"bu sözler ne kadar tercüme edilirse edilsin, kimse gerçekten anlamaya çalışmayacak."
@yagmuryureklim40382 жыл бұрын
Şarkı sanki Eren'in düşüncelerini anlatmıyor mu sanki o konuşuyor gibi bir hava var... Çeviri için teşekkürler çok güzel olmuş
@yaktm2152 жыл бұрын
zaten onun düşünceleri
@berathakanberatoglu68652 жыл бұрын
ilk ilk önce kurşun adalet sonra ateş sıkınca kahraman oluom eren 1bucuk milyar insan öldürmüş
@byeslem Жыл бұрын
Zaten öyle
@3lizan Жыл бұрын
Mikasanın erenine yazdığı şarkı
@zaharoth Жыл бұрын
@@3lizan sadece mikasa değil daha çok erenin bakış açısından yazılmış döngünün bitmeme sebebide mikasa o "uzun" rüya asla mikasa ölmeden bitemez
@farahakn27722 жыл бұрын
O sadece sevdikleri ile birlikte özgür olmak istedi. Bu sonu haketmiyordu
@mushabkardas1812 Жыл бұрын
acaba dizide mangadan farklı bir son yaparlar mı ?
@circaid4012 Жыл бұрын
@@mushabkardas1812 imkansız.
@mushabkardas1812 Жыл бұрын
@@circaid4012 hayırrr yalan söylemeee , yalancıı😓😟
@circaid4012 Жыл бұрын
@@mushabkardas1812 olsaydı güzel olurdu ama mangadan çıkamazlar
@rmak59408 ай бұрын
@@mushabkardas1812yapmadı...
@blum5936 Жыл бұрын
AOT bana kelimelerle anlatılamayacak çok farklı duygular ve düşünceler kattı
@iminlovewithheeseung2 жыл бұрын
Eren için yazılmış bir ending'te Mikasa'nın sözleri olması... Birbirlerine olan bağının bir göstergesi bence. Eren'in duygularının Mikasa'nın sözleriyle yazılması... Çok içime dokunuyor
@yusufbayr2263 Жыл бұрын
Tam tersi de çıktı o daha iyi onu da dinle
@iminlovewithheeseung Жыл бұрын
@@yusufbayr2263 cus sen yanit vermesen boyle bi yorumun varligini da unutmustum bu kadar beğeni aldigini bilmiyodum
@yusufbayr2263 Жыл бұрын
@@iminlovewithheeseung 😂😂
@zaharoth Жыл бұрын
Mikasa'yla alakası yok şarkı Eren ağzından. Herşey kendisiyle ve hikayeyle alakalı "Bu dünya acımasız ama seni hala seviyorum" dışında. Onu Mikasa'ya söylediğininde kanıtı yok. Mikasa'nın sözü ama Eren kullanıyor.
@ThorOdinson157328 ай бұрын
@@yusufbayr2263tam tersi şarkının adı ne acaba?
@rainmaker2727 Жыл бұрын
''önemsediklerimin gölgeleri vazgeçtiklerimin cesetleri onlara bakınca anlıyorum içimde bir şeytanın çocuğunu büyüttüğümü'' çok güzel sözler gerçekten
@Tiana_111 Жыл бұрын
Ve Aot’u çok güzel özetliyor.Aklıma Devlerden kaçmak için Levi’ın ekip üyelerinin cesetlerinden vazgeçtiği bölüm geldi.. Edit:Yanlış anlaşılma olmasın diye söylüyorum,4 sezonluk animeyi Levi için izlemedim 💀
@denizeskici44259 ай бұрын
@@Tiana_111bu sözler Eren için ama Rumbling ile cesetler yığını oldu.
@kaslitavsan2 жыл бұрын
erenin duygularını ne kadar güzel anlatan bir şarkı her dinlediğimde gözlerim doluyor çevirdiğin için teşekkürler :')
@3tokitom_387Ай бұрын
"Sadece yaşamak istemiyorum " :)
@likeadino1 Жыл бұрын
이 애니메이션은 다른 느낌을 가지고 있습니다. 사뭇 다른 분위기를 자아냅니다. 이 노래에 푹 빠졌어요.
