Atacarea Bibliei Cornilescu și pururea feciorie a Mariei

Totul despre lucrarea noastră puteți citi aici: apologiareform...

[@danutceica2612]

Și chiar următorul verset spune ca “n-a cunoscut-o pana ce ea a născut un fiu. Și ei i-a pus numele Isus” deci este clar. Mulțumim frate Andrei pentru explicație ! Fii binecuvântat 🙏

[@costincca]

@@robertmarinescu-zo6ib unii fac voluntariat. SUPERB. Altii vorbesc de bunatatea suprema, care, in acceptiunea noastra, este Dumnezeu, nu un voluntar, nu un presedinte de ONG, de tara. Altii stiu sa explice bine matematica. Altii isi duc indatoririle la bun sfarsit si fac si ore suplimentare. Fiecare cum poate, conform conștiinței, va actiona in marele plan al omenirii si al lui Dumnezeu. Asa cum un profesor nu te lasa pana nu intelegi o ecuatie, pentru ca este benefic tie, iar pentru el este o izbanda si pentru noi toti, un om destept in plus pe Pamant, tot asa, un preot trebuie sa se ocupe de elevii sai, sa ii scoata pe cati poate din negura necunoasterii. Este matematica pura. Felicitari in tot ce faceti. Si eu vreau sa gasesc cativa invatacei pe care sa ii invat programare web, javascript... dar la scoala nu mi-am putut face publicitate, ca nu era etic. Daca cunoasteti copii care sa vrea sa faca site-uri medii si complexe, dați-mi de veste va rog

[@doruseles]

Excelent explicat. Multumim si Domnul sa te binecuvânteze.

[@esteraabrudan70]

Multumim, fr Andrei

[@florinkulik4303]

Foarte frumos explicat, și dovedit, Domnul sa fie Laudat În toate. Amin

[@cipriangalatanu9594]

Stimate reformat, poate la aceasta problema ai ceva de zis, dar vorbeste te rog despre toate temele prezentate in acel filmulet. Eu am urmarit intreaga emisiune si sunt nenumărațe greseli din Biblia Cornilescu enumerate acolo. Fa o analiza serioasa daca faci.

[@alexe-gg4eo]

TE GANDESTI CE DUREROS E CA DINTR.O BIBLIE GRESITA SA IASA CEI MAI POCAITI OAMENI DIN LUME ? POATE SA FIE TOATA BIBLIA GRESITA DAR SA AVEM 2 VERSETE BUNE SI E DEAJUNS PENTRU UNII !

[@mihaiandrone7227]

Unele lucruri sunt tainice. Lăsați-le așa!

[@DorelAncuta]

Cand te gandesti omeneste,nici nu vreau sa ma gandesc, cum este sa treaca Dumnezeu printr,un organ sexual femeiesc si dupa aia acel loc sa fie folosit pentru placeri sexuale,fie el si firesc. Si ce rost mai are ca Maria a fost fecioara inainte de nastere, daca ea dupa ce l,a nascut pe Isus s,a dedat placerilor sexuale?,Atunci avem un singur raspuns, Isus a fost doar om nu si Dumnezeu, asa da corect

[@alexe-gg4eo]

VEZI TERMENUL ,,SUNTEM OAMENI ,, SINGURUL FARA PACAT E ISUS , E LOGIC CA MARIA SA FI PACATUIT IN DIFERITE FORME ,PENTRU CA E OM . FOAR ISUS E FARA DE PACAT , ATAT

[@magureanviorel1353]

Multumim Domnului că există ,frați deosebiți care pot explica Cuvintul Domnului ,,clar" Domnul sa va binecuvînteze!

[@robertmarinescu-zo6ib]

ce relevanta au aceste dezbateri religioase,asta e intrebarea.traim aceste vremuri tulburi in care biblia sau tot ce este legat de ea n-are vreun impact notabil.treziti-va din nebunia asta numita religie,poate aveti timp de voluntariat asa cum fac eu.atita timp irosit de pomana...asta e.

[@Lonely93Heart]

@@robertmarinescu-zo6ib Nimic înafară de Cuvântul Domnului n-a avut vreodata un impact notabil în viața cuiva. Iar dacă în viața dumneavoastră nu e schimbare e pentru că nu o căutați/ vreți.

