Austieja - VUORĀ

Muzika, žodžiai/ Music, Lyrics (look below) - Austieja
The song is performed in Samogitian language spoken less than 100 000 people in western Lithuania.
VUORĀ
Atsėbodau, vo aplinkou nieka nier
Tiktā vuorā lėp, joudė vuorā joudā lėp
Nebėjau nebėjau aš jau artėi lobu
Ne vėsė ne vėsė tēp aukštā īr bovė
Tiktā kelė tėi, katrėi saulie pražovė
Ė kėtė kelė, kor tėkslē žėna kor bovė
Ēno i pėiva lītaus pasėtėktė
Pasėtėkos anou nežėnau kor dietė
Šuoko i jūra pakelo debesi
Atrondo paslapti api gīvenėma
Gėloma gėloma
Akis kap tava
To esi pasaka api gīvenėma
Ėšgėrdau kuo tīliejos nebovau
Tuo jau bova daug vo tėik ė tėik dā monės lauk
Sopratau sopratau aš jau artėi nomū
Ne vėsė ne vėsė tēp pri pat īr bovė
Tiktā kelė tėi, katrėi žėna kor nomā
Ė kėtė kelė, je atpažėna kas VUORĀ
LT **
Atsibudau, o aplinkui nieko nėra
Tiktai vorai lipa, juodi vorai juodai lipa
Nebijau nebijau, aš jau arti lubų
Ne visi, ne visi taip aukštai yra buvę
Tiktai keli tie, kurie saulėj pražuvę
Ir kiti keli, kur tiksliai žino kur buvę
Einu į pievą lietaus pasitikti
Pasitikus jį, nežinau kur dėti
Šoku į jūrą, pakeliu debesį
Atrandu paslaptį apie gyvenimą
Giluma giluma, akys kaip tavo
Tu esi pasaka apie gyvenimą
Išgirdau, ko tylėjus nebuvau
To jau buvo daug, o tiek ir tiek dar manęs laukia
Supratau, supratau aš jau arti namų
Ne visi, ne visi taip prie pat yra buvę
Tiktai keli tie, kurie žino kur namai
Ir kiti keli, jei atpažino kas VORAI.
EN**
Spiders
I woke up, and there is nobody around
Only spiders are climbing, black spiders are climbing in a black way
I am not afraid, I am not afraid, I am already close to the ceiling
Not everyone, not everyone has been so high up
Only those few who perished in the sun
And those few who know exactly where they have been
I am going to the meadow to meet the rain
After having met it I don't know where to put it
I jump into the sea and lift a cloud
I discover the secret of life
Deepness, deepness, eyes are like yours
You are the tale about life
I heard what I haven't kept silent
It was too much, and so much still awaits me
I understood, understood that I am close to home
Not everyone, not everyone has been so close
Only those few who know where home is
And those few who recognised what SPIDERS are
*Projektą finansuoja Lietuvos kultūros taryba www.ltkt.lt
/ austieja
contribee.com/...
/ austiejamusic

[@karolisbarzdzius3066]

Mažnēs kāp luopšėnė... Ramībė ėr gan. Nė kuokiuos vuorū baimės 😁. Poiki daina!

[@linasdikcius6402]

Pats aš grrynas aukštaitis, bet po šios dainosgalutinai pripažinou kad žemaičiū kalba nuostabi!!!

[@AustiejaA]

Diekou Jum už gražius žuodius.. !

[@justdonis1891]

Jokiu būdu negauk to nuodo(Vakcinos) Šaltiniai ,optv,bukime vieningi, mūsų tv ,sv3rige,dr natacha ,gintaras lunskis,kitoks pasaulis čia visi raktai į viską

[@arturasli2250]

Laukiam ir koncerto, ir vinilo 💿

[@agne5506]

Prasau

[@gediminasciunka1265]

Dvė deīns iš eiliēs, doudo sava devynių mienesių vakou priš meīga klausyteis. Kuožna kārta už kelių menōčiu īr gatavs! Diekavuojem tau, Austieja! Dedele gera pavare.

