本戦３次ディナーショー・ミッション_福田未来_♪遠くで汽笛を聞きながら/アリス_【トロット・ガールズ・ジャパン】毎週金曜

[@山田早苗-h9y]

ショートから探して来ました。とても素敵です😂 この歌を女性が唄うのを初めて聞きましたが感情を揺さぶられました❤

[@堀江紀行]

耳にすごく残る歌声です。こんな歌い方できることがすごいと思います。頑張ってください。

[@芳賀泰平-d4s]

これめちゃくちゃ良かったね。 こんなオーディションとか全く知らなくてたまたまチャンネル変えたらやってて暇だから見ててこの曲歌い始めた瞬間なんかめっちゃ感動した

[@ゆにこん-u4h]

未来ちゃんの感情の乗った歌声が私の心にジーンときて涙出てきます。 歌い続けてくれてありがとう

[@박두련-z4z]

한일가왕전을 통해 일본톱1등 미라이님을 알게되었는데 너무나 아름답고 노래도 잘불러서 한국팬으로서 감동합니다. 음색이 감미로워요. 마음이 아이스크림 처럼 녹아들게 합니다. 미라이찐팬이 되었답니다. 😊😊😊😊😊

[@Anponcyan]

耳が喜ぶ素敵な歌声です😊ありがとうございます

[@あっとさん-z8c]

歌声はもちろん素晴らしいですが、時折り見せる優しい微笑みがまたいいですね。

[@유재희-s8r]

리에도 잘부르지만 후쿠다미라이님 목소리는 들을수록 너무 좋아요.요즘 후쿠다미라이님 노래들으면서 힐링하고있어요

[@碧白-f6h]

未来さんの歌を聴くと優しい気持ちになれるな〜 癒されます。

[@usaaki]

この曲を、女性が歌うのは稀で、しかも、こんなに気持ちを込めて歌ってくれた😊✨ 若い 人で、この曲を歌い継ぐのは、私だけかと思っていたので、とても嬉しい気分です😆

[@神谷錠一]

福田未来さん最高🎉 何回聞いてもグーと来ますね 時折みせる笑顔がとてもかわいいですね☀️

[@khmcs]

한일 가왕전을 통해 후쿠다 미라이 양을 알게 되어기 쁩니다. 한국의 전유진 양과 함깨 불렀던 연인이여는 정말 대단했습니다.~~

[@swaadm]

声もそうやけど、ビブラート心地よすぎる♡

[@hayataka104014]

イイ声ですね！そして歌い方も中間の音の響きもこの曲にピッタリきます。

[@pink_lemonade_love]

未来さんの声は聞いていてすごく心地よいなあと思います。応援してます📣

[@fighting0223]

とても聞き心地がいいです いい結果が出ることを祈ってます ファイト！！

[@코크레인머핀]

요새 미라이님 노래를 들으면서 힐링 받고 있습니다 ^^특별한 가수세요 노래가 아니고 마음이 전해 오는 듯~나이스❤

[@田中正之-x5y]

歌うことに対する崇高な愛情が伝わってきました🎶

[@masa-cq8de]

泣ける😹 決勝でまた歌声が聴けるの嬉しい😻

[@willpower8413]

너무 편안하고 듣기 좋네요. 후쿠다 미라이님 방송에서 자주 보길 원해요.

[@池口壽久]

私、この歌、はじめて・聴きました。😮素晴しいですね。歌で、陽さんにあっていますね。😮❤

[@池口壽久]

まちがって、入力しました。すみま/亅🎿。😮

[@baseball-0406]

あなたの歌声はまだまだ進化する！ 頂点目指してファイティン🏆

[@whitepanther5810]

福田未来さん素敵✨ 唯一無二の歌声も雰囲気も大好き😊💕 ずっと応援します！

[@BJS-r1l]

후쿠다 미라이상,,/일본에서의 (공연)방송보니 역시 노래 잘 하는 가수구나,/기본기가 잘 훈련된 가수임을 봅니다,!! 한국에서 계속 응원합니다,/!!❤

[@장금란-z2j]

역시미라이.최고.노래가들으면.들을수록너무좋와요.역시미라이

[@BB-yk7rf]

やたら上手いと思ったら、あの福田未来さんでしたか。納得しました。

[@SanTada-qm4jc]

気持ちのこもった歌唱　届きました響きました　ありがとう

[@chanhnguyen2215]

Mirai , your special voice are easy to captivate people. Good luck and successful in your life. I hope you always live happily with your relatives.