[@victorinborsciov6817]

Am dat din intamplare peste acest canal si pot spune ca multe lucruri sunt altfel in Biblia Cornilescu versus Biblia Ortodoxa. Cu ceva vreme in urma am comparat cativa psalmi din Psaltire cu cei din Biblia Cornilescu repectiv Biblia Ortodoxa. Curios lucru, in Biblia Ortodoxa versetele sunt similare celor din Biblia King James, Biblia de capatai a lumii anglo-saxone. In King James , la Matthew 1.25, scrie asa:"And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS" care se traduce exact asa:"Dar n-a cunoscut-o pana ce ea a nascut un fiu. Si el i-a pus numele Isus.". La fel sta scris in Biblia de la Geneva. In Biblia de la 1688 sta scris asa:"Si nu o cunoscu pre ea pana unde au nascut pre fiiul ei cel nascut deintaiu si chema nume lui Isus". Din pacate Biblia Cornilescu are multe lucruri altfel si ma opresc de la a mai dezvolta subiectul. Hristos spune asa:"Cauta si vei gasi, bate si ti se va deschide, cere si ti se va da!

[@ionflorea2033]

Corect...asa este

[@dandaniel4551]

Din păcate majoritatea oamenilor nu cercetează Cuvantul lui Dumnezeu ca și creștinii din Berea.

[@mainrig4981]

nu gases informatia asta....cornilescu dupa ce editie a fost tradusa?

[@mcb2107]

dupa biblia reformata din america

[@vioricazaharia6346]

Foarte frumos lămurit .Domnul să te Binecuvînteze ,frate Andrei .

[@DOMNICA78]

În Deutoronom 22 : 23 - 24 se arată clar că "o fată fecioară logodită este deja considerată nevasta" aceluia cu care este logodită.

[@andreidemsa606]

Așa este cum ai făcut comentariul fi binecuvântat de Dumnezeu suflet drag amin .

[@Fdg-i3o]

Preotul a spus ca acel cuvant poate insemna FEMEIE ,asta explica pasajele pe care le-ai mentionat. Priiveste in context ce a vrut sa spuna !

[@denismiron242]

Pasajele mentionate vorbesc si despre "nevasta" nu doar despre femeie.

[@Fdg-i3o]

Femeie inseamna nevasta !

[@Feezwa]

​@@Fdg-i3o Nu tot timpul. Depinde de context.

[@liviucozma9019]

Bine punctat!

[@ionut-daniel-iosifmalita8543]

NTR traduce pasajul diferit: (24) Când s-a trezit din somn, Iosif a făcut așa cum i-a poruncit îngerul Domnului. A luat-o pe Maria de soție, (25) dar nu s-a culcat cu ea până când ea nu a dat naștere unui Fiu. Iar el I-a pus numele Isus.

[@eugensecobeanu3549]

Satana le a schimbat Nasterea de sus a pus o in botezul pruncilor(Baie de a doua nastere) si le a schimbat inchinarea ,i a pus sa se inchine in exterior la icoane, sfinti , fecioara Maria pe care a facut o imparateasa cerurilor un fel de nevasta a lui Dumnezeu iar Isus este copilul Mariei care asculta de mama lui de aceea face minunea la nu ta din Cana 9:27

[@alexe-gg4eo]

VEZI SI VERSETUL ,,AFARA ESTE MAMA TA SI FRATII TAI ,, SI ISUS RASPUNDE ,,MAMA MEA SI FRATII MEI SUNT TOTI CARE IMPLINESC CUVANTUL ..

[@ioandamian2994]

Bună argumentația, însă când credeam ca abia ai făcut intro, tu de fapt ai încheiat😊. Am avut recent o discuție cu un prieten pe tema aceasta, și teoria aceasta implică mult mai multe subteorii: Cum că relațiile intime chiar în cadrul căsătoriei sunt un păcat , deci noi suntem o urmare a acestuia . Și cea mai tare : până la căderea în păcat Adam și Eva trebuiau să se impreuneze prin ,,duh ?,, 🤔 Nu știu dacă acestea din urmă sunt susținute de biserica ortodoxă, sau au fost doar răspunsurile amicului la întrebările mele de bun simț cred .

[@Tyberius270293]

😂…tot prin duh oare s-ar fi și înmulțit? Ca Dumnezeu le-a dat porunca sa se înmulțească înainte sa cada in păcat..

[@robertpetrescu1978]

Cu cine a avut o casatorie normala? Cu iosif? Care avea 482848382 ani?

