Você consegue acompanhar uma conversa toda em francês?

[@AVECELISA]

🇫🇷🗣 Se você quer falar francês com confiança e naturalidade, ativando o francês que já existe em você, acesse 👉🏼links.francesativo.com/yt-frances-ativo

[@amabillebertacchini2613]

Comecei aulas de francês ontem então não entendi nada. Mas achei tão gostoso ouvir vocês falarem que assisti até o final. Rsrsr

[@giulianunes1463]

Eu comecei ontem kkkkkkkk entendi um total de 5% mas n vou desistir não

[@semprequevoceleroscomentar6717]

Comecei há 1 mês e pouquinho. Entendo uns 60% 🤗

[@Bella-ux4yz]

@@semprequevoceleroscomentar6717 Como?

[@semprequevoceleroscomentar6717]

@@Bella-ux4yz Meu método é basicamente assistir bastante vídeos em francês durante meu estudo Eu uso bastante também o google tradutor, para adquirir vocabulário

[@LusitanoSP1920]

Eu entendi 0,1% hahahah . Isso pq falo espanhol

[@lucasalves1543]

Mano...olha o jeito que a francesa olha pra moça de preto-🦋🦋🦋🦋

[@jessicadrica2797]

Amei! meu entendimento ainda e bem pouco Mas quero voltar a escutar esse diálogo e espero que meu entendimento esteja bem melhor!

[@AVECELISA]

Assim seja!

[@joshuademoraes]

Interessante. Consegui entender uma coisa com esta conversa: Preciso aprender francês..

[@AVECELISA]

Olha, também concordo!

[@patricialextheodoro]

Acreditem se quiser estudo francês sozinha a 3 semanas e consegui entender 40% do contexto da conversa.

[@nicolefrancamartins3457]

Como??

[@rogeriomacielmendes7144]

Q legal !! Parabéns

[@herbertmartins2817]

@@nicolefrancamartins3457 eu também estudo francês a pouco tempo e consegui entender bem. Eu tenho um método bom de estudos que se baseia na neurociência. Aprendi a como estudar com o inglês, língua que sou fluente. Quebrei a cara na língua inglesa, até aprender a estudar do jeito certo. Se você quiser, eu te explico tudo. Mas já vou avisando que vou precisar mandar um texto grande por aqui.

[@marcus_ossko]

@@herbertmartins2817 Dahora mano, pode explicar como é o método?

[@herbertmartins2817]

@@marcus_ossko Primeiro de tudo. Precisamos parar de fazer o que a maioria das pessoas fazem ao estudar uma língua: tentar expandir o vocabulário com palavras soltas. Nós não aprendemos uma língua com palavras soltas, esses casos são exceções. Aprendemos língua por um padrão, chamado “chunky language”, nada mais é do que palavras que sempre vem acompanhadas por outras. Por exemplos, no inglês, ao invés de você aprender isoladamente a frase “get , in , the”, palavra por palavra, aprende já a frase inteira, que fica “get in the(entre no…). E pq isso? Pq o jeito de pronunciar maioria das palavras isoladamente é diferente de quanto estão juntas. Pra ficar mais claro. Usemos mais um chunky language(palavras compostas) como exemplo: How about, que significa “que tal”. Essa palavra sempre vai vim junta. São composta. Se vc fosse aprender isoladamente o how, você pronunciaria “ráu”, da mesma forma o “about”, você pronunciaria “abáut”, só que quando essas palavras(How e about) aparecem juntas, a pronúncia muda, ficando “rábá”, outro exemplo seria “can”(verbo poder). Ao invés de aprender essa palavra isolada, aprenda ela composta com outras, como por exemplo: can I(eu posso?), I can(eu posso), can you(você pode?), you Can(você pode)…viu a diferença entre aprender palavras isoladamente e compostas(chunky language)? A pronúncia é diferente. Sua base pra expandir seu vocabulário deve ser palavras compostas(caso se interesse, posso preparar uma lista de palavras que sempre aparecem compostas em inglês, caso for essa língua que vc queira aprender). Em alguns casos vai ser necessário aprendermos palavras isoladas, como por exemplo: courage(coragem), mistake(erro), e assim vai… E também vc precisa aprender palavras que são comumente usadas no dia a dia. Não adianta aprender termos de medicina se vc não usa com frequência. Se não usa com frequência, vc esquece, logo, não aprende e perde tempo que poderia se investido em palavras que são usadas bastante Quando você entender isso, vc vai ver uma nova maneira de aprender uma língua.

