Badan Kepegawaian Daerah Provinsi NTT - Tarian Wanda Pa’u [Spesial HUT RI 78] | BKD Provinsi NTT

Dalam rangka menyongsong dan memeriahkan Hari Kemerdekaan Republik Indonesia ke-78 Tanggal 17 Agustus 2023, Kepala Badan Kepegawaian Daerah Provinsi NTT, Ibu Henderina S. Laiskodat, SP. M.Si bersama seluruh Aparatur Sipil Negara pada Badan Kepegawaian Daerah Provinsi Nusa Tenggara Timur mempersembahkan tarian Wanda Pau asal Kabupaten Ende, Provinsi NTT.
Dirgahayu Republik Indonesia ke-78, Terus Melaju Untuk Indonesia Maju.
** SInopsis
Wanda Pau merupakan bentuk tarian massal yang mengungkapkan rasa syukur dan kegembiraan masyarakat Ende Lio. Tarian ini dilakukan disaat acara adat dan budaya setempat, dan juga diwariskan turun temurun. Dengan berjalannya waktu, tarian ini bisa ditarikan atau ditampilkan diberbagai macam kegiatan termasuk dalam bentuk pertunjukan.
Terinspirasi dari tarian Wanda Pau, kami menampilkan bentuk tarian yang dikemas dengan dasar tarian Wanda Pau yang diiringi musik dan lagu daerah Ende Lio, serta ditarikan oleh sekelompok pria dan wanita secara massal.
Dalam tarian ini kami menceritakan kehidupan masyarakat pedesaan yang ada di daerah Ende Lio contohnya menenun dan memanen hasil pertanian. Selain itu ada pula formasi berbentuk aksesoris wanita Ende Lio dan menampilkan formasi wisata alam berbentuk 3 (tiga) kawah Gunung Merapi - Kelimutu
------------------------------------------------------------------------------------
*On Frame :
ASN Badan Kepegawaian Daerah Provinsi NTT
*Choreographer :
"Aya" Pius A. Oktaviani Dato ​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠‪@Aya.3012‬
Maria O. I. Lengo
* Lokasi :
Kantor Gubernur NTT
* Busana :
Pakaian Adat Daerah Kabupaten Ende,
Provinsi Nusa Tenggara Timur
*Tim Media
Cameraman/Videographer :
Nicolas J. R. Muni
Kalven Oemanu
Yakob Waangsir
Tri Selan
Periantu M. Sabuna
R. A.Welvart (drone pilot)
Audioman :
Apollos Pingak
Editor :
R. A.Welvart
------------------------------------------------------------------------------------
Musik
Judul : Sare Pawe (Lagu Daerah Ende Lio)
Ciptaan + Vocal : Cesar Radja
*Semua lagu dan musik adalah © hak cipta dari masing-masing pemegang hak cipta, ditayangkan bukan untuk tujuan komersil.
*All songs and music are the © copyright of each copyright holder, aired for service purposes only, not for commercial use
------------------------------------------------------------------------------------
Social Media
Website : bkd.nttprov.go.id/
Facebook : / bkdprovntt
Instagram : / bkdprovinsintt
Twitter : / bkdprovinsintt
KZbin : / badankepegawaiandaerah...
------------------------------------------------------------------------------------
#lombataripemprovntt
#hutrike78
#hutri78
#bkdprovinsintt
#wandapau
#etnisende
#budayantt
#terusmelajuuntukindonesia
#provinsintt
#bkdntt
#ntt
#ende
#tarian
#taritradisional
#nusatenggaratimur
#asnberakhlak
#dirgahayuindonesia
#indonesia
#merdeka
#hutrike78
#hutri78

[@yasintanena1901]

Mantap,,,pola lantainya terlalu cantik 👍

[@patungpelajar4214]

Adu tarian ya bagus banget

[@giorgiobabomoggi]

