Asynchron 18 (Bud Spencer & Terence Hill) - komplette Folge

Asynchron, das Magazin rund um Synchronisation, erscheint 2x pro Monat exklusiv auf massengeschmack.tv

[@bilal-7262]

Die deutsche Synchronisation ist sowieso die beste !

[@gamingphilosoph2296]

Ist doch faszinierend, wie durch die Synchronisation das Original nicht verfälscht, sondern weiterentwickelt wird :D

[@isabelladestegonzaga5529]

BEISPIEL :) kzbin.info/www/bejne/d6PPo513qbB5q6s

[@michaellarusso933]

Sehr gute Arbeit 👍🏆 Vielen lieben Dank 🤠

[@Schnupfmajor]

Sehr schön! Danke

[@goethe3290]

Ich fand Arnold Marquis als Stimme für Bud immer am allerbesten!!

[@dominikhefti9461]

Schön die beiden zusehen

[@andyreacts]

Geile Folge mit tollen Infos. Daumen hoch! :D

[@robfriedrich2822]

18:00 man machte ja auch sich bei "Western von gestern" auch über ernst gemeinte Original lustig.

[@kaithomas7920]

Deutsche Stimme von Bud Spencer "bis auf wenige Ausnahmen" immer Wolfgang Hess? So ein Quatsch. Spencer wurde auch sehr oft von Arnold Marquis und Martin Hirthe gesprochen!

[@Hosenrolle1]

Wie kommt´s eigentlich, dass so viele kein "sch" aussprechen können? Es macht mich rasend, wenn jemand "englich" oder "deutch" sagt!

[@Pure79er]

Oder kina statt schina (china)

[@dermond9132]

mich auch!

[@robfriedrich2822]

Manche reden von den "Männchen" aber nicht den Weibchen...

[@robfriedrich2822]

Nun ja, aber so ist der chinesische Fernsestar ein Tele-Chinese....

[@bellaanticap8769]

Sprachfehler

[@crashbandicoot7830]

Die haben glaube 18 Filme zusammen gemacht

[@mistergun2706]

Die italienische Synchro von Bud Spencer klingt so brav und bieder. Oh scheiße, da hätten die Italos lieber Carlo selbst sprechen lassen sollen. Ich kenn seine wahre Stimme, auch wenn er deutsch sprach.

[@mistergun2706]

In beiden Sprachen war er super, da kann der Italo-Synchronsprecher einpacken.

[@mrblonde609]

Kleine Verbesserungsvorschläge: das Bildformat (z. B. bei 4:04) solttet Ihr wirklich mal korrigieren. Diese langgezogenen Visagen sehen einfach nicht schön aus und stehen ein wenig im Widerspruch mit der sonst recht professionellen Aufmachung. 0:54 der heißt "Vier Fäuste gegen Rio"... 24:53 "Die Troublemaker" ist von 1994, auch, wenn er 1995 bei uns im Kino startete. Ein Bisschen mehr Sorgfalt für die Zukunft. ;) Ansonsten herzlichen Dank für diesen Beitrag!

[@isabelladestegonzaga5529]

ich liebe die stimmen von wolfgang hess und thomas danneberg . einfach hammersprecher . mario terence girotti hill ohne die stimme von danneberg - das geht net :) gerade wegen wolfgang hess´ stimme hatte bud spencer seine leinwandwirkung . zwei schwefelhaltige himmelhunde essen bohnen - hoffentlich halten´s die hosen aus :)

[@michaelrohrer5165]

Aus welchem Film ist die Szene bei Minute 5?

[@Bullydzoer3332]

Gott Vergibt wir beide nie/ Gott vergibt… Django nie!

[@SHARPxOix69]

Wie heißt denn der Film ab Minute 12:00?

[@jackbeauregard0]

SHARPxOix69 Zwei Asse trumpfen auf

[@SHARPxOix69]

SHARPxOix69 Übrigens interessante Folge

[@SHARPxOix69]

jackbeauregard0 muchas gracias

[@BudSpencerTerenceHillFanSite]

Sehr interessant! www.spencer-hill.de/