[@mementomori8685]

후쿠다 미라이님 음색이 좋습니다. 한국 팬입니다. 😍😍😍😍😍😍

[@i-u9593]

昔のいろいろな歌を歌詞を含めよく覚えられますね(゜ロ゜) しかも場を圧倒してます！

[@cueole]

정말 매력적인 가수다~

[@choonsikyang]

오랜만에 보는 대형 가수다.. 화려하지도 멸치 같은 기교를 부리지도 않지만. 미라이 만의 음색이 감동을 주는 군요.. 너무 멋져요~!!

[@HSLEE-uf8pk]

팔색조 미라이~ 일본에서 이런 경연 과정을 거처서 한국에 오셨군요~ 노래를 들을 수록 미라이상 매력에 빠져듭니당~~ ^0^^

[@ピコ-g4l]

いいね！ 唄がむちゃくちゃナチュラル！

[@レノンジョージ-n3e]

福田さんを数日前に「恋人よ」を聞いて初めて知ったが、主人公になりきった圧倒的な表現力と歌唱力はすごいと思う。スケールの大きい歌手になることを期待します。

[@jinhookim1938]

우리 일본인 상사분이 카라오케 가면 항상 부르는 노래인데, 이렇게 들으니 또 색다르네요. 잘 들었습니다.

[@sonjung4582]

미라이 중저음 매력적

[@黒瀬律子]

チンペイさんか、生きてたら喜んだでしょうね、でも天国で喜んでいます

[@愛知支部2]

これは凄いね！うまいな。

[@뮈토스]

중독성 있는 음색이다❤

[@gitikei1155]

감동 많이 받고 갑니다.

[@엑스칼리버-m8v]

이쁘자나. 노래도 잘하고 😊🌷❤️

[@게임꽝]

음색이 묘하게 끌리는 매력이 있어요

[@이철주-y3n]

후쿠다 미라이 음색이 묘한게 너무좋다!🎉

[@유재희-s8r]

이노래도 한국에서 한번 불러주시면 좋겠습니다.노래 너무너무 좋아요^^

[@richardkim8344]

❤ 좋네요!

[@田中正之-x5y]

一回聴いただけで🎵虜になってしまいました❗

[@jinhur9853]

Cool, cool and cool….

[@高木正樹]

ボイッシュな声だから、男性ボーカルの歌最高です。

[@JM-pg6dj]

가장잘부르는것같은대요… 노래도좋고.. 이쁘기도하고..최고

[@恭子쿄코]

本戦1回戦で歌心りえさんが自分を救ってくれた恩を3回戦では福田さんが返すことになったステージでした。福田さんの恩返しで準決勝に行きましたね。

[@튜브-b2s]

역시 잘부르네요..내가 원하는 목소리 입니다.

[@정구백-n8x]

후쿠다미라이 역시 믿고 듣는 최고의 가수

[@황명철-g3f]

❤❤❤❤❤最高

[@足裏痛いやつくるぶししたの左ぐら]

上手いなー

[@ahondollar]

今度、悲しい色やね　歌ってほしいなぁ。

[@pilpark1148]

한국 현역가왕 우승자 뉴트롯의 유진스 전유진 가수 와 한판 붙어 전유진 의 달맞이 꽃 을 응원합니다 ❤

[@수현-e9b4l]

청순한 모습이 좋아요

[@jungjhtv]

후쿠다 미라이 멀리서 기적을 들으면서 음색이 매려적입니다 👍

[@kjyoon4159]

창법이 트롯이라기 보단 R&B에 가깝지만, 좋아하던 앨리스의 노래를 불러줘서 고맙습니다. 고인이 되신 앨리스의 타니무라 신지(谷村 新司)님이 보셨으면 분명 기뻐하셨으리라 생각합니다. 인생에서 단 맛보다는 쓴 맛이 더 많지만, 그럼에도 열심히 살아가야 되는 게 우리 인생이라는 걸 이 노래를 들을 때마다 되세깁니다.

