八朔 祇園 のんびりKYOTO Greetings from geisha and maiko

八朔。
旧暦の八月一日を八朔と言い
恩義のある人に贈り物をする風習。
祇園の芸舞妓さんたちは、黒紋付の正装で
暑い中をお世話になっているお茶屋さんなどを
回ります。
「おめでとうさんどす」の声があちこちから聞こえてきます。
花街の伝統行事です。
ちなみに私は上着は脱いでいますが、スーツ姿で撮影に臨んでいます。
Hassaku.
The first day of the eighth month of the lunar calendar is called Hassaku.
It is a custom to give gifts to those who are indebted.
Geiko and maiko in Gion are dressed in formal clothes with a black crest.
A tea shop that takes care of us in the heat
revolve.
I can hear the voices of "Congratulations!" from all over the place.
It is a traditional event in Hanamachi.
By the way, I'm taking off my jacket, but I'm wearing a suit when I'm shooting.

[@user-cc6xe6vx4v]

柚子葉さんが壊れないか心配です。

[@whushaw]

The young Maiko in this is simply stunning. I wish her a successful career!

[@badhair1544]

想像を絶する暑さと思われ。皆さんフル装備で凄い、頭が下がります。八朔を見るのはつらい。

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 そうですね私も上着なしのスーツ姿でも暑かったですから。 自宅や置屋に帰られたらほっとされることでしょう。

[@saikousikikan]

玄関始終は最重装備の舞妓さんが行うので本当に辛いと思います。

[@leongelo]

Majestic beauty and noble traditions are the reasons why I do love Japan. Arigatò gosahimasta.

[@nonbiriKYOTO]

"arigato gozaimashita" for watching There are events in Kyoto that are still unknown. We will make it into a video so that they can be handed down.

[@leongelo]

@@nonbiriKYOTO Thank you so much for the kind reply, I am looking forward to learn more about your beautiful and charming traditions, hope to see a new video soon. Matane.

[@大和-t4f]

海外の人がこの動画を視聴したら祇園と言う場所は一種のテーマパークで、芸舞妓さんはそこで働くキャラクターで撮影しても問題ないと勘違いしそう。日本を含めた皆さんの国々で女性に無断で追いかけて許可を得ることなく撮っても大丈夫な国があったら教えてください。

[@grbe3426]

Kyoto City should issue a warning to tourists. ・Don't stay at the building entrance. ・Don't obstruct the maiko's path ・Don't sit on the street

[@nonbiriKYOTO]

Additionally, if possible, I would appreciate it if you would be considerate about dressing appropriately for Kyoto.

[@peoplewatcher.365]

I love the Japanese,they just have so much respect for each other as a people.

[@橋本大輔-c9q]

柚子葉さんがたくさん映ってて嬉しいです

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 柚子葉さんがよく映っていたのは偶然ですが 喜んでいただけてよかったです。 映像の編集の都合で音声は切っていますが 独り言を言っておられたのが印象的でした。

[@user-xk3yu6mh8i]

世界がこんなに平和で伝統に包まれますように。

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 毎日のように顔を合わせているはずの人に あらためてお礼をしに真夏に一軒一軒うかがうということに意味があるのでしょう。 100年後もこれがある京都であることを願います。

[@user-ci5lt4pd2o]

私の友達は、18歳の時に京都に旅行に行ったんですが 舞妓さんにならないかととても熱心にスカウトされました😋 女の私から見ても　目が切れ長で痩せていて　本当に博多人形の様な人でした😋 何度も断りを入れてやっと諦めてくれました。 私は、この娘が　舞妓、芸子になったら大人気になったろうなあ～ って今でも思っています😋😋

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 そんなに熱烈にスカウトされるなんて よほどですね。 芸舞妓さんの世界は厳しそうですので 好きでないと続かないでしょうけど それだけに周りの先輩方は優しく親切な 印象があります。 私は舞妓さんを見る時は自分の娘を見る視線で見ています。 それぞれにがんばってほしいと願います。