Bukan tanpa alasan ketika Wanda Pau menjadi tarian pilihan ASN BKD Provinsi NTT untuk memeriahkan HUT Kemerdekaan RI ke-78. Ini memiliki relavansi historis antara masa lalu dan masa kini. Kemerdekaan yang kita nikmati saat ini tak terlepas peran kota Ende di masa lalu pada masa pembuangan Bung Karno. Dari sini, kota ini, Pancasila dilahirkan, dari buah permenungan panjang dan mendalam Sang Proklamotor. Untaian syair lagu serta keanggunan gerakan para penari Wanda Pau mengungkapkan realitas yang menyejarah tersebut. Tak dapat dipungkiri, Ende adalah rahim yang melahirkan Pancasila. Di balik itu, Ende, salah satu kota di NTT yang menarik saya untuk melukiskan dalam kata-kata lugas - minim metafora. Bukan karena weta-weta cantik berbalut lawo lambu dengan rambut hitam yang dibiarkan tegerai, namun karena keindahan/pesona alam dan budaya, tentu penemuan PANCASILA sebagai dasar dan falsafah negara Republik Indonesia yang besejarah. ENDE torehkan tinta emas prasasti perjuangan bangsa Soekarno bertapa di bawah lindungan sukun keramat tak terusik deru gelombang Laut Sawu berikan keheningan Soekarno berkelana temukan ilham falsafah negara PANCASILA kota tua lindung terjaga Marilonga gagah perkasa parang terhunus di tangan simbol keperkasaan torehan sejarah Belanda dan Jepang mati terkapar kota lestari, hijau, dan teduh bawah kaki Gunung Meja puncak keanggunan Nusa Nipa telaga tiga warna Kelimutu pesonanmu ronai kota rukun dan damai selalu *) Sebuah catatan lama detik-detik Avia Star mencium landasan Aroeboesman Ende, 30 November 2011 DIRGAHAYU REPUBLIK INDONESIA ke-78. Terimakasih ASN BKD Provinsi NTT yang telah mengajak semua orang berpulang sejenak ke Kota Pancasila melalui hentakan kaki, gemualai tubuh dan ayunan tangan serta senyum yang menantang gerahnya hawa Kota Kupang. Lelah terbayar. Orang Ende bilang kalian "gaga raka ree. Mae kore."

[@guidolaga9112]

Di balik kekurangan dan kelebihan karya ini, ada keringat,kebersamaan,komitmen dan rasa cinta pada Negeri ini, Indonesia, terkhusus Nusa Tenggara Timur, rumah kita semua. Inilah persembahan keluarga besar BKD Provinsi NTT dalam rangka menyambut Hari Kemerdekaan RI ke 78. #dirgahayuRIke78 #bkdprovinsintt

[@Aya.3012]

Pak quido.....

[@henderinalaiskodat1123]

Aparatur Sipil Negara (ASN) Badan Kepegawaian Daerah Nusa Tenggara Timur mempersembahkan Tarian Wanda Pau dari Kabupaten Ende menunjukkan rasa cinta kepada warisan budaya dan terima kasih kepada pendahulu yang telah menciptakan tarian sebagai warisan budaya tak benda. Dalam rangka memperingati HUT RI ke 78 dengan rasa bangga ASN mempersembahkan warisan budaya NTT untuk terus melaju untuk Indonesia maju. Terima kasih untuk ASN BKD NTT yang telah berkolaboratif menghasilkan karya seni yang indah.

[@amfywangge7676]

Dalam rangka memeriahkan HUT RI ke 78, BKD Provinsi NTT mempersembahkan tarian dari kabupaten Ende wanda pa’u, BKD yes. Terus melaju untuk Indonesia maju 🇲🇨

[@janemagdalena3669]

Provinsi Nusa Tenggara Timur memiliki banyak ragam budaya daerah dan kali ini melalui seluruh ASN Badan Kepegawaian Daerah Provinsi NTT mempersembahkan tarian dari Kabupaten Ende Wanda Pau dalam rangka memperingati HUT RI ke 78 tahun 2023 sekaligus mempromosikan keindahan wisata Danau 3 warna Kelimutu...🥰🥰🥰

[@ruthdiana9135]

Budaya NTT sangat beragam dan mempunyai ciri lokal, sukses ASN BKD Provinsi NTT

[@agustinusn8213]

Terimakasih BKD Prov NTT, yang telah memperkenalkan tarian Wanda Pa'u kab Ende. Salam sukses.