[@DeisyAMora]

Nossa que interessante, eu estude francês antes de aprender o português; mas agora parece que estou entendendo mais o francês que antes 🤔....minha língua materna e espanhol. Acredito que o português tenha mais em común com o francês do que eu pensava 👏🏻👏🏻👏🏻

[@semprequevoceleroscomentar6717]

Acredito que isso ocorreu pq vc desenvolveu melhor o hábito de aprender idiomas Não acho que o português tenha mais relação com o francês do que o espanhol tem

[@lgoncalves8662]

Tanto o francês quanto o espanhol, são línguas de origem latina, assim como o português. Pude estudar um pouco sobre o latim e as línguas que surgiram deste na faculdade e realmente existem algumas semelhanças entre essas línguas exatamente por esse motivo.

[@isaacmatos297]

São línguas parentes e tem semelhanças, mas a maior semelhança é entre o português e o espanhol tanto é que muitos brasileiros pensam que os dois são iguais - e se arrasam

[@caarloshenrique26]

Dizem que a gente que fala português nao e difícil aprender espanhol a gente consegue entender bem !! O francês no inicio achei complicado muitas letras em frances vao tem som diferente, se nao presta atenção fala com som do português !!

[@lucassilverio2740]

Adorei o video! Ela falou bem pausadamente, o que ajudou bastante a entender! Muito bom!

[@margaridamariadenegreiros8157]

Essa é francesa autêntica, pois deu pra eu perceber o sotaque, imagino ela falando português!! deve ser um charme.Parabéns a ambas.

[@brunamarconatto213]

Sim coisa que normalmente os franceses não fazem

[@theblondieone]

J’ai tout compris !!! 😁 et mon français c’est intermédiaire. J’aimerais de voir plus de vidéos comme ça, Elisa !

[@AVECELISA]

Super, Karen !! 😍😍😍 Tem mais vídeos totalmente em francês aqui no meu canal. Vlog de maquiagem, conversa com francesas, canadense, procure na playlist 100% en français 😍

[@mcoutinho1700]

Adorei, muito boa conversa. Consegui entender o sentido da conversa embora algumas palavras tenham escapado do meu entendimento (creio eu pela velocidade em que a conversação se desenvolve). Eu poderia avaliar minha compreensão em 70% a 80% do que foi dito! Sem palavras para agradecer esse vídeo!

[@AVECELISA]

Super! Merci beaucoup Marcio, fico feliz que você esteja gostando! ;-)

[@malub612]

Estou mais confiante💕 A primeira vez que eu assisti esse vídeo, foi em 2020, quando eu estava arrumando e vendendo tudo que tinha na minha casa para ir viver na França, e eu não entendi nada kkkkkkkkk Hoje assisti novamente, entendi tudo, até o ritmo pareceu normal pra mim😂 Antes eu desistia fácil quando alguém acelerava e diminuía a fala numa conversa porque meu cérebro demorava a processar kkk, mas agora parece normal💓❤️✨

[@AVECELISA]

Parabéns ❤

[@danielbrito8391]

Je suis brésilien et j'aime la culture française

[@soniaferreira-wc6yl]

Primeira vez que te assisto. Quero aprender . Moto em Itália ha 30 anos e aprendi italiano de ouvido

[@AVECELISA]

Te convido a participar do meu evento de mergulho e imersão na língua francesa. É um evento on-line e totalmente gratuito. O evento começa domingo dia 17 de outubro e vai até 24/10. Nele você terá aulas gravadas por mim que poderá assistir no melhor momento para você até dia 24. Em cada aula vou te mostrar os passos essenciais que te farão falar francês com extrema naturalidade em apenas 6 meses. Para se inscrever gratuitamente entre no link abaixo (é só tocar com o dedo na linha em azul) e deixar o seu nome e e-mail na página que vai abrir. Te aguardo na grande missão francês ativo! avecelisa.com.br/semana-inscricaoorg/? Assim que fizer a sua inscrição venha me contar 🙃

[@mohsalah4824]

Nossa! O pronúncia do frances é muito liinda !!!

