Attack on Titan OST - Vogel im Käfig[lyrics]

進撃の巨人OST
Music is not mine!
English Lyrics:
The inner fortune of people is
like colorful light which shines through colored glass
the pleasent everyday life is
like a warm candlelight
The very far green plains
the rich beautiful water
the grand nature still provides for their children
We hopefully can understand it someday
We are walking to the other side of the horizon
We hopefully can understand it someday
We go with firm steps
Every living being dies someday
Whether we are ready to die or not
That day will come surely
Is that an angel which flew down from the twilight sky?
Is that a fiend which crawled out from a crevice?
Tears, anger, pity, cruelty.
Peace, chaos, belief, betrayal.
We will fight against our fate
We must not give in to our fate.
With sorrow and confidence in our hearts
we show the will to move on
No one shall be stubbornly deprived of his life
Lyrics: erruuu.blogspot...

[@TonyHawk33]

Hands down - from 4:46 it is by far one of the most dramatic soundtracks in the history of anime. The ending of episode 1 tops everything when it comes to drama and sadness ... even Naruto can't get any close to this regading the music.

[@aliadibyaici7650]

so true !!!!

[@-firestorm-3811]

Sven Booklein I would reconsider the Naruto part. This is beautiful, epic and dramatic, but regarding sadness I would totally give it to Naruto. Oh and the most epic OSTs with absolute brutal lyrics is Bleach.

[@vamo3904]

jes this is one of my favourite anime songs because of this part

[@TonyHawk33]

@@-firestorm-3811 I only speak for this specific scene and don't remember anything close to that in naruto, even the death of Jiraiya wasn't executed with such a dramatic soundtrack. Overall of course I would give it to Naruto because AoT has a lot of garbage in his OST. Not even close compared to AAA soundtracks like Naruto and Bleach.

[@-firestorm-3811]

@@TonyHawk33 Recently finished watching AOT and completely agree at this point. In general many anime series have given us amazing OSTs that I'm grateful for, Bleach, Naruto, AoT to name just a few

[@NaimaIsabell]

I am german and it's really hard to understand for me... but I really have respect for this women! Really nice! ....... and somehow sad.......

[@ErenYaeger845]

She has a japanese accent :3 thats why and its nice that they are trying x3

[@NaimaIsabell]

Definitely (^.^)

[@ladydeathwingmod3491]

+NaimaIsabell me sein from germany too...alriight back to normal english... i think it sounds great just because of the japanese accent :3 just my opinion but i think its understanable....if thats a real word XD

[@s_morahldax7303]

Yeah, you are right ;)

[@fynn3892]

Jop ich auch aber Episch! #Gänsehaut

[@wolle8182]

here i am. 25 years old hearing this piece crying like a little boy... wish i could watch this series again like the first time. all the lyrics in the ost's fit so well into the scene. attack on titan hits... deeper then any blade

[@bruh8680]

cringe

[@mao3408]

Bruh

[@philipschonemann8509]

Brother i am 30 and still crying at this. this is Art .

[@xanatitan8103]

@@bruh8680 your comment is cringe bruh

[@lordstrahwatsfilms270]

For manga readers They need to play this in the Marley basement scene, Falco transformation scene and Eren acquiring the founder titan scene. Would fit perfectly imo

[@lukewolfe2317]

well the new episode aka the Declaration of war must have left you disappointed then😂😂

[@aradhya.3723]

in the falco transformation it would be ✨perfect✨

[@joses.4078]

In my head it looks weird, very unnecessary, that's my pov tho

[@foxtail6600]

German in title: We Germans: bibbiti bobbity this comment section is now our property

[@solis2290]

Ein volk ein reich ein kommentarberreich

[@rvollger]

@@solis2290 wtf oqyaiqjaiqgqq8qsavznqk

[@s-ca505]

Ach als wären Deutschen die einzigen die deutsch sprechen 🤭🤭

[@s-ca505]

@@foxtail6600 ups mein Kommentar ging eigtl an @solis wegen dem "Ein Volk, ein Reich" ^^

[@valeska6786]

Haha hab ich mir auch gedacht xD

[@alkalineburrito]

Tell them to play this song at my funeral jfc

[@arisamakioka9845]

:'(

[@ahnlinh2197]

Germany lyrics and Japanese accent😂. Now I know that why I cant figure out the language at first! btw the song is really epic and nostalgic

[@SexLuthor]

If you put this in high volume (not to high) with earphones it's like ur fighting titans

[@DEMONShotYt]

Be honest...... 89% of the people came just for 4:40 - 5:10 for hearing aot betrayal music

[@Liszemmin]

Yes.

