Attack on titan Dubbing

attack on titan　Dubbing
Eren Yeager　（Kaji Yuki）
Mikasa Ackerman　（Yui Ishikawa）

[@user-sh2ib7bl3z]

声優の何が凄いっていつでも同じようなシーンで同じような声をだせるってとこだと思う

[@user-qf8il3qs4q]

年またいでやってるアニメも同じ声出せちゃうからなあ、、すごいよね

[@user-fs3rd6zi3x]

たまに1期と2期で声忘れてる声優いるけどね

[@hirokirundy]

@@user-fs3rd6zi3x 例えば？

[@user-fs3rd6zi3x]

@@hirokirundy とある魔術の打ち止めとかかな

[@user-ds5by3rh3p]

@@user-fs3rd6zi3x 改とZ、ゲームのセル

[@NN-er3px]

これのいい所は「好きだ」って言わずに「これからもずっとマフラーを巻いてやる」って遠まわしに愛してることを言うとこなんですよ！！

[@AMYN-zp5bq]

やっぱエレンはずっとミカサの事が好きだったんだな

[@user-gb5pr7im6l]

遠まわしに、、、なんですよ。何でそうなるのかわからん。逆張りとかじゃなくて純粋に

[@gokigengenki]

違う。ミカサが一方的にエレンに好意を持ってるだけだ。エレンとミカサは絶対恋仲にはならない。というかさせん。それがこのアニメのいいところなんだ。

[@AMYN-zp5bq]

@@gokigengenki でも、最終回を見てしまうとねって感じ

[@greed706]

月が綺麗です的な感じだねww

[@soon6589]

梶くん、自分が喋ってない時も完全にエレンの表情してるのすげえ

[@rururu906]

2:47 そう思うとアルミンが剣振ってる所笑わないように目下に向けたと思うと笑える

[@user-ep4fx9me9e]

ファイナルの収録が終わるたび梶くんが闇堕ちエレンの性格感情になってたらしくてそこもさすがだなって感じ

[@user-bo4sp9lo2u]

息吐いてるだけでこの迫力 やば

[@umeboshi4476]

ブンブンハローユーチューブ

[@umeboshi4476]

プンツカパンツカ　ハッハッハッ

[@mtkmtk9661]

@@umeboshi4476 どしたw

[@user-kw6tc9gr9o]

その息を吐くなww

[@Go.to.Hokudai]

ビートボックスの息吐きで草

[@dop0n]

人に見られながら圧巻の演技できるのホントすごい

[@user-cc5hv8xh3q]

アルミン達の所の巨人優しすぎる。

[@ase1677]

笑笑 それな

[@user-nv5qx6ff3j]

めちゃめちゃ待ってくれてるww

[@user-ru5vo9lk1d]

主要キャラ補正

[@user-rx5lx1eo5o]

アルミン可愛い笑笑

[@AAABCJK]

未来でエレンが操ってる定期

[@user-ld7xq6io4p]

感情移入しすぎて、演じながらとか共演者の演技を聴きながら、収録中に泣いちゃう事ありそう。

[@user-mk3ui8mn4q]

声優さんじゃないけど 俳優の山田孝之さんとか号泣シーンでそのまま気を失って救急車で運ばれるなどあるので そういうこともあると思いますね

[@MugeN_AMV]

声優さんて俳優さんが声だけになったのと変わらないからね。

[@xerz1187]

@@MugeN_AMV 何なら感情表現に顔を使えないからなぁ

[@user-ht9lt4tx8y]

アルミン役の井上さんはこのシーンの収録を見学しながら泣いてしまったらしい

[@user-mt5ny9xq3h]

@後で後悔した年老いた爺さん 今声優になるため勉強をしている者です。 実は、この動画のプロの方々のように声だけでダイナミックな演技が出来ないと"絵に負ける"んです。自分は全力でやってるつもりでもしょぼい演技に聞こえてしまうんです…！ アフレコ実習で嫌という程実感しました😭 もちろん絵がキャラの感情をあらわしていますので間違っていると言いたいのでは無く、声優さんの凄さをもっと知ってもらいたいと思ってコメントしました。 横からすみませんでした！