[@israelwerneck5527]

Nossa que bacana 🙂🙂 Gostei muito,mais ainda porque foi sem legenda. Pelo menos eu me desconcentro muito com a legenda e esqueço de ouvir o francês. Meus parabéns 👏👏

[@AVECELISA]

Super! aujourd'hui il y a la deuxième partie! ;-)

[@darielcavalcante7618]

Minha cabeça começou a da uns buge kkkkkkk,acho eu que estou a percebe muito bem o francês.... entedi todos o contexto obrigado MEU Deus por assistir esse vídeo.

[@joselenemoreira7499]

Entendi um monte de coisa! Sobre sentir saudades. Os lugares que morou, sobre Londres, sobre uma cidade linda etc Ai que orgulho de mim! Um mês de estudo 🤪 E peguei um monte de palavras soltas tbm Parabéns Josi 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽!

Ameeeeeeeeeeeei !!!!!

[@AVECELISA]

merci ma belle!

[@izaquelima3479]

J’aime le Français , je l’ai appris ça fait 10 ans avec des français qu’habitait dans ma ville ! Et je suis très fière de l’avoir appris 😍👏🏻😍😍

[@marciorosa4390]

O bacana que eu vi esse vídeo mesmo a 5 anos atrás e não entendia nada, hoje eu falo e entendo tudo porque tive o previlégio de morar 3 anos com um casal de franceses, e eles hoje continua sendo meus vizinhos 🙂

[@cava028]

Amei ! Não entendi tudo completamente, mas consegui entender parte do diálogo e o contexto! Merci beaucoup belle!

[@AVECELISA]

Mas este é o treino mesmo! ouvir e tentar entender o máximo! com o tempo vai ficando mais fácil

[@sillenebeatriz7886]

comecei a estudar francês hoje e entendi pouquíssimas palavras. Meu objetivo é voltar nesse video 1 ou 2 vezes ao mês pra "medir"meu progresso. Amei o vídeo, obrigada 🥰

[@AVECELISA]

Excelente objetivo Sillene ! 😍 ❤️😍 ❤️

[@paulaterra-h4w]

Elisa de Deus!!! Eu já assisti vários vídeos seus mas esse minha querida, amei!!! Como é gratificante quando a gente consegue compreender 70%de um diálogo em francês! Super interessante de ouvir, saber mais sobre características de outros países e o melhor de tudo... entender... hehehehe 👏👏👏👏😊

[@lehfreitas3933]

Oiee, faz quanto tempo que vc estuda francês? Só queria ter uma base pq nessa época vc entendeu uns 70% do diálogo e queria saber mais ou menos quanto tempo levou.

[@paulaterra-h4w]

@@lehfreitas3933 olá bom dia!! Essa questão de tempo é tão relativo!! Eu moro na Suíça e ouço francês o tempo todo! Então creio que isso tenha me ajudado! Agora para quem não tem contato algum com a língua pode ser que leve mais tempo!

[@mariamanuelareis8680]

Adoro o francês, embora seja portuguesa, desde criança que gosto dessa língua...gostei muito do video...

[@AVECELISA]

Que felicidade em saber disso, Maria 💕

[@gabrielbraga339]

Entendendo bem até porque eu entendo italiano e espanhol muito bem , amei o vídeo

[@AVECELISA]

Merci Gabriel! E qual deles vc sente que possui mais facilidade?