[@wearrows4140]

フーパーズを思い出す

[@jinhur9853]

이 방송이 기가 막힌 것은 우리가 지난 30-40년 동안 들어오던 일본의 거의 모든 명곡들이 이들에 의해 재해석되면서 마치 원작보다 더 감성넘치는 느낌을 주고 있다는 점이다. 음악은 항상 국경을 넘는다는 진부한 표현을 쓰기는 싫지만 일본의 모던 팝과 엔까는 반드시 일본인들만의 소유물이 아닌 것처럼 보여지기도 한다.

[@이성진-p9u1g]

후쿠다 미라이 밖에 안보여 ❤❤❤

[@LB_808]

❤❤❤

[@user-cf9pf4gi1m]

미라이 미라이 최고입니다 도쿄의 7인^♡^♡

[@万札諭吉]

美人だよな 松田聖子(～""▽"")

[@nobuyoshimoriwake6100]

彼女の歌はいいです。

[@davidsong9045]

☆☆☆☆☆

[@유재희-s8r]

이노래 가수랑 제목을 알고싶어요.매일듣고있어요

[@レノンジョージ-n3e]

この動画は福田未来が歌っています。曲名は、「遠くで汽笛を聞きながら」です。原曲は「アリス」が歌っています。

[@amamfromahappyland]