[@mulublasius9103]

Mantap sekali BKD NTT saya sangat bangga penampilan para penari yg penuh penghayaran Terima kasih Teruslah berjaya

[@lusianusmau7385]

Mantap, keren abis

[@PedroManafe-du4pf]

Spektakuler persembahan tarian dari Ende kota sejarah kota Pancasila

[@VeronikaDaido]

👍Mantap tetap smangat❤️❤️❤️⛪🎄🕋🕎✝️🇮🇱🇲🇨☁️☁️☁️☁️♎❤️❤️❤️❤️🙏😇

[@Darul-xk8tf]

Mantap...BKD NTT

[@yoantoelle5330]

ASN BKD NTT mempersembahkan tarian Ende Lio sebagai bentuk melestarikan kebudayaan daerah dan wujud cinta akan Bumi Flobamora.

[@elisabetdjaitalsa3526]

Tarian ini sangat indah, menarik dan menjadi sebuah kebanggaan untuk menampilkan kekayaan sumber daya alam dan keberagaman budaya yg ada di NTT

[@jayawaruwu5657]

Waoooww... Luar Biasa Menganggumkan💪💪 Selamat Menyongsong HUT RI 78 Tahun💪💪Merdeka, Merdeka, MERDEKA🙋‍♂🙋‍♂

[@stenkrstn]

Kota Ende Kota sejarah sebab disitulah nilai2 Pancasila dilahirkan. Adapula Danau Kelimutu yang merupakan ikon pariwisata yang sudah mendunia. Ibu2 sedang menenun, menumbuk padi dan menampih beras merupakan tradisi yang dilakukan oleh mama2 atau Ine dalam bahasa lokalnya...Karya tarian terindah dari BKD NTT untuk Negeri menyongsong HUT RI 78❤❤🎉

[@leonardussado2554]

Mantaaaaap ... Memang Ende Lio terindah menarinya 👍👍👍

[@mariaagnesinaodjan636]

Trims pak Leo

[@yesayaramboki7548]

Mantap semangat luar biasa

[@lenirossy1141]

Proses latihan setiap hari selama 2 bln tanpa lelah bersama pelatih termasyur kota kupang miss soraya menghasilkan penampilan yang apik dari semua penari didukung kreatifitas tim media BKD NTT,semoga BKD menjadi juara dalam lomba memperingati HUT NTT ke 78.BKD terus melaju untuk NTT Maju dan jayalah Indonesia🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩

[@mulublasius9103]

Penenunnya itu kereeen .serius, sepertinya saya kenal, bravo!!! BKD yes yes yes❤!!!!❤❤

[@ira_darminilulu]

Terbaik👍👍

[@chintyamooy6629]

Luar Biasa BKD NTT telah mempersembahkan tarian indah dari Kab. Ende untuk menyambut HUT RI ke-78🎉 Mari bapa, mama, kaka, adek basodara semua kita menjadi generasi yang terus mengembangkan ragam budaya daerah agar tidak terkikis oleh perkembangan zaman. #CintaTanahAir #TerusMelajuUntukIndonesiaMaju

[@sarujinsarujin9090]

Tarian sangat bagus dan rapi ASN BKD Provinsi NTT 🙏

[@dewasugiarta1466]

Wooowww....formasi RI 78 luarbiasa mantap....jelas kelihatan terbaca...salm RI MERDEKA...

[@jbavodiuskapa4698]

Apresiasi pada budaya lokal yg begtu indah adalah ungkapan syukur bangsa yang telah merdeka. Terimakasih Ibu Kaban dan ASN BKD NTT yg telah menampilkan tarian Wanda Pau dalam peringatan hari kemerdekaan Republik Indonesia tahun ini.

[@anderiaslaer8428]

Semangat ASN BKD Provinsi NTT terpancar dari hasil video ini. Proses tidak menghianati hasil. Semangat terus ASN BKD dalam menjaga kearifan lokal lewat tarian dan nyanyian.. BKD YES YES YES🇮🇩🫡

[@abdulasis8859]

Keren dan Salut buat BKD dan Pemprov NTT. Ende Tana Pancasila Eo Bhisa Gia. Dari Ende utk NTT, dari NTT untuk NKRI....Merdeka...

[@mariaagnesinaodjan636]

Terima kasih woso aji Aziz

[@abdulasis8859]

Molo, sama2 Ine dan sukses selalu....