[@19960320a]

アニメで観た時本当にこのシーンのエレンに鳥肌たった

[@kottonrainbow]

すごくわかるけど、エレンだけじゃなくてミカサもやばいですよねこれ

[@siki1808]

@@kottonrainbow それなしかいえん

[@user-pt1jc5fh9q]

あそこ遠回しにエレンが「これからも何度だって巻いてやる」みたいなこと言った時あぁ、エレンミカサ好きだなぁと思いました笑

[@ryo----]

@@user-pt1jc5fh9q 逆やろw

[@user-pt1jc5fh9q]

ryo-_ga あ！ほんとや笑 ごめんなさい、、 ミカサが一方的にエレンのこと好きですよね

[@tamanishaberu]

ミカサの、「ありがとう」って言い慣れてない感じの声のふるえ方がまた、可愛くて感動するんですよ

[@shizu_ame]

録音じゃなく、この感情入り混じった物をその場でやってるのが凄すぎて涙が溢れてきたー！

[@Tsunebo_dayo_0126]

そうですね！！

[@user-zr5cx6mx3d]

秒で入れるって凄いですよね

[@Timotiyosugidaro]

ほんますごいよね 続きを見る…

[@user-fx4nw7tt6i]

無言の間も感情移入し続ける集中力が素晴らしい

[@user-wg2pp3co7k]

1回感情無にする方がむずそうや

[@Saltykappu450]

ここマジで泣いたしエレンもミカサもしっかり感情こもっててさらにこれをどこでもできるってのが最強

[@06nilesh]

Ellen or Eren?

[@Saltykappu450]

@@06nilesh Ellen！

[@JugramHaschwalth.]

Ellen kkkkkkkkk

[@winditema1970]

Me too

[@cocokingcoco]

in English→Eren in Germany→Ellen

[@pi5981]

やべえただの切り抜きのアフレコなのに涙出てきそうになった

[@yk-el8ov]

私は、、泣いた。

[@user-qn4hl1ur5v]

あなた達より、、泣いた

[@user-ig3yc3ik9h]

すごく泣いた

[@momomomo-iq7ke]

私は泣いた

[@Rafel-vk3gt]

同士がいて良かった😢

[@user-kw5uk7xr6p]

結末を知ってからみると余計泣けるわ。

[@roooonioooo0620]

それな…

[@user-nz5pe2tr7g]

まじそれな。ほんと泣ける 最近最新話をeye waterかけながら見てるわ‪w‪w‪w

[@user-gu7tt8tg8n]

どんな結末なんですか？知りたいです

[@user-dw4bg7if7c]

@@user-gu7tt8tg8n ggrks

[@user-gu7tt8tg8n]

@@user-dw4bg7if7c すいやせん！！！

[@user-wl6by4xm6y]

めっちゃ気を使う巨人も忘れてはいけない

[@sleepfee6601]

気遣いの巨人

[@Happychan3]

思いやりの方面ですごい特殊能力持ってそう

[@user-co5uj4km8b]

慈愛の巨人

[@user-sq2hw4kv3e]

最終回まで見てる勢だけどこの気を使ったのもあれなんだろうな…

[@user-fw7nv8il8b]

シーソーゲーム

[@user-dz2ik3qc5s]

人前でもキャラにマッチした声でアフレコできるのってすごい

[@user-mh7ex4ti7k]

ミカサの声優さんってこんな美人で華がある人だったんだ

[@user-jq9jn6kp7v]

石川由依さんですね 演技派です

[@user-xo5cj3hq7q]

『バイオレットエバーガーデン』の主人公、バイオレットエバーガーデン役もされて素晴らしい声優さんです♪

[@magenta458]

@@user-sc4vr6lo3w スィンジョーフィナキな

[@user-gt5ui4ds9i]

@@magenta458 それは強い笑笑

[@user-vp6ge6fu5d]

@@user-st1wz1bh2g 神作な

[@user-fs8jd3cy7b]