@Almiraannie11 ай бұрын
AOT un her bölümünü 10 kere izlememişim gibi yeniden izlemeye teşvik ediyor şarkı
@kurabiyecanavar6465 Жыл бұрын
Bu şarkı insanı ağlatabilir. Gerçekten animenin hikayesini de düşününce çok acıklı ama yine de katılmadığım yerler var. Mesela yaptığı şeyin yanlış olmasını umursamaması gibi. Fakat gerçekten hikayeyi düşününce bir şey diyemiyor insan. Kastettiğim Eren yanlış bir şey yapıyor orası kesin ama Ereni cezalandırmak ya da hor görmekte adil gelmiyor. Tıpkı Kira gibi... Gerçekten de "Hangi adalete göre ben kötüyüm ve diğerleri benden daha iyi?" sözü her şeyi açıklıyor. Eren'de biliyor yaptığının yanlış olduğunu ve kötü hissediyor sadece başka bir yol görmüyor özgürce yaşamak için. Bu anime acı veriyor diye boşuna demiyoruz. - Ama gidecek bir yeri olmayanlar hiçbir yere gidemez. - Sadece gözlerin açıkken dokunabileceğin bir dünyaya inanabilirsin. NOT: Peki savaşla ilgili sözler inanılmaz güzel ve mantıklı değiller mi?
@evranlordum2 жыл бұрын
Tüm dünyayı sevdikleri için feda eden eren Tüm dünya için sevdiklerini feda eden kira Bir taraf özgürlük Bir taraf adalet İki tarafta neticede "kötü" Ne olursa olsun toplum farklıyı konuşmaktan korkmayani dışlar ayristirir ...
@rainmaker2727 Жыл бұрын
çok iyi özetlemişsin
@kuroihitsuj Жыл бұрын
biri babasını yiyo biri babasını öldürüyo aq hirsindan dolayi
@hamzacoskun3760 Жыл бұрын
yok knk öyle birşey eren asıl kendi amacı için sevdiklerini feda ediyor.
@evranlordum Жыл бұрын
@@hamzacoskun3760 olsun biz yinede iyi hatırlayalım dkdjskdkcnddjxhks
@suzuyaaoi3076 Жыл бұрын
lakin kira tanrı olmak istiyordu...ve L taraftarıyım L yi öldürmeseydiii
@Sooya192 жыл бұрын
her youtube a girdiğimde dayanamayıp açıyorum çeviri çok başarılı gerçekten
@kuslarksahayatucuyor2 жыл бұрын
teşekkür ederimm 🌼🧡
@nisaniris2 жыл бұрын
şarkıyı ilk olarak eren söylüyormuş gibi dinledim. çok çok çok acıtıyor. sonra mikasa diyormuş gibi dinledim. yine çok acıtıyor... ah isayama ah keşke mutlu bitebilseydi bu hikaye. sonunu bilerek başladım, değer miydi emin değilim. bence değdi ama manga bittiğinden beri depresyondayım...
@Tiana_111 Жыл бұрын
Dazai’yi intahardan vazgeçirebildin mi bari..?
@naciyeerdogan97292 жыл бұрын
Neden her dinlediğimde ağlayasım geldiğini bir kez daha anladım sözlere bakınca
@kakashihatake.48972 жыл бұрын
en sevdiğim endinglerden birisi baya duygusal geliyır Ağlıyorum......
@hesap-b0s._2032 жыл бұрын
Bu ending beni hep duygulandırıyor..🖤
@Kayra51382 жыл бұрын
animeye o kadar bayılmıyorum ama dinlediğim/izlediğim en iyi anime endingi olabilir. çeviri için tşk
@mushabkardas1812 Жыл бұрын
Mangayı okudum . Eren sen ne adamsın be 😓
@tempst27 Жыл бұрын
Evet ya finali hiç öyle beklemiyordum üzüldm Erene
@sadecebiri2 Жыл бұрын
@@tempst27 bende
@ceysii1 Жыл бұрын
Bittiğinde en üzüldüğüm anime bu olacak..
@MarshallLeeEditz9 ай бұрын
"SHİNZOU WO SASAGEYO!"
@h1ttyjen2 жыл бұрын
o kadar güzel bir şarkı ki...hep ağlayasım geliyor
@ezgiozbek9135 Жыл бұрын
BU SÖZLER NE KADAR TERCÜME EDİLİRSE EDİLSİN,KİMSE GERÇEKTEN ANLAMAYA ÇALIŞMAYACAK...