[@abiyoutbechanel]

Wonderfull.....luar biasa

[@mariaeros7071]

Orang Ende itu hebat kemanapun mereka pergi mereka selalu membawa kebudayaan

[@desyrumlaklak4680]

Kerennnnn, mantap skali BKD PROV NTT Terbaik

[@agusbenu9813]

Terus dan teruslah melestarikan budaya masing2 daerah, kita patut dan salut kepada pemerintahan sekarang lebih mengedepankan budaya nusantara,

[@meliasmarms2559]

Wow......mantab👍👍👍

[@naominaetasi2706]

Kekompakan penampilan menari ASN BKD NTT serta teknik pengambilan gambar tim multimedia yang sangat bagus, menghasilkan suatu video tarian yang sangat keren dan bermakna🎉🎉❤ #BKDNTTSEMAKINMAJU

[@mansare1895]

Sangat kreatif dan keren 👍👍 terus melestarikan dan mempromosikan budaya dan pariwisata NTT. Endenesia 😎 terimakasih untuk kerja keras dan kerja cerdas semuanya. Sukses terus untuk Ibu Kaban beserta seluruh ASN BKD Provinsi NTT 🙏🙏

[@upineno4042]

Mantap sekali,,,,biar di tanah rantau saat menyaksikan tarian ini rasanya seperti di kupang. Beta bangga jadi orang NTT

[@kevindhaud4104]

Indahnya, hasil tidak menghianati proses

[@benitambak-hu3se]

Kesentuh hatiku mendengar lagu dari ende lio.jgn bersedih km akan mendoakan kalian walaupun km tinggal jauh dr kalian semua.

[@perspektifisidoruslilijawa]

Ada teman-teman saya di sana. Lentur betul mereka, gestikulasi liturgis ternyata bisa berdampak positif pada gestur musik. Mantap BKD NTT👏👏

[@agusbalukh529]

Mantap kali pimpinan dan staf BKD NTT, Pengorbanan yang tulus dipersembahan untuk bangsa, Selamat HUT RI ke 78

[@finlagawurin6680]

Super n sukses trus bwt ASN.BKD Provinsi NTT..Dirgahayu RI 78 🙏🏻👍👍👍

[@endeforlaugh]

BKD Ntt terbaik.terimakash dari kota Ende utk BKD NTT 🙏

[@dewasugiarta1466]

Pa'u dalm etnis dawan Timor brrati tumbuk pakai lesung...betul juga ada hub.makna tatian dg sesama etnis dawan Timor...Salam cinta lestari seni timur...

[@cindiycindy1789-sw2mc]

Mantapppp selalu

[@marcellfernandez7054]

Pesan persaudaraan dalam keberagaman, balutan aksesoris dan tarian budaya, Ende sebagai kota sejarah dan keasrian alam danau tiga warna.. ditampilkan dengan wajah berseri para pagawai BKD Provinsi NTT.. menjadi tanda optimisme pada HUT NKRI ke 78..

[@yatipranatalia1151]

Sangat bagus.. luar biasa. NTT memiliki kekayaan budaya yang luar biasa, dengan kegiatan seperti ini membuka dan menambah wawasan akan keanekaragaman budaya dan kesenian di NTT yang perlu dijaga. Keluarga besar BKD Provinsi NTT selalu totalitas dan terbaik❤🎉😊

[@feronikadoegili4122]

Semuanya lewat proses, pertahankan nilai budaya kita yg ada, ayooo sahabat2 BKD keren2 trima ksh🙏

[@rinnywayan1802]

Tarian yg sangat indah dan hasil yg sangat memuaskan, luar biasa, hasil memang tidak akan mengkhianati proses. Gabungan kerja sama yg baik dari Tim penari, tim media BKD yg luar biasa dan pelatih ka Aya yang penuh semangat 🙏

[@amfywangge7676]

Apalagi barisan depan ine2 yang tapis beras, menenun dan menggulung benang terbaik 👍

[@karolinasao9081]

Keren bangat Endeku sare...mantap.

[@Aya.3012]

Bisa tidak bisa harus bisa...dg tekat dan semangat .disiplin..kekompakan BKD prov NTT...tetap berbudaya👍💪👏 tak terlupakan Beta pung cinta kasih tim Media...yg luar biasa

[@henderinalaiskodat1123]

Terima kasih Ka Aya yang telah melatih ASN BKD untuk bisa menari dan mempersembahkan yang terbaik untuk NKRI di hari ulang tahun ke 78.

