Assassin's Creed III: Squaw on the frontier

Для кого-то это любовь, для других - прелюбодеяние и позор. С прибытием белых поселенцев алгонкинское слово "скво" (женщина) приобрело негативный оттенок: белые так стали называть распутных индианок.
For someone it is love for others adultery and shame. With the arrival of white settlers Algonquian morpheme meaning 'woman' has acquired a negative connotation: white were called dissolute Indians.