@Ahsenn_00 Жыл бұрын
Shingeki No Kyojin 'in kalbimdeki yeri apayrı gerçekten çok mükemmel bir anime her ne olursa olsun ...🛐💖💘
@omerdemir7661 Жыл бұрын
Bu şarkı boğazımı düğümledi... Çeviri için tşk
@omersemihozgul2 жыл бұрын
Bana anime de verilen ending kısmı mikasanın ağzıyla yazılmış gibi geldi şöyleki opening zaten erenin ağzından endingte de kadın sesi ve erenin pasif, ordan oraya koşturduğu görseller mikasa erene konuşuyormus gibi. bu part2 nin wnding i part 2 de mikasanın karakter gelişimi ile ilgili gördüğümüz en önemli şey erenin ortaya attığı iddiaydı (mikasanın konağının eren olması ve mikasanın iç güdüsel olarak eteni koruyacağı şekilde hareket etmesi vs) "denir kurşun adaletimin kanıtıdır her ateş ettiğimde kahraman olmaya daha da yaklaşıyorum" derken bunu kastediyor. Mikasa erene karşı diğer insanları korumaya yönelik bir tutum alıyor ve kendine soruyor şarkıda " beni onlardan kötü yapan hangi adalet". Devamı da direkt erene söylenen sözler. Şarkının sonunda da "Bu dünya zalim ama seni seviyorum" diyor mikasanın önceki sezonlarda gördüğümüz felsefesi buydu aslında, özellikle lost girls ovasında da gördük bunu "bu dünya zalim diyordu" ; erenin öldüğünü düşündüğü sandığı bir anda eren ile birlikte olamamanın verdiği acıyla eren ile birlikte olduğunu hayal ederken. Sonrada "yaptığım yanlış olsa tek gereken kendime güvenmek diyor" burda da "ereni içgüdülerim dolayısı ile mi seviyorum" un ikilemini yaşıyor ve "seviyorum kendime güveneceğim" diyor. En sonda eren alevlerin içinde kayboluyor yani muhtemelen mikasa ve eren için istediğimiz gibi bir son olmayacak.
@cansusaryldz81212 жыл бұрын
Aot kalbimde her zaman özel bir yerin olacak...
@nikiagainsttheworld Жыл бұрын
Kesinlikle benim için de...
@pinkunique8759Ай бұрын
Şarkının sözleri insanın boğazında bir yumru bırakıyor ve ağlama isteği geliyor.
@vito1683 Жыл бұрын
Bu animeyi sevmemizin sebebi belki de mikasa kadar sevmemiş ; eren kadar sevilmemiş olmamızdır. İçimizde kalan bu duyguyu animede yaşamak istemiştik...
@marbling86782 жыл бұрын
İşte aradığım çeviri mükemmel
@kuslarksahayatucuyor2 жыл бұрын
Teşekkür ederimm 🌼🧡😚
@cansusaryldz81212 жыл бұрын
Kapak ve sözlerin uyumu...
@zehraunal9872 жыл бұрын
Erenler kısa hayat uçuyo...😅😅😅 Ellerine sağlık abi/abla, yine depresyondayız bugün✌✌✌
@LCUmberellaCorp2 жыл бұрын
ilk end mikasa.. son end eren "yeni gelicek partta eren ve mikasa olursa ending ağlarım
@berathakanberatoglu68652 жыл бұрын
bence çok sikici olcani isayama da bildiği için çok ama çok saçma bir şey koycak
@aotsevenlerkooperatifi3 ай бұрын
“adını bile duymadıgın bir ulke ile dusman olmak ne kadar mantıklı?”. ÇOK HAKLISIN EREN
@tehditunsuru3 ай бұрын
en buyuk fener
@aotsevenlerkooperatifi3 ай бұрын
@@tehditunsuru bence de dmfflflgllglg
@I.vampirem Жыл бұрын
Eren'in karakteri tek başına animeyi özetliyor cidden.
