Baby , До свидания 达尼亚 朴树新歌MV 影帝刘烨倾情助阵

时隔一年之后，朴树再度推出新歌《Baby ，До свидания（达尼亚）》，并以俄语“До свидания”（翻译：再见）进行命名，曲风充满异域情调，并邀请影帝刘烨倾情出演MV。而这首新作也为朴树明年即将推出的新专辑和全国巡演正式拉开序幕。
目前，朴树的第三张个人专辑前期制作工作已经步入正轨，他在年底推掉其他工作，专门留出时间进行后期制作，预计明年正式推出。除了自己作词作曲之外，朴树也邀请了好友张亚东担任制作人。而朴树经纪人也透露，从明年3月份开始，朴树也将启动新一轮全国巡演，城市包括北京、上海、杭州、成都、广州等地。
网易云音乐：music.163.com/#...

[@lyylecho]

先来做功课，深深下期歌手要唱 红莓花儿开+达尼亚，看来是要唱俄语+美声了。好期待呀！

[@chungvictor2840]

劉歡老師在歌手2019 挑戰法語，英語歌詞 深深有俄語優勢 如何編曲才是重點

[@xiangin2590]

参考谭晶版的，可能在风格上会有点接近

[@邱銘禧]

這兩首很冷門呢？要如何編曲真是大工程呀！我相信深深能把他詮釋的很好的。加油我們的深深。😃😃😃

[@2010qazwsxedc123]

梁YY 我跟你一樣

[@s1095137949]

一样一样 😂

[@sw4439]

看完周深的 跑来看原唱 确实风格不同 两个都打动我了

[@yztx1]

谢谢朴树可以授权让周深演唱这首歌，非常动容！

[@huiyacho]

因為深深來朝聖，各有各的風格，都好喜歡

[@小星-q3l]

因為周深而來 但這首原唱好有味道😊

[@卖孩子买猴儿]

朴树音乐中的独特气质从不过时，也无可取代。

[@Bongseangee]

雖然蘇聯解體已經許久 俄羅斯也連落日餘暉都快算不上 可是極寒北國裡那些粗糙而慘烈的壯麗 總還是讓人心裡湧上一種莫名的感觸

[@lvxiao100]

泪如雨下

[@YYwb]

画龙点睛，最佳评论

[@sw4439]

lvxiao100 两年之后的我和你一样泪如雨下

[@athenaguan3809]

粗糙惨烈壮丽，谢谢你的表达， 和你同感触

[@Yan-666]

彭少祺 共产主义的火焰在远东燃烧不熄

[@xiaotan2105]

希望这首歌永远不要听懂。 不愿再重温听懂《那些花儿》时那种“初闻不知曲中意，再听已是曲中人”的感觉了。

[@圆圆的梨子]

朴树的歌一直有很浓的苏联情怀在，这次终于把俄语挂歌名了哈哈哈

[@linmiao7633]

朴树是受他母亲影响，他母亲那个时代苏联文化对中国影响太大

[@leihong9222]

圆圆的梨子 里面还有刘烨

[@牧雲-d8h]

从白桦林就感觉出来了

[@athenaguan3809]

是的当初以为白桦林是苏联歌曲

[@jemappelleshin-chan9919]

对的，很喜欢像这样的苏联风格歌曲。

[@lavie_desfilles]

When you are Russian and only can sing this line " baby , до свидания"

[@germany8322]

听了三个版本的，深深和朴树的风格完全不同，但二个版本一样都超好听。另一个版本听了没感觉

[@sin-priness]

哇 MV做的太酷了，人间万象，生存百态，各自挣扎，整个MV像一首诗，随着歌曲旋律加快节奏加快而旋转，节奏顺畅而旖旎，透着颓废的痛苦和沉沦，像饮了一杯absinth酒随着酒精的发酵堕入人世的轮回，人生就像一条无法停止的路，只有不停的走下去... MV哪个导演导的？ 真是个鬼才

[@kathy3747]

还是朴树版还原这首歌的精神，深深很好听，太精致，缺点流浪的感觉

[@Eva-sn3cm]

配合mv也很重要

[@gengliu1270]

朴树的歌如果不能说是每首都是经典，那也是高潮迭起。

[@PrincessWatermelonMeow]

刘烨的气质和这首歌好搭！

[@thousandwater]

放纵自己的后果就是有一天会对自己不齿

[@liang-yi]

Jessie Wang 這只有年紀大了才了解～～～

[@Anni-vx3pd]

朴树。。真的 好帅。。穿破烂都帅得我脑壳晕

[@junma5695]

第一次发现朴树竟然超级帅呀！虽然同样是老男人，真的喜欢他的歌声，总是让我不由自主的回想到年轻时候的青涩和激情。谢谢艺术家！

[@borbyWanglu]