[@gabrielbraga339]

@@AVECELISA depende ,entendo mais espanhol porém algumas pessoas falam muito rápido, daí não entendo muito , agora o italiano eu entendo bem porque ele não soa tão rápido e também soa mais claro os sons do que no espanhol pra mim

[@isadoracavalli6478]

Incrível! Consegui entender muitas coisas, comecei a estudar francês tem duas semanas, mas meu namorado é francês e escuto muito ele falando, vejo vídeos com ele, escuto músicas… achei que não ia entender muito mas me impressionei

[@AVECELISA]

Primeiramente, bonjour ! Soyez la bienvenue ! Que massa, Isadora! Quando temos um contato mais direto com a língua francesa, assim como você tem, se torna mais fácil de entender o idioma. Além do meu canal no KZbin, também tenho uma conta no Instagram, um podcast no Spotify (e outras plataformas), playlist de músicas em francês, uma página no Facebook, enfim, muitas coisas! Aliás, você já está se preparando para participar do evento "Aprenda francês com a série Lupin?" É um evento que ficará disponível gratuitamente de 26/07 a 06/08 e terá aulas, conteúdos em PDF e muito mais, tudo inspirado na série Lupin. Saiba mais através deste link: www.avecelisa.com.br/lupin

[@laianebispo4151]

Não entendi foi NADA, mas achei tão lindo elas falando que vi o vídeo.♡♡♡♡♡

[@AVECELISA]

Você não estuda francês, Laiane? Talvez se começar a estudar ainda esse ano, na metade do ano já vai conseguir entender o que estamos falando. Participe da Grande Missão Francês Ativo que acontecerá do dia 25 ao 31 de janeiro! Link para inscrição: bit.ly/missaofranceativo2021

[@razbarryscarol]

adoreeei, entendi uns 80%, e depois vou assistir de novo com legenda pra copiar no meu caderninho palavras novas.

[@clertonlima4423]

Esse idioma é muito lindo e elegante. Entendi poucas coisas, mas vou me esforçar ainda mais.

[@AVECELISA]

Salut Clerton! No começo é assim mesmo, mas aos poucos vc vai ativando o francês! Me segue nas outras redes sociais, também compartilho coisas bacanas no Instagram e no Telegram! Depois me conta o que achou?!

[@clertonlima4423]

@@AVECELISA vou seguir. 😃

[@AparecidaRocha-ys2xi]

Eu amo seus vídeos, eu super me identifico, e mdss, eu amo vc de todo o coração, e com esse conteúdo, onde vc é vc mesmo, fala, desabafa, e tbm livros incríveis

[@AVECELISA]

Merci beaucoup, Aparecida! Fico muito feliz de poder te ajudar nessa jornada de ativação do francês!!

[@agostinhasantiagodelgado2898]

Tbm acho os franceses muito simpáticos, sempre prestativos ! Eu tive ótimas experiências com eles, quando morei em Paris.. creio que eu compreendi 45% muito legal o vídeo.👏👏👏👍💓

[@AVECELISA]

Que legal 😊😍

[@socorromoraes2980]

Muito lindo esse diálogo gostaria de aprender falar francês.

[@AVECELISA]

Super, Socorro! E você pode 😍 comece a se planejar para isso

[@sarateixeirasarinha697]

Professora que bacana ainda bem que achei teu canal aqui deus abençoe sempre vcs a senhora adiv o que a gente pensa parabéns maravilhosoa

[@Bella-ux4yz]

Entendi uns 20% apenas mas quero deixar esse comentário para poder voltar daqui a um tempo e escrever que entendi tudo! Mt bom

[@AVECELISA]

Super !

[@deboraharaujo3286]

Já assisti esse vídeo várias vezes. E cada vez fico feliz pq compreendo mais

[@ciromarquesfigueira2464]

Muito bom. Falou pausadamente entendi 50 % o q pro meu conhecimento está ótimo. merci

[@AVECELISA]

Je t'en prie, Ciro! Que bom que gostou do meu vídeo! E entender 50% de um vídeo todo em francês é excelente!

[@ludmillaalmeida8371]

Maravilhosaaaaasssss! O idioma dos meus sonhos!

[@carolinessa]

Entendi frases e palavras soltas, espero voltar aqui daqui a 7 meses e estar bem melhor, depois de me dedicar a práticar conversação. Obrigada por essa energia tão maravilhosa.

[@AVECELISA]

Super!! Fico muito feliz de ter você aqui com a gente. Você está acompanhando o Seu Ano Francês ou é uma ativadora? 🥰

[@Lukasx96]

Passando aqui depois de 3 meses para te lembrar e vê se você tá melhor no francês ?