[@RemboFPS]

Pranoko lūkesčius. Glosto ausis, atpalaiduoja. Tobula daina miegui arba chillui ❤ Šaunuolė Austėja

[@ingriduskia]

Glosto ausis... labai taiklu

[@daliar25]

Austėja, Tu iš kosmoso, koooks balsas, kokia kūryba... Ne iš šios žemės ❤️❤️❤️ Kažkas nerealaus! Nuostabu! 💕

[@crenimrt268]

сел ужинать,начал слушать... и забыл что кушал!))) голос божественный!!!!!!!!

[@mariusmanas]

Литовский, жемойтский диалект.. Столица г. Тельшяй*(Тялшя по жемойтскому), мне с юга Литвы г. Алитус и зная диалект Дзукай-Йотвингяй *(Большая часть в составе Белоруси и Польши) давольно затруднительно уже понять данную речь.

[@crenimrt268]

@@mariusmanasживу в Украине, но большинство родственников в Тельшае, очень люблю этот город, город моего детства!

[@mariusmanas]

@@crenimrt268 , Я тоже уже 6 лет ненавещал, более чем 10 лет в Грмании. Есть в Литве красивые места, Клайпеда, Нида, Друскининкай. Как угараздило то аж в Украину? Хотя Украина тоже имеет красивые исторические места, небыл, но многое помню из советских фильмов.

[@crenimrt268]

@@mariusmanas это длиннющая история) если кратко то моя мама родилась в Тельшае в семье выходцев из Белоруссии. потом маленькой переехала жить во Львов с родителями, отец ее был с украины и проходил службу в тельшае. Потом мама вишла замуж за литовца. я родился на украине во львове поскольку тогда медицина в литве была не очень и врачи посоветовали рожать в укр., потом мой батька пошёл на лево и как раз в этот период развалился союз... потом пошёл в школу и 98 году снова после почти 10 лет попал в тельшай, а потом аж 2008,и и гдето в 2019..вот с такими временными промежутками попадал туда... а как вы связаны с литвой, я так понял вы с Алитуса?

[@mariusmanas]

@@crenimrt268 , да я родился в Алитусе, там и вырос. Мои корни древних литошцев, поляков и от части Украинцев но это неточно. Есть записи как Екатерина 2 выдворила наших дварян с восточной Украины, потом они жили толи в Польше, толи в западной Украине, этого незнаю. Во бремя 1 мировой 2 брата пошли на разведку, когда вернулись нашли перерезанные всю деревню и ушли в Литву, один на заподную Жемойтскую сторону, другой в южную Литву. Там и жили. Польская сторона получила от короля участок и земли гдето 1600 году, Все перемешались с Литовцами, местными татарами и вот так. Происхождения фамилии из Украины трудно сказать. Дед носил второе имя Гедеминовичя, короля 14 века основателя Вилнис *(Vilnis-Vilnius(Vilnius от слова Wilno)). Гдето с 2001 года матался по европе, Германия, Англия, вот уселся в заподной Германии и думаю куда свалить от сюда по дальше.. Как с литовким? Научил хоть отец? Язык наш не из лёгких.

[@lapute]

Tobula 🥰 Kažkas nuostabaus... tas balsas, žodžiai, melodija... Tikras medus ausims ir sielai... ❤❤❤

[@domantas645]

Norim gyvo koncerto!!!! Kada ir kur???

[@egleeglute6366]

Fantastiška🤗💗jau seniai girdėjau toki nuostabų lietuvišką kūrinį ❤paprastai,bet neprastai😊paleičia ten kažkur giliai🥰ačiū🙏

[@ji3535]

zemaitiska

[@antasosam8486]

Jei nori ko nepaprasto, klausaisi Austiejos!

[@ligitauvarovagcdddcvbbn1601]

Tyra, svajinga, raminanti. Kažkas nerealaus. Su malonumu klausau. Austeja didžiulė pagarba Jums. Nenustokite kurti ir skleisti mums tokį grožį mums. Klausant jūsų dainas pamiršti realybės sunkumus. Nesinori kad baigtųsi daina. Ačiū Jums už toki neilini grožį.