@eceduru6535 Жыл бұрын
Akuma no ko şarkı sözleri (Japonca) tetsu no tama ga seigi no shoomei tsuranukeba eiyuu ni chikazuita sono me o tojite furete mireba onaji katachi onaji taion no akuma boku wa dame de aitsu wa iino? soko ni kabe ga atta dakenanoni umarete shimatta unmei nageku na bokura wa minna jiyuu nanda kara tori no yooni hane ga areba doko e tatte ikeru kedo kaeru bashoo ga nakereba kitto doko e mo ikenai tada tada ikiru no iwa yada sekai wa zankokuda, soredemo kimi o aisuyo nani o gisei ni shite mo, soredemo kimi o mamoruyo machigaida to shite mo utagattari shinai tadashii sato wa jibuno no koto tsuyoku shinjiru koto da Tetsu no ame ga furi chiru joukei Terebi no naka eiga ni mietan da Sensou nante oroka na kyoubouKankei nai shiranai kuni no hanashi Sore nara nande aitsu nikunde Kuroi kimochi kakushi kirenai wake Setsumei datte deki ya shinain da Bokura wa nante mujun bakka nan da [Bridge] Kono kotoba mo yakusarereba Hontou no imi wa tsutawaranai Shinjiru no wa sono me wo hiraite Fureta sekai dake Tadatada ikiru no wa iya da
@kimhasmetlitaehyungdedivee29302 жыл бұрын
Ağlamamalıyım hayır hayır
@Kty_dml2 жыл бұрын
Yine harika bir çeviri tebriklerrr😽✌️
@kuslarksahayatucuyor2 жыл бұрын
Teşekkür ederimm 🌼🧡
@minervas_owl2 күн бұрын
Her dinlediğimde duygulandığım bir şarkı. Onların hikayesi beni hep üzecek..
@yusufkerem82078 ай бұрын
Ortaokul 5ten buyana beni ağlatan tek şey belkide tek şey olucak
@greyfurt7963Ай бұрын
Bu şarkıyı ilk dinlediğimde aot tan haberim bile yoktu. O zamanlar on yedi yaşındaydım. Ama o şarkının işleyisi bile sözlerini anlamasam bile duygularla anlamamı sağladı. Gecenin birinde gökyüzüne bakarak ve tüm insanlığa sesleniyormus gibi kulaklarımda tınıladı. Hayır kalbimde tınıladı. Aota ise başlamamaya kararlıyım. Mutsuz sonları ve özgürleşmemiş ruhları asla kabul edemem.
@Zeysetter.11 ай бұрын
"Her seyi feda etsem bile seni koruyacagim"
@Nezuko1545_9 ай бұрын
Eren mikasa'ya diyo
@Lykiax12 ай бұрын
@@Nezuko1545_ Tam tersine mikasa erene söylüyor diye biliyorum ben.
@JhuT1 Жыл бұрын
Aot çok farklı birşey abi ya
@Sadecesomeone Жыл бұрын
Çok güzel olmuş ellerine emeklerine sağlık❤
@rinokumuru16502 жыл бұрын
çok teşekkürler
@harunkerimkasm5983 Жыл бұрын
Her okuduğumda tüylerim diken diken oluyor
@eminekondu73703 ай бұрын
Sanki şarkı sözlerini Eren yazmış gibi değil mi?
@studytimeelif56232 жыл бұрын
Şarkı çok mükemmel ve çevirin de güzel ellerine sağlık
Biz farklıydık ve olamazdık Arwin.O yüzden yollarımız ayrı.Ama umarım çocukluğundaki o azeri kızını hatırlarsın o seni bekliyor.Umarım beni bulursun.Ama benim kim olduğumu asla öğrenemeyeceksin.
@user-xt3pm4ti2b4 ай бұрын
çeviri mükemmel olmuş ellerine sağlık ♡
@kuslarksahayatucuyor4 ай бұрын
Teşekkür ederim 🤍
@Muichirotokitoo3135 ай бұрын
0:00 ile 1:24 sanki erenin konusmasi 1:24 ve sonrası mikasanin erene verdiği cevaplar gibi..... 1:13 ''yaptığım sey yanlış olsa bile bunu umursamiyorum dogru olan kendime guclu bir sekilde inanmak".........1:37 den 1:53 e kadar "savaslar aptalca ve vahsice adini bile duymadığın bir ülke ile dusman olmak ne kadar mantikli? Neden tanimadiign insanlardan nefret ediyosun? Nefretinin gercek kaynagi ne? Mantikli bir açiklama bile yapamiyorsun"
@jaasminn11 сағат бұрын
Harika çeviri, teşekkürler.