[@ivanildecavalcante9881]

Maravilhoso! Você precisa fazer mais vídeos assim.

[@AVECELISA]

Merci Ivanilde! Recentemente fiz uma live com uma cantora francesa, Dynah. Já assistiu? Foi 100% em francês também!

[@clenyston]

Simpáticas. Inovando o ensino , parabéns.

[@AVECELISA]

Eba! Fico feliz que tenha sido útil para a sua jornada do francês. E você tem o sonho de dominar o francês? Já viu a primeira aula do evento Seu Ano Francês, onde mostramos os atalhos pra falar francês em 6 meses? Ela foi liberada hoje!🥰 Se ainda não está inscrito no evento, pode participar clicando no link que está na descrição do vídeo e colocando seu nome e e-mail na página. On y va? 🤩

[@marlonmist]

Duas lindas! Muito bom o papo!

[@lucasmonteiro9441]

Me motivou a aprender mais ainda o belíssimo francês!

[@juliaju8462]

Eu assisti esse vídeo quando comecei a estudar francês, não entendi completamente nada, 8 meses estudando na terça e quinta francês gratuito na minha escola, hoje estou no sul da França, estou aqui faz 6 dias, voltei nesse vídeo e compreendi 97% do que elas conversaram!

[@rayanethimoteo4050]

É uma delícia ouvir vcs conversando kkkkkk amo

[@AVECELISA]

Bom saber, Rayane ! 😍

[@ailanypereira5601]

Estou estudando francês sozinha, sou formada apenas em inglês e entendi algumas coisas do diálogo feliz com a evolução.

[@anacrisamor]

Olha que legal, Manon morou na Colômbia, eu moro em Bogotá!

[@AVECELISA]

Sim! 💕

[@yalinesaboia6225]

Adoreiii demais! Deu pra entender um pouco. Voltarei a ouvir mais vezes este áudio! Gostoso ouvi-las.💕

[@MateusSilva-xe5ye]

Eu já falo inglês e espanhol falta o francês pra completar kkkk descobri esse canal semana passada vai ser um ótimo guia pra mim amei o vídeo entendi 40% embora tenha começado a estudar francês semana passada

[@AVECELISA]

Ebaaaa, Mateus! Você deve ter facilidade para aprender novas línguas. Já se inscreveu na Jornada Fale Francês? Acredito que vá te ajudar no seu aprendizado! 😍 ❤️

[@MateusSilva-xe5ye]

@@AVECELISA Ouais carrément

[@fabiojrmg]

Foi muito interessante o vídeo. Algumas coisas é possível entender sim.É claro que quanto mais vocabulário se tem, mais de entende.

[@AVECELISA]

Exatamente! Também tenho outros vídeos 100% em português, te convido a assistir todos

[@taniaalves5633]

Gostaria de saber se essa profa continua a fazer vídeo todo em francês. É tudo que eu preciso . Nunca vi nada igual é show parabéns pelo trabalho vc fez a diferença

[@AVECELISA]

Bonjour Tania ! Faço sim, vá no meu canal na playlist 100% em francês e veja os vídeos!

[@mrklaivercosta]

Salut! Je ne suis en c'est niveau de français ! Haha, Ainda estou aprendendo, não sou capaz, AINDA, de compreender uma conversa natural. Mais, avec le temp, j'apprends. Bisous, Élisa, est à la prochaine ! ♥️🙏🏻

[@victordasilva1492]

Sou iniciante no francês mas amei a conversação de vocês posso dizer que entendi 10% da conversação preciso melhorar rs 😅

[@AVECELISA]

Espero que você melhore logo, Victor. E assim que estiver em um nível mais avançado, volte para rever este vídeo 😍

[@Ashley-xe1tz]

j’ai aimé beaucoup! ça fait un an que j’apprends le français, quand j’ai regardé cette vidéo pour la première fois je pouvais comprendre juste quelques choses, mais aujourd’hui je l’ai regardé une autre fois et j’ai réussi à comprendre presque toute la conversation. merci! ❤

[@AVECELISA]

Super! Tu arrives aussi à comprendre nos cours et nos épisodes de podcast entièrement en français?