[@telimpres]

Visą Lietuvą pakėlei aukščiau su ŽGŽ, dabar neriam į gelmes su Vuoru. :) Nuostabi... 🧡 Nejučiomis Tavo kūryba man tapo pati mėgstamiausia po LT padange. Didelis AČIŪ, Austėja! ❤

[@reginanarbutiene6040]

Angelo balsu,švelniai glosto ausytes🧚💜💙❤🥰

[@rusochkanatalochka8461]

Славная девочка! Успехов тебе! Береги свою самобытность !

[@irenasunokiene8420]

Nuostabi Austėja. Ir vidumi ir išore... tik toks žmogus gali skinti vaisius iš aukščiausių Dievo sodų. Sėmės toliau kūryboje, o mes laukiam naujų kūrinių.❤❤❤

[@andrevonschwarz]

Excellent song and voice! Greetings from Poland.

[@konstantinaart7555]

LITHUANIJA😇🥰🥰🥰

[@dariulis71]

Graži, rami, faina daina, ji labai panaši į tą pačią pačią, šiaip sveikinu linkiu eiti ta linkme, džiaugiuosi už jus

[@lifesfist]

Jūsų kūryba moka paliesti žmogų ir priminti, kad čia esame visi kartu, ir vienas kitu pasirūpindami, vienas kitą palaikydami ir nepamiršdami, keliaujame į tiek asmeninių, tiek bendros svajonės išsipildymą ateityje, Ačiū už Jūsų pastangas ir dovanas mums visiems!! Laimingai!! Bravo! Palaikymai!!🥰👍💪🤜🤛🤝❤

[@baktom]

Nuostabioji, pasakiškoji Austieja, prašau, niekada nenustok kurti. Esi atgaiva sielai ir širdžiai 🌹❤️

[@dainorasemt2540]

Laba poike, tep i toliau džiaugsmink mūsų širdis, dideliausios sėkmės!

[@egidijuskutra9388]

Dar viena nuostabi daina. Ačiū

[@daivafisceva9140]

nuostabu,pirma atlikeja kurios galiu klausyti ištisai.Ačiukas brangioji,laiminu

[@indrezaguzauskaite]

Nuostabi daina, paliečia iki pat širdies gelmių...

[@aaammm3190]

gražu.. balsas.. melodija.. žodžiai.. netikėk, mergyt, paistalais apie tavo išskirtinumą, unikalumą.. jei tai įvyks- tapsi NIEKUO.. tapsi eiline NIEKUO.. laikykis, mergyt

[@ammesso111]

English translation: SPIDERS I woke up, and there is nobody around Only spiders are climbing, black spiders are climbing in a black way I am not afraid, I am not afraid, I am already close to the ceiling Not everyone, not everyone has been so high up Only those few who perished in the sun And those few who know exactly where they have been I am going to the meadow to meet the rain After having met it I don't know where to put it I jump into the sea and lift a cloud I discover the secret of life Deepness, deepness, eyes are like yours You are the tale about life I heard what I haven't kept silent It was too much, and so much still awaits me I understood, understood that I am close to home Not everyone, not everyone has been so close Only those few who know where home is And those few who recognised what SPIDERS are

[@Justina-gy8ll]

Ačiū už muzika senąją žemaičių kalba, tobulos dainos 🥰

[@mindaugasjonusas1470]

No didlę baisę gražę🙂❤️

[@waidiswaidis]

koks liejasi švelnumas ❤ nuostabu !

[@inamanomuzika1517]

Išblaško visą vėlyvo rudens niūrumą ir tamsumą. Ačiū. Gili, subtili pasaka apie gyvenimą.

[@123hufi]

Balsas angeliškas😇🥰🥰🥰🥰 Mano mažyliui ši daina lyg lopšinė🤭😍

[@Vasara8653]

Labai graži daina,nuostabūs dainos tekstas,palaikau tave iš visos širdies.Judėk tik pirmyn visada už tave.🎵🎵🎵🌼🌼🌼🌼

[@MrDvenclovas]

Pasaka kažkokia neišpasakyta!