[@DetTigerFan]

The geisha & maiko display such beauty, elegance and dignity. I love that they keep their rich tradition alive. ❤❤❤❤

[@Koreanroads0311]

貴重な映像をアップロードしていただき、ありがとうございます。😊🙏

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 しばらくの間、仕事の撮影と編集で 溜まっている撮影済みのものが手付かずのままですが また、アップしていきますので お待ちいただけたら嬉しいです。

[@Koreanroads0311]

@@nonbiriKYOTO 🙆🙆🙆

[@user-xk3yu6mh8i]

BGM最高です。

[@jm-qd5jv]

まめ藤さんの美しさよ。和む。 カメラおじさんばかりと思ったら女性のカメラマンもたくさんいるんですね。 外国人もたくさん。

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 私の印象としましては半数以上が海外の方で 残りの半数が日本人で2割ぐらいが女性という感じでした。 芸舞妓さんたちも和みますが まめ鶴さんのような立方さんたちも見れるのも 嬉しいです。

[@kanrekipapa]

きれいですね。 ほっと一息、癒されました。 ありがとうございました👍

[@nonbiriKYOTO]

いつもご覧くださりありがとうございます。 私もちょくちょくそちらにお邪魔しています。 特にひとり旅シリーズが好きです。 実際に行く時にも役立ちますし撮影のヒントにもなりそうです。 ここ1ヶ月は撮影関連の仕事で忙しかったので アップできていませんでしたが また、頑張りたいと思っています。 よろしくお願いします。

[@kanrekipapa]

@@nonbiriKYOTO ありがとうございます。こちらこそこれからもよろしくお願いします。

[@ExcitedApron-mw1rz]

Mitsukushi! Beautiful content. Kawaii Yuzuha-san.

[@keu4784]

I can't believe how rude and entitled some people are! They put themselves, the guard and the other people around, all in danger. Have respect, this is not a petting zoo or Disneyland.

[@nonbiriKYOTO]

I am filming while mentally fighting with the outlaws. I would like you to follow Japanese laws and the guidance of the security guards when taking pictures.

[@zenzem3878]

大切な文化… いつかはと… 憧れる存在… 守っていかなくてはなりませんね！

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 京都の人は普段の生活の中でも伝統の受け継ぎを自然に連綿とされていますので 100年後もあまり変化することなく行われていると思います。 しかし、ちょっと心配されるのは少子化などの問題です。 現在も舞妓さんの数は減少していますので。

[@DonatoLorusso-uz5hr]

Eleganza e grazia allo stato puro. Donato da Bari, Italia

[@kabunasux]

最後の方に出てきた舞妓さん可愛いなあ😍

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 おっとりとしていて優しそうなお顔で可愛いですね。 撮影もしやすい感じの舞妓さんでした。

[@rikiyakub9935]

Yuzuha❤

[@あかとんぼ-y2h]

綺麗で感動します。しかし、見物人が多すぎて残念です。美しい景色の邪魔です。

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 海外からのお客様をはじめ 一部の方が芸舞妓さんの後を間近に追い続けられるので どうしてもあのような状態になります。 今となってはそれが花見小路の風景となっているのでしょう。

[@user-uc2yq2rt8h]

10:38の舞妓さんの名前は何て言う人なんだろう。初々しくて舞妓さんの印象が残ります❤️

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 その舞妓さんは、柚子葉さんだそうです。 歩きながら独り言を言ったりしていて面白いです。

[@user-uc6by5eb8y]

