Me encanta tus vídeos gracias por toda la información , quería preguntarte las reuniones del cole son en inglés? Como lo haces para comunicarte con los profesores si no dominas el inglés?
@AleRebeca234 ай бұрын
Hola Lorena! Muchas gracias por escribirme. Si, todas las reuniones son en inglés, sin embargo puedes solicitar un traductor de ser necesario (esto lo debes hacer con un par de días por anticipado); otra cosa que debes saber es: que hay niveles de reuniones; están las reuniones generales (donde te hablan todos lo referente a lo académico del año escolar y otras actividades), están las del consejo de curso ( para dar un reporte a los padres de cómo van sus hijos y si hay algo que ajustar también te lo comentan) y las personalizadas ( en estas si te involucras directamente con el docente y todo aquel que ellos consideren necesario, aquí es donde te hablarán sobre cambios positivos o negativos que ellos noten en tus hijos) . En ese último, es donde yo usaría un intérprete de ser necesario. En mi caso, no me he visto en la necesidad de buscar a un traductor, ya que , con el nivel de inglés que yo domino (básico-intermedio) me puedo comunicar y puedo entender en un 85% de lo que me están hablando. Mi meta es: ser avanzando, y como les digo, perseverancia, disciplina y con mucha organización si se puede!! Yo espero esto te resulte útil y aquí estaré para ayudarlos en la medida de mis posibilidades siempre!! Cuídate mucho y te deseo un maravilloso día y resto de semana!! ✌🏼😘
@rubenalejandrorubiocastill93324 ай бұрын
❤❤❤
@14ls984 ай бұрын
Ale una pregunta yo tengo entendido que en la mayoría de las ciudades de California tienen educación bilingue (ingles-español) o es que son malas esas escuelas bilingues¿?
@AleRebeca234 ай бұрын
@@14ls98 hola hola!! Claro, es cierto!! Son escuelas muy buenas. Si los niños están en edades pre- o ya son adolescentes le aplican un sistema distinto a mi hija que ha comenzado básicamente desde cero. Algo que no mencione en el vídeo , es : dos semanas después, se me notificó que a mi hija le iban a aplicar una prueba para diagnosticar su nivel de conocimiento y entendimiento de inglés, si no la aprobaba , ella sería enviada a otro salón o sección enfocados a enseñar el idioma más el currículo regular. Afortunadamente ella aprobó esa prueba y sigue en su salón regular. No lo mencione porque fue algo que sucedió después de yo grabar este vídeo, sin embargo, estaré haciendo otro mas técnico para ayudarlos a cómo preparar a tu hijo hispano antes de entrar a una escuela y explicarles el por qué resulta beneficioso para nuestros niños llevar un conocimiento previo y así luego no los muevan a esas clases especiales. En fin, gracias 😊 por escribirme por aquí, por hacerme esa pregunta y espero continuar aportando mi grano de arena para la preservación de nuestra humanidad 🤗😘✌🏼