[@Tomas24skripkauskas]

Ačiū brongi Austiej, kap vėsad tava daina su daug paslapčiū ir adranalina. Tėkiekem, kad vuorų bus visgi mažą, vo daugiau grįžtončių nomėj :)

[@vampiriuks_xdd8192]

JI ŠIANDIEN DAINAVO PRIE MANO MOKYKLOS MAN LABAI PATIKO AŠ TOKIA LAIMINGA PALIKAU ❤

[@rutavaitiekuniene4064]

Austėja vaikeli, kaip gera tavęs klausytis. Dainuok . . .

[@rudenineas9444]

Kokios gražios dainos,tokios prasmingos.Nuostabu...

[@juliuspaulauskas8759]

Vo če, ta je!!!! Raganuosis nusėbačkavose jazzu....

[@agnesopyte6969]

Unikali, prasminga,švelni ir tokia širdį paglostanti daina!😃❤💜🤍🥳💙🤎🧡🖤💛

[@MrMotuza]

Nuostabu, gerbiama Austėja. Dainuoji kaip angelas. Ačiū Tau.

[@tiesiogloreta]

Gailiuosi, kad tik neseniai atradau Jūsų kūrybą...tokią gilią, prasmingą , artimą ir taip suprantamą...💞 Jūs šaunuolė...nors žemaičių kalba ne mano arkliukas...bet kai viskas plaukia iš širdies...tam paaiškinimo net nereikia Ačiū❤

[@rami-radilairami9139]

Baisiai gražu, natūralu ir nuoširdu...❤🧡❤Priešingybė šiuolaikiniams daininkams kurie kniaukia, cypia ir vaidina...Didžiausios sėkmės ir laimės linkiu 🌹

[@daivavicarage7287]

Dainuojanti siela, labai grazu

[@mantaskeblis1322]

Tiesei i siela! Nieka panasaus nesu girdejes. Nesustok.

[@egidijuskupcinskas1129]

Pagalvuojau kad ta daina munei parašyta.€GI$

[@luismario900]

Gera ka eso jau sens ė muoko mylēt su pruoto. Je butau jauniesnis - diel Tuoke pamestau galva... :))

[@luismario900]

Ta daina monei 100 kartu geresnė nego kuoki tėn kunigunda. Miela Austieja, neleskėt anuos niekam perdainiuotė, nė už juokius piningus (nebent už laba dėdėlios)

[@NidaMk1]

Austėja suradusi save, bet ir filmuotojas labai geras. Ačiū.

[@Violetaleart]

Aš ką tik taip stipriai sirgau ir išgirdau jūsų daina,ji mane gydo dėkui jums už Dieviška švelnumą

[@arturasmaldonis4611]

Gražu,šaunuolė .Žemaitijos pasididžiavimas

[@vidamumgaudiene1578]

"žiaure graže," kaip sako žemaičiai...Tik nesustok, o džiugink mus.

[@artvasaris]

Nuostabu! Kaip gaila, kad retai.

[@virginijau.1425]

Koks gražus kalbėjimas. Kokia graži mergaitė. Ačiū.

[@pendelis5650]

Myliu tave, Austėja...tu - mano sielos angelas...apkabinu

[@darbalcia904]

Šaunuolė... lengvai veža

[@vitalijusplienas2583]

Austiej, To mon muzikas deive.

[@dzionardabueno9619]

Auste, Jūs kaip iš pasakos ...

[@goldenlight2518]

Austėja, ašaros byra nuo tokio tyrumo, tiesiai į širdį... 🙏✨🕊️✨ Kaip nuostabiai Tu apie drąsą eiti per tamsą, kai Dievo Šviesa mus veda Namo. Ačiū Tau, iki Dangaus! Neški tą nuostabią tiesą, grožį ir tyrumą per Žemę 💛

[@remi3274]

Tyra siela glosto randuotas ...😘 Dėkui tau už šita nuostabe hipnoze, ir raktažodžius einančius tiesiai i pasamone ♾🤗🧭

[@medutee9362]

...taip subtilu, nuoširdu ir tikra šiuo gražiu laikotarpiu, ačiū, Austėja♥️

[@jazbart_beauty]

Kaip visad, net hipnotizuoja daugiau ir dažniau klausyt 💚💚💚

[@kurybingai]

Oi tie Voriukai gudruciai...Nieko, atlaikysim ;) Linkejimai.