[@neuzasiqueirapires4050]

Q idioma lindo !!!

[@AVECELISA]

E você também já pensou em dominar o francês, Neuza? Já está sabendo sobre nosso evento 100% online e gratuito onde vamos te mostrar o método para você ler, escrever e entender em francês com total confiança? Você pode fazer sua inscrição pelo link que está na descrição desse vídeo!

[@Lola-me6yb]

Eu diria que consegui compreender uns 60%-70%, mas fiz no jeitinho brasileiro e diminui a velocidade do vídeo. Considerando o tempo de estudos que tenho, achei bastante positivo. Merci pela oportunidade de praticar!

[@AVECELISA]

Oi Lola. Disponha. Tem outros vídeos em francês no canal pra você praticar. Fico feliz em saber que você tenha entendido tanto assim. Você já estudou francês? Onde?

[@martasouzadossantos916]

Muito bom o conteúdo!Uma conversa agradável e cotidiana. Adorei!!

[@AVECELISA]

Merci, Marta! 💙 tentarei fazer outras conversas assim

[@JuniorLize]

Professora,obrigado pela sua ajuda teve coisas da conversa que eu não entendi ,mais teve muitas coisas que eu entendi muito obrigado ,por me ajudar, continua por favor fazendo mais vídeos só em Francês para treinar nossa compreensão ,e mais uma vez muito obrigado.

[@AVECELISA]

Je t'en prie, Junior !

[@JuniorLize]

@@AVECELISA Merci Beaucoup

[@JuniorLize]

@@AVECELISA J étudie le francais sur Internet.

[@AnaLuizaPimentel]

Je suis très contente, parce que c'est la troisième fois que j'ai regardé cette vidéo depuis le début de mes études et, finalement, après 3 mois (dont 10 semaines Avec Elisa) , je peux comprendre tous complètement ! 100% ! 🤩 Merci beaucoup, Elisa !

[@marcellegoncalves7929]

Parabéns! Também quero chegar nesse nível.

[@luziarodriguesdossantos8238]

Conheci o seu canal em 2021 fazendo um curso básico de francês e adorei.

[@cristinabonna7482]

Eu fiz até o mod 3 na Aliança e como ouço muito francês consigo entender quase tudo o que falaram. Fico travada na hora de falar. Vou fazer seu curso agora pra destravar. Queria dizer que eu AMO machê e encontro no Santa Luzia em SP.

[@AVECELISA]

Que demais! Vou aproveitar que também estou em SP! Você aproveitou que abrimos uma nova turma agora, Cristina? Conseguiu fazer sua matrícula sem problemas?

[@shidori2180]

Se ligar a legenda fica muito bom pra compreender e acompanhar um pouco

[@AVECELISA]

Ótima dica, Shidori! ❤️

[@cristinadasilva1929]

Língua mais linda do mundo sei falar muito bem..tbm

[@vanalbabarbosa9795]

J’adore le dialogue entre Deux Françaises.

[@claudioluiz11]

Merci beaucoup. À la prochaine.

[@leandroc6395]

Ela falou que mora perro de Lyon e que Paris é uma grande cidade, e que a minha cidade é très jolie( muito linda) e próximo do Rio( rivière),.etc...sobre a saudade da França ( manquer le france)..etc Caramba eu sou BILINGUE JÁ ENTENDO FRÂNCES EM 3 SEMANAS! Guiness Book! Hahahhaha

[@johnysplay5778]

Kkkk se ilude dms

[@amandafernandes7766]

AMO TANTO esse vídeo! Sempre bom praticar

[@AVECELISA]

Que bom que gosta tanto assim, Amanda!! Vou tentar fazer mais vídeos como esse!

[@sissisantos8155]

Já vi esse video mais de 10 vezes!!! Obrigada !!!😊

[@AVECELISA]

Merci Sissi! Está gostando do conteúdo que compartilho aqui? Uma dica: nas outras redes sociais também tem coisas diferentes!!

[@magnoofsscj]

J'ai compris très bien cette conversation. Merci beaucoup, professeur Elisa.

