「🇫🇷爸爸媽媽住台灣」媽媽勇闖台灣傳統市場!!不會中文也不會英文要怎麼買到菜!!靠準備好的拼音字條好像有點難!在外果然還是要靠路人~市場阿姨~謝謝你!Taiwan Vlog

今天要去傳統市場買菜!! 但是是媽媽自己買，我不幫忙!!只幫媽媽提前準備了拼音紙條，是驗收去學校學習中文的時候了!!!台灣市場就是好，市場裡的人都很熱情有耐心，願意慢慢聽媽媽說，還告訴我們往裡哪走? 但是過程很有趣，大家要看唷!!
用今天買到的材料，我們要做一道很經典的法國家常菜--紅酒燉牛肉，這一道菜不是媽媽的食譜，是我們從線上課程學習的! 有時候不是每一人家都很會煮菜，但是卻又很想學習!!這時候就很適合使用線上教學，可以不受時間、地點影響，想看就看，不懂的地方還可以重複看!!
我們今天就要跟著旅法主廚簡大軒一步一步完成，線上料理課讓煮料理變得有趣又輕鬆!!!
大家有興趣也可以跟我一樣~大家還有想看到我跟媽媽煮哪些法國菜，可以留言告訴我唷!!
2/11前購買「簡大軒法式料理課」優於75折
使用專屬折扣碼【ANNA300】再折300元
hi.sat.cool/OEqsc
#限時低於75折優惠 #簡大軒法式料理課 #法國anna #外國人來台灣
❤️IG ： / franceanna.tw
❤️FB： / franceanna.tw
❤️YT： / @franceanna.taiwan
🗺 ►Place：新莊菜市場 + Anna家
🧍🏻‍♀️ ►With： 媽媽Maman +爸爸PAPA
📅 ►Date ： 2024/01
ENDING音樂：
Nice Guys - ver.b by Eric Andrew - It all Ends with a Glitch
音樂都在 / all my music are from www.artlist.com
------------
🔤字幕：中文
------------
📩工作相關部分麻煩請直接跟我的經紀人聯絡！謝謝喔
For business inquiries, please send an email (listed below) or contact my management team on Line.
創作者經紀人 Maggie
email: [e-mail]

[@franceanna.taiwan]

大家還有想看到我跟媽媽煮哪些法國菜，可以留言告訴我唷!! 2/11前購買「簡大軒法式料理課」優於75折 使用專屬折扣碼【ANNA300】再折300元 hi.sat.cool/OEqsc

[@jamiehuang1091]

J'aime apprendre la cuisine de ta mère, sait-elle faire de la Quiche Lorraine ?

[@Wei_孟]

不知道臺灣的田螺能不能復刻出與法式蝸牛相似的菜色？

[@陳亞伯-d1k]

媽媽自己拿手菜

[@jimmy13294]

宏泰市場的東西好便宜喔！ 連外國人都說便宜，真的是不錯的地方我也去逛逛❤

[@543-h4s]

安娜跟酷去吃法國餐廳時提到看起來很簡單做起來很困難的馬鈴薯泥

[@lch8804005]

12:40 鍋子在油爆時Anna 會怕，媽媽立刻上前去擋住油爆仔細翻炒，Anna說了一句〔我們都需要媽媽〕然後撒嬌躲在媽媽身後，這一段真的催淚，因為這就是幸福❤

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@aprilsiao1496]

媽媽自已買菜好厲害呀~~遇到那個阿姨人好好，還幫忙帶路，真親切

[@franceanna.taiwan]

阿姨人真的超好的

[@捨郎理佳]

看媽媽買菜蠻有趣的～🤣 安娜很用心在教媽媽中文～～👏👏👏

[@franceanna.taiwan]

還在努力❤️

[@kuoroque4493]

媽媽很可愛！融入台灣生活，採買，烹飪等，將可得到更大的快樂，學會台語，將來與市場的阿婆聊天，會得更大的樂趣！

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@denisemah8115]

好可愛的法國媽媽和很熱心的台灣市民😊

[@franceanna.taiwan]

阿姨人真的很好

[@ducktangslime]

媽媽好勇敢🎉真可愛 拍攝質感也太好！❤爸爸還是那麼帥

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@RogerWuming]

1/5 那天有看到anna和爸爸媽媽來我家樓下宏泰市場拍片，超期待播出，今天終於看到了😊

[@franceanna.taiwan]

哈哈哈~謝謝你，有你支持真好❤️

[@ChuangSarah]

我超喜歡Anna的媽媽，她超有親和力的

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@mingchieh123]

很喜歡這個系列耶，而且好像很少看到其它youtuber有做，反正安媽和安娜的感覺和其它人也不一樣，很喜歡看，請持續～！

[@帽帽-q7l]