[@sosukeaizen7118]

Yes

[@avatarkyoshi9312]

Im in the 11

[@fragaria2_0]

Yeah

[@dripgoku9303]

Yes

[@droggelbecherd.2070]

5:35 hits different

[@tjtoledoedtrisgt5453]

imagine, a non-german person just sung this for an anime. and it comes out to a magnificent and beautiful result. i really love this OST so much

[@fennelburbidge5040]

I'm w German and I fell in l be with this series and I only noticed the German when i watch the lyrics videos . Honestly such an amazing song and for an aot fan packed with so many feels

[@icecolda-grader6466]

Bro ich schwör ich checke nichts was die da singt. Warum nicht einen echten Deutschen einladen, der dass singen würde 🤦‍♀️

[@phliwag2423]

@@icecolda-grader6466 Es geht ja nicht darum dass du es verstehst du idiot streng dein kopf an

[@icecolda-grader6466]

@@phliwag2423 ja warum singt sie dann überhaupt auf deutsch du kek? Wenn sie sich schon die Mühe geben und ein song auf Deutsch schreiben hätten sie einen Deutschen holen können und nicht diese Frau die da irgendwas mumbelt.

[@sarahdahmen8357]

i watched the whole thing.. now im searching for the music.. this song makes me sad idk why.. but this song fits so well to eren..

[@Artetche]

Pareil for me 😢🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹

[@diewahrheitkommt2065]

Ich liebe das so zu hören wirklich entspannt so

[@SanaOsniva]

i can not explain how much I love this anime

[@ossasslaye13yearsago14]

1:43 Ughhhh i love this part, it's like the feeling of being born and getting baptised

[@OkamiAmy]

Als deutsche habe ich wirklich Probleme den Text zu verstehen ^^ klingt trotzdem gut :D

[@bijoumiau6977]

This song is so beautiful, but reallly hard to understand. I'm from Germany but I couldn't understand it. But the singer did a good job, so I don't have to understand what she's singing ;)

[@ranggaart3695]

4:50 gosebump

[@May-gr8bp]

This song becomes so much better once you understand a decent bit of German :)

[@marinellovragovic1207]

0:48 Farbglas* 0:55 angenehme* ist* 1:27 grandiose* 3:19 Felsenspalte* 3:31 Mitleid*

[@satansbraten6665]

Danke für die playlist. Ich Liebe die Musik von Allack on titan

[@m_sodaa8347]

this ost is so dramatic and i love it

[@nqmishx8866]

Kann man die deutsch Hymne ändern? 😂

[@nelchie]

jaaa das wäre gut xD

[@kae9332]

schon so

[@nournour9590]

Jaaa 😂😂😂😂

[@kushorises9871]

English lyrics: The inner wealth of the people is colourful as light, to shine inside through coloured glass1 The comfortable daily life is like warm candle light The very broad green earth The rich pretty water The magnificent nature still cares for its children Hopefully one day we'll be able to understand it We go to the other side of the horizon Hopefully one day we'll be able to understand it We go with a firm step Everything living will die one day, whether we're ready to die or not, the day'll come certainly Is that the angel which flew down from the dawning sky? Is that the devil which crept out of the rock cleft? Tears, anger, pity, cruelty, peace, chaos, belief, treason We'll fight against our fate We mustn't submit to our fate With sorrow and decision in our hearts we show the will to move on No one mustn't be deprived of his life waywardly

[@nakiuzuaya]

Anyone else actually prefers the part from 3:11 to 4:40 over the chorus⁉️ It seems like I'm the only one but that part is so beautiful

[@tranha9958]

You’re not alone bro

[@ossasslaye13yearsago14]

I love this part so freaking much 1:43 I can't shutup about it

[@tranha9958]

I have to watch AOT again because of the music. It’s tragically beautiful!

[@mecruphy]

80% der Kommentare I am German and...

[@jayfeathersij4910]

OMG the whole song is in my native language german ÖoÖ AWESOME a little hard to understand tho xD but I just wuv the song and the cute Japanese accent ^-^ ♥ repspect to the person who sung this!

[@retrodextro]

Best music i've heard in a long time. Hard to understand but i'm learnin'.