@kuslarksahayatucuyor11 сағат бұрын
@@jaasminn teşekkür ederim 🤍
@linawlady Жыл бұрын
Bu şarkıya aşığım ♡
@yunawein Жыл бұрын
Aot hala izlemedim ama bu sarki harika en kisa zamanda izleyecegim tatilde olabilir sonra bagimli olurum falan
@zeynepzekiyeoz Жыл бұрын
Kesinlikle izlemelisin , bağımlı olma kısmında diyebileceğim birşey yok çünkü bir kere izleyen kesinlikle bağımlı oluyo . Ayrıca izledikten sonra bu şarkıyı yeniden dinlersen kalp krizi geçirmeme teminatı veremeyiz üzgünüm ☺️
@@yunawein ben de ilk bu şarkıyı dinlemiştim o anda bile anlamlı gelmişti .üni ortamında animeci lakabı takılmasın diye üni dönüşüne kadar beklemiştim ve şuan bu şarkının ne kadar anlam dolu olduğunu anladım. izledikten sonra eren hakkındaki yorumlarını dinlemek isterim .iyi eğlenceler şimdiden
"Doğru olan, kendime güçlü bir şekilde inanmak..."
@AREUM111 ай бұрын
1:03 'Her şeyi feda etsem bile Seni koruyacağım'' Gerçekten de Eren başta marleylileri sonda da kendini feda etdi ve sevdiklerini korudu onlara özgür bir hayat sundu. Keşke başka bir sonla bitseydi içim ömür boyu buruk kalıcak gibi💔
@SabenMeleQ Жыл бұрын
Her dinlediğimde daha fazla anlamaya başlıyorum. Büyük ihtimalle bu şarkının gerçekten ne demek istediğini anlamam çok uzun sürecek
@sissyyissy8270 Жыл бұрын
Çoook iyi yaaqq
@nekocn8 ай бұрын
Bu animeyi unutamam ben
@yaomell Жыл бұрын
Acayip güzel mükemmel ya.. O kadqr anlamlı ki şarkı.
@KRALBEYMC Жыл бұрын
knk bu animeyi çok seviyorum isayamanin anlattıklari sanki gerçek ve bu şarkida erenin duyguları sağolbu ;arkiyi çevirdiğin için hergun hergun açar d'nlerim
@uzumaki1552 жыл бұрын
ÇOK GÜZEL 😭😭😭😭
@HELLO-ch1qi Жыл бұрын
Sonunda bu şarkıyı buldum şuan ki duygularımı ifade edecek bir kelime aklıma gelmiyor
@vanlininbiri11 ай бұрын
Benimde 😑🥺
@user-om8rm5lg3v Жыл бұрын
Erenim bu sonu hak etmiyordu 😢
@adajkk5 ай бұрын
世界は残酷だ それでも君を愛すよ なにを犠牲にしても それでも君を守るよ :,)
@cansusaryldz81212 жыл бұрын
Sanki Eren ve mikasa düet yapıyormuş gibi
@krmzkola75242 жыл бұрын
Ağladım
@effyyy322 жыл бұрын
agliyorum
@SlowRein Жыл бұрын
Mükemmel bir ending Eren yazmış şarkıyı sanki.
@CSM-101_T-8xx2 жыл бұрын
yaptığın çeviriler çok iyi gerçekten , çok beğeniyorum mikasa ending'i felan çevirmeyi düşünüyormusun planın var mı ?
@gamesskechmixchannel4434 Жыл бұрын
Sonuna gelip geçmişe bi baktığımızda, Bu hikayede olanın hep Eren'e olduğunu görüyoruz.. 🥲
@just_taha313111 ай бұрын
Kanal ismini çok beğendim disqus hakkımdaya yazabilirim👍
Harikasın 🌹 Zetsubou billy nin tamamını çevirir misin lütfen 🙏
@kuslarksahayatucuyor2 жыл бұрын
Teşekkür ederimm🌼🧡 Death note çevirilerine'de başlamıştım ama şu sıralar çoğu çeviriyi yarım bırakıyorum (neden bende bilmiyorum) ama yavaş yavaş hepsini tamamlamaya başladım. O yüzden hemen yaparım diyemem ama en kısa sürede çevirmeye başlarım 🤗
@alikaptan1662 жыл бұрын
@@kuslarksahayatucuyor Emeğine sağlık ❤️
@tsumekagami30255 ай бұрын
Evet dünyamızı açıklamıyor mu özünde
@Dertlicallll Жыл бұрын
Koruyamadım:)
@Dertlicallll Жыл бұрын
İzin vermedin şarkı sözleri deli ediyor beni.