莎白好像有

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@chifongchu]

Anna ! 關注妳有段時間了，我感覺妳散發出來的感覺越來越像台灣人！，妳很棒，加油

[@franceanna.taiwan]

謝謝你🙏

[@沈匡正]

要看安娜的爸爸亞蘭德倫買菜、作菜，應該也有趣🎉

[@franceanna.taiwan]

哈哈~有機會有機會

[@user-fh395hn3s4]

Le chinois de maman et papa s'est beaucoup amélioré !!! merveilleux!!!🥳🥳🥳🥳🥳

[@franceanna.taiwan]

❤️

[@黃溫泉]

安娜今天這集很有意思，讓媽媽體驗台灣的傳統市場，傳統市場是台灣的縮影大家很和善，大部份的業者嘴巴很甜聽到不得不買真的很喜歡。

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@ss27657495]

法國Anita媽媽好可愛，好認真學習中文融入台灣生活，想看媽媽教一些法國簡易的家庭料理。

[@franceanna.taiwan]

我們有分享一些在短影片裡

[@ss27657495]

@@franceanna.taiwan 謝謝Anna，我有去看並按讚，那個馬鈴薯起司泥看起來簡單又好吃😋

[@itaiwanme6827]

媽媽好聰明、好可愛喔

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@rockstone7156]

太可愛啦！ 而且媽媽說謝謝的發音，越來越親切

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@震源賴]

媽媽中文越來越厲害👍

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@yishawlin3507]

想看看Anna的媽媽，在法國常吃的食物，希望能在影片中做，會超感謝喔喔喔！😂😅

[@franceanna.taiwan]

我們會努力多拍這系列的影片的

[@JoJo-ws1bo]

très bien！

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@chihpinchen2712]

你父母親都很陶醉喔，很好的，替你們歡欣。😊❤😊

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@yennienchen3601]

我喜歡媽媽煮飯系列跟爸媽上中文系列😂❤

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@住在太陽系第三顆星球]

這集好有趣哦~❤❤❤

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@永銘劉-h9u]

媽媽很棒👍

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@mlcsj9162]

媽媽非常有勇氣嘗試新鮮事👍

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@卜嚨哄]

喜歡看這一系列❤

[@franceanna.taiwan]

謝謝你喜歡❤️

[@irenewei1230]

有媽的孩子像個寶❤😂

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@耀云張-r2d]

媽媽上市場買菜好可愛好棒棒🎉🎉🎉

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@張蓉甄-r7x]

好棒的父母😊

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@SY-YOUNG]

首先你們真的很棒🥹🙌🏻 每一集又精彩又好笑。您媽媽超可愛喔。很用心買菜和煮菜。如果可以給個建議：很想看你們做magret de canard。如果可以的話，煮給大家看。謝謝囉❤

[@franceanna.taiwan]

謝謝你的意見~我們會努力的

[@rainbowchan332]

做一個你們家常食的法式甜品😆

[@franceanna.taiwan]

可以啊😌

[@09083co]

媽媽真的好厲害了哦🎉🎉🎉🎉

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@單心吳]

看這麼久妳的影片 今天是真讓我瞬間笑噴 媽媽太可愛了 😂😂😂

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@阿魯米-g4k]

讚啦👍

[@franceanna.taiwan]

謝謝你

[@ccatcat123tw]

想看媽媽做法國南方家常菜~~

[@franceanna.taiwan]

我們有在短影片裡分享一些很簡單的日常料理，像馬鈴薯泥

[@mycohsu5038]

法國爸爸和法國媽媽，二個人，可以獨立拍片， 一定好好看， 法國爸媽獨立闖台灣。

[@franceanna.taiwan]

他們還需要我剪片❤️

[@AIRJASON2002]

媽媽中文算進步很多了，給她一個鼓勵 在台灣菜市場 第一個語言應該是台語 再來國語 客語（客家人居住地限定），外語的話 日語應該是第一位 再來就英文了 其他的外語 應該不太有人聽得懂

[@franceanna.taiwan]

媽媽努力學習中文中

[@巴恩典]

好棒的幸褔一家人！ 祝福，身體健康、閤家平安！

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@美津-w8g]

好有愛的幸福一家人

[@franceanna.taiwan]

好開心你喜歡，謝謝你的支持❤️

[@ccadcjc]

這個主題很棒❤

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@Arnold-zq1tu]

媽媽很勇敢，“為母則強”！ Anna 是“ 俗辣”！ 哈哈哈哈哈！ 加油！

[@franceanna.taiwan]

哈哈

[@Pookybuddyjiji]