これ見てたら母親に「普通に好きって言えばいいのに、変なの」って言われたんだけど、「あえて好きって言わないのが良いんじゃん」って言ったわ

[@user-wz6eh1jq2f]

お母さん分かってないねぇ ロマンチックっていうやつを 言っといて

[@reika7551]

趣ですよ、趣。

[@nagshaljarwonie8897]

バブルの時代を生きたものはハッキリしてしまうところあるからね！

[@user-lh2lg8xv7o]

@@user-mg1dq6rx8j 失礼が確定みたいな言い方もどうでしょうか？(゜゜;) 只の挙げ足取りですが。

[@user-nb5ld8lp7e]

進撃はそういうんじゃないよね、、、

[@yuketenwalker]

上川さんの声優陣への最大級のリスペクトが伝わってくる。

[@tinporall5765]

ですね！

[@user-be9vc6fb5v]

4:12で真っ先に立ち上がる上川隆也さん最高

[@kashihiko_ki9741]

やっぱ日本の声優はすごいな

[@user-sj4hh2dn1i]

日本の声優しか知らなそう

[@komugi_555]

@@user-sj4hh2dn1i 海外の声優を貶したわけではないと思う

[@user-jn2kg4tv9p]

自国の声優褒めただけでこんなこと言われるの可哀想笑笑

[@snoozy_drew_me]

実際吹き替えちゃちいけどな

[@scottbodyshop]

@@user-jn2kg4tv9p やっぱり声優ってすごい！！なら良かったのかもね

[@user-ep8ll1hx1v]

このシーンマジで好きで泣いてしまう。こんなすごいシーンを「ではお願いします」で大衆の中で瞬間的に演じきれるの天才です

[@user-rv9xv2zs8l]

上川さんの真っ直ぐで敬意の籠った賞賛が嬉しい

[@user-zw7re6dl6e]

何度も見てるはずなのに何回みても泣くんだよなあ。

[@user-bc8tn9lc7f]

同じアイコンですねぇ(　-`ω-)✨

[@yagamilight9902]

Same.....😣

[@fn8373]

マジでアニメでも漫画でもここは泣くし、生アフレコとか涙止まらん……

[@gon8335]

涙止まらんなら病院行きなさい

[@gon8335]

涙止まらんなら病院行きなさい

[@user-tx2ps2nx3g]

進撃ってキャラ毎の声が元々その人だったんじゃないかって思うくらい自然。 キャラの印象と合いすぎてるというか

[@user-sj4hh2dn1i]

全部そーだろ

[@user-jw2du1rd4s]

分かる

[@user-sy5ni1wk9o]

梶さんは　泣く時笑いながら表してるの凄いよね。しかも、梶さんがエレンに見える。そして、石川さん可愛い。そしてハンネスカッコいい！このいいねを、梶さん、石川さん、井上さん、諫山先生にあげたいくらいです…！ありがとうございます！

[@user-sy5ni1wk9o]

また、いいね増えた…。ありがとうございます！

[@anashanif2598]

He also voices todoroki from both no hero academia

[@user-sj4hh2dn1i]

いや、ここエレン泣きながら笑ってるシーンよ？

[@user-sy5ni1wk9o]

@@anashanif2598 Kaji is amazing!

[@user-sy5ni1wk9o]

@@user-sj4hh2dn1i 間違えました

[@saito3785]

このシーンはほんと梶さんの演技凄すぎて鳥肌たった。

[@user-hi5xy9ms3p]

梶さん演じるキャラに対して感情移入めっちゃするからエレン役やって病まないかまじで心配してる(誰)

[@catmiia3245]

エレン演じた後の梶さんは気性が荒いって何処かで聞きました…笑

[@user-jj7py4ji4f]

@@catmiia3245 神谷さんがラジオで言ってましたねw

[@km-vo7dc]

圧巻。。 本当にこの人たちがキャラを生かしてくれて、視聴者もその世界にさらにのめり込めてしまう。 そして、思わずスタンディングオベーションするこの現場も素敵やね

[@natsumi7050]

