Рет қаралды 10,772
要是忘記了誰是哪隻兔子的可以看這裡!
Aia是黃色的兔子
而Aster是粉紅色的兔子
不專業翻譯是我!校正是你!如有錯誤請更正我!
Source: • 【SUPER BUNNY MAN】DOUBL...
Aster Arcadia
KZbin: / @asterarcadia
Twitch: / asterarcadia
Twitter: / asterarcadia
Aia Amare
KZbin: / @aiaamare
Twitter: / aiaamare
後話:
這個實況真的笑到我陣亡wwww
每次聽到Aia一直在喊Aster!Aster!Aster!
我就LMAOOOOOOOOOOOO
個人比較好奇的問題是
雖然知道AA電池組偶爾會用siblings/ sister/ brother 來稱呼對方
但自己在烤這個實況時
一直在想的是 Aster還是Aia才是姐姐妹妹/哥哥弟弟這樣
(不知道該怎麼翻譯sister然後把sister翻譯成姐妹的我)
畢竟兩位都是二年生
Aia年紀保密然後Aster的也…
可能因為我實況沒跟全
所以不知道TAT
對了
烤完這個烤肉之後
奇怪的知識
再次增加了:D(對就是spoon!)
話說其實關於這個spoon
因為在實況裡面的這個字可以解的東西太多了
所以在上spoon的字幕的時候都是用英文
總不能把”Spoon me!”翻譯成「用側面體位X我!」吧
又或者是「用側面體位抱緊我!」
感覺直接寫spoon可以給你們多點想歪的空間)誤
話說剛剛跟前輩apex的聯動真的
有很多自己覺得操作超棒的地方
對Aster玩FPS毫無抵抗力
而且他跟前輩們的互動真的好可愛UwU
只要是看他們聊天已經很開心
想烤想烤(*´꒳`*)
然後還有Aster跟狐媽媽的那場早上聊天
因為當時實況時間是在凌晨三點
所以我沒能看
到現在還沒有補檔ಥ_ಥ
只能慢慢補了
還有這個禮拜Aster好多聯動!
我好期待\(//∇//)\
其實想烤Leauge of Legends
但是我怕我寫得太簡單大家會不明白Aster到底在幹甚麼)因為我也不是完全明白
因為自己對lol的英雄技能不了解
只是可以說得出他R閃進場/農兵補刀/卡敵人位置視野/用技能換血這些
但是更細節的地方像是技能的一些細節等等我就因為不了解解釋不了
所以…哭
算了不想了 我該睡覺了╰(*´︶`*)╯♡
晚安晚安晚安安!!!
忘記說了 Fall guys跟Among Us的實況都是在我的凌晨
所以可能不會烤