Аудиокниги: кто победит - диктор или нейросеть?

Беседа с представителями издательства Alpina Digital - руководителем аудиопроектов Николаем Борониным и специалистом по защите контента Анной Борониной.
Угрожает ли чтецам развитие технологий озвучивания с помощью искусственного интеллекта? Какие сложности в области защиты авторских прав могут возникнуть в этой связи? Какие качества в себе нужно развивать диктору, чтобы в условиях совершенствования ИИ не остаться без работы? На что прежде всего обращают внимание издательства при выборе голосов для озвучивания книг? Каковы примерные планы издательства по применению «искусственной озвучки»?
На развитие канала: www.donationalerts.com/r/voic...
В беседе принимали участие:
Екатерина Осоченко (модератор дискуссии)
Елена Ивасишина, актриса театра и кино, диктор
Наталья Беляева, чтец
Татьяна Маерс, диктор, чтец
Андрей Финагин, диктор и чтец аудиокниг
Димитрий Чумак, диктор
Ольга Фишер и другие.
00:00 - Интро
01:56 - Слушаем аудио: робот или человек?
05:25 - Что такое ИИ для озвучки?
15:20 - Как в реальности происходит работа с ИИ?
17:19 - Чьим голосом говорит ИИ?
21:06 - Как издательство защищает голос диктора?
28:48 - Процесc производства аудиокниги становится дороже с ИИ?
34:36 - Как диктору юридически защитить свой голос?
38:58 - Как развиваться дикторам в новых условиях?
40:12 - Нужна ли чтецу книги актерская игра?
45:00 - Надо ли озвучивать учебники голосом ИИ?
48:12 - Хорошо ли продаются книги, записанные ИИ?
56:34 - Если автор хочет озвучить свои книги сам?
58:25 - Может ли автор книги выбирать диктора?
01:03:18 - Сколько стоит час фонограммы в издательстве Альпина?
01:10:17 - Критерии идеального демо для Альпины
Продакшн: @partpost
Продюсер: @vladvoiceover
Наш Телеграм t.me/voiceoverevent
Вконтакте
#аудиокниги #нейросеть #альпина

[@Top_Factor]

Компании размещают вакансии. Дают тестовое задание и говорят, что вы нам не подходите. Но по факту они всем так отвечают. А потом начинается самое интересное. Они начинают этот скрипт использовать в своих целях

[@alexevnito4271]

Благополучия и развития 🎉

[@CheizS]

Если воспитывать(аудиоучебники и т.д и т.п.) подрастающее поколение на голосе ИИ, не заговорим ли мы все рано или поздно как этот самый ИИ?..))

[@voiceoverevent]

Вот именно

[@vsbobrovskiy]

Тот случай, когда нужна нейросеть, чтобы она сделала короткую выдержку всего спича)

[@voiceoverevent]

Роботы для роботов)

[@SElena_vocal]

Как раз пропустила эту беседу на слёте! Спасибо! Очень важная и интересная тема!

[@sidislushay]

Уважаемые спикеры, организаторы, огромное спасибо за полезную информацию! Но как чудовищно слышать бесконечное "даканье“ на форуме, посвященном дикторскому мастерству. Но я как еж из анекдота, плАчу, но продолжаю слушать😂

[@voiceoverevent]

Ведь да? Да? Да? Не говорите, сами страдаем от этого паразитного)

[@Sergey-Kolbintsev]

Спасибо за интересный контент,коллеги!

[@voiceoverevent]

Сергей, спасибо за просмотр!

[@diktorfinagin]

Очень продуктивная беседа получилась. Если честно, было ощущение, что мы всего минут 30 поговорили. Столько всего ещё хотелось обсудить. Мы требуем продолжение банкета!!!

[@voiceoverevent]

Заказывайте столик на пятницу!

[@user-bi7wr6wr2n]

Сожрёт нас всех ИИ. Книгоиздание- это бизнес. А в нем не гнушаются ничем ради прибыли. Год-два чтецы протянут, а потом чтецам скажут "прощайте". Буквально на днях был на форуме, где был модуль про ИИ. Модератор-айтишник с таким восторгом рассказывал, что скоро ИИ заменит врачей. Голливуд тоже бастует и по поводу ИИ тоже. А господа из Альпины лукавят, чтобы успокоить чтецов.