セリフないとこでもキャラと同じ顔してて、いつでもその世界観に入れる声優さんってすごいな…！ 終わったあと、スタジオみんなが何も言えなくなってる時間があるの好き

[@bunbun1366]

一昔前はこうやってキャラ役の声優さんが生アフレコしてる所を放送するなんて信じられなかった。梶さんは改めて素晴らしい声優さんだと分かりました。

[@user-lv3zo9xe5n]

昔からあったけどね

[@user-wh7dn1dv3r]

3:51の息遣いとかさりげないところの演技がすごい

[@user-ds8iz2bh2p]

ここの場面すっっっごい好きだけど特に好きなのがミカサの「私にマフラーを巻いてくれてありがとう」の「ありがとう」のかすれ具合

[@user-bt4pg9wi2h]

息吸うだけでも綺麗､､､

[@user-mu4oz3eu9o]

4:39 この方がどんな方か存じ上げないけど明らかに表情管理できて無さすぎるとこ抜くあたりおもろい

[@user-vx3lw6fd5b]

感動してたのにこの顔みたら笑い止まらなくて何回も見てるwww

[@user-bd1so4nq9g]

表情管理wwwwww

[@user-os5bz5qz4f]

長井短

[@answerlovemyself42]

wwwwwwwwwwwwwww

[@user-rh9gn2yg5l]

そのあとのコメント聞いたらこの表情にも納得〜

[@user-yc8hv7gt7g]

最終話読んだからこのミカサのセリフグッとくるなー、それにしても澤野弘之様が手掛ける曲は神ですな

[@sayu.3193]

私も改めてグッときました… 鳥になったエレンはもう言葉にはできなくても、ミカサが悲しい時や寂しい時は「何度でも巻いてやる。これからもずっと俺が何度でも」と伝えたかったんだなと… ちゃんとそばで見守ってる、愛してると伝えてたんだなと。

[@user-tn6md9fy6e]

神谷さんもリヴァイの時目付きリヴァイになるけど 石川さんもミカサみたいになるのもう！！好き ！！！！！伝わる？

[@arinurdianto3544]

kereeeeen cuuuuk,,,👍👍👍

[@user-vo9gp4iq5v]

これ見るとお互い自分の番じゃなくても表情からしっかり役に入ってるのが伝わってて凄い

[@SenpanDoom]

どうしても2人の後ろにいる巨人が気になってしまうw

[@aaabbb594]

ゲスミーーン！！

[@user-fw8gq9se5p]

ﾇｯ|ω･)ﾉよんだ？

[@user-yp3ix5vf5w]

「あ、これ、入っちゃいけない空気だ」 的なこと思ってそうｗ

[@user-oz9fy3xk1g]

ちょぉぉっとまって！！

[@aaabbb594]

@@user-oz9fy3xk1g それ違う人！ Σヽ(ﾟ∀ﾟ；)

[@user-sm5mo3lc6j]

上川さんの対応素晴らしいと思った。 有名人は少し演技が下手でも容姿などで誤魔化せるところもあるだろうけど、声だけで感情を表現するのは難しいと思う。 見ていて鳥肌たった。

[@user-bq2lg7nk7o]

上川さんという俳優さんを好きになれる動画だった。俳優さんから見た声優さんも素晴らしいという証明な気がした。近しいようで遠いような俳優と声優。通じるものがあって心からのスタンディングオベーションだったんだろうなと思うとそこに感動できると思った！

[@user-wq4hk1bm2g]

オススメに出てきてひっさびさに見たけど、自然に涙出てた。すごいなぁ。

[@_____sachi527]

上川さんの言葉がまじでそれ。 「せっかくだから」でやってもらっていい事ではないのよ。 贅沢が過ぎるというか…もう…言葉が出ない。凄すぎて。

[@user-dm1hf2vg2t]

4:12上川さんがスタンディングオベーションしてて感動した直後にその後ろにエヴァのポスターがあってめっちゃテンション上がってる自分がいる。

[@tpj7808]

