Այս մութ աշխարհում հոգիս հանգիստ չէ - Արմեն Ասիրյան / ՆՈՐ ՀՈԳԵՎՈՐ ԵՐԳ 2023

[@anahitgituni9315]

1.Այս մութ աշխարհում հոգիս հանգիստ չէ, Ես այստեղ պանդուխտ եմ և օտար, Աշխարհի երգերն ինձ հարազատ չեն, Այս աշխարհը խորթ է ինձ համար։ *Առանց Հիսուսի կյանքս տրտում է, Եվ չի ջերմացնում լույսն արևի, Շուրջս խավարի ծածկող շղարշն է Եվ շտապում եմ տունն իմ երկնային-2 2.Ով Աստված,գիտես՝ հգիս ծարավ է, Կենդանի Ջրի Քո աղբյուրին, Ես գիտեմ,որ Սերը Քո անչափ է, Ինձ համար Քեզ մոտ կա ավելին։ *Ով Հիսուս,իմ սիրտը Քեզ սպասում է, Քո երկյուղն է միշտ իմ մտքերում, Դու գալիս ու սիրտս լիացնում ես, Աննման Քո Սերն է ինձ գերում։ 3.Արևի պես Դու գալիս փարվում ես, Շողերով Քո կյանք ես պարգևում, Խնդության երգով Դու ինձ լցնում ես, Ու հոգուս տալիս Քո սերն անհուն։ *Իմ Հիսուս,ինձ թույլ տուր, Որ փարվեմ Քեզ, Արցունքներով ոտքերդ լվանամ, Իմ հոգու հանգիստը,Տեր իմ, Դու ես, Թող որ հավիտյան Քո մեջ մնամ։-2

[@099299958]

Ասված օրհնի Անահիտ քույր ջան

[@ЭммаСимонян-ф8ы]

Աստված շատ օրհնի

[@anahitgituni9315]

Սիրով🙏

[@GoarVardanyan]

Տեր ջան !թող ամեն վարյկյան նոր փառաբանություներով լցվի մարդկանց սրտերում!

[@garikavetyan9191]

Արմեն ջան խաղաղություն իմ եղբայր։ Այս քո երգած տարբերակի մեջ Սուրբ Հոգու ներկայությունը կա։ Եւ ամենակարևորը դա է աղբերս։ Տերը ձեզ շատ շատ օրհնի և էլ ավելի շնորհք շատացնի։

[@varsikdanielyan10]

Արմեն եղբայր ջան Աստված օրհնի շատ գեղեցիկ երգ է, ես ռուսերենը գիտեմ արդեն շատ տարիներ։Շնորհակալ եմ գեղեցիկ կատարման համար։

[@shoxikbagdasaryan7421]

Աստված քեզ շատ օրհնի, ախպերս, կարոտել եմ բոլորիտ շատ֊ շատ։

[@amalyahayrapetyan184]

Փառավորվիս իմ Հիսուս սիրելիս ամեն 🙏 Հիսուս շատ օրհնի ձեզ եղբայր ջան ամեն 🙏

[@QnarikAtashyan]

Astvac shat orhni qez expayr jan 🙏🙏🙏

[@Xykas.kirakosyan]

Աստված շատ օրհնի ախպերներ ջան 🙏🙏🙏

[@annaohanjanyan930]

Ամեն

[@rmineazaryan7354]

Տերը շատ օրհնի

[@hasmikstepanyan2842]

🙏🕊️Հիսուս առանց քեզ կյանքս դատարկ է ,իմ երգերս միայն քեզ համար են🤍

[@mariamandreasyan3118]

Astvac shat orhni hogov katarman hamar..barernel shat lavnen miangamic kpav srtis ays ergy..Astco hogov el aveli lecveq🙏🙏🙏

[@РубенМкртчян-с5ы]

Փառք Հիսուսին

[@hasmiksaribekyan9687]