我第一次聽這首歌是一個可愛的組合 1022女聲翻唱🤓然後我不知道為什麼自己就認定這首歌應該是已經很久的歌、猜測它在內地算流行歌經典了😅可能是我印象中有俄國元素的中文歌/文學作品，都是某個我還沒出生的年代出來的，或者是比較懷舊的作品吧。還有一個因素是 可能在我印象中 我知道所有朴樹的歌 全部都是經典(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 最近聽完周深唱的，滿理所當然的覺得他的版本會更接近歌曲原本的意境（周深本身在俄語文化地區生活多年，以及就都是成年男子在唱嘛⋯⋯畢竟我當時的對照組是三個大學小女生😂）；我也非常喜歡他的改編 和聲音上的處理（突然表白周深 歌手以來已愛上）。過了這麼久終於姍姍來遲聽了原唱，赫然發現是2016年出的歌，並沒有很老啊😅然後赫然又發現原版也從頭到尾都是驚喜啊👏👏最後再赫然發現，朴樹老師竟然只發過三張專輯嗎？！果然是中國歌壇的一位傳奇人物。讓我想到歐美的Adele，孤陋寡聞如我也聽說人家就那麼幾張專輯，歌不算多，但無人不知無人不曉，不發則已，發了就是經典頻出。說一說又想回到周深，出道五六年目前一張專輯 齁齁⋯⋯我希望⋯⋯但感覺有點難⋯⋯他本人創作歌曲極少，然後一專的歌好像也不是太容易傳唱。倒是現場什麼歌手都能搭，什麼風格都能唱；另一頭也出了好多好多耐聽的影視 動漫 遊戲 OST和宣傳曲。所以還是人各有精專 路線不一樣吧！我還是不要胡亂「期許」人家，默默聽歌支持，欣賞不同種類的經典吧！只希望他的歌手道路上 可以繼續 遇到更多更多的貴人與好歌。說了這麼多，還是要感謝傳奇的歌者 創作者 朴樹。

[@thousandwater]

虽然我一般不是太感冒俄罗斯歌曲，但是这首歌真的很有感觉，把那种失去爱的绝望感觉表达得很好。。。而且赞这个MV，拍的相当有味道。。。

[@放开那条鸡腿]

Jessie Wang 怎么能理解成是失去爱的绝望呢，我觉得讲的是一个没有地方上岸的孤魂野鬼的故事。

[@scarlettguo4710]

这不是俄罗斯歌曲吧 朴树自己作词作曲

《Singer 2020》 brought me here. Pu Shu’s music is such a masterpiece. I like both of the versions. Pu Shu version feels like a bit lazy melody &I‘d love to enjoy it with a cup of tequila. Zhou Shen’s version tells me story of a young man with a sensible spirit. He looks back the past. There are hurt and lost, loneliness or sadness but he will keep his enthusiastic heart for what he does, non-stop fighting

[@jiaunmew878]

Pu Shu always been a delightful composer and singer. The song No fear in my heart Zhou Shen sang was also by Pu Shu.

[@monortues]

这是从生活里发出的声音。周深把生活美化，提到剧场里了。原唱更震撼。深深的版本听着很美好。更喜欢原版。

[@zhangvivian4955]

听似平淡却唱到人心里去的声音。让人落泪想起被深埋的记忆。

[@allenluo230]

为什么越听越难受，感觉心好痛。

[@WhereIsRainbow]

还有人遇到10s到13s卡住吗？

[@黄云峰-k4i]

0:22到0:30也是

[@WhereIsRainbow]

也是啊，感觉是youtube的问题，你的ip地址是哪个区域的呀？美东？

[@TheWindyvalley]

是上传者的问题

[@WhereIsRainbow]

那为啥那么多人点赞。。。

[@lzha5702]

我感觉是上传者为了不被版权方搜到然后消音而为吧？

[@foreverlovepig1989]

好聽 好看 還帥😂

[@梁悦-d7e]

就让我沉入黑夜

[@yangli2584]

没人觉得朴树和刘烨长得很像吗？看这mv我都分不清他们两人，感觉就同一个人。

[@finnwty]

气质比较像，自带忧郁属性。

[@athenaguan3809]

同意

[@chung335]

Finn TY 但自从刘烨结婚发福就感觉不忧郁了

[@athenaguan3809]

周深翻唱了朴树的透彻心底的绝望，”孤魂野鬼天涯”，这样神来之笔被剪掉了，到令人觉得动听许多，温淳有余，以前听朴树唱完全不知道俄语歌名的意识，就像朴树在他很多歌里的音符歌调吟唱，只属于他自己，周深把个人专属的情绪表达大众化了，让悲凉苦痛感同身受，感谢周深，翻唱幻化原创

[@魏清旬]

大爱朴树

[@zhaowanyi810]

听得眼泪都下来了

[@manren8198]