油在爆的時候。媽媽幫妳🎉❤她好溫暖❤妳嚇到表情好好笑😆 爸爸還是很帥🎉

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@羊咩咩-u4n]

期待下次看到爸爸煮飯買菜~ 和老公一起煮飯的影片應該也會很有趣喔~

[@franceanna.taiwan]

有機會有機會

[@鍾先生-u9f]

給媽媽100讚！

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@Eunice-r7u]

哇喔！媽媽👍👏👏👏❤❤❤

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@ashlee1329]

喜歡這個煮菜系列，希望能教多點法國家常菜，不知道法國人平常都吃甚麼？

[@franceanna.taiwan]

好的~會多多分享一些家常的法國菜

[@inggermanydeutschland3808]

媽媽很適合嚐鮮🎉🎉🎉

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@sunnypeng5683]

哇！好特別！母女一起料理企劃！下次父女 or 爸爸跟女婿 一起料理也不錯！加油

[@franceanna.taiwan]

哈哈~有機會有機會

[@sunnypeng5683]

@@franceanna.taiwan 哇！你有認真的回覆給我！我好開心

[@國-j9o]

媽媽好可愛喔

[@franceanna.taiwan]

謝謝❤️

[@RW-si]

材料的標籤wwwwww🤣🥲🤤 今天的主題很有趣👍👍👍😄而且很豐富❣

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@詹惠棠]

你媽媽好棒🎉

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@Peter-8964]

台灣人是友善的 不用擔心被訛、被詐

[@franceanna.taiwan]

市場的阿姨人超好

[@gemhuang7573]

媽媽的笑容真美👍🏾

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@chanelking5796]

安娜媽媽:好棒😄😙😙😙

[@franceanna.taiwan]

好開心你喜歡，謝謝❤️

[@lenahsutzutzu]

7:05 太多紅蔥頭了啦哈哈哈🤣

[@franceanna.taiwan]

哈哈~

[@may-qj3un]

第一看，媽媽好可愛

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@塔塔李]

媽媽真的好可愛☺️

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@Sir-kf2dm]

7:06 材料種類說明怎麼那麼多都是紅蔥頭😂

[@kim-de6vs]

媽媽好棒已經趕出門去買菜買東西了 會越說越好的 加油

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@emilywu1478]

看起來好好吃🤤每個菜市場都有一位熱心的阿姨❤

[@franceanna.taiwan]

可以一起試做看看

[@swliu6322]

喜歡這個影片，好有趣喔❤

[@franceanna.taiwan]

謝謝你的支持❤️

[@frankyang4114]

好有趣呦

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@張佳琦-u8t]

可愛

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@jimytsen]

超可愛的啦，愛你們喔

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@fred32536]

媽媽太可愛了❤

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@邱比特-d4h]

媽媽們料理。下廚題材不錯..

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@CecilJosh]

想看更多媽媽煮菜系列

[@franceanna.taiwan]

可以看我IG 我開始做短片系列 媽媽煮飯

[@franceanna.taiwan]

instagram.com/franceanna.tw

[@teresaC73]

可以叫媽媽教大家煮法式家常料理

[@franceanna.taiwan]

大家喜歡的話，會多拍這系列影片的~謝謝

[@yennili9]

Anna 的媽媽真可愛😍

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@yuchichang6778]

阿嬤認為的大拇指大小就是拳頭大

[@franceanna.taiwan]

哈哈~

[@vy5864]

很喜歡看這個煮菜的影片耶～ 簡大主廚～很棒餒⋯⋯可以學做菜也可以看小鮮肉👍

[@franceanna.taiwan]

哈哈~教得很仔細，跟著做很簡單

[@YISS]

安娜媽 也太可愛了

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@盧妙真]

很刺激、有趣的經驗喔

[@franceanna.taiwan]

會讓嬤嬤多練習中文

[@julytsai7157]

3月初開始新生公園有玫瑰花展，歡迎帶爸媽來拍照。

[@franceanna.taiwan]

謝謝你推薦景點~有時間就帶他們去~非常感謝

[@秦宇-c3u]

笑死，躲媽媽後面😂我也是🤣🤣🤣

[@franceanna.taiwan]

哈哈哈~

[@Gg-sn8wl]

Anna這集媽媽下了很多功夫，真難為她了

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@martyaslinglanlv3821]

很有趣的experience

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@楊東嘉]

媽媽好厲害👍，希望能讓媽媽介紹幾道法國料理，用簡單的食材，家庭料理

[@franceanna.taiwan]

大家喜歡的話，會多拍這種系列的影片分享~

[@zxlai0000]

下次請介紹拿破崙勝利料理：法式白酒燉雞 (Fricassée de Poulet)。

[@franceanna.taiwan]