[@OlgaLulko-wv5vn]

Хм..... Посмотрим. Очень мне сомнительно что ИИ смогут заменить врачей. Если это случится то оооочень не скоро. Если иметь в виду качество конечного результата. Дело в том что медицина - наука не точная. Ее невозможно загнать в какие то рамки. Невозможно просчитать. У медицинского диагноза и погноза никогда не бывает 100% точности. Конечно у нас есть протоколы лечения. И мы обязаны им следовать. И часто ими связаны по рукам и ногам. Но. Часто это так не работает. Медик все же творческая профессия. Болезней - сотни тысяч. Число их комбинаций - бесконечно! В законах болезней правил столько же сколько исключений. А исключения имеют свои собственные правила. Каждый человек - уникален. Как бы это банально не звучало. Лечить нужно не болезнь. А больного. Атипичная симптоматика или вообще ее отсутствие. Сочетанные заболевания. Неожиданная реакция именно ЭТОГО пациента на именно ЭТО лечение. А как просчитает машина риски вмешательства и невмешательства в данном конкретном случае в данный конкретный момент? Нет. Уверена что восторги айтишника очень преждевременны. Такие рассуждения можно услышать только от человека который крайне далек от медицины. Все неоднозначно

[@mirthmagic6370]

Как насчёт видео от Алёны Андроновой про украденный голос? PS. Видео _Как у Алёны Андроновой украли голос и стали использовать в роликах_ - watch?v=rszvQhmvjMM

[@pugachev-audio]

Если ии будут читать учебники, то получается учителей можно уволить и пусть вместо них ии ведёт уроки. А что, удобно, миллиарды экономия бюджета.

[@user-jk3zs4rm1x]

Послушайте каверы, "летова", "синатра" "эминема" синтезированые ии звучат как живые

[@voiceoverevent]

мы их слушали

[@user-rx3zr2pn2w]

Как ??этим всё сказано.

[@PlayClawTaem]

Нейросети победят - потому что пока диктор хорошо, с умом озвучит одну книгу, нейросеть озвучит сотни в сносном качестве с периодическими запинками, КОТОРЫЕ НИЧТО, по сравнению с отсутствием аудиокниги или старой механической зачиткой. Собственно, оно же и с переводчиками - пока одну книгу переведут, гугл переведёт ВСЕ...

[@DictorDmitriyStyleshnikof]

мда остается только искать закрытые клубы где за неплохие деньги делают аудиоспектакли с максимальным отыгрышем.

[@anatolia4687]

здравствуйте! не совсем понятно, извините, в чём суть 🤢 если слушать новости - это одно, если аудиокнигу - совсем другое. Роботы не могут заменить учителей - интерес к изучаемому предмету может ВЫЗВАТЬ только человек, сам заинтересованный.

[@LaraDiktor]

То есть, если это учебная литература, то можно монотонно бубнить ?Издательству будет невыгодно нанимать чтеца для такой литературы . Это по сути зелёный свет для ИИ фастфуда, к которому привыкнут, что по итогу приведет к упрощению речи . Когда во главу угла ставится скорость и деньги , но не качество -опасная тенденция. Зы. То есть виноваты в демпинге цен дикторы, готовые озвучивать дёшево. Но тогда какого черта издательства продают!!! озвученное ИИ?

[@user-nf7ee1tq3m]

Как пользователь- очень противно слушать ии

[@TRVE.]

Подождите лет 5 примерно

[@user-nf7ee1tq3m]

@@TRVE. Бог творил все Словом и мы по образу созданы и вы хотите сказать что эти ии будут творить ? Вот только что ?

[@user-rx3zr2pn2w]

Я сразу выключаю не уродую свой слух.

[@TRVE.]

Еще тешите себя иллюзиями?

[@voiceoverevent]

Они такие же, как у всех - разрядиться в пятницу и релакснуть в субботу!))) Остальное - всего лишь сопутствующие различия.

[@user-rx3zr2pn2w]

Я надеюсь это только ваша реальность слушать мертвый голос. Простят ли наши дети и внуки нам эти мëртвые голоса??

[@user-jk3zs4rm1x]

Какой звук 😢какой звук😢, целый форум! И так не подготовились, 🤦‍♀️ хоть бы ковёр, хоть пару фетровых панелей, слушать интересно но больно

[@voiceoverevent]

Все там нормально со звуком, это помещение. А вам везде стерильное звучание подавай. Что за блажь? Это не студийная съемка, это репортаж.

[@Top_Factor]

​@@voiceovereventсовсем избаловался народ. Не обижайтесь на них😊