Рет қаралды 2,448
PelleK and Blue.D's K-Pop song with a Waterflame flare.
Spotify: open.spotify.c...
Newgrounds: www.newgrounds...
Check out the original here too: • Geunyang Sum Swieo 「그냥...
Credits:
Vocals: PelleK & Blue.D
Lyrics & Vocal Melody: PelleK
Vocal Mix: Roman Arsafes
Remix & Composition: Waterflame
Special thanks: Ryangkyung Kang (for helping with Korean lyrics and pronunciation)
Art: AvariArts & Makoyana
Animation: pftq
Music is royalty-free depending on use. See: www.autodidact...
And follow us on Twitter as well: / autodidactici
Lyrics:
친구야. 친구야.
생각하지 말고 그냥 숨 쉬어.
O-oh.
오랜 하루였어.
친구야. 친구야.
생각하지 말고 그냥 숨 쉬어.
We don’t know.
We don’t know.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know.
Don't you have any plans baby?
그냥 숨 쉬어.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know. (그냥 숨 쉬어.)
언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
아니요.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
삶의 의미를 찾으려는 게 아니야,
그냥 살고 싶어.
언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
그냥 숨 쉬어.
We don’t know.
왜 그렇게 일찍 일어나요?
Don't you have any plans baby?
어쩌면 모르겠어요, 나는요.
이게 아마 인생의 전부일지도.
이게 아마 인생의 전부일지도.
어쩌면 모르겠어요, 아니요.
언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
삶의 의미를 찾으려는 게 아니야,
그냥 살고 싶어.
언젠가 나이 들면 다 걱정할게.
아마 나이 들어도 걱정하지 않을지도 몰라.
그냥 숨 쉬어.
(삶의 의미를 찾으려는 게 아니야,
그냥 살고 싶어.)
오랜 하루였어.
친구야. 친구야.
생각하지 말고 그냥 숨 쉬어.
O-oh.
오랜 하루였어.
친구야. 친구야.
생각하지 말고 그냥 숨 쉬어.
다시한번더.
English:
My friend. My friend.
Don't think, just breathe.
O-oh.
It's been a long day.
My friend. My friend.
Don't think, just breathe.
We don’t know.
We don’t know.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know.
Don't you have any plans baby?
Don't think, just breathe.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
We don’t know. (Don't think, just breathe.)
Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
Don’t you know, don’t you know where you’re going? Don't think, just breathe.
Maybe I don't know, no.
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
Don’t you know, don’t you know where you’re going?
Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
I'm not trying to find the meaning of life.
I just want to live.
Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
Don't think, just breathe.
We don’t know.
Why do you wake up so early?
Don't you have any plans baby?
Maybe I don't know, I don't.
Maybe this is all there is to life.
Maybe this is all there is to life.
Maybe I don't know, no.
Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
I'm not trying to find the meaning of life.
I just want to live.
Someday when I get older, I'll worry about everything.
Maybe, even when I'm older, I won't worry.
Don't think, just breathe.
(I'm not trying to find the meaning of life. I just want to live.)
It's been a long day.
My friend. My friend.
Don't think, just breathe.
O-oh.
It's been a long day.
My friend. My friend.
Don't think, just breathe.
One more time.