好听，好看！！！

[@starliangel]

好好聽，好有味道❤

[@jocimac6]

太爱了 朴树朴树朴树 赞赞赞！！

[@brookeyang3709]

好听，听说晶宝要唱，特地来预习一下：）

[@lichanma9472]

Brooke Yang 我

[@forrest5756]

看到谭晶退赛了，才发现她是要唱这首歌的。

[@HYoung-wh5ec]

好可惜....想听

[@bebeyingying]

写的唱的好动人~

[@bxhcsz]

这就是艺术，一段跟俄罗斯娘们儿的滥情经历，唱的这么深沉

[@jingzhou9482]

哇能写出这样的歌曲及词。不知道他的心灵是受到多少的禁锢跟创伤。或者是迷失吧！

[@binjiang4872]

Yha Jing Chou 他曾经有重度的抑郁症

[@Hahha313]

太為朴樹難受了 看他最近好多了好開心 希望他一直好好的！！

[@Estheryaaa]

卧槽好帅

[@lavie_desfilles]

我很喜欢这首歌）） Мне очень нравится эта песня))

[@chenchen2889]

红衣女郎好有风情的感觉！勾人魂魄！

[@christinablossom8242]

3:17 天啊刘烨那个眼神，一阵战栗。

[@dongkai2218]

刘烨太苏了😍😍😍 好帅呀❣️🍃的眼神😍

[@randomtalk3236]

真是个艺术家啊！

[@mohist29]

好好聽啊！！！

[@amberj4952]

这里面的刘烨是真的帅了

[@Drypotoa]

树哥在影像上还是很有想法的

[@cannedpineapple7577]

导演是马林。

[@stanleyfu3713]

今年出差，只是在莫斯科转机，但是去了外高三国，对俄语风格的歌曲非常有感觉！

[@maximodeng3563]

老实说当时是因为谭晶要在歌手翻唱这首歌才第一次来听，但一听就爱上这首歌了，两年来这首歌一直在我的播放器里循环，如今谭晶的版本也终于流出来了，两个版本完全不同，却都值得让我不断来回品味

[@hjjjjsjs1446]

周深也唱了。可以去聽聽

[@bahyeah7478]

我已四分五裂，从此没有了家 只有真的没家的人才能理解这种感受。我曾经嫖娼两次，不是因为性欲，做爱过程甚至都没有快感，只是希望可以跟陌生人倾诉，有肌肤之亲的的感觉。第二次我在她那过了夜，做爱也同样没有快感，就是希望找到些心灵上的慰藉。那怕这一切都是假的。

[@周尊祥]

Bah Yeah

[@kimomo7733]

。。。

[@haolin9236]

可怜呀

[@果糖-y6p]

不知道为啥，我和俄妞过夜时也是这感觉。。。

[@leelee4962]

我懂你

[@lul1432]

拍的真好

[@evanyeung3801]

听完这歌只想一个人喝酒抽烟

[@qweldl]

mv拍的真不错

[@曹小仙-v5x]

好听

[@jakto.1814]

周深太牛了。每次都好像原唱一样。完全颠覆原本的歌。太不同了。很普通的一首歌都能唱成仙乐一样。

[@林千山]

总是与众不同，好音乐！

[@11huangc]

好听！ 听着让人禁不住跟着翩翩起舞 :-).

[@heidi7012]

喜欢，

[@eunicepang2628]

mv好,歌我听了再听

[@钟鼓楼吸着那阵烟]

刘烨太阳刚了

[@yindushenmu]

虽然看了好几遍，我才突然发现朴树的吉他是提琴形状。。。。

[@yjia64ivan]

第一次那么快更新到一首歌啊

[@chaichai5746]

Video拍的不错

[@shanehuang143]

真棒真棒！编曲的俄罗斯味要是再浓点就更过瘾了。

[@meslamdunk]

奇怪的是这个mv是在捷克拍的

[@kimoleeuaw]

Toto Cutugno - L'Italiano (1983)

[@ФросяЯичко]

Эх...Если бы я знала перевод песни)

[@guigui2704]

Фрося Яичко это просто любви

[@shirleyc4806]

@@guigui2704 это больше, чем это.