[@valeriapazargic1028]

Da. Maria , dupa ce a nascut pe Intaiul sau nascut prin feciorie, Isus Hristos Fiul lui Dumnezeu a trait cu Iosif ca nevasta lui si a avut fii si fiice cum spune Biblia. Preotul acela apara ortodoxia, care are dogma total gresita, care s-a abatut intru-totul de la bible ca sa urmeze calea placuta inimilor lor pervetite. Si aici este vina enoriasilor ca ei isi aleg invatatori dupa inima lor. Stiu foarte bine ca am trait printre ortodocsi fiind si eu ortodocsa si babele in special la inmormantari dirijau preotul ce sa faxa si cum sa faca, ca sa dea bine inaintea celor ce erau la inmormantare. Cred ca enoriasii au schimbat preotii cum le-a placut lor si ei au facut intocmai ca sa le fie pe plac altfel enoriasii din acel loc ar fi renuntat la serviciile lui. Deci preotii trebuie sa faca ce vor enoriasii lor ca de ei sunt platiti. Nu le place calea lui Dumnezeu, nu le place pocainta si impreuna cu preotii lor fac rebeliune împotriva Cuvantului lui Dumnezeu voit.

[@LS-fs6nc]

aoleo!ce tactica...pai tu traduci varianta din "biblia americana",nu din greaca!asa ceva?! 😀 mai ai putin si ne explici ca chik inseamna puicuta,fata etc 😀 penibil...pe bune,tu crezi ca ai de-a face numai cu ptostovani,de vii cu asemenea interpretari sau cum?! Lasati-o pe Maica lui Dumnezeu Cuvantul in pace!Doamne,fereste!vedeti-va doar de versetele voastre americanizate si atat...

[@flory9090]

Atat ai reusit sa pricepi??

[@Lonely93Heart]

Deloc argumentat scriptural răspunsul dvs.

[@LS-fs6nc]

Zic sa va adunati cu totii si sa o duceti pe Maica Domnului la medicina legala,sa vedeti exact cum stau lucrurile de care sunteti atat de preocupati...NERUSINATILOR!

[@Lonely93Heart]

@@LS-fs6nc Mergeti si dumneavoastră la medicina legala poate se vede la radiografie daca mai aveti dragoste creştineascā sau a rămas doar chimvalul zângănitor.

[@LS-fs6nc]

@@Lonely93Heart,radiografiile se fac la imagistica... 😀

[@armanddusovki3182]

E clar că a fost tradus.Protestanti au apărut după 1.500 de ani.Traducerea corecta este in Biblia ortodoxa.Preotia nu o exclus-o IISUS dimpotrivă a spus "Faceți ce va spun ei dar nu faceți ce fac ei.Iosif a avut copii lui el era la templu când s-a hotărât soarta Mariei era văduv și să tras la sorți și Dumnezeu a hotărât să fie Iosif.

[@armanddusovki3182]

Măi, să fie

[@oedoil6621]

Aici ai avut dreptate, ai apărat cum se cade, însă cu Pustan n-ai avut nicio dreptate și în plus ai dezactivat și comentariile, ești cam șmecher!😺

[@yaherra]

❤ ceea ce eu cred , vorbiti ca analizați aceste aspecte , daaaar , cred ca este un pacat ceea ce faceți. De ce ? Haideți sa o luam logic : oricare dintre voi sa va puneți in locul Măicuței Sfinte , sa fiți Aleși de Însuși Creatorul sa-i purtați in pântece Unicul Fiu Mantuitorul Lumii întregi, și nu numai , sa-L alăptați la sânul vostru, sa-L creșteți si sa-L educați, voi ce ați face , ați face " sex " cu indiferent ca Domnul Dumnezeul nostru l-a dat pe Iosif ca soț? L-a dat soț ptr ca era vorba de familie , un copil trebuie sa se nasca si sa creasca in sânul unei familii , si nu ca sa faca " sex " cu Preacurata care trebuia sa aduca pe lume pe Însuși Mântuitorul lumii ! Lăsați dezbaterile fara sens , cine crede , crede fara ca voi sa dezbateti daca Măicuța Sfânta a facut sau nu pacatul ca o simpla femeie de pe pamant , cand ea a fost Unică, a lasat sa vină pe pământ la anii bătrâneții Sfintei Ana si Sfantului Ioachim expres pentru a purta in pantecele Ei Sfant pe Însuși MANTUITORUL LUMII !