[@Aya.3012]

Siap ibu kaban..🙏

[@lenirossy1141]

Trimakasih k aya atas kesabaran dalam melatih kami🙏🙏🙏

[@Aya.3012]

Sama sama terima kasih juga.. kekompakannya

[@xiips5agneselisabetdivasun180]

Keren sekali

[@nonindapaloka8812]

Tim BKD Provinsi NTT keren... Kebersamaan dan semangat keseharian masyarakat Ende ditampilkan dengan apik dalam tarian ini. Koreografi dengan ending 3 warna danau Kelimutu, benar-benar luar biasa indah dan layak untuk dinikmati dan diapresiasi...

[@arnold_abanox99]

Mantap & Luar biasa BKD NTT 👍👍

[@mariancedua3789]

Salut utk BKD PROV NTT🙏👍

[@herihermanwadhi1129]

Keren.... lambu lawo, luka lesu ok... formasi keren... pesannya dapat .... dari lagu, tapis beras, tumbuk padi, benang dan tenun... dan formasi danau 3 warna

[@mariaagnesinaodjan636]

Terima kasih apresiasinya pak Herri

[@juanpaulo6399]

Mantap n keren bang't kaya akn budayax perlu d'apresiasi😑😑

[@zakariasmalo3859]

Mantap sekali. Sukses selalu BKD NTT untuk INDONESIA MAJU,

[@desemaboenga6739]

Luar biasa kerenx persembhn ASN BKD PROV NTT 👍👍👍👍👍

[@marisangambut3812]

Luar biasa BKD NTT yg mampu menampilkan tarian dengan sangat indah dan elok serta menampilkan nuansa danau kelimutu dengan tiga warna cantiknya dalam tarian ini👍👏

[@estherhalinda434]

Luar biasa..... Tarian yg indah di tarikan dengan sangat baik bapak/ibu ASN BKD Provinsi NTT. Sukses selalu buat BKD Prov. NTT👍👍💪💪

[@santaanna6963]

Sebuah persembahan karya seni yang membanggakan dari ASN BKD Provinsi NTT di Hari Ulang Tahun Kemerdekaan RI yang ke 78. Kami mendedikasikan tarian ini untuk promosi wisata Provinsi NTT khususnya Kabupaten Ende. Terima kasih Ibu Kepala BKD Provinsi NTT atas motivasinya kepada kami. Terima kasih Tim Media atas jerih lelahnya. Terima kasih Koreografer dan pelatih atas konsep tarian yang luar biasa keren. Terima kasih teman2 ASN BKD Provinsi NTT atas kekompakannya. Terima kasih kepada yang sudah like dan comment video kami ini. 🙏🙏🙏🥰🥰🥰

[@christingero2578]

Mantap sekali....

[@dh993]

BKD Mantap

[@joycetibuludji1564]

Kereeeeen skaliii

[@mariasepriana7083]

Mantap

[@nonatimortabongkar]

BRAVO

[@eldisiusa5796]

Bravo BKD penyajian yang apik kreatif mari terus kita jaga dan melestarikan seni budaya NTT 👍👍👍👍

[@tantriyaluh_]

Tarian Wanda Pa'u adalah salah satu tarian tradisional yang berasal dari daerah Ende di Pulau Flores, Nusa Tenggara Timur. Tarian Wanda Pa'u biasanya diiringi oleh musik dan nyanyian khas daerah Ende. Gerakan tarian ini menggambarkan cerita-cerita dari sejarah, budaya, dan kehidupan sehari-hari masyarakat Ende. Melalui tarian ini, masyarakat Ende menghormati dan melestarikan warisan budaya mereka serta meneruskan tradisi ini dari generasi ke generasi. BKD NTT berhasil merepresentasikan tarian Wanda Pacu dengan sangat baik. Sukses selalu utk BKD NTT. Tetap tingkatkan kreativitas utk karya² selanjutnya.

[@robyndun549]

Lestarikan dan kembangkan terus budaya daerah kita demi kemajuan daerah dan bangsa yang kaya akan budaya leluhur kita....

[@koramerahchanel5936]

Wanda jeku Iwa do welu, ina kami ata Ende Lio. Nggewa seda to tanda naja ria Ende Lio

[@mariaagnesinaodjan636]

Terima kasih pak Guri Aurel .... dari Wolowaru sudah menonton video BKD NTT.