[@ЮйсюаньГань]

Platform in the dark Last train leaving That might be The class that could have saved me Betrayal must be firm Farewell also needs decent I have nothing to explain This is my destiny I guess there's a bastard Hide in my heart Can comfort him Only strangers and debauchery He needs the other side all the time No matter which side it is Then let's see you again Please turn around tears like rain When the sun sets today Heartbroken Man Willow Lane Picking Up Fireworks I'm torn apart No home ever since Lonely Ghost World A ship that can never be reached Just let me sink into the night baby до свидания Я Китаец знаю не много русский язык поэтому только на английском языке)

[@ЮйсюаньГань]

@@shirleyc4806 не только любовь

[@phoebesun8896]

这一个mv 朴树又得花不少钱吧

[@davywang7119]

竟然是劉燁! 看到他就覺得想笑haha

[@zixinchen9054]

你不要酱紫。。。哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈

[@shuangshuangliu8855]

弹吉他像Johnny Depp

[@heqianqian6439]

冲这个歌 我想买专辑

[@shuhanwu9527]

前面幾秒會卡住耶

[@sunnyd9717]

MV里最后的那个红衣女郎是麦子吧？我猜这个MV的导演也是她？感觉像是她的风格。幻乐之城里窦靖童的表演也是找她导演的

[@cassiewang1009]

真好

[@wangjiayin3791]

是不是再也听不到谭晶的版本了。😩😩😩

[@maximodeng3563]

出来了哦，快去听吧

[@badashanshenma9331]

朴树好帅

[@___eung_panda995]

could anybody explain the song to me please?

[@englishtp65p4]

劉樺很帥，朴樹假髮無法接受。

[@uy5449]

前段是我卡了还是视频卡了

[@missunderstanding3361]

作词人里面应该还写上马致远，科科

[@lilima498]

枯藤老树昏鸦，断肠人在天涯？！

[@prestigedecoration1200]

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家

[@jingzhou9482]

Miss Understanding 科科是谁？

[@kelsearao]

hhh

[@MikeRiver99]

科比

[@tszchingchan3813]

紅色衣服那女的跳的是什麼舞？

[@CrownOfDollyQueen]

刘烨吗

[@sjiang957]

跳舞那个是黄觉老婆吧？

[@HYoung-wh5ec]

最后一个镜头是杜鹃吗

[@氯化氫-o6y]

超期待譚晶唱的，可是她退出了

[@murphy0800]

До свидания 念法 到底是 达斯"We"达尼亚、還是 Do s"vi"daniya? 是"We"還是vi? 又3:27 秒 怎麼有種熟習的電子聲?

[@随和儒雅]

WEI TING CHEN vi

[@乐凯-r9x]

WEI TING CHEN vi

[@murphy0800]

所以是唱錯嗎?

[@乐凯-r9x]

也不是俄国人，即使是俄罗斯，不同的地区有些句子单词也会有区别的，不用去纠结它。

[@123456789052yu]

WEI TING CHEN 中国人常弄混w和v音，跟语言习惯有关。

[@lyanwu]

侯哥帶我來的

[@alfredw3640]

其实你不看mv 从一个共产主义理想主义者的角度能听出另一个故事....

[@lynnsauslifelynn401]

这首歌有用纯俄语唱的吗？

[@cecileliu812]

越来越有 johnny depp 的感觉

[@zixinchen9054]

我就好奇一件事，刘烨要出场费了吗

[@pubg-793]

Zixin Chen 刘烨和朴树是好朋友，应该是友情助阵

[@arianamrs.768]

没有哦

[@marsgal4508]

共产主义的吉他声和资本主义的吉他声不一样。

[@CCYiuxdddd]

1:20

[@alexwang2409]

自费200万拍的mv，朴树的行事风格

[@zixinchen9054]

最佩服的歌手没有之一，朴树。清华的录取通知书一拍，做音乐去了。没有什么做不做得到，只有喜不喜欢。

[@yumo6659]

是首都师范大学大二退的学，并不是清华。

[@sjiang957]

哈哈哈哈哈哈

[@wgeorge1602]

好多钱啊！

[@athenaguan3809]

MV不输电影🎬

[@dannybeiinhongkong4173]

Да суиданя😂

[@南半球的春夏秋冬]

还是深深的版本好听

[@hjjjjsjs1446]

如果真的喜欢深深就不要在原唱下ky。两个版本不同，我也很喜欢深深的，特地来听原唱，我觉得都好棒。

[@chunchun1760]

不同感覺，一個深情一個頹廢

[@李广大-q8q]

好青年胡八一去美国了

[@朱佳容-o8e]

鬼吹燈嗎ww

[@elfiyyeahmed5891]

mv的开头是捷克吧…

[@zixinchen9054]

有点像查理大桥？

[@elfiyyeahmed5891]

Zixin Chen 对就是那

[@lydia9531]

感觉里面的街景都是捷克呀

[@yiyang4442]

第一个镜头很像是布拉格的查理桥

[@ralphsong66]

对，布拉格

[@kimoleeuaw]

oto Cutugno - L'Italiano (1983) 真的好像。本来是想回国赶他的演唱会的...应该不会抄的

[@haolin9236]

kimoleeuaw i

[@charlie940625]

不知道怎么听出来像的，兄弟，有点恐怖

[@akchilov]

你是广告吧，大哥。。。

[@maozhjlol]

baby 打死魏大娘

[@dl440-c6x]

我本在想这是什么意思，后来发现这注音还真挺神😂