[@RossoMalpelo_]

5:32 THE EPICITY

[@Light-zr1ny]

Damn! This should be on my anime

[@ErenYaeger845]

Sorry its in mine Hahahaha

[@IntenThief0]

+Eren Jaeger True Story XD

[@NightSideProductionsYTCC]

This song has aged well since its been in existence. First, we have this, the OG version (Vogel im Kafig) Then later in Season 2 we got the better and stronger version (YOUSEEBIGGIRL) And then the fantastic, meaningful Season 3 version (Apple Seed) The best Attack on Titan song on this planet, along with its other versions.

[@kamilevictoria3250]

How nostalgic ಥ‿ಥ ❤️

[@ahnlinh2197]

and epic as well

[@lordeeva]

I will miss this manga/anime😢

[@Zeynaria]

I haven't watched all of the episodes of attack on titan but this music literally make me cry

[@lenaneff6229]

I can't believe that the song really is in german. That's so awesone ^-^

[@lenaneff6229]

I meant to write awesome...

[@plinplinplon_]

Edit it lmao

[@hannahmalia9462]

She also makes english sound like another language which makes the song majestic, idk just me

[@bestfriendforyou6819]

Why im crying ? 😢

[@gokeym]

Im german... without the text i cant understand that

[@4nn4nas98]

Even with the lyrics it's extremely difficult to understand xD

[@francisadvice]

5:10 from this point onwards all I have in my head is erens mum getting snacked on

[@brittanykernea2651]

It makes me so sad listening to this, but I love the sound of it so much!

[@vanni4316]

Coming here after reading Chapter 138 hits differently :((((((

[@animedreamworld3923]

is it out?

[@meha5447]

It hard to understand, but I freaking love this song

[@grizzboyss5877]

It's also hard to sing cus of the pronounciation

[@sticc3978]

@@grizzboyss5877 they don't even sing the words. I am German and without the lyrics I could never understand anything. Ok I just understood "irgendwann" but most of the word pronounciation is complete nonsense

[@karlaalexa211]

⁠@@sticc3978i’m studying German and it’s not that difficult to understand really

[@heather-t5q]

I didn't understand shit but God what a masterpiece

[@hanshukebein]

4:50 holy shit man

[@lordeeva]

I wanna memories this song even tho the anime ended, i will never forget this masterpiece

[@juliocesarhuamanavendano9880]

Siempre me han gustado las canciones alemanas , que bien conbina con el ambiente en el anime

[@abeeharizwan3872]

Ughhh the pain 😢

[@talimpalim]

the lyrics are not all correct, so dont learn german with that :D

[@zurielbabida8162]

TalimSC lol just got roasted xD

[@Raicden]

Ich wusste garnichr dass das Lied auf Deutsch ist, bin todes gehyped xD ♥️♥️♥️✌🏼

[@Croco-Kong]

Ok wenn man bedenkt das sie Japanerin ist und kein deutsch kann warscheinlich ist das sehr gut gesungen aber so oder so ist es wunderbar

[@julietta.4k]

Ich liebe Attack on Titan

[@Jungle_Noodle]

Very strong dialect, weird pronunciation and a soft voice makes this incredible to understand. I actually thought its gibberish or some japanese words shes singing...

[@lhettich2695]

liegts an mir, oder klingt das fast gar nicht wie deutsch?

[@ninoren5416]

Singt ja auch Japanerin :)

[@ninoren5416]

*eine

[@s_morahldax7303]

Erst dachte ich auch, die Sängerin singe irgendwas. Ich habe mir dann den Liedtext angeschaut und gesehen, dass sie "Deutsch" singt.

[@Zzerberus]

:D :D ja ist schwierig zu verstehen aber trotzdem echt cool das die deutsch so sehr mögen das sie ihre Soundtracks in der Sprache machen

[@s_morahldax7303]

Ja, irgendwie ist es auch süß x3

[@paulengel5482]

Gänsehaut

[@OzzieBo]

5:36 really got me going…

[@mohamedmhend4324]

omg ich habe diese OST mehr als 100mal gehört und das ist die erste mal, die ich merke, dass es auf Deutsch ist

[@rogerlaioun8605]

SPOILER . . . . . . . . . Armin does not die

[@cartelmedia3347]

Roger Laiõun he turned into titan

[@HWDragonborn]

Spoiler Berthodt die

[@_2pac_461]

Does sb know sth about season 4?

[@lacasquette8355]

Spoilers . . . . . Armin *_V O R E_* Bertholt

[@FRElHEIT]

Why ?

[@karlaalexa211]

7 years after watching this series I learned German and I now know the german people commenting that it was unintelligible were lying hard, kinda weird.

[@hectororamas7540]

5:35 man 🔥

[@jahnschuler8229]

i love it. i´m German and that Song Its like the UEFA-Championsleague Song in a realy hard to understandable old-German (singing-akcent).