ԱՄԵՆ ԱՄԵՆ ԱՄԵՆ 🙏🙏🙏🙏🙏

[@fridahovhannisyan-iq8rp]

Astvats shat orhni qez exbayrs

[@АрутюнСадян]

Տերը շատ օրնի Արմեն Ախպեր ջան 🤝👍🙏🌾🐟🌼

[@user-tv9gm2eu4y]

🙏🙏🙏

[@gayanepogosyan6563]

Աստված օրնի ախպեր ջան

[@Artur-bm7hv]

Amen menak Hisusi qov e kyanq

[@manushbabikyan8031]

🙏🙏🕊🕊🙌💖

[@anushsafoyan9392]

Paravorvi mer Ter u prkich Hisusn Astvac shat orhni yexpayrs ays hianali katarman hamar parq Tirochs

[@robertharutyunyan5683]

Աստված օրհնի

[@astvacsere]

Parq Hisusin amen

[@bellaquyrik]

Tery orhnelov orhni 🙏🙏🙏

[@099299958]

Աստված քեզ էլ օրհնի քույր ջան։

[@aidater-arutyunyan1737]

🙏🙏🙏❤️❤️❤️👏👏👏👍👍👍

[@lusinevirabyan6930]

Es gitem Ser@ Qo ancap e. ev Qez mot ka inch hamar avelin Ters😥😥😥😥

[@goharvermishyan7239]

❤❤❤😢😢

[@goharghukasyan2007]

❤❤❤

[@НаринеМхитарян-ч9и]

🙏🙏🙏👼

[@ruzanantonyan438]

❤❤❤❤

[@andand1227]

Ահա ճիշտ տարբերակը Այս անլույս կյանքում հոգիս հանգիստ չէ, Ես այստեղ պանդուխտ եմ և օտար, Աշխարհի երգերն ինձ հարազատ չեն, Մութ ճամփան միշտ խորթ է ինձ համար: Բայց առանց Աստծո այս կյանքն ունայն է, Եվ արևն անգամ՝ մի կեղծ պատրանք, Աշխարհում խավար ու տառապանք է, Երկնքում է գանձն ամենաթանկ: Ո՛վ Աստված, գիտես՝ հոգիս ծարավ է Կենդանի ջրի Քո աղբյուրին, Ես գիտեմ, որ սերը Քո անբավ է, Ինձ համար Քեզ մոտ կա ավելին: Դու գիտես, որ սիրտս Քեզ սպասում է, Քո երկյուղն է միշտ իմ խորքերում, Դու գալիս ու սիրտս լիացնում ես, Աննման Քո փառքն է ինձ գերում: Արևի պես Դու գալիս փարվում ես, Շողերով Քո կյանք ես պարգևում, Խնդությամբ նորից Դու ինձ լցնում ես, Ճանաչել տալիս Քո սերն անհուն: Իմ Հիսու՛ս, ինձ թույլ տուր, որ փարվեմ Քեզ, Արցունքներն իմ Քեզ են որոնում, Ես գիտեմ՝ իմ սիրտը Դու տեսնում ես, Մի խոսքից անգամ՝ ինձ հասկանում: Ես գիտեմ, որ Դու ընդմիշտ ինձ հետ ես, Դու ես, Տե՛ր, օգնում ինձ այս կյանքում, Քո արյամբ իմ սիրտը միշտ մաքրում ես, Ինձ պահում կանգուն ու հաստատուն:

[@fotoshop6419]

Ռուսերեն տարբերակին նման է...

[@ЛусинеЧилингарян-ы7с]

Амэн

[@ГилвардГалстяа]

АЙО ЕВ АМЕН

[@Marimari-s1h]

Можно текс песни?