遠くできて気を聞きながら 歌　アリス 悩みつづけた日々が まるで嘘のように 忘れられる時が 来るまで心を閉じたまま 暮らしてゆこう 遠くで汽笛を聞きながら 何もいいことがなかったこの街で 俺を見捨てた女を 恨んで生きるより 幼い心に秘めた むなしい涙の捨て場所を さがしてみたい 遠くで汽笛を聞きながら 何もいいことがなかったこの街で せめて一夜の夢と 泣いて泣き明かして 自分の言葉に嘘は つくまい人を裏切るまい 生きてゆきたい 遠くで汽笛を聞きながら 何もいいことがなかったこの街で いままできゅうかいひっこしていろいろなまちにいったぞ　　たか Until the time comes when I can forget the days of worry, as if they were a lie, I will continue to live with my heart closed. Listening to a train whistle in the distance. In this town where nothing good ever happened. Rather than living with hatred for the woman who abandoned me, I want to find a place to throw away the empty tears hidden in my young heart. Listening to a train whistle in the distance. In this town where nothing good ever happened. At least, thinking that one night dream with my love made me happy,I will cry and cry until the night is over. I want to live without lying to my words or betraying anyone. Listening to a train whistle in the distance. In this town where nothing good ever happened. Hasta que llegue el momento en que pueda olvidar los días de preocupación, como si fueran una mentira, seguiré viviendo con el corazón cerrado. Escuchando el silbido de un tren a lo lejos. En este pueblo donde nunca pasó nada bueno. En lugar de vivir con odio por la mujer que me abandonó, quiero encontrar un lugar donde arrojar las lágrimas vacías escondidas en mi joven corazón. Escuchando el silbido de un tren a lo lejos. En este pueblo donde nunca pasó nada bueno. Al menos, pensando que ese sueño de una noche con mi amor me hizo feliz, lloraré y lloraré hasta que la noche termine. Quiero vivir sin mentir a mis palabras ni traicionar a nadie. Escuchando el silbido de un tren a lo lejos. En este pueblo donde nunca pasó nada bueno. Jusqu'à ce que vienne le temps où je pourrai oublier les jours d'inquiétude, comme s'ils étaient un mensonge, je continuerai à vivre avec mon cœur fermé. Écouter le sifflement d'un train au loin. Dans cette ville où rien de bon ne s'est jamais produit. Plutôt que de vivre avec la haine pour la femme qui m'a abandonné, je veux trouver un endroit pour jeter les larmes vides cachées dans mon jeune cœur. Écouter le sifflement d'un train au loin. Dans cette ville où rien de bon ne s'est jamais produit. Au moins, en pensant qu'un rêve nocturne avec mon amour m'a rendu heureuse, je pleurerai et pleurerai jusqu'à la fin de la nuit. Je veux vivre sans mentir à mes paroles ni trahir personne. Écouter le sifflement d'un train au loin. Dans cette ville où rien de bon ne s'est jamais produit. Bis die Zeit kommt, in der ich die Tage der Sorgen vergessen kann, als wären sie eine Lüge, werde ich weiterhin mit verschlossenem Herzen leben. In der Ferne einem Zugpfeifen lauschen. In dieser Stadt, in der nie etwas Gutes passiert ist. Anstatt mit Hass auf die Frau zu leben, die mich verlassen hat, möchte ich einen Ort finden, an dem ich die leeren Tränen wegwerfen kann, die in meinem jungen Herzen verborgen sind. In der Ferne einem Zugpfeifen lauschen. In dieser Stadt, in der nie etwas Gutes passiert ist. Wenn ich zumindest daran denke, dass mich dieser Traum mit meiner Liebe in einer Nacht glücklich gemacht hat, werde ich weinen und weinen, bis die Nacht vorbei ist. Ich möchte leben, ohne meine Worte zu belügen oder jemanden zu verraten. In der Ferne einem Zugpfeifen lauschen. In dieser Stadt, in der nie etwas Gutes passiert ist. 直到有一天我能忘記那些煩惱的日子， 就好像它們是謊言一樣，我將繼續封閉我的心靈生活。 聽著遠處火車的鳴笛聲。 在這個從來沒有發生過好事的小鎮裡。 與其帶著對拋棄我的女人的仇恨生活， 我想找個地方丟掉我年輕心裡藏著的空淚。 聽著遠處火車的鳴笛聲。 在這個從來沒有發生過好事的小鎮裡。 至少，一想到和我的愛人在一起的一夜夢讓我幸福，我就會哭啊哭，直到一夜結束。 我不想說謊或背叛任何人。 聽著遠處火車的鳴笛聲。 在這個從來沒有發生過好事的小鎮裡。 걱정하던 날들을 잊을 수 있는 그 날까지 거짓말인 것처럼, 나는 계속 마음을 닫은 채로 살 것이다. 멀리서 들리는 기차 기적 소리를 들으며. 좋은 일이 전혀 없었던 이 마을에서. 나를 버린 그 여자를 미워하며 사는 것보다 어린 가슴 속에 숨겨진 텅 빈 눈물을 버릴 곳을 찾고 싶다. 멀리서 들리는 기차 기적 소리를 들으며. 좋은 일이 전혀 없었던 이 마을에서. 적어도, 내 사랑과 보낸 그 하룻밤의 꿈이 나를 행복하게 했다고 생각하며, 밤새도록 울고 또 울 것이다. 내 말에 거짓말을 하거나, 누구에게도 배신을 하지 않고 살고 싶다. 멀리서 들리는 기차 기적 소리를 들으며. 좋은 일이 전혀 없었던 이 마을에서. 🌸 せめて一夜の夢、かあ、、、いいんでねえ、、、いちやでもゆめがあったんだがらよ。 いいんでねえ、おもいでっていゆ、おおきなみやげをのごしてくちゃんだがらよ。 捨てた女を恨むだど？ はあ、、、そだごどはばがのすっこどだぞ、一流のいいごどごは、そだごどしねえ、ぜってえしねえ、ぞ。 まあ、なんだね、おんなほど、ゆめをみさしてくれるもんはねえよなあ、、ほんとだよなあ、、、。 だいたい、おんなのおがげで、いぎでるのがたのしぐなるし、やるきはでてくるし、、まあ、とぎどぎ、、さいふがかるぐなっこどはあったげんちょ、それも、まあ、いい投資、だし、まあ、いぎるごどに闘志もわいでくっかんな。 おんなのしりばっかおいがげでるって、ちゅうがぐのどうきゅうせいにいわっちゃげんちょ、、ふん、それのどごがわりいんだ、ふん、おめえ、おんなのよさがわがんねんでねえが、おんなのしりがどんなにいいもんが、おめ、わがんねんだっぺ、かわいそうなやずだなあ、おめえは、と思った。 I love hips of women,breasts of women,springs of women. I cannot say any more as it is against a moral expression. All I need is love. 世有伯楽、然後有千里馬。 世有好男、然後有楊貴妃。 楊貴妃常有、而好男不常有。 As a good student appears after a good teacher does, a beautiful woman appears after a good man does. A beautiful woman always exists but a good man who can find her does'nt always exist.

