@malekodawood9264]

Shameran norman مترجع هاي الاغاني واحلى ذكريات جميلة جدا

[@stevenregemortels7616]

Shameran norman g

[@janetyalda8221]

روعة اغانيها من الزمن الجميل

[@yaqoyalda]

My favorite song

[@alastora4750]

الاءسطورة جيرمن داءماً في القلب💕💕💕💕🥀

[@nabelyaqoshimaon7936]

I love you for ever herman tamriz

[@grabetabdal5080]

احلى صوت المطربة في كل مكان في العالم

[@lenoxbaza7091]

None of the singers of today can be compared to Jemain Tamraz. The most clear and beautiful voice, amazing .

[@أيامزمان-ه6ن]

الله على صوتك يا جرمن 👍👍👍🌹🌹🌹

[@vip1000001]

اغاني راقيه شكرا

[@Ggkhizan]

Nothing like Jermain ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@whyletgiyou3597]

بس اريد اعرف اللي عامل dislike ليش!!!!!! اكيد من الغيرة

[@sargonoshana2324]

What ever happened to her? Why did she stop singing and disappear? With such a great voice and song. I wish she sang more.

[@sydwyzna730]

When she sang this song she was about 40 n that was nearly 40 yrs ago so I'm guessing she would be around 80 yrs old now. I'm Not even sure if she's still alive. But it's always good to hear old songs they live in our heart God bless her where ever she is.

[@shemirama1408]

She was an excellent musician not really appreciated then bc she was too forward for her time

[@georgemirza2279]

Sydwyz El ashooty ya this song is from 1980

[@ashurienagozal]

Sydwyz Na she wasn’t 40 when she sang this song. She was in her 20s. She’s Ashur Sargis’s age.

[@SAFIR27]

Really LOVE song and music

[@lidabitkarim5962]

I love your voice and your song my dear 😘🤟👏🎶🙏

[@كوكيكارلا]

روعه اجمل اغنيه

[@sargonoshana2324]

Assyrian church of the east is the oldest and most persecuted in the world. This singer knows that very well.

[@TheSammax]

+Sargon Oshana ???

[@zeebooboo578]

Reminding me 1973 Nineveh Dawasa******

[@maggieshamon5217]

❤️❤️🥰🥰🌹🌹🌹

[@TheSammax]

Assyrian Legend !!!

[@samirahsarhan1707]

Nice song!

[@mishwar82]

I love this song

[@julietyohana8227]

كثير بحب هالاغنيه رجاءً المقطع الاخير لو سمحت اذا امكن تكتبه واكون شاكره فظلك

[@janeetaskharia1079]

Wow ❤😢😢

[@evanalbazi7216]

My mom's favorite song

[@shsy.847]

Schön jermen tamres

[@chucki9125]

Das beste was man hören kann von dem alten Zeiten ❤

[@tbark7285]

الصوت 😭💙💙💙💙💙💙💙

[@lojy9189]

لان الارض لايحكمها اهلها.... هذه النتيجة... حروب.. بيع الخيرات.... قتل الاصلاء.. التمزق .. تقطيع الارض... كل يريد حصته.. اخولن الوطن ام . هل تمزق جسد للام؟؟؟؟ بالاخير الاصلاء يقال عنهم الاقلية.... انا احب الاكراد لي صديقات . دراستي لحد الثانوية في اربيل.. ولكن مع كل تقدير.انهم غزاة وليسوا اصحاب الارض. . قلعتنا في اربيل اربة ايلو لاجل عيون شاروون .. افرغت من الناس.. ولقد فتشها الصهاينة حتى حتى لكي يروا ماكان مخبا في هذا الصرح العظيم.... لان من يقرا الكتاب للمقدس.. الملك الاشوري اسر الاسرائيليون. بسلاسل.. واخذهم اسرى الى نيتوى الى للعراق ومعهم دانيال وكان بعمر ١٠ سنوات يردون ياخذون ثارهم من الشعب الاصيل وحكومة شارون . حاضنة الاكراد.. ومشيا امورهم.. لان لو كانوا الشعب الاصيل . لما وضعوا يدهم بيد العظوا وتقسيم العراق الواحد.. من لايتذكر اغنية بايليون لفرقة بوني ام .. منعت في فترة. لانها تجسد ماخصل لليهود على يد ملوك اشور... بالاخير لايصح الا الصحيح.. لايحب الارض ويخلص لها الا اهلها الاصلاء......

[@danydaniel7228]

nice and thank's

[@jonsonboutros9786]

روعه كلمات اشوريى اصيلى

[@Alice-oi5hp]

Is there any transliteration? I'm from Russia and LOVE this song

[@chucki9125]

Best wishes from Assyrian to Russia. Unfortunately there is no translation for this great song

[@yakopfre8224]

من يحب اصيلات مطربات ومطربين في ثمانينات

[@assyrian2NV]

This songs originally persian Googoosh - Gharibe Ashena

[@MrWail11]

assyrian Wail

[@Jehoshabeath]

@@MrWail11 No khmara, it's originally Persian. Stop your riqiyoota.

[@valentinepazand5140]

Great music and voice by Ashoori singer Jermain Tamraz and one of the best!🙏 Where are you Jermain? Wish you all the best

[@gebraelgorial7158]

very nice my beautiful baby girl loev you song

[@semiransimon]

My favored

[@banrizgar7997]

🩷🩷🩷الله ياريت تكتبون الكلمات 🙏🙏

[@СветланаГлебова-д7д]

Друзья, напишите. О чём поёт эта прекрасная женщина. Спасиб.

[@ereshkigalningalnanna8899]

The song is about Love Separation , She is tell her lover to come back to her and live together

[@77zyad]

NICE SONG

[@elbrat23]

❤️

[@igornovikov6852]

my grandfather from Irak hi is Assyrian. Family Verda! Who knows that family Verda? send me message

[@alfredoraha]

Varda is a popular last name. My brother in law has last name Varda. Anoosh Varda. He is Assyrian from Iran.

[@jeenhadad7379]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘

[@anesisho3511]

best singer ever

[@shsmshonyounakhr2054]

very nice