박상민 - '무기여 잘 있거라' [KBS 콘서트7080, 20070324] | Park Sang-min

KBS 1TV 콘서트7080 116회 - 2007년 3월 24일 방송
박상민 - '무기여 잘 있거라' [KBS 콘서트7080, 20070324] | Park Sang-min
#Again가요톱10 #콘서트7080 #박상민
가사
한 여자가 다섯번째
이별을 하고
산속으로 머리 깎고
완전하게 떠나버렸대
첫번째 남자
고등학교때
같은 학교 같은 써클에
남자 친구래
둘인 열심히
공부했지만
남자 친구
대학에 떨어진거야
화가 나서 군대를 갔고
이 여자는 기다렸지만
남잔 다시
유학 가버렸지 예예
첫사랑이란 안되는구나
여잔 비관을 했고
다신 사랑 않겠다는
맹셀했대
그 여자의 두번째는
대학 다닐때
미팅 갔다 잠시 스친
play boy 였다는구만
세번째 남자
사회 나와서
같은 직장 같은 기수에
남자 동료래
둘은 첫눈에
반해버렸고
매일 그녀 집에
바래다 주었대
아 그런데 남자 집에서
둘의 사일 반대했나봐
글쎄 심각한
마마보이였대 음---
슬픈 첫사랑
지친 두번째
세번짼
징그럽다고
눈물조차
나오지가 않는다고
그 여자의 네번째는
선을 본 남자
알고 보니 다른 여자
양다리 걸쳤다는군
내가 입장 바꿔
생각해봐도
환장할- 노릇
다음 얘기
되게 궁금할거-야
간주 끝나면 계속할게
아 그녀의 모진 사랑중
결정적인 다섯번째는
바로 내가
주인공이었어--
우리 서로가
사랑을 했고
결혼도
하기로 했지
우리 사랑
아무 이상 없었는데
그러니까 우리
약혼 하던 그날에
말도 안될 엄청난 일
벌어지고 말았던거야
나 예전에 사귀었던
여자 친구가
웬 아이를 떡 안고서
나타나게 되었던거야
그녀 내게 이 한마디
남겨 놓고서
아주 멀리 떠나갔어
무기들아 잘 있으라고
그녀 내게 이 한마디
남겨 놓고서
아주 멀리 떠나갔어
무기들아 잘 있으라고
그녀 내게 이 한마디
남겨 놓고서
아주 멀리 떠나갔어
무기들아 잘 있으라고

[@sangwon852]

이거정말 레젼드곡이죠..ㅜ

[@balladday]

박상민의 롱런 비결: 허스키 음색 최고. 애절한 발라드 + 신나는 템포의 곡 모두 잘 소화

[@user-kn1bb3qn9z]

경험

[@user-kn1bb3qn9z]

감사합니다

[@wonyang5731]

Sir Kim, the 1st 30-40 show is your, kbs' Sir Show..please come up with your final 'say so'..I thank you.

[@user-kn1bb3qn9z]

그려

[@user-cv7fm3sx6f]

JSKim김종선 이 노래 가사는 제가 1980년에 창작한 것입니다. 2024년 4절 가사로 수정했습니다. 제목은 "A Farewell To Arms 무기에게 작별 인사를"이라고 수정했습니다. 수정 가사 본문에 기록했지만 사랑은 전쟁으로 자주 비유합니다. 그래서 당사자들은 무기(군인들)로 비유합니다. 이 노래는 학교에서 쉬는 시간에 동창생이 한 말을 요약한 가사입니다. 이 초판의 내용을 기본으로 헤밍웨이의 책과 영화에 대한 내용과 감상을 수정 가사에 기록했습니다. 발표 당시 "무기"가 "Sexy 섹시한, 성적인" 표현이라는 비판이 있었습니다. 그렇지 않습니다. Sexual perversion(성도착(증세))이라는 말이 있습니다. 발표 당시 제목이 [무기여 잘 있거라]인데 모르는 사람이 없다고 생각해도 괜찮을 것입니다. 무기를 성적인 상징으로 우선 생각하는 변태 성향을 당연하게 생각해서는 안됩니다. Farewell은 작별 인사 뜻이어서 결국 "잘 있어" 뜻이지만 보이는 그대로의 해석을 제목으로 변경했습니다. 라디오를 통해 자주 들었습니다. TV 영상 본 적 있습니다. 감사합니다.