[@AVECELISA]

Super !!! ⭐

[@MateusSilva-xe5ye]

Très bien. Merci pour le vidéo

[@AVECELISA]

Merci pour la vidéo* 😍 ❤️ Uma pequena correção: vídeo em francês é um substantivo feminino rs

[@chezpatricia]

Salut, Elisa! Apesar de no meu último vídeo, minhas filhas terem falado em francês, na verdade elas são trilingues (ingles, portugues e frances), então perguntei para elas em que lingua que elas sonham e me responderam que é em ingles! Kkkk. Sua amiga tem razão, adoro morar em Lyon!

[@AVECELISA]

Super! aujourd'hui il y a la deuxième partie! ;-) je vais regarder tes vidéos

[@chezpatricia]

AVEC ELISA , super! Vou assistir com meus pais que moram em Campinas mas que estao aqui me visitando! Ah! Comprei 3 pacotes de mâche hoje.

[@yasminvogeley8450]

Me desesperei no começo, pq na minha cabeça eu n sei quase quase nada! Mas poxa, eu entendi tanta coisa que só felicidades ♥️ merci, merci!

[@saudeemcasa5754]

Sinto falta de videos de conversação no youtube, acho bem interessante pra quem esta aprendendo pois é falado naturalmente como falante nativo e não corretamente gramatical como na escola ou estudos. Faça mais ! Kk

[@conceicaodaconceicao9247]

Oi Elisa tô estudando com você pela live as 19e 30 .Sou a Conceição. Estou gostando muito do estudo.🥰

[@AVECELISA]

Eba! E o que você achou dessa aula, Conceição? Conseguiu acompanhar até quanto da conversa? 😍

[@brfandrade]

Oh mon Dieu, je suis surpris que j’ai compris presque tout! Je peux dire que j’ai compris 80% de la conversation! Je suis très heureuse! 🤩🙌🏼

[@elizamorena7082]

Adorei esse diálogo Obrigada beijinhos

[@AVECELISA]

merci! aujourd'hui il y a la deuxième partie! ;-)

[@marcosgritten5164]

J'ai aimé beaucoup la conversation en français

[@pascoalgabrielas]

Eu ameeiii! Muito legal esses vídeos em francês pra forçar a gente a treinar a escuta. Fiquei muuuito feliz em conseguir entender o diálogo e saber um pouco mais sobre alguns costumes. 😍

[@giih2047]

Comecei a estudar francês e achei muito parecido com o nosso idioma 😁

[@starpinklittle2811]

J'ai compris tout qu'elle dit sens légende. Ela vive 11 anos na Inglaterra aonde ela estudou arquitetura e hj ela tem um escritório de arquitetura. Os Franceses sabem que ela é estrangeira quando ela fala em francês. Ela já foi em Lyon, mas nunca morou lá. E que Lyon tem 2 rios, montanhas; fica mais próxima ao mar e que ela tem uma atração particular por Lyon. E que ao viajar à Paris ela falava inglês e hj trabalha fazendo as coisas em inglês dependendo dos ambientes ou da temática e que ela sente falta da gastronomia francesa, pois ela ama a Mâche (Canónigos) pra por na salada, pois tem sabor doce e que lá na Inglaterra é difícil de encontrar. E dps ela fala sobre as diferenças culturais que ela viu, ela estudou numa escola francesa em São Paulo, ela não gosta de queijo. E que quando ela chegou na França viu que os franceses são muito amáveis, mas os espanhóis que encontrou por lá sabia que ela não era francesa😁. E vc perguntou sobre a rivalidade entre franceses e ingleses por causa da Guerra dos 100 anos e ela disse que é possível que isso foi o "estopim" dessa rivalidade entre eles; mesmo que em Londres h lá muitos franceses e na França, ingleses; e se é igual a rivalidade entre nós e os argentinos sobre o futebol.😊 *N'est-ce pas?*

[@giulianunes1463]

Moi aussi!! Je suis très heureux. Cela fait seulement 2 mois que j'ai commencé à étudier le français

[@MateusSilva-xe5ye]

Je fait deux mois que j'ai étudié le français

[@silvialinhares1044]

Que lindo ver esse diálogo em Francês estou aprendendo no KZbin, rs...