[@anahitgituni9315]

1.Այս մութ աշխարհում հոգիս հանգիստ չէ, Ես այստեղ պանդուխտ եմ և օտար, Աշխարհի երգերն ինձ հարազատ չեն, Այս աշխարհը խորթ է ինձ համար։ *Առանց Հիսուսի կյանքս տրտում է, Եվ չի ջերմացնում լույսն արևի, Շուրջս խավարի ծածկող շղարշն է Եվ շտապում եմ տունն իմ երկնային-2 2.Ով Աստված,գիտես՝ հգիս ծարավ է, Կենդանի Ջրի Քո աղբյուրին, Ես գիտեմ,որ Սերը Քո անչափ է, Ինձ համար Քեզ մոտ կա ավելին։ *Ով Հիսուս,իմ սիրտը Քեզ սպասում է, Քո երկյուղն է միշտ իմ մտքերում, Դու գալիս ու սիրտս լիացնում ես, Աննման Քո Սերն է ինձ գերում։ 3.Արևի պես Դու գալիս փարվում ես, Շողերով Քո կյանք ես պարգևում, Խնդության երգով Դու ինձ լցնում ես, Ու հոգուս տալիս Քո սերն անհուն։ *Իմ Հիսուս,ինձ թույլ տուր, Որ փարվեմ Քեզ, Արցունքներով ոտքերդ լվանամ, Իմ հոգու հանգիստը,Տեր իմ, Դու ես, Թող,որ հավիտյան Քո մեջ մնամ։-2

[@amyan7749]

Exbair jan es ergi ruseren@ ka?

[@099299958]

kzbin.info/www/bejne/ooK4aHl3fceYfqssi=CNhmsfo8KHoPo3Cx

[@maretamkoyan7072]

Ете Карелие барере тнхадрек

[@anahitgituni9315]

1.Այս մութ աշխարհում հոգիս հանգիստ չէ, Ես այստեղ պանդուխտ եմ և օտար, Աշխարհի երգերն ինձ հարազատ չեն, Այս աշխարհը խորթ է ինձ համար։ *Առանց Հիսուսի կյանքս տրտում է, Եվ չի ջերմացնում լույսն արևի, Շուրջս խավարի ծածկող շղարշն է Եվ շտապում եմ տունն իմ երկնային-2 2.Ով Աստված,գիտես՝ հգիս ծարավ է, Կենդանի Ջրի Քո աղբյուրին, Ես գիտեմ,որ Սերը Քո անչափ է, Ինձ համար Քեզ մոտ կա ավելին։ *Ով Հիսուս,իմ սիրտը Քեզ սպասում է, Քո երկյուղն է միշտ իմ մտքերում, Դու գալիս ու սիրտս լիացնում ես, Աննման Քո Սերն է ինձ գերում։ 3.Արևի պես Դու գալիս փարվում ես, Շողերով Քո կյանք ես պարգևում, Խնդության երգով Դու ինձ լցնում ես, Ու հոգուս տալիս Քո սերն անհուն։ *Իմ Հիսուս,ինձ թույլ տուր, Որ փարվեմ Քեզ, Արցունքներով ոտքերդ լվանամ, Իմ հոգու հանգիստը,Տեր իմ, Դու ես, Թող,որ հավիտյան Քո մեջ մնամ։-2

[@ЭммаСимонян-ф8ы]

Որ խնդրեմ խոսքերը չեք տեղադրի🙏🏻

[@anahitgituni9315]

