Білл Бьорр: управління гнівом

[@rondoo]

Чудова озвучка! Але хотів запитати: а є десь повний спешл у вашій озвучці? чи тільки от такі нарізки існують?

[@herasymax]

@@rondoo в описі є посилання на мій телеграм, там є повні концерти. Або на сайті UA Kino

[@o-hr8kg]

Гарна озвучка! Ще й стендап зі сенсом, і посміятися і подумати!

[@МарияЙ-м2к]

Дякую за переклад )

[@VitaminUkrop]

Класс! Американські стендапи - ван лав! Більше перекладів, нам треба більше перекладів!)

[@triplesence]

Дуже гарно. Смішний хлоп 😂

[@МагистрМагистр-й1н]

Дякую!

[@ihorniezhen8941]

дякую дуже

[@JohnAlterat]

Канал шикарний. Дуже чекав переклади виступів різних коміків. Чи можна надіятись на переклад шоу Дари Оʼбрієна?

[@TheRoNikyo]

Теж чекаю з нетерпінням. А нових виступів не бачили? Бо я лише один бачив 2019 року, здається. Але він якийсь не о'Брієновський. Занадто мало науки 🤣

[@FOLDIK_UA]

лише з третього разу прочитав правильно слово "гнівом")

[@romchykd]

Ххахахахахаха!)))) Блять, це про мене!!!?

[@ipdom]

Люди ніколи не змінюються )) й це повна кабзда...

[@andriyt23]

Українська мова у її народному вжитку перенасичена грубо запозиченими неслов'янськими словами й так бідна (тому її й не називаю сучасною, а називаю модерною), а слово "типу" добиває її ще більше. Зараз є інтернет, є штучний розум, там несладно знайти слова. Штучний розум допомагає і з написанням більш барвистого і цікавого перекладу.

[@TheRoNikyo]

але це прямий переклад

[@vitaliisivak4075]

чудовий переклад, чого нудиш?