@hac2274Ай бұрын
0:17 Aramızda "ince" bir duvar var falan değil miydi
@kuslarksahayatucuyorАй бұрын
Sen söyleyince tekrardan baktım ama "ince bir duvar" gibi bi tanım göremedim. Profesyonel bi çevirmen değilim gözümden kaçmış yada yanlış biliyor olabilirim, doğrusunu biliyorsan veya öğrenirsen bana da söyleyebilir misin? 🤍
@Junpei_sh Жыл бұрын
0:30 merak etme zaten kuş oldun canım SJSJDKSJDJDJD
@ishidashouya34472 жыл бұрын
0.45 burda mikasanın karakter şarkısına bir gönderme yapılmış...
@Sevim2982 жыл бұрын
00:45
@AsaHraoka8 ай бұрын
Kanalın adı 😍😍
@tutunicicisi2 жыл бұрын
Çeviri Çok Güzel Olmuş Elinize Saglık Arkadaki Wallpaperı Nerden Bulabilirim
@kuslarksahayatucuyor2 жыл бұрын
teşekkür ederim 🧡 arkadaki fotoğraf pin.it/75d4faf
mangayi okumadan izledim sahsen ve hani her op da ve neredeyse her bolumde marti vardi diyorum ne alaka belki ben kafada kuruyorumdur ama bence yapimcilar bagirmis bize marti marti diye e sonuc olarak bi mezards kafasi yatan martidan baska birsey olamadi eren . Bu sonu hakettigini de dusunmuyorum. Sonsuza dek ereni savunacagim. AYRICS BURDSN YAZARA SESLENIYOEUM KARDESIM ERENI NIYE OZGURLUGUNE KAVUSTURMADIN NEDEN BIZE ALTERNATIF BIR SON SUNMADIN ERENIN MUTL OLDUGU BIR SON GORMEK ISTERDIK(insanligin %80 ini oldurdukten sonra ne kadar mutlu olabilir idk ama yinede alternatif bir sonu hakediyordu)
@berkcankoc4270 Жыл бұрын
Savaşlar aptalca ve vahşice Adını bile duymadığım bir ülke ile düşman olmak ne kadar mantıklı. Neden tanımadığım insanlardan nefret ediyorsun. Nefretinin gerçek kaynağı ne. Mantıklı bir açıklama bile yapamıyorsun. İnsan denilen varlık tutarsızlıktan ibaret. BURASI FAVORİ KISMIM. ANİMENİN ÖZETİ OLABİLİR CİDDEN. Mikasa için söylediği söylerse çok güzeldi finalide zaten resmen romantik bitti ama bu kısımdaki söyler daha etkileyiciydi bana göre.
@kevserkorkmaz8732 Жыл бұрын
Ben hiç beklemiyordum romantikleşen bir yerinin olmasını ama içten içe de istemiyor değildim efsaneydiiiii
@berkcankoc4270 Жыл бұрын
@@kevserkorkmaz8732 işte insanlarda ağladı böyle birşey yapılınca ancak yapılmasıda mantığa oturtulmuş ymir ikna etmenin tek yolu buydu eren için. Romantizmi kalbe gömmek. Ymirde krala aşıktı ya. Ama o harbi salak. Böyle şerefsiz birine aşık olmak birde kurucu gücünü bir kızda olmasını hiç beklemiyordum. Malum genelde en güçlüler hep erkek oluyor. Hem kadın hemde bir köle yani aşırı şoke olmuştum mutluda olmuştum bi değişiklik sonuçta ama krala takıntısı çok sinir etmişti beni. Böyle şerefsiz birine neden aşık olursun ki.
@kevserkorkmaz8732 Жыл бұрын
@@berkcankoc4270 evet ya özellikle kralın kalpsiz oluşu ymire daha da sinir olmamı sağladı onun için mızrağın önüne atladığında verdiği tepki beni on yerimden bıçakladı resmen