Bücher auf Deutsch lesen - So findest du dein ideales Buch / Deutschlernen B1, B2, C1

Liest du gerne deutsche Bücher, um deine sprachlichen Fähigkeiten zu verbessern? Nutzt du deutsche Bücher zum Deutschlernen? Das ist auf jeden Fall eine sehr gute Möglichkeit, um dein Leseverstehen zu verbesser und auch, um besser auf Deutsch zu schreiben. Aber du solltest ein paar Dinge beachten, wenn du dir mal wieder ein neues Buch kaufen möchtest. Denn sonst besteht die Gefahr, dass du gelangweilt beim Lesen bist oder dass du weniger Fortschritte machst, als du möchtest. Welche Dinge du beachten solltest und wie du das ideale Buch auf Deutsch für dich findest, erfährst du in dieser Folge von Deutsches Geplapper.
Das Transkript zur Folge gibt's hier:
naturalfluentg...
Um die Folge bei iTunes zu hören, klick hier:
podcasts.apple...
Mich und meine Angebote zum Deutschlernen findest du hier:
naturalfluentg...
/ natural.fluent.german
Lade dir hier mein gratis E-Book herunter:
naturalfluentg...

[@AnthonyGrain--]

That feeling when you start understanding everything he says after several months of selfstudy 😮 This channel is one of the best ressources i've found so far with easy german

[@androids-do-dream]

Ich bin derselben Meinung. Man braucht Bücher, die knapp über sein Niveau sind. Ich würde sagen, dass mein jetziges Niveau irgendwohin zwischen B1 und B2 liegt. Früher wurde mir die Harry Potter Reihenfolge empfohlen, aber mit diesen Büchern hatte ich keinen Spaß. Die Bücher hatte ich schon auf Englisch gelesen, aber trotzdem war es so, dass jeden zweiten Satz einen Blick in das Wörterbuch brauchte. Dann habe ich mir ein paar "graded readers" gekauft, die sehr gut zu meinem Niveau passten. Damit habe ich den Spaß des Deutschlernens wiedergefunden.

[@billinusa3832]

Thank you , Flemming, for these clear and naturally-spoken video podcasts. I like the neutral, blue-gray background. The lighting is perfect. And the colors. It allows me to focus on your language, your words. You are very easy to understand. Your pronunciation is natural and precise. Your speed is perfect. With you, I mostly do not need the transcript or subtitles because you are so clear. But ... I do love the transcript because it helps me grammatically and orthographically. I do not shadow, I simply read it afterwards, quietly, with no audio. And it is absolutely super that you edit, correct, punctuate, and perfect the transcript. That must take a lot of time. Thank you for speaking naturally and not just reading from a script. Ironically, by contrast, when a language teacher reads from a script, very much is lost. Feeling is lost. And language is feeling, so therefore language is lost LOL. Thanks again, Flemming. You're the best. Oh, I forgot to say: super beard!

[@naturalfluentgerman]

Hey, thanks a lot for this great comment and your wonderful feedback. This really means a lot to me and motivates me to continue. And yes, the beard keeps me warm in winter 😂 Best regards my friend 😊

[@edt8535]

I read books in German way above my level-I translate individual words with my phone and try to grasp the meaning. It works pretty well overall…it’s like riding a bike with training wheels.

[@linakarajoli2548]

Sehr nett und hilfreich, Dankeschön

[@aneta8872]

Lieber Flemming, hast du züfallig noch vor, wieder mit Benjamin von "Deutsch mit Benjamin" irgendwelche Podcasts für Zuhörer zu machen? Ihr seid das beste Duett meine Meinung nach, ich lerne so viel von euch weil ihr so natürlich und autentisch spricht! Ihr ergänzt euch ganz voll, man spürt es ganz deutlich, dass ihr wohl die gleichen Wellenlänge habt wenn es um Sprachuntericht geht! (Übrigens, ich weiß nicht ob man so in Deutschland sagt, hab es nur so übersetzt 🙈😀). Somit sind eure Folgen urspannend und was noch damit einher geht - es ist unheimlich erfolgreich bei uns Deutchlerner ;) Ich hab schon ALLE eure gemeinsame Videos angeschaut und möchte immer immer mehr, weil niemand hat mich so neugierig mit Deutschesprache gemacht wie ihr, ganz ehrlich. Angenehme mit dem Nützlichen - kurz gesagt:) Am liebsten würde ich etwas Neues von dir oder von euch jeden Tag anschauen, na einfach ein Hammer! Es wäre echt prima, wenn ihr wieder die weitere Folgen in Zukunft fortfahren würden. Wir würden darauf sicher alle freuen 😉 Beste Grüße!

[@inigomartinez332]

Hallo Flemming. Ich bin ein richtiger Fan vom lesen obwohl ich momentan nicht zu viel Zeit habe. Vor Zwei Monaten habe ich Fast genial von Benedict Wells gekriegt. Ich finde, dass eine gute Entscheidung war und ich habe das Lesen richtig genossen . Zwar ist ab und zu ein bisschen kompliziert zu verstehen aber der Roman ist generelle sehr unterhaltsame. Auf Jeden Fall ,meinen liblingsautor um sprache zu lernen Ken Follet ist. Never , auf Deutsch ist eine optimale Option um Forschritte zu machen , meine ich. Es hat mir beigebracht neue Ausdrucksformen zu verwenden . Das Vokabular ist sehr aktuelle, richtig einfach zu verstehen und die Geschite Kriegt man von Anfang bis Ende. Wenn ich ein Kapitel des Buches beendet versuche ich mental eine Kleine zusammenfassung auf Deutsch zu machen.