[@유재희-s8r]

이노래 제목좀 알려주세요

[@유재희-s8r]

이노래 제목이랑 가수 아시는분

[@cry1062]

この歌は男が歌った方が染みる

[@마스터지그]

후쿠다양에게 흠뻑빠졋네요 ㅎ 노래를 위해 하늘에서 내려온 천사인가요?

[@마스터지그]

난 그래도 이 가수가 젤좋네 ㅋㅋ

[@정상걸-l1i]

저도미라이상좋아합니다아이코상하고제일좋습니다

[@amamfromahappyland]

遠くで汽笛を聞きながら 歌　アリス 悩みつづけた日々が まるで嘘のように 忘れられる時が 来るまで心を閉じたまま 暮らしてゆこう 遠くで汽笛を聞きながら 何もいいことがなかったこの街で 俺を見捨てた女を 恨んで生きるより 幼い心に秘めた むなしい涙の捨て場所を さがしてみたい 遠くで汽笛を聞きながら 何もいいことがなかったこの街で せめて一夜の夢と 泣いて泣き明かして 自分の言葉に嘘は つくまい人を裏切るまい 生きてゆきたい 遠くで汽笛を聞きながら 何もいいことがなかったこの街で いままできゅうかいひっこしていろいろなまちにいったぞ　　たか Until the time comes when I can forget the days of worry, as if they were a lie, I will continue to live with my heart closed. Listening to a train whistle in the distance. In this town where nothing good ever happened. Rather than living with hatred for the woman who abandoned me, I want to find a place to throw away the empty tears hidden in my young heart. Listening to a train whistle in the distance. In this town where nothing good ever happened. At least, thinking that one night dream with my love made me happy,I will cry and cry until the night is over. I want to live without lying to my words or betraying anyone. Listening to a train whistle in the distance. In this town where nothing good ever happened. Hasta que llegue el momento en que pueda olvidar los días de preocupación, como si fueran una mentira, seguiré viviendo con el corazón cerrado. Escuchando el silbido de un tren a lo lejos. En este pueblo donde nunca pasó nada bueno. En lugar de vivir con odio por la mujer que me abandonó, quiero encontrar un lugar donde arrojar las lágrimas vacías escondidas en mi joven corazón. Escuchando el silbido de un tren a lo lejos. En este pueblo donde nunca pasó nada bueno. Al menos, pensando que ese sueño de una noche con mi amor me hizo feliz, lloraré y lloraré hasta que la noche termine. Quiero vivir sin mentir a mis palabras ni traicionar a nadie. Escuchando el silbido de un tren a lo lejos. En este pueblo donde nunca pasó nada bueno. Jusqu'à ce que vienne le temps où je pourrai oublier les jours d'inquiétude, comme s'ils étaient un mensonge, je continuerai à vivre avec mon cœur fermé. Écouter le sifflement d'un train au loin. Dans cette ville où rien de bon ne s'est jamais produit. Plutôt que de vivre avec la haine pour la femme qui m'a abandonné, je veux trouver un endroit pour jeter les larmes vides cachées dans mon jeune cœur. Écouter le sifflement d'un train au loin. Dans cette ville où rien de bon ne s'est jamais produit. Au moins, en