おめでとう

[@user-zl1ub7oj6z]

おめっとさん！

[@k-pop3824]

この数分間の動画で泣いてしまった、、、 それだけこの方々が凄すぎるということか、、、

[@user-rz8ym1pe7h]

鳥肌が止まらんで、、、声優さんって凄い

[@user-qi1yi3wn4j]

これを生で見た時泣いたな～今も泣いてるけど鳥肌が止まらない！！

[@user-bu2np9qt1c]

ミカサの、マフラーを巻いてくれてって台詞でじわって涙が滲んでしまった…そのシーンの石川さんの表情、視線、声のトーンの何もかもがめちゃくちゃミカサで……エレンへの愛が溢れてて泣けてくる…

[@user-lg4nb1dr7t]

梶裕貴さんはいろんなアニメ見てて本当に心から凄いと思う

[@user-yc7ns9fd7n]

このシーン鳥肌もん生で聞けるの羨ましい

[@user-qb4bm9yd9f]

俺の進撃の巨人で一番好きなシーン

[@ichigo15369]

拍手が止まらないほど凄い演技だわ

[@massun2121]

怒りで声が出ない演技がうますぎる

[@user-ob4ln1zj2z]

この場面チョイスしてくれたことに感謝しかないこの場面のアフレコ見れるなんて涙出た…はあ…ありがとう…

[@reika7551]

ハンネスさんが食べられてしまった、ってシーンだから、そこを抜かないで〜って思ってしまった…

[@user-nb5ld8lp7e]

尺がね、、

[@kosame-syati]

今興味持ってみてるって人がいてもおかしくないから、ネタバレ防止で抜いたんじゃろ。みてない側のこと考えてくれてて素晴らしいと思いますけども？

[@pi-po-pipipipi]

あとあそこ進撃の中でも1.2でグロいとこだよ

[@user-sk2gu7jg7t]

地上波で放送できるか笑笑

[@reika7551]

@@kosame-syati あ、たしかに…気付きませんでした！ありがとうございます

[@asphere7210]

ワイがミカサ推しからガチ恋になった瞬間

[@jimmytwoshoes2714]

2:35 I love how Kaji Yuki has the same expression as Eren when only his voice is being recorded. Shows how into his character he is.

[@yagamilight9902]

Ikr..I noticed it too🥺🥺🥺😭😭😭😭😭❤❤❤❤

[@yagamilight9902]

His eyes also moves at the same time as eren do😭😭😭😭😭

[@Khazy_Theory]

Sim cara. Ser um dublador é ser um ator. Essa é uma arte maravilhosa

[@VillagerCometh]

Apparently after he plays Eren, he’s personality is slightly different and a bit rough for a couple of hours (From AOT voice actor radio :))

[@009008aaa]

上川さんのスタンディングオベーションが好きすぎる。 やっぱこの人はホンモノだ

[@user-ou8lf1rn4o]

これ生で見てたけどスタジオに反響してる感じがすごかったわ…

[@c_y_l_i]

テレビの収録に行ってたんですか

[@user-dv7jj1qo9o]

凄いよなぁ〜 声で感情伝わるもん

[@Hayami_Masyu]

感極まって涙出たわ……

[@KK-di5ny]

超超超名シーン… 画面越しでも鳥肌すごいのに スタジオで見てる人やばいだろうな

[@hermes5864]

神作画神声優神音楽神ストーリー

[@bigban3204]

すげえエネルギーが迸ってるなあ。こんな明るいスタジオで雰囲気も何も無いところで、こんな空気を作り出せるなんて……ああやっぱ素晴らしいなあ！

[@myk506]

自分にセリフがない瞬間でもキャラの感情を自分に下ろしているのが表情から伝わってくる…アフレコっていうか本当にお芝居って感じだ、すごい

[@centos7166]

見る度に極まって泣いてしまう

[@user-hh7cj9kr5f]

まだこの時は幸せな方やったんやな〜また1話から見返したくなる！！！

[@starjp8429]

後ろの巨人も気を遣って背景に徹してるの受ける

[@user-bs3ih3nc4e]

自然に泣いてました😭 声優さんて、やっぱりスゴい!!!