[@claudiadanciu]

Dumnezeu a întemeiat căsătoria și este un lucru bun. Deci și în cazul Mariei nu era interzis sau nu o făcea necurată. 1Ti. 4:3-4: "Ei sunt cei care interzic căsătoria şi cer abţinerea de la consumarea unor alimente pe care Dumnezeu le-a făcut să fie primite (şi mâncate) cu mulţumire de către cei care cred şi care cunosc adevărul. În realitate, tot ce a creat Dumnezeu este bun; şi nimic din tot ce este primit cu mulţumire, nu trebuie să fie respins (ca interzis);" BVA

[@yaherra]

@@claudiadanciu asa o fi dar nu in cazul Sfintei Maicute a MANTUITORULUI LUMII !!! Cand Iosif , Domnul Isus si Sfanta Maria erau la Templu , unde erau "" ceilalți copii "" asa cum zic pocăiții despre Măicuța Sfânta? Chiar i-o fi lasat acasa , trebuiau sa fie mai micuți decat Domnul Isus , nu ? Iarăși va spurcați limba si in acest caz . Nu degeaba verisoara ei i-a zis ca este si va fi cea mai fericita si binecuvantata intre femei !!! Oare ptr ca era xa oricare femeie obisnuita cu un barbat in pat in fiecare noapte ? Doamne , multa nebunie mai este pe pamantul asta , multa rautate si ignoranta ! De ce Creatorul nu a ales sotiile voastre in locul Sfintei Măicuțe, daca voi natangilor o considerati o femeie ca oricare cu sex si nasteri de copii ???? Sunteti o urâțenie in fața Domnului sa considerati ca MÂNTUITORUL LUMII A STAT 9 LUNI IN UN PANTECE PANGARIT !!!

[@claudiadanciu]

@@yaherra eu nu sunt deacord cu ce spune acest om, e prima data când aud asa ceva. Nu toți ,,pocăiții" îl sustin. Dar eu nu ma poticnesc dacă ea a avut copii naturali Isus fiind primul născut prin miracol divin. Ps. 69:8: "Am ajuns un străin pentru fraţii mei, şi un necunoscut pentru fiii mamei mele." A fost profețit acest lucru, fiii mamei mele! Problema este nu dacă a avut sau nu copiii, ci dacă trebuie să o venerăm, dacă trebuie să ne închinăm la sfinţi. Domnul Isus nici măcar o dată nu ia zis ,,mama", asta nu înseamnă că nu era mama Lui, dar nu vroia sa o venerăm noi. Când sa rugat el mamei sau a învățat pe cineva sa se roage așa? Nuu ci Tatălui. Tatăl nostru care esti în ceruri... Ap. 22:8-9: "Eu, Ioan, am auzit şi am văzut lucrurile acestea. Şi după ce le-am auzit şi le-am văzut, m’am aruncat la picioarele îngerului, care mi le arăta, ca să mă închin lui. Dar el mi-a zis: „Fereşte-te să faci una ca aceasta! Eu sînt un împreună slujitor cu tine, şi cu fraţii tăi, proorocii, şi cu cei ce păzesc cuvintele din cartea aceasta. Închină-te lui Dumnezeu.“" A avea sau nu copiii nu curățește spiritual pe nimeni nici nu murdărește. Aici începe diferența dacă ne închinăm numai lui Dumnezeu prin Isus sau și sfinților!

[@claudiadanciu]

@@yaherra vorbești de căsătorie în continuare ca de ceva pângaritor!Biblia vorbește despre căsătorie ca despre ceva curat atat de curat dacă este păzită cu sfințenie încât și un bărbat necredincios căsătorit cu o credincioasă se face sfânt prin acea unire. 1Co. 7:14-16: "Căci bărbatul necredincios este sfinţit prin nevasta credincioasă şi nevasta necredincioasă este sfinţită prin fratele; altmintrelea, copiii voştri ar fi necuraţi, pe cînd acum sînt sfinţi. Dacă cel necredincios vrea să se despartă, să se despartă; în împrejurarea aceasta, fratele sau sora nu sînt legaţi: Dumnezeu ne-a chemat să trăim în pace. Căci ce ştii tu, nevastă, dacă îţi vei mîntui bărbatul? Sau ce ştii tu, bărbate, dacă îţi vei mîntui nevasta?" Nu ai înțeles bine subiectul cu căsătoria descrisă în Biblie, mai citește! Nu lua exemplu căsătoria de azi din jurul tău de la pocăiții sau nepocaiți ci căsătoria din Biblie și atunci vei înțelege dece a înființat Dumnezeu căsătoria.

[@yaherra]

@@claudiadanciu nu vorbeam despre casatorie , vorbeam despre Măicuța Sfânta, Măicuța Domnului Isus MANTUITORUL LUMII ! PE Ea o povestiți voi zicand ca a fost o femeie ca oricare si ca a mai avut fii ! BLASFEMIE !!!