[@rikariabolleng9153]

Salah satu tempat wisata di Provinsi Nusa Tenggara Timur yang terkenal ialah Danau Tiga Warna atau Danau Kelimutu yang terletak di Kabupaten Ende. ASN BKD Provinsi NTT menampilkan tarian Wanda Pau (asal tarian dari Kabupaten Ende) dengan mempersembahkan ragam gerak membentuk Danau Kelimutu diakhir tarian. Tidak ada yang lebih manis dari kesuksesan yang datang dari kerja keras. Sukses selalu BKD Provinsi NTT. Dirgahayu Negeriku Indonesia yang ke 78 Tahun. M e r d e k a. 🇮🇩🇮🇩🇮🇩

[@omamamibettychannel1771]

Luar biasa keren.....BKD Provinsi NTT menampilkan salah satu destinasi wisata yang ada di NTT khususnya di Kab. Ende dgn Danau Tiga Warnanya yaitu Danau Kelimutu....terima kasih telah tampil dg semangat...🙏🙏🙏❤️❤️❤️

[@sonnysaban170]

RI 78. Sukses BKD Prov NTT

[@lecineolaka2238]

Wanda Pau adalah tarian daerah NTT yang berasal dari Kabupaten Ende, ditampilkan dengan apik oleh ASN BKD Provinsi NTT dalam rangka HUT RI ke 78 dengan konsep yang mantap, menggambarkan sebagian kecil kehidupan di desa dan menunjukkan ciri khas kabupaten Ende, Danau Kelimutu. Bangga jadi orang NTT yang memiliki keunikan dan aneka ragam budaya. Jaya Indonesiaku. Sukses terus untuk BKD Provinsi NTT.

[@LoisLawi]

no ni wa 😊

[@julialacsma]

BKD NTT terbaikkk 🙌

[@adriano_forester2110]

Asiiikkkkk....keren keren ❤

[@bangkittube]

Keren 😍

[@Instrumen.sukaku24]

BKD sukses selalu

[@janetupu7640]

Keren...BKD NTT

[@williamkuhurima2270]

ASN BKD Prov NTT terbaik

[@rintofarusrago6035]

Mantap dan luar biasa BKD NTT ❤ ❤ Ende sare pawe ❤❤

[@elyanhirewake9032]

❤ mantap

[@henni_anjelin7691]

Bagus sekali 👏👏

[@lusianamang5832]

BKD TERBAIK

[@mohadichuwa3929]

Penampilannya bagus, rapih komposisinya... mantap BKD..👍👍

[@channelAgus-do1qf]

mantapp👍👍👍

[@vinsensiussare4667]

Mantap BKD Prov. NTT

[@abdulasis8859]

Sempurna Penampilannya, Jayalah Ende ku, Ende kota Pancasila, eo.bhisa gia....❤

[@sarcibilaut8202]

Semesta mendukung...ketika kita memberikan yg terbaik yg bisa kita berikan.....maju terus BKD NTT....sejahtera NTT ....jayalah Indonesia dgn keragaman budayanya❤❤

[@arnolweo7060]

BKD NTT sukses selalu dan terus berkarya mendukung seni dan kebudayaan di provinsi tercinta ini👍👍

[@sekarhadi9538]

Terlalu keeren👍👍

[@orlandokadimas6265]

BKD NTT Terbaik 👍🏻

[@robertgili4685]

Luar biasa kebanggaan budaya NTT 👍👍

[@jemyronald9557]

Keren

[@user-mq4vl1wq7y]

Gaga🎉

[@irvanboelan9711]

Buah karya anak bangsa yang luar biasa dalam menyambut hari Proklamasi Kemerdekaan Negara Republik Indonesia #DirgahayuRI78

[@asrydamunde2861]

Sukses selalu untuk bp/ibu ASN BKD Prov. NTT,

[@maticanubatonis8695]

Keren dan semangat terus bapa Ibu Pegawai BKD NTT🙏😇

[@veraYunitha-or6rp]

Jaya & Kompak selalu BKD Provinsi NTT💪💪

[@flafidua]

kerenn...kompak dan serasi serta begitu ekspresif .. sukses selalu BKD ..