1.Այս մութ աշխարհում հոգիս հանգիստ չէ, Ես այստեղ պանդուխտ եմ և օտար, Աշխարհի երգերն ինձ հարազատ չեն, Այս աշխարհը խորթ է ինձ համար։ *Առանց Հիսուսի կյանքս տրտում է, Եվ չի ջերմացնում լույսն արևի, Շուրջս խավարի ծածկող շղարշն է Եվ շտապում եմ տունն իմ երկնային-2 2.Ով Աստված,գիտես՝ հգիս ծարավ է, Կենդանի Ջրի Քո աղբյուրին, Ես գիտեմ,որ Սերը Քո անչափ է, Ինձ համար Քեզ մոտ կա ավելին։ *Ով Հիսուս,իմ սիրտը Քեզ սպասում է, Քո երկյուղն է միշտ իմ մտքերում, Դու գալիս ու սիրտս լիացնում ես, Աննման Քո Սերն է ինձ գերում։ 3.Արևի պես Դու գալիս փարվում ես, Շողերով Քո կյանք ես պարգևում, Խնդության երգով Դու ինձ լցնում ես, Ու հոգուս տալիս Քո սերն անհուն։ *Իմ Հիսուս,ինձ թույլ տուր, Որ փարվեմ Քեզ, Արցունքներով ոտքերդ լվանամ, Իմ հոգու հանգիստը,Տեր իմ, Դու ես, Թող,որ հավիտյան Քո մեջ մնամ։-2

[@rmineazaryan7354]

Որ խնդրեմ ռուսերեն տարբերակը կուղարկեք?

[@099299958]

kzbin.info/www/bejne/ooK4aHl3fceYfqs

[@anahitgituni9315]

kzbin.info/www/bejne/iJPFmWB3h9SSppYsi=e2PC1BD5PfimSE4N

[@andand1227]

Բարև ձեզ , ինձ կներեք բայց մի փոքր անճշտություն կա այս ամենում կապված երգի բառերի և երաժշտության հետ, դուք այս երգը երգում եք սխալ բառերով ու համոզված եմ որ դու չեք հեղինակը բառերի ու նաև երաժշտությունը ձերը չէ , բազում անգամներ այս երգը երգվել է հենց հեղինակի կողմից ու կան մարդիք որոնք նույնպես երգել են , բայց բառերը չեն փոխել , հորդորում եմ ձեզ հետացրեք այս կատարման տարբերակը կամ ճիշտ երգեք , ես երգի բառերը ձեզ կուղարկեմ

[@Hayastanyac.Havatacyal]

Խաղաղություն ձեզ։ Երգի օրիգինալ տարբերակը ռուսերեն է, և շատերին ծանոթ երգ է։ Երաժշտությունը վերցված է ռուսերեն օրիգինալ տարբերակից։ Իսկ բառերը ռուսերենից հայերեն թարգմանած և բառերը որոշակի փոփոխված են կատարողի կողմից։ Կարևորը շատ գեղեցիկ երգ է ստացվել, և ոչ մեկի հեղինակային իրավունքը չի խախտվել։

[@andand1227]

@@Hayastanyac.Havatacyal բայց դուք չեք թարգմանել բառերը , ձեզանից առաջ արդեն երգվել է ու բոլորը երգում են հայերենով այս տարբերակը որի բառերը արդեն ուղարկել եմ ձեզ , կարծում եմ կարիք չկար բառերը փոխել , եթե օրինակ առաջիը հայերեն կատարումով ձեր տարբերակը լիներ դա ուրիշ կլիներ

[@099299958]

Ես լսել եմ ձեր ասած տարբերակը և շատ հավանել եմ,պարզապես ցանկացա մի քիչ նմանեցնել ռուսական Տարբերակին Աստված օրհնի ձեզ։

[@Hayastanyac.Havatacyal]

@@andand1227 Այս տարբերակը ավելի մոտ է օրիգինալ Ռուսերենին։ Բացի այդ ինչու՞ եք նեղվում, ամեն բան Տիրոջն է փառավորում։

[@anahitgituni9315]

Սիրելի Աստծո զավակ,ես էլ կասեի,որ ձեր ասած՝առաջին թարգմանությամբ երգող եղբոր կատարումը, օրիգինալ (ռուսերեն) երգին չի համապատասխանում, բայց ինձ համար նշանակություն չունի,կարևորը Տերը փառավորվի։

[@Աստվածսերէ]

Աստված օրհնի

[@L.M.V.V]

🙏🙏🙏

[@laurasloyan7959]

🙏🙏