[@neilfazackerley7758]

Ich habe auch Fast genial neulich gelesen. Ich fand es wirklich interessant und sehr gut geschrieben. Ich kann auch Hard Land empfehlen.

[@sdjc1]

I "found" you today (through Benjamin) and am now following you. Great job! Thank you.

[@sambagalapagos9486]

Gracias gracias con tus vídeos y podcast me motivo más para seguir aprendiendo alemán Ich bin fast am ende B1 und du hilfst mir sehr ! Du hast erzählt dass du magst Surfen Dann du musst die Galápagos Inseln besuchen 😉

[@naturalfluentgerman]

Danke für deine lieben Worte. Das motiviert mich auch. Ja, die Galápagos-Inseln stehen auf meiner Liste 😊

[@GW-bs5bi]

Ich danke dir für die tollen videos, die du veröffentlichst. Für mich sind Zeitschriften am besten zum Lesen geeignet, weil sie aktuelle und verschiedene Themen enthalten. Ich lese zum Beispiel gerne "Deutsch Perfekt" und dieses Magazin richtet sich an Deutschlernende, es hat viele aktuelle Artikel zu unterschiedlichen Themen und zusätzlich gibt es Erklärungen zu den wichtigsten Wörtern. Das ist sehr gut für meine Bedürfnisse im Moment, vielleicht werde ich mich später mal mit Büchern oder rein deutschsprachigen Magazinen beschäftigen.

[@hundmitschlafanzug9321]

Deutsch Perfekt ist sehr gut!

[@adrianapacheco7669]

Vielen Dank für deine Video, sehr interessant Informationen... Ich habe das Buch "der kleine Prinz" auf deutsche gekauft, und ich finde es eine sehr gute Buch ist am Anfang zu Leseverstehen. Ich empfehle es. 😊

[@naturalfluentgerman]

Das ist ein gutes Buch zum üben. Super 😊

[@martaalberdi847]

Super!! Vielen Dank! 👌😊

[@TheKriema]

Herzlichen Dank!

[@jie4460]

4 Punkte zu beachten : 1. Das Buch muss dein Sprachenniveau passen. 2. Die Sprache. Sollte sie aktuell sein. 3. Man soll sich das Thema des Buchs interessieren. 4. Audiobuch dazu. Extra: wenn man den Autor gut findet, kann man bei diesem Autor bleiben.

[@JohnCr0w]

Danke

[@suhabarhoom536]

Danke für diese Video! es war sehr hilfreich. ich lese gerade " Die Therapie" für Sebastian Fitzek. bei diesem Roman finde ich, die Struktur passt mein Niveau, außerdem ist die Sprache relvant zu der aktuellen Sprache aber immer wieder gibt es viele neue Wörter. Ich bin auf B2 Niveau. also, ist das normal?

[@naturalfluentgerman]

Das ist vollkommen ok. Solange du weiterhin Spaß hast und nicht jedes 3. Wort übersetzen musst, passt es. Neue Wörter gibt es immer 😊

[@tomlovejoy2141]

Hallo Herr Goldbecher. Tut mir Leid ob ich Ihnen eine dumme Frage stellen aber woher weiß man auf welcher Niveau seine Deutschkentnissen sind??

[@naturalfluentgerman]

Es gibt keine dummen Fragen. Du musst nicht unbedingt wissen, ob du B1 oder B2 hast. Viel wichtiger ist, ob das Material zu schwer oder zu leicht ist. Sprechen die Leute zu schnell? Gibt es im Text zu viele unbekannte Wörter? Wenn du das Gefühl hast, dass es so ist und du sehr lange für einen kurzen Text oder ein kurzes Audio brauchst, dann bist du noch nicht auf dem Niveau und solltest leichteres Material wählen. Übrigens: du kannst Flemming sagen :-D

[@nafisehyazdanpanah1992]

Ich suche einen Sprachpartner 🙃🥰

[@bazingapuzza]

Wie immer, Dankeschön für alles diese Videos, ich habe richtig viel gelernt. Trotzdem ich habe eine andere Idee wenn man eine Audiobuch hören will. Wir müssen 100% Focusiert sein wenn etwas hörst, alles Wort and Satz zu verstehen. Zum Beispiel Dr k. ( Ein amerikanisches Psychologie) hatte das gesagt. Das wir sind nicht richtig " Multitasking ". Du kannst hören oder schrieben. Nicht beide. Und ich glaube das viele Leute das einen neuen Sprache lernen wollen, verstehen nicht. Ist nicht genug, das du einmal pro Tag, 20 Minuten etwas hörst wenn du kochst. ( Z.b. ) Ich habe viele Leute gesehen, das sie eine Sprache für viele Jahre gelernt habe, aber ohne Fortschritt. Für mich viel besser ist, wenn Is 100% Focusiert bin.

[@ayferkucuk7596]

Danke

[@naturalfluentgerman]

Kein Problem