[@user-er2hl1ri6d]

演技力やばすぎてちょっとスタジオの空気変になってるの凄い

[@user-kk2gz3gw5p]

こに番組に出てたら絶対号泣する自信しかない

[@user-cp9jw5vr8n]

こういうのを見た時のテレビの反応を見るのがほんとに楽しい

[@-GZ-.]

スゲェアフレコした瞬間に命が吹き込まれてる感じ

[@user-ye9kb4yy5t]

声優さんの表情を見ながら改めてこのシーンを観ることで泣きました！ 本当に神様としか言いようのない凄さ笑

[@user-zi3un7gs6n]

これリアタイで見れなかったやつだ 見れて嬉しい😂💓

[@user-hs5hb1lr5n]

涙出た、、

[@user-og4ng1ys5t]

最終話知ってから見ると余計ね…

[@bigmomhhnmm]

声だけで感情を表すって、凄いよな

[@user-wf4jv8fn9u]

やっぱ生アフレコ見るとめっちゃ鳥肌立つほどすごい‼️

[@user-rh5em8yw8j]

この動画の主がすごい所は5分間もスマホをずっと持っていた所

[@ohtaniem6388]

うわぁ！！！死ぬまでに一度だけ生で聞きてぇ！！

[@noel3538]

エレンの声優に梶さんを選んでくれてありがとう。

[@kt-ny9sr]

4:37魂抜けてて草

[@Glass_Pig]

めっちゃ笑った

[@No1_A]

爆笑

[@user-ii3gv4uy1j]

最後挿入歌のBarricades流れるの大好き

[@user-wt3cx8qs3v]

Barricadesまじでカッコイイよね〜

[@chi__korin75]

ここ好きだなぁ〜何回見ても感動する

[@user-jt5ov9fr9h]

最終回近いから余計泣く

[@jaywatari9701]

役に入った瞬間、顔つき変わるのさすが声優さん。尊敬する。

[@sasasadango]

ただ泣き叫ぶんじゃなくて、最初のところ笑い声って工夫すこ

[@cypher7707]

最終回読んでから見たら余計に泣いた

[@abc123cde]

エレンの叫び声はこの人以外考えられないな

[@user-ks3nr6ot5u]

このシーン泣いちゃう

[@mr.christopher4180]

本当に良い作品だよな

[@cc_lemon____]

かっこよくて可愛いミカサ。声も含めて大好き、

[@sumire1073]

このシーンは何回見ても泣いてまうって😭

[@user-ye7fv6zw5u]

同じ演者として上川さんがお二人に最大の尊敬の念を抱いたことが、表情、声、言葉でわかる。 心底感動してるよ もともと声優は売れない役者がやるジャンルだったけど、上川さんは決して声優業をバカにしていない 上川さんは元々舞台役者だから、自分が舞台でこのシーンを演じて、ここまで人々を釘付けにさせることができるか？と思ったんじゃないかな

[@pagos2857]

声優さんの凄いところは生アフレコでもこのクオリティなんだよな。 声に感情の全てが詰まってるから、要らないくらいにキャラの感情がわかる。 このシーンは特にエレンの感情が混じりすぎてて難しかっただろうな。 怒り、呆れ、悲しみ。この3つをこれに吹き込めるのはほんと凄い。 この話はほんとに泣ける。

[@Unknown-hj5ld]

No words for appreciating his talent

[@sakujirodayo4649]

いやそれな

[@user-nw9tl7dp3r]

あるだろ、もっと考えろ

[@chiaki213]

日本人ひでぇ

[@johancruyff4984]

ほんと上川さんの言葉に尽きるって感じ！

[@ariamaze9081]

Another reason to watch anime in the original language. Voice actresses and actors put so much efford in this, that even if I cant fully understand I can in some how feel what emotions they^re delivering

[@user-yd4en4fx7d]

声がないとなんかすごい淡白、言い換えれば声優ってマジで魂を吹き込む仕事なんだな