pensant qu'un rêve nocturne avec mon amour m'a rendu heureuse, je pleurerai et pleurerai jusqu'à la fin de la nuit. Je veux vivre sans mentir à mes paroles ni trahir personne. Écouter le sifflement d'un train au loin. Dans cette ville où rien de bon ne s'est jamais produit. Bis die Zeit kommt, in der ich die Tage der Sorgen vergessen kann, als wären sie eine Lüge, werde ich weiterhin mit verschlossenem Herzen leben. In der Ferne einem Zugpfeifen lauschen. In dieser Stadt, in der nie etwas Gutes passiert ist. Anstatt mit Hass auf die Frau zu leben, die mich verlassen hat, möchte ich einen Ort finden, an dem ich die leeren Tränen wegwerfen kann, die in meinem jungen Herzen verborgen sind. In der Ferne einem Zugpfeifen lauschen. In dieser Stadt, in der nie etwas Gutes passiert ist. Wenn ich zumindest daran denke, dass mich dieser Traum mit meiner Liebe in einer Nacht glücklich gemacht hat, werde ich weinen und weinen, bis die Nacht vorbei ist. Ich möchte leben, ohne meine Worte zu belügen oder jemanden zu verraten. In der Ferne einem Zugpfeifen lauschen. In dieser Stadt, in der nie etwas Gutes passiert ist. 直到有一天我能忘記那些煩惱的日子， 就好像它們是謊言一樣，我將繼續封閉我的心靈生活。 聽著遠處火車的鳴笛聲。 在這個從來沒有發生過好事的小鎮裡。 與其帶著對拋棄我的女人的仇恨生活， 我想找個地方丟掉我年輕心裡藏著的空淚。 聽著遠處火車的鳴笛聲。 在這個從來沒有發生過好事的小鎮裡。 至少，一想到和我的愛人在一起的一夜夢讓我幸福，我就會哭啊哭，直到一夜結束。 我不想說謊或背叛任何人。 聽著遠處火車的鳴笛聲。 在這個從來沒有發生過好事的小鎮裡。 걱정하던 날들을 잊을 수 있는 그 날까지 거짓말인 것처럼, 나는 계속 마음을 닫은 채로 살 것이다. 멀리서 들리는 기차 기적 소리를 들으며. 좋은 일이 전혀 없었던 이 마을에서. 나를 버린 그 여자를 미워하며 사는 것보다 어린 가슴 속에 숨겨진 텅 빈 눈물을 버릴 곳을 찾고 싶다. 멀리서 들리는 기차 기적 소리를 들으며. 좋은 일이 전혀 없었던 이 마을에서. 적어도, 내 사랑과 보낸 그 하룻밤의 꿈이 나를 행복하게 했다고 생각하며, 밤새도록 울고 또 울 것이다. 내 말에 거짓말을 하거나, 누구에게도 배신을 하지 않고 살고 싶다. 멀리서 들리는 기차 기적 소리를 들으며. 좋은 일이 전혀 없었던 이 마을에서. 🌸 せめて一夜の夢、かあ、、、いいんでねえ、、、いちやでもゆめがあったんだがらよ。 いいんでねえ、おもいでっていゆ、おおきなみやげをのごしてくちゃんだがらよ。 捨てた女を恨むだど？ はあ、、、そだごどはばがのすっこどだぞ、一流のいいごどごは、そだごどしねえ、ぜってえしねえ、ぞ。 まあ、なんだね、おんなほど、ゆめをみさしてくれるもんはねえよなあ、、ほんとだよなあ、、、。 だいたい、おんなのおがげで、いぎでるのがたのしぐなるし、やるきはでてくるし、、まあ、とぎどぎ、、さいふがかるぐなっこどはあったげんちょ、それも、まあ、いい投資、だし、まあ、いぎるごどに闘志もわいでくっかんな。 おんなのしりばっかおいがげでるって、ちゅうがぐのどうきゅうせいにいわっちゃげんちょ、、ふん、それのどごがわりいんだ、ふん、おめえ、おんなのよさがわがんねんでねえが、おんなのしりがどんなにいいもんが、おめ、わがんねんだっぺ、かわいそうなやずだなあ、おめえは、と思った。 I love hips of women,breasts of women,springs of women. I cannot say any more as it is against a moral expression. All I need is love. 世有伯楽、然後有千里馬。 世有好男、然後有楊貴妃。 楊貴妃常有、而好男不常有。 As a good student appears after a good teacher does, a beautiful woman appears after a good man does. A beautiful woman always exists but a good man who can find her does'nt always exist.