[@mihailmihai7227]

Si tu greșești Andrei, corect este "Si Iosif a luat-o pe Maria că soție"!

[@lucaciandrei]

De multe ori vad interpretarile si teologia bazata pe interpretari la mustata ca si un joc de sudokku. Pui ce pui la numere, iti construiesti casutele cum crezi tu ca-i mai bine, pana aproape de final, cand, daca presupozitiile pe care ai construit nu sunt corecte, o sa ajungi in situatii cu 2 numere in conflict. Ori, daca aplici corect regulile, un joc de sudokku tot timpul va avea o rezolvare corecta, fara tensiune. Asa este si cu interpretarea textului: cand interpretarile tale sunt facute pe tensiuni din text, mai devreme sau mai tarziu vei ajunge la interpretari in conflict...

[@caroladams8666]

Cu regret, care este miza acestui subiect? Credeți că analiza terminologică spune totul? Reformatorii nu s-au implicat în aceasta problema, nici marii teologi și predicatori calvinisti contemporani (R C Sproul, de ex). Eu nu m-aș fi implicat într-o asemenea chestiune, pericolul impietății fiind precumpănitor.

[@bogdantudorache1445]

Corect se spune,,biblia dupa ,,scornilescu..

[@moldcatalin]

Foarte frumos Andrei. Daca mai faci un clip sa ramai pe ideea ca Isus a mai avut frati. In acest fel dispare ideea de pururea fecioara. Respect Andrei. Faci o treaba buna

[@tanasaandrei6978]

Unii spun ca frații Domnului sunt dintr-o căsătorie anterioară a lui Iosif cu altă femeie sau sunt copiii surorei Fecioarei Maria numita Maria lui Cleopa conform Fericitului Ieronim, Adversus Helvedium, 13-15.. Mentionez că Iosif era destul de bătrân când a luat-o pe Fecioara Maria la el.Expresia,, până când "inseamna la vechii evrei până în eternitate.Cuvantul ebraic pentru frate este ah și înseamnă unchi, nepot, var.

[@ioancelnou5397]

Da dar termenul nevastă făcea referire la viitor.E ca și cum ți aș da o sămânță sau un sâmbure și ti as spune poftim planta...

[@IonutVadean-e1r]

Si ciar de nu ar mai fi avuta copi tat nu ma incin la ia

[@mcb2107]

de ce?

[@12dorinel]

E corect sa fie numită nevasta!..deoarece in ochii lui Dumnezeu Maria era deja nevasta lui Iosif.punct!

[@catalinvarga8839]

Eu am spus clar că este un termen polisemnatic - ca mulți alții din Biblie - dar în contextul relației dintre Iosif și Maria trebuia tradus cu logodnică! Vă pricepeți la minune să răstălmăciți cuvintele! Chiar am spus că se folosește și pt femeie-nevastă, însă în alte contexte!

[@alexandrurotariu2616]

Cuvintele dvs.: „γυνή, într-adevăr, se folosește pentru femeie, dar poate fi și tânără, poate fi și logodnică, dar nu nevastă.” Unde e răstălmăcirea?

[@cristianaugustin7125]

Domnule, fiți binecuvântat de Domnul!Gândiți-vă la un aspect: la nașterea lui Dumnezeu Fiul, ca prunc,himenul ( membrana) a mai fost intact ? Nu s-a rupt, prin dilatarea normală din timpul nașterii ? N-a fost o operație "cezariană ",Maria a născut normal. Apoi...frații enunța ți în Evanghelie...nu erau frați trupești ai Domnului ?Ați dovedit că știți Scripturile, deci nu am dat citatele sau trimiterile din Biblie. O zi frumoasă, un weekend plăcut și binecuvântat de Dumnezeu!

[@Apologiareformata]

Vă citez “se folosește pentru femeie, poate fi și tânără și logodnică, dar nu nevastă”. Unde v-am răstălmăcit? Apoi, îmi puteți spune cine “inoculează” ideea că Maria ar fi consumat căsătoria mai devreme de nașterea lui Hristos. Pasajul zice clar că ea nu a fost cunoscută până Isus nu s-a născut.

[@calin7440]

Așa vă mai place să scoateți lucruri din context! De ce nu ați citit și versetul următor stimate “părinte scandalagiu”? (Pe lângă asta și cam corigent la greacă-de rău intenționat nu mai vb)

[@Tyberius270293]

@@calin7440nu înțeleg care e rostul comentariilor tale