If you're wondering why there were two uploads with the same name made within a few minutes between each other: I accidentally rendered the video with the volume reduction I use while editing and only noticed after the upload, so I quickly re-rendered and uploaded it. My bad.