哈哈哈~我們會多拍一些的

[@榮振盧]

不錯耶，媽媽厲害哦，國語還是能說點啊😂😂😂

[@franceanna.taiwan]

努力學習中

[@Havenangle6]

可以去百貨雜貨店買雙“袖套”套在雙手上，這樣煎炸時可避免會噴油的刺痛與燙傷😅

[@franceanna.taiwan]

哈哈~但是油噴起來就會很怕

[@Havenangle6]

若還是怕那就全副武裝，再添買個透明臉護罩與手套，就不會噴手噴臉了...只是這樣煮個餐也是辛苦了..😁

[@swliu6322]

看了都肚子餓了

[@franceanna.taiwan]

可以做來吃吃看，很棒的

[@chihpinchen2712]

紅蘿蔔如果想軟但不是過於太爛，可以先將紅蘿蔔先抄熱水，煮半熟濾乾燥，等紅酒燉牛肉到熟成時再跟著放入剛乾晾過的紅蘿蔔入鍋一起燉，這樣更能入味，最後轉小火燉，關火記得燜一下會更有風味。参考😊

[@franceanna.taiwan]

喔喔~謝謝你的分享

[@8888Howard]

這集法國媽媽厲害了，好刺激😂

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@InspireMeNow123]

請媽媽做一個她的拿手料理！

[@franceanna.taiwan]

有機會有機會

[@蔡慧縈]

Anna這樣訓練，媽媽很快就學會説中文了

[@franceanna.taiwan]

希望是這樣~哈

[@漫步雲端-n1p]

新莊耶，新莊的傳統市場雖然髒髒臭臭的，但東西很多而且很便宜，人很nice又有人情味

[@franceanna.taiwan]

市場裡的人都很好

[@小賴-r2f]

其實像是紅蘿蔔 白蘿蔔 如果不想吃脆的口感可以先切塊用保鮮袋包好拿去冷凍庫裡面冷凍3天之後拿出來煮 煮一下就會非常軟嫩 但是不會煮出食材的湯頭 像是菜瓜絲瓜一些比較難燉煮的也可以這麼處理 這算是一個化學反應 這也是台灣人說的不用煮用冷凍的就熟了的意思

[@小賴-r2f]

因為妳的父母年紀也比較大了 吃比較難燉煮的紅蘿蔔或白蘿蔔會不喜歡 這個方法教妳怎麼去處理 如果怕紅蘿蔔或白蘿蔔用這個方法不會入味 可以先把處理好的冷凍3天紅蘿蔔白蘿蔔拿出來用水煮滾5-7分 之後瀝乾丟進要燉煮的菜餚裡面再燉煮一下入味就好 這樣會軟爛又入味

[@franceanna.taiwan]

謝謝你的分享

[@yjlin-bi7ky]

媽媽第一次買菜很緊張，多虧路過的阿嬤幫忙

[@franceanna.taiwan]

超級緊張的

[@josephlownang6992]

Good video

[@franceanna.taiwan]

❤️

[@住在太陽系第三顆星球]

紅蘿蔔軟硬適中！ 😂😅😂

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@dsdscde]

我好懷念在吐魯斯吃的 CASSOULET AU CONFIT DE CANARD

[@franceanna.taiwan]

❤️

[@weibkruze]

值得鼓厲，這很難得，就算ANNA在旁邊也是很難得

[@franceanna.taiwan]

謝謝你，有你支持真好❤️

[@tengshoumi9836]

真的超喜歡媽媽❤❤❤

[@franceanna.taiwan]

好開心你喜歡💕

[@chiachenlee1816]

廚師的教學肉一般喜歡切好入口或易熟的大小 不過自己在家裡吃 媽媽一定都習慣切大塊 應該說什麼都大塊吧 自己煮料一定會放很多的 是媽媽的愛啊🥰

[@franceanna.taiwan]

哈哈~

[@nancylin4366]

Will try, thx

[@franceanna.taiwan]

可以跟著一起做做看唷~

[@peterlin1521]

歡迎來新莊😅

[@franceanna.taiwan]

我住新莊～哈哈哈

[@tammyting5342]

可以拍多一些介绍法国食物和烹饪方法吗？

[@franceanna.taiwan]

好的~大家喜歡的話，會多拍這系列的影片

[@sarah6559]

五香粉多一香，更香啦👍👍👍

[@franceanna.taiwan]

但是五香粉的五種跟四香粉好像都不一樣

[@sarah6559]

@@franceanna.taiwan 對，要看調配的是哪些種類。

[@a0929731389]

紅酒燉牛肉一直是我想學做的菜耶~

[@franceanna.taiwan]

可以跟著做看看