[@evelinaewa7936]

Dangiška ❤️ ...visu garsu , 100 kart ..ir niekaip nepasisotinu 🥰

[@gorbusha08]

Mano mylimiausia daina! Tiesiog balzamas sielai. Klausau ir klausau.

[@wladskawladska8104]

Išgirdau tave ir įsimylėjau, nuo pirmu zodziu man jau skamba mintyse balsas,tas švelnumas zodziu, kaip viskas tobulai surimuota.Nebezinau kaip reikės man užmigt kai akyse užstrigo viskas ;)

[@mindaugas.kepalas]

Tikrų tikriausia laumė, užburianti savo kerais 😉

[@beragis1]

Labas Austieja. Iš Liūto ir žuvies grupės .Maloniai skambi

[@soundsbluestudios1382]

Lietuviškoji Enya. :)

[@gorbusha08]

Ką besakytum apie jūsų balsą, dainas - nebūtų pakankama. Kažkoks stebuklas. Ačiū, kad jį kuriat.

[@mindaugasgulbinas2196]

🌹🌹🌹🌹🌹super, glosto ausis ir syrdi😍aciu❤

[@nationallithuanianamerican7542]

Galima klausytis ištisai be sustojimo.

[@rryyttee]

Puikiai, kazkuo primena skambesi kaip Enya. Sekmes!!

[@gytisdaunoravicius15]

Austieja.. Nuostabu! Pasakiškas balsas..! 🤩😇

[@anzelika505]

Šakės, kap gražie !!!!

[@AstaKuz]

Nuostabu!

[@elenagedviliene1546]

❤️❤️❤️❤️💐🥰🤗angliškas balsas, ačiū jums už kūrybą

[@modestaskapustinskas467]

Šaunuolė Austieja! Labai gilu ir gražu

[@kartaiszinantis6285]

Atgaiva akims, ausims ir sielai... Laukiam kitos dainos. Buckis :)

[@mindaugasmindauta386]

Ohoaa, Super🇱🇹😉👍

[@gretalukoseviciute2058]

Baisiai ačiū!!!!

[@mindaugassvidra7109]

Aciu😂.kad dar mūsų kalba neleid užmiršti.aciu❤

[@tomasmik8627]

Siurpuliukai eina, SUPER💯

[@linabartkute5576]

Krištolas sielai ❤️

[@arturasslankauskas509]

Nuostabiai,dangiškai,žemaitiškai 😍

[@xSpirit]

Nuostabi!

[@alfonsas35]

gražu, netikėta

[@amandascichara1550]

nors nesu zemaitis,bet eisu meiguot apsikriuokis🥲

[@mantasgelumbickis2283]

Dėkoju Austėja :))))

[@sp1r1tv0dka]

wow kaip ilgai laukta

[@ernestasjonkus6080]

Žemaitijos perliukas 🌠🧸

[@indranesvarbi2811]

Austieja, Tu-tobula!!!

[@GravelRoadsADV]

Uzburianti 🔥🔥🔥

[@jolitaantanaviciene3002]

Nuostabu 🙏❤️

[@jolitukas2004]

Tiktai keli tie... ir kiti keli...😊

Fantastika!!

[@antanaszmogus8845]

maladec esi, Austiejė

[@user-wt6cx4mr6k]

Gražu 💕

[@edgarassimkus9806]

Balsas, vertas nuodėmės, gaila kad neteko sutikti realybėje😘

[@saule954]

Begalo gražu 😍😍😍 ačiū!!!

[@nikolaicelov4357]

Гарний спів

[@rimaszilinskas8622]

Kosmosas...

[@sviesosvaikas1126]

Gražu