One-sided Love(KATA OMOI) (1978): Shogo Hamada Released on September 21, 1978 Lyrics and music by Shogo Hamada Included on the third album "Illumination" released in 1978, and cut as a single the following year in 1979 as a B-side song. (English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics) I want to forget all about him Because no matter how much I love him, if it's a distant, unfulfilled love When I realized I was already in love with him If only I could have said goodbye to him sooner I wouldn't be in such pain right now Oh, at least for once I wish I could have cried in his loving arms, "Stay with me ever and ever, till the end of the night..." Oh, on the way home, every time I pass lovers walking shoulder to shoulder An empty loneliness blows through my heart like the wind It's as if they're playing with my unhealed heart... I knew his smile was only kindness to me (and nothing more) I knew it, and that's all I needed to know But I wanted his love for me, oh my own unrequited love Oh my unrequited love, Oh my one-sided love