とても綺麗な映像なのにお爺さん(なんちゃてカメラマン)が入っているので60点、お爺さんが入ってなかったら100点なのになぁ。

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 仕事の撮影でしたらできる限り芸舞妓さん以外の人物は入らないようにするのですが。 すみません。 芸舞妓さんの後ろに映り込んでしまったらどうしようもないのですが 私も含めて撮影している人が実際にいてますので 編集でも切らずにある程度残しています。 ちょっと専門的になりますが撮影は6K10bit以上で撮影していますので 編集でいらないものを切り取っても4Kを保つことができますがあえてしていません。 このチャンネルでは色再現もできる限り実物に近い表現にしていますが それと同様に現場の雰囲気も残すようにしてるわけなのです。

[@user-xk3yu6mh8i]

お爺ちゃんが目立たないくらい若いひとや、女性がもっと増えたらいいなと思います。それぐらい世界的にも美的価値があるとおもいます。

[@user-nk6uf7bw5w]

もう何と言ったらこの感動を表せるんだろう。美しさと可憐さが入り混じった感覚です。舞妓さん、お仕事離れたOFFでも、「とす〜」って話すのかなぁ。そこが、知りたい笑

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 わかる範囲でお話しするならば 同僚的な舞妓さん同士や先輩の舞妓さんくらいだと京ことばではなく 普通の若い女性同士の話し方でした。 舞妓さんからすると目上のお姉さん方には普通の敬語といった感じで 芸舞妓さん同士でオフの時は普通だったと言うのが実際のところです。

[@user-nk6uf7bw5w]

@@nonbiriKYOTO ですよね～ 普段から京言葉で話してると気疲れしてしまいますよね

[@MAN-cw9tv]

八朔の苗を三年前に植えました。身長の半分程の高さなのに大きな実が30個程なっています。なぜ「八朔」なのか解かるような気がします。

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 八朔が庭にあるなんてとても素敵です。 うちには庭がないので憧れです。 3年でそんなにたくさんの実をつけるんですね。 フレッシュで可愛い姿が目に浮かびます。

[@user-ns6qu1ku7s]

舞妓さんや芸者さんが挨拶される時扇子は、はずしはるんやね。

[@nonbiriKYOTO]

挨拶用の実用性のないものを帯にさしている舞妓さんも何人かいておられますね。 どちらにしても人前で扇子で煽ることはないのだとは思いますが。 まじかでで見ていたのでわかりますが かなり暑いなか大変だと思います。 御得意さんを回るうちに荷物も増えて行くようですし。 重たそうです。

[@whushaw]

💜💜💜

[@nonbiriKYOTO]

‼️‼️‼️

[@sienlon1]

音楽なしのほうがいいかも

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 音楽なしの方がいろんな意味で手間が省けて良いのですが この時の撮影では写ってはいませんが 私の周辺に数十人のプロとアマチュアカメラマンが いるため話し声などが入ってしまうんです。 それを誤魔化すためにBGMが必要になるのです。 すみません。

[@butter0314]

기모노가 매우 아름답지만~ 여름엔 무척 더울듯~🥰

[@nonbiriKYOTO]

더워도 양식미를 고집하는 곳이 교토의 장점이기도 합니다. ご覧いただきましてありがとうございます。 暑くても様式美にこだわるところが京都の良さでもあります。

[@butter0314]

@@nonbiriKYOTO 교토 진짜 꼭 가보고 싶어요🥰

[@tosio3442]

10：40に出てくる舞妓さんの名前知っている人が居たら教えてください。

[@jm-qd5jv]

柚子葉さんです。

[@tosio3442]

ありがとうございます。本当に舞妓さんを地で行くような人ですね❣

[@user-fp9ku1kt8q]

八朔というと夏ですが暑い中、どんな行事があるのでしょうか？皆さん正装されていますが。

[@nonbiriKYOTO]

ご覧いただきましてありがとうございます。 祇園の八朔は芸舞妓さんたちがいつもお世話になっているお茶屋さんに挨拶まわりに出向くもので 例えるならお中元を持って行くような行為と言って良いかもしれません。

[@AP-we6qc]

HOT !!!!😉😄🥰

[@nonbiriKYOTO]

THANKS 😇

[@user-ov7qf8pu5i]

癒やされる