[@edsoney7583]

Avec l'aide dune bon livre est possible ecrire quelque chose.

[@JoaoHunter2012]

As duas são lindas ,essa de casaco cinza parece uma princesa francesa,e a de preto uma princesa brasileira

[@Amelia-ip1wy]

Não entendi nada, mas assisti até o final mesmo assim, francês é um idioma bem satisfatório de ouvir

[@AVECELISA]

Super! Amélia, se você não conseguiu entender, não deixe de participar da nossa Jornada Fale Francês, que acontece de 14 a 20 de novembro. Será um evento 100% Online e gratuito onde vamos te mostrar o método utilizado aqui no Francês Ativo e te ensinar o passo a passo para você falar, ler, escrever e entender francês com extrema naturalidade e total confiança em apenas 6 meses!

[@chrissors6083]

Elisa, faça mais vídeos!! Estou compartilhando seus vídeos com minhas amigas francófonas!

[@AVECELISA]

Merci!!!

[@amandadossantosmachado4230]

Parabéns Elisa, consegui compreender o diálogo parcialmente, mas estou muito feliz.

[@FranciscoSantos-eu1qy]

Estou hipnotizado com a beleza da francesa , perdi a concentração.kkk

[@AVECELISA]

Agradecemos!

[@lorranrocha688]

Quanto mais vc estuda mais vc absorve já tenho 9 meses aprendendo e entendo 70%

[@AVECELISA]

Bravo, Lorran ! 💕

[@marciaarzefantinatti9678]

Compreendi quase um 90%!! Adoraria ver mais vídeos desses, pessoa! Turma #14!!

[@leonardoanser4252]

Lyon.. moro aqui ha 3 anos.. concordo com ela 😍

[@lamera4751]

Eu sou da Colômbia e entendi um 98% em português e 85% mais ou menos em francês. Sobre a ribalidade que tem os argentinos tenhi que dizer que eu sou da Colômbia, porém moro na Argentina e eles tem essa indiferença especialmente com brasileiros, colombianos, bolivianos e pessoas negras...

[@eduardosilva9234]

Vídeo maravilhoso!!!! Genial

[@AVECELISA]

Fico feliz que tenha curtido o conteúdo! Conseguiu acompanhar a conversa sem problemas?

[@eduardosilva9234]

@@AVECELISA grande parte da conversa sim!

[@AVECELISA]

Ebaa! Diria que quantos %?

[@LirioAmarelo87]

Gostei muito desse diálogo, Elisa! Vamos dizer que entendi 70% da conversa de voces hahah

[@woblox2083]

que bom

[@AVECELISA]

Conseguiu acompanhar a conversa inteira? 🥰

[@lucaslopesf]

Traga mais conteúdo assim!

[@luizcarlosdasilva1644]

Muito linda essa tua amiga

[@Beh-ct8rm]

Adorei o vídeo! Já me inscrevi e adoraria mais vídeos assim.

[@AVECELISA]

Brennda, você me segue no instagram? Estou fazendo aulas de conversação em francês com os ativadores do meu curso, acredito que você vá gostar bastante! 🥰

[@jordana1700]

Merci beaucoup Elisa. J’adore

[@AVECELISA]

je t'en prie!

[@alicejpassos5673]

A proposta do diálogo foi excelente, mas a música de fundo atrapalha muito. Tem como editar sem essa música? Merci!

[@branco5005]

j'aime le France! Je aprend en Duolingo kkk. Mi tre ŝatas la Francio kaj estas tre belaj lingvo. Hodiaŭ unu mi iras lernis la lingvon. Gratulon por la video. Ĝis

[@AVECELISA]

Bonjour ! Je n'ai pas compris la plupart de ce que tu as dit rs...

[@marciahaquiles]

Que lindo,não vejo a hora de aprender

[@lucianabersier4546]

Como e possível uma francesa que não gosta de queijo ? E como um brasileiro não gostar de churrasco exceto os veganos,vegetarianos amei o vídeo estão de parabéns

[@EduardoSantos-cn7ry]

Maravilhosa 🌷

[@cristianalanna4262]

Je reussi !!! Acompagner bien ,même que je né compris pas tous mais fois beaucoup .