[@paulareyes6424]

It makes me cry every fucking time

[@readyforyourliez3054]

Im listening to this while readin Chapter 118. im shooketh.

[@satansbraten6665]

I Love this Song. Pure Emotion

[@Servipeasci]

tune of hope (also in the meaning of the lyrics)

[@mr.tibbers2947]

Why... I feel the pain

[@vickys3082]

It sounds like Mikasa is singing... And the part when *REINER* and *BERTHOLT* transform.

[@Ladynight153]

Sehr schönes und trauriges Lied, aber die Rechtschreibung.... T.T

[@4nn4nas98]

Fr

[@angelicaloprado09]

Oh my god, i guesed it was sad, but now got sadder T_T

[@yorlaq7248]

When eren hug ymir

[@gaurigurri9229]

YOU DAMN TRAITORS 😭😭

[@itz_ai4344]

This song is very touching to me

[@justsomeguywithouteyes8041]

"you uknow this song gives me chills" spoilers "it gives me chills because since eren and paradis was closed from the world like a "bird in a cage" then someone had to catch revenge on marley and the rest of the world taking their life and freedom like they did to him and eldia"

[@Jay.xx6]

It sounds like a epic language not German.

[@princebar8]

To the boy who sought freedom goodbye

[@dzamelsamardzic9366]

This is German yes . But sang by an japenese girl or whatever this is so hard to understand

[@gurkenrick2351]

4:57 I speak German and it sounds like she’s saying Eren Jäger instead of this

[@__AfriAnggreniAmbarita]

Hello Im back because aot chap 139

[@monat4552]

Sooooo schön 🇩🇪💪🏻

[@yoshiis8357]

Ok, I´m german and I searched for a lyrics vid because the title is german but I couldn´t understand one word... but with the lyrics you can understand some words. But props to the singer!

[@justminh1465]

Ich mag das lied

[@margotamicobourgeois3879]

I am French and I speak German in my school and I don't understand all in this song, it's really hard for me but I try. But it's a very beautiful song ! Sorry for my bad English 😅😅

[@pia2654]

Margot Amicobourgeois I am German and I didn't understand a word too until I saw the lyrics haha

[@maximiliantran2322]

I DIDNT THINK IT WAS GERMAN

[@mariellevandermeulen7309]

Very WoW.. Much drama :3

[@manuelritter6455]

The way you spelled "grandios" was grandjos

[@raspberrycat07]

4:46

[@nariigrejan1013]

Like the "t" and soft "d" there are actually many mistakes (i'm german)

[@ErenYaeger845]

They arent actual german singers

[@gerbelle90]

+Eren Jaeger I think she means in the spelling

[@ladydeathwingmod3491]

+Narii Grejan yeah but i think it sounds great anyway^^ i'm from germany too^^

[@JanPlzr]

dachte einf des lied wär japanisch als ich es hörte

[@shadowspoon192]

A lot of people came for 4:46 but I came for 1:43 and 3:07

[@crschwarzbunt6489]

2:18

[@sandkastenrambo07jsjsjs12]

Rip Eren

[@lisalegrand9000]

With sorrow and confidence in our hearts We show the will to move No one should be stubbornly deprived of his life

[@kekekdkkdkddkdk9232]

2020

[@yani8046]

richitg cool love this :D

[@ladydeathwingmod3491]

+senso no namida you english sein of very gut mein friend xD

[@orseipv2001]

Does anyone know what the choral group says in the minute 4:22 to 4:45? Please

[@wilburfranz5409]

i love this song

[@user-qt7ut5fq7u]

3:05

[@cevapcichi]

There are a few mistaked in it, but still good job XD And this is so hard to understand! But german is a really difficult language, so i think the singer did a great job on this one!

[@jacksonarley3030]

so it was you who put that dislike!! D:

[@cevapcichi]

Haha, no, i would never dislike such a beautiful and profound song!!

[@jacksonarley3030]

JustMe oh, sorry. you almost made me burn up. :D

[@TheCelticer]

As a German... I didn't recognize this songs lyrics are german 😂

[@carlosar8766]

min 4:30

[@matiasch262]

In the memory of Armin :'(

[@nicolasr9255]

spoiler QmQ

[@candace4424]

keep calm. He' s live

[@themalaymenagerie3350]

Nope, he's a fucking titan now

[@paolotupputi9732]

Rip Erwin Smith

[@cartelmedia3